TSA0163 - Produs antiinsecte Teesa - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TSA0163 Teesa

Và multumim pentru achiztionarea aparatuluri TEESA. Va rugam sà citiţu cu atenție manuluri del instruisci iniinete de prima utilizareși să iș păstrați pentru referinte ulterioare. Proroduțurul nu iși asun responsabilitatea pentru daunele cazate de manipuliereș si utilizare necorespuztăoare a aparatuluri.

INSTRUCTIUNIPRIVINDSIGURANTA

1. Nu atingeti partea superioar a dispositivului. Pericol de electrocutare.
2. Pericolul este inca prezent dupa eliberarea butonului ON.
3. Nu utilizati dispositivul langi substanste inflamabile.
4. Nu indreptati aparatul catre oameni sau animale.
5. Nu utilitàsi dispositivitul dac persona care utilizează aparatul are probleme cardiace, este gravida sau are alto boli. Dacă existo indoilei, consultati un medic.
   6.Dispositivul nu este reistent la apa.Nu expuneti dispositivul la contactul cuAPA.
6. Nu dezasamblati s nu reparat singular acest dispositiv. In caz de deteriorare, contactat un service autorizat pentru verificare sau reparatii. Acest aparat poate fi verificat sau reparat doar decare personal calificat s autorizat.
7. Este recomandat sá verificáti en mod regulat starea disposizitivulú sá va sá asiguratá cā functionezača correct. Dácà existà de defectionu, orpiṭi mediat utilizingarea disposizitivulú.
8. Dispostiţivul poate fi utilizat doar impreună cu suportul furnizat. Utilizatai doar accesorili autorizate.
9. Inainte de curatare, opriti dispositivul.
10. Curatai manerul cu un material textil moale, uor umezit, fara ageni abrazivi. Curatai plasa cu o perie moale sau cu aer comprimat.
11. Nu lasa! aparatul la indemana copillor.Dispozltivul nu este o jucarle.
12. Dispositivul pote fiutilizat doar pentru neutralizarea insectelor.
13. In modul lampa pentru insecte, punei suportul pe o suprafata plana si stabila.
14. Suportul de perete trebuie montat pe o suprafata adefvatà, astfel incat sà nu Addictione greutatea swatter-ului.

Poland

1. Conecta mufa USB-C a cablului de incarcare la port-ul USB-C al suportului.
2. Conectati mufa USB a cablului de incarcare la adaptorul de alimentare.
3. Conectati adaptorul de alimentare la przya.
4. Dupa finalizarea incarci, toti indicatori de incarce vor lumina. Deconecta cabul si adaptorati del alimentare.

FUNCTIONARE

Dispositivul poate fonctiona in doua moduri:

1. Swatter
2. Seta comutatorul de mod in poziţia ON1.
3. Apasati Şi Şineti apasat butonul ON Şi atingeti insecta. Aceasta va fi neutralizata.
4. Lampa pentru insecte
5. Setati comutatorul de mod in poziţia ON2.
6. Puneti dispositivul pe suport. Lampa va atrage insectele si le va neutraliza.

Note:

• dac dispositivul nu va fi utilizesz, seta ti comutatorul de mod in poziţia OFF.
• in timpe dispositivul functioneazá, lumina de activitate va lumina rosu.
• dacà dispositivul este in modul lampa pentru insecte, conectati-l la incârcător.

SPECIFICATI

Neutralizeaza insectele instantaneu
- Plasà cu trei straturi
- Manerergonomic
- Buton activare
Indicator activitate
Indicator nivel baterie
- Trej moduri de fonctionare
Lampa anti insecte clasica
Lampa UV anti insecte de masa
- Lampa UV anti insecte de perete
Culoare lumina: violet
- Alimentare: baterie incorpORA
Capacitate baterie: 1200 mAh

·Incare:5V；1A
- Timp de incarcare:approximativ 3 ore
Lungime raze UV:368 nm
Putere max.: 2 W
Tenslune pe plasa: panla la 3000 V
Material: ABS + aluminiu + otel
Culoare: negru
Dimensiuni: 512× 218× 37mm
Greutate:339g
- Setul include: cablu de incârcare, suport, manual deutilizare

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura eletrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instruetiune sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunc cand nu mal este in stare de fonctionare. Pentru a preveni posible efecte daunatoare asupra meduii unconjurator sau ana tii oamenilor datorate evacuaril necontrolla reziduuril, va rugam sa separati acest produs de alte tipuri de reziduuri si s-1 reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurcelor materiale. Utilizatori casnici sunt rugati sia legatura fe cu distribuitorul de la caret au achizationat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii ci prive la locul si modul in care pot deposita acest produs in vederea reciclari sale ecologice. Utilizatori institutionali sunt rugati sia legatura cu furnizorul si s6 verifie conditiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura commercial.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republici nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

feesa

Návod na pouzitie

Návod na použitie

Reesa

Dakujeme Vam za sukuplenie vyrobku značky TEESA. Pred pouzitim si pozorne prečitajte tento návod na pouzité a uschovajte ho pre prípadné neskorslé pouzité. Vyrobca nezodpovedá za skody spósobené nesprávném pouzivanim.

BEZPECNOSTNENE PREDPISY

1. Odporuca sa pravidelne kontrlova't stav zariadenia, aby ste sa ubezpeci ili jeho spravnej funkcnosti.Pri zisteni poruchy alebo nespravnej funkcnosti okamzite prestante vyrobok pouzivat.
2. Nedotykafte na sarnejel Osti zarladenia. Hrozi nebepezencstvo urazu elektrickym prudom. 3. Nebpezencstvo urazu elektriktrim prudom stavastaj av po ulovleni tlačida.
3. Nepoužívajte vyrobok v blízkosti horíavych latok.
4. Je zakazane smerovat mriezkun a fudi a zvierata.
5. Nepouzivaje vyrobok ak mate problemy so srdcom, ste tehotna, alebo trpite inymi ochorenlaml. V tripade pochybnosti sa obrata na svjo hok lekara.
6. Zariadenie nie je vodotesné. Nevystavujte ho kontaktu svodou.
7. Je zakāzāne svolpomone zariaidenie opravovat / rozoberat. V pripadé poskodenla kontaktujte autorizovane servisiè stredisko, kde vam vam zariaidenie skontroluju / opravia. Iba opravnéme kvalifikovane osoby mozu zariaidenie opravovat.
8. Zaradenle je moźne používat Iba s podstavcom, ktory je sučastou balenia. Nepoužívajte neoriginalne prisluşentvo.
9. Pred cIstenIm zarladenle vypnite.
10. Rukovář cistite mäkkou, jemne navlčenou handrickou, bez použitia agresivnych latok. Sietkovi cistite suchou kefkou alebo stačenym vzduchom.
11. Zarladenie uchovávajte mimo dosahu deti. Vyrobok nie je hračka.
12. Zariadenie sluzi yluene na likvidaciu hmyzua.
13. V rezime stojacej lampy na likvidaciu hmyzu polozte podstavec na rovn'y stabilny povrch.
14. Năstényn štojan musi byt namontován na sprárvny povrch tak, aby nevypadol pod hmotnostou swattera.

POPIS ZARIADENIA

1. Elektrická sletka
2. Indikator aktivity
3. Indikator staybaterie
4. Nablijaż zasuvka
   5.Prepinae rezimu
   6.VypinaC
5. Rukovat
6. Podstavec

Pred prvym pouzitim zariadenie nabite cca na 6 hodin.
- Ak poças prevadzky svieti iba jeder indikator stavu baterie, akumulador nabite.

1. Pripojte konektor USB-C nabijaceho kábla do USB-C zásuvky stojana.
2. Pripojte konektor USB nabijaceho kábla k sletovej nabijacke.
3. Pripojte nabijačku k elektrickej zásvuke.
4. Po dokonçeni nabijania budu vsetky indikatory svietit. Odpojtte kabel a nabijačku od elektrickej zasuvky.

POUZIVANIE

Zariadenie moze pracovat v dvoch rezimoch:

1. Mucholapka
2. Prepinač režimu prepnite do polohyON1
3. Drzte stlaeny spinać a dotknite sa hmyzu. Hmyz bude zneškodnený.
4. Lampa na likvidaciu hmyzu
5. Prepina rezimu prepnite do polohy ON2.
   Vlozte mucholapku do podstavca. Lampa prilaka hmyz a zneskodnfo
   Poznámka:
6. Ak zariadenie nepouzivate, prepnite prepinač do polohy OFF.
7. Pocas prevadzky zariadenia bude indikator prevadzky sviet' na cerveno.
8. Ak sa bude zariadenie pouzivat dlhshi cas v rezeime stojacej lampy na hmyz, pripoje ho k zdroju napajania.

SPECYFIKACJA

• Okamzita likvidácia hmyzu
  Trojvstrová struktura sietky
  Ergonomická rukovat
  Aktivácia tlačidlom
• Indikator cinnosti
• Indikator nabitia baterie
  Tri rezimi prevadzky:
• Klasická elektrická mucholapka
  Stojaca UV lampa na likvidaciu hmyzu
  Nastenna UV lampa na likvidaciu hmyzu
  Farba podsvietenia; fialova
  Napajanie: vstavaná bateria
• Kapacita baterie: 1200 mAh
  Nabijanie:5V;1A

Návod na pouzitie

Doba nabijania:cca 3 hodiny
VInovadlzka UV:368 nm
Max.vykon:2W
Napatie sietky:do 3000V
Material: ABS + hlinik + ocef
Farba: cierny
- Rozmery: 512 × 218 × 37 ~mm
Hmotnost:339g
- Obsah balenia: nabijaci kabel, podstavec, navod na pouzitie

Slovensko