P5763RN - Sonerii de ușă Emos - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Sonerie wireless de rezervă și prelungitor de rază
Raza semnalului	Până la 180 m în aer liber (20% în medii construite)
Frecvența de transmisie	433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max.
Grad de protecție (buton)	IP44 (butonul nu este inclus)
Alimentarea soneriei	3 baterii alcaline 1,5 V tip AA
Alimentarea butonului	1 baterie 3 V tip CR2032 (nu este furnizată)
Număr de melodii	16
Număr maxim de butoane împerecheabile	8
Reglare volum	5 niveluri: 100%, 75%, 50%, 25%, 0%
Moduri de sonerie	Sonor numai, optic numai, sonor + optic
Funcție prelungitor de rază	Da, permite extinderea razei în lanț
Învățare coduri	Auto-învățare (își generează propriul cod)
Memorie în caz de întrerupere	Păstrează împerecherile anterioare
Indicator baterii slabe	LED roșu aprins permanent
Utilizare interior / exterior	Sonerie: doar interior; buton: exterior (IP44)
Întreținere	Cârpă moale umedă cu săpun delicat; fără solvenți
Temperatura de utilizare	Evitați temperaturi ridicate, radiații directe și umiditate
Conținutul ambalajului	Sonerie, bandă adezivă dublu-față, șuruburi
Dimensiuni (aprox.)	Nespecificate, aproximativ 10 x 8 x 3 cm (estimare)
Greutate (aprox.)	Nespecificată, aproximativ 150 g (estimare)

Întrebări frecvente - P5763RN Emos

Cum împerechez un buton cu soneria P5763RN ?

Introduceți 3 baterii AA în sonerie: aceasta intră automat în modul de învățare timp de 60 de secunde. În acest interval, apăsați butonul pe care doriți să-l împerecheați. Soneria redă o melodie pentru a confirma împerecherea. Repetați pentru fiecare buton (max. 8).

Cum schimb melodia soneriei ?

Deschideți compartimentul bateriilor butonului (șurubelniță în orificiul lateral). Apăsați de mai multe ori butonul B (pe circuitul imprimat) pentru a parcurge cele 16 melodii. Fiecare apăsare face să se audă noua melodie. Închideți butonul.

Cum reglez volumul soneriei ?

Apăsați de mai multe ori butonul de reglare a volumului (partea soneriei). Volumul se schimbă în buclă: 100% → 75% → 50% → 25% → 0% → 25% → 50% → 75% → 100%.

Cum folosesc soneria ca prelungitor de rază ?

Împerecheați mai întâi un receptor (sonerie) cu butonul. Puneți al doilea receptor în modul de învățare (introduceți bateriile). Pe primul receptor, puneți butonul repeater în poziția "I". Al doilea receptor primește semnalul și confirmă. Receptoarele conectate redau aceeași melodie în lanț.

Ce fac dacă soneria nu sună ?

Verificați raza (distanța sau obstacolele). Înlocuiți bateria butonului (CR2032) respectând polaritatea. Înlocuiți bateriile soneriei (AA) respectând polaritatea. Refaceți împerecherea dacă este necesar.

Cum șterg memoria tuturor butoanelor împerecheate ?

Deschideți butonul și puneți soneria în modul de învățare (scoateți și apoi puneți bateriile). În primele 60 de secunde, apăsați butonul B al butonului. LED-ul clipește și se aude o melodie, ștergând toate codurile.

Ce înseamnă LED-ul roșu aprins permanent pe sonerie ?

Aceasta indică faptul că bateriile soneriei sunt slabe sau descărcate. Înlocuiți-le rapid cu baterii alcaline noi de tip AA.

Se pot folosi baterii reîncărcabile ?

Nu se recomandă utilizarea bateriilor reîncărcabile de 1,2 V, deoarece pot provoca defecțiuni. Utilizați numai baterii alcaline de 1,5 V.

Care este raza maximă a semnalului ?

Până la 180 de metri în câmp liber. Într-o casă, raza poate scădea la 20% (aproximativ 36 m) în funcție de pereți, uși metalice sau interferențe radio.

Cum curăț soneria și butonul ?

Utilizați o cârpă moale ușor umedă cu puțin săpun. Nu folosiți produse agresive sau solvenți. Evitați imersia.

MANUAL DE UTILIZARE P5763RN Emos

RO|MD | Sonerie fără fir de rezervă & prelungitor de semna

Utilizare:

A) se poate folosi ca sonerie de rezervă/suplimentară pentru butonul P5760T/set sonerie P5760, P5763, P5760N, P5763N

sau

B) se poate folosi ca prelungitor de semnal.

Pentru utilizarea corectă a soneriei fără fir citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare.

Specificații

Raza de acțiune: până la 180 m în teren deschis (în teren construit poate să scadă până la o cincime)

Asocierea soneriei cu butoane: funcția „self-learning“ (generarea codului propriu de asociere)

Capacitatea de asociere: max. 8 butoane pe 1 sonerie

Număr melodii: 16

Frecventa de transmisie: 433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max.

Alimentarea soneriei: baterii 3× 1,5 V AA

Alimentarea butonului: baterie 1×3 V (tip CR2032)

Pachetul include: bandă dublu-adezivă, şuruburi

Descrierea soneriei & prelungitorului de semnal, vezi Ilustr. 1

1 - LED dioda soneriei

2 - difuzor

3 - butonul regimului sunetului

4 – butonul reglării volumului

5 – butonul repeater (repetor de semnal)

6 – deschizătură de ancorare pe perete

7 - locaşul bateriilor

Descrierea butonului (nu este inclus în pachet), vezi Ilustr. 2

A - baterie

B – buton pentru modificarea melodiei/ștergerea memoriei butoanelor asociate

C - buton de apel/dioda LED

Deschiderea capacului din spate al butonului, vezi Ilustr. 3

REGLAREA ÎN GENERAL

Selectarea melodiei de apel

Modificarea melodiei de apel se poate efectua oricând (cu exceptia perioadei când soneria este în regimul self-learning). Asocierea butonului cu soneria nu este influențată de modificarea melodiei.

1. Îndepărtați partea din spate a capacului prin deschizătura laterală cu ajutorul şurubelniței.
2. Pe placa PCB a butonului apăsați repetat butonul B, la fiecare apăsare va suna altă melodie.
3. Pe fiecare buton asociat se poate seta altă melodie pentru identificarea mai simplă a locului, unde este amplasat butonul.
4. Reasamblati butonul.

Reglarea volumului sunetului

Apăsați repetat butonul amplasat pe partea laterală a soneriei.

Cu fiecare apăsare va fi reglat alt volum în ordinea:

100% - 75% - 50% - 25% - 0% - 25% - 50% - 75% - 100%

Setarea regimului de apel

Apăsați repetat butonul amptasat pe partea laterală a soneriei.

Cu fiecare apăsare va fi setat alt regim de apel:

1. Doar semnalizare acustică
2. Doar semnalizare optică
3. Semnalizare acustică + optică

Mentiune: Regimul inițial al soneriei este semnalizare Acustică + optică.

Acest regim intervine automat, dacă intervine întreruperea alimentării soneriei.

Indicarea bateriei slabe în sonerie & prelungitorului de semnal

Dacă pe sonerie se aprinde permanent dioda led roşie, bateriile sunt descărcate.

Înlocuiti cât mai rapid bateriile în sonerie cu altele noi.

FOLOSIREA CA SONERIE DE REZERVĂ/SUPLIMENTARĂ

Asocierea butonului cu soneria

1. Înderpărtați capacul din spate al butonului prin deschizătura laterală cu ajutorul şurubelniței, vezi „Ilustr. 3.“
   În buton introduceți baterii de 3 V, tip CR2032. Respectați polaritatea corectă a bateriei introduse (polul + sus)!
2. În locașul pentru baterii al soneriei introducți baterii 3× 1,5 V AA (folosiți doar baterii alcaline), va suna melodia „ding dong“.
   Soneria trece automat în regimul „self-learning“, care durează 60 de secunde.
3. În timpul acestor 60 de secunde apăsați butonul, pe care doriți să-l asociați cu soneria. Dacă soneria a detectat semnalul din buton, va suna melodia, butonul este asociat cu soneria și se încheie automat regimul self-learning.
4. Pentru asocierea mai multor butoane repetați pentru fiecare buton procedeul din punctele 1. la 3.

Mențiune: Înainte de asocierea fiecărui buton este necesară reglarea soneriei în regimul „self-learning“ – scoaterea și reintroducerea bateriilor 3× 1,5 V AA.

Astfel puteți asocia maxim 8 butoane cu 1 sonerie.

Menț.: Pentru eventualitatea unei pene de curent soneria dispune de memorie interioară, în care se salveză codurile butoanelor actualmente asociate. După reînnoirea alimentării soneriei se activează automat regimul „self-learning“ pe o perioadă de 60 secunde. Dacă însă în aceste 60 de secunde nu este recepționat niciun semnal (nu a intervenit o nouă asociere), după încheierea regimului „self-learning“ soneria va descărca automat codurile butoanelor asociate anterior. După pana de curent nu este deci necesară repetarea asocierii.

Ştergerea memoriei butoanelor asociate

1. Îndepărtați capacul din spate al butonului prin deschizătura laterală cu ajutorul şurubelniței.
2. Aduceți soneria în regimul de asociere – scoateți și reintroduceți bateriile – va suna melodia.
3. În 60 de secunde de la introducerea bateriilor în sonerie apăsați butonul B în locașul bateriilor butonului, LED-ul de semnalizare pe buton și sonerie va clipi, va suna melodia. Memoria TUTUROR butoanelor asociate va fi ștearsă.
4. Reasamblati butonul.

FOLOSIREA CA PRELUNGITOR DE SEMNAL

În cazul în care soneria este prea îndepărtată de buton ori este în apropierea unei surse de interferență electromagnetică, transmisia semnalului poate fi defectuoasă.

Regimul de prelungire a semnalului servește la prelungirea razei de acțiune a soneriei.

Setarea regimului de prelungire a semnalului

Asociați mai întâi setul de bază receptor (primul în ordine) + buton.

Introduceți noul receptor (al doilea în ordine) în regimul self-learning – introducți bateriile 3× 1,5 V AA.

În 60 de secunde noul receptor va fi în regim de asociere.

Pe primul receptor comutați butonul în poziția I, receptorul va transmite semnalul în al doilea receptor.

Al doilea receptor preia semnalul și clipește LED/sună melodia, ambele receptoare sunt interconectate.

La apăsarea următoare a butonului exterior va suna astfel mai întâi primul receptor, care transmite apoi semnalul în al doilea receptor, care va suna la rândul său. Toate receptoarele asociate vor reda la apel aceeași melodie.

La transmiterea semnalului în alt receptor regimul repeater este semnalizat de clipirea LED-ului roşu.

Astfel este posibilă asocierea unui număr nelimitat de receptoare în regimul repeater.

La asocierea fiecărui receptor suplimentar repetați același procedeu pentru noul receptor (activarea regimului de asociere) și a ultimului receptor în serie (comutarea butonului în poziția I).

Toate receptoarele asociate sunt conectate în paralel.

Pentru funcția corectă de prelungire a semnalului este deci necesar ca fiecare receptor asociat să fie alimentat în permanență.

Dezactivarea regimului repeater

Pe receptorul selectat comutați butonul în poziția 0.

Astfel în timpul apelului receptorul nu transmite semnalul în alte receptoare associate în serie – nu vor suna.

Instalarea soneriei (receptorului)

1. Soneria este destinată doar pentru utilizare în interior, este alimentată cu baterii 3× 1,5V AA.

2. Raza de transmisie (max. 180 m) este influențată de condițiile locale, de exemplu numărul de pereți, prin care trebuie să pătrundă semnalul,

tocurile metalice ale uşilor și alte elemente, care influențează transmisia semnalului radio (prezența altor mijloace radio, care transmit pe frecvență similară, de ex. termometre fără fir, telecomenzile portilor etc.). Sub influența acestor factori raza de acțiune poate să scadă rapid.

Rezolvarea problemelor

Soneria nu sună:

• Soneria poate fi în afara razei de acțiune prevăzute.
• Modificați distanța dintre butonul soneriei și soneria de casă, raza poate fi influențată de condițiile locale.
• În butonul soneriei poate fi descărcată bateria.
• Înlocuiti bateria, respectați polaritatea corectă a bateriei introduse. Efectuați din nou asocierea butonului cu soneria.
• Soneria de casă nu se alimentează. În sonerie pot fi descărcate bateriile.
• Înlocuiți bateriile, respectați polaritatea corectă a bateriilor introduse. Efectuați din nou asocierea butonului cu soneria.

Grija și întreținerea

Soneria digitală de casă fără fir este un aparat electronic sensibil, respectați, de aceea, următoarele măsuri:

• Soneria (receptorul) este destinată utilizării în spații interioare uscate.
• Controlați din când în când funcționarea butonului soneriei și înlocuiti din timp bateriile. Folosiți doar baterii alcaline de calitate 1,5 V cu parametri prevăzuți.
• Nu folosiți baterii de 1,2 V reîncărcabile, ar putea provoca defectiunea conexiunii fără fir.
• Dacă nu folosiți soneria timp îndelungat, scoateți bateriile din butonul soneriei.
• Nu aruncați bateriile în foc, nu le dezasamblati și nu le scurtcircuitați.
• A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Ingestia poate duce la otrăvire chimică, perforarea țesuturilor moi și deces. Otrăvirea severă poate apărea în decurs de două ore de probleme. Solicitați imediat asistență medicală.
• Nu expuneți butonul și soneria la zguduituri și lovituri excesive.
• Nu expuneți butonul și soneria la temperatură excesivă, la lumina solară directă sau umiditate.
• Pentru curățare folosiți cârpă fină ușor umezită cu puțin detergent, nu folosiți mijloace agressive sau diluanți.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, ori experiența și cunoștințele insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranță, dacă nu vor fi supravegheate

sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie asigurată supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.

Prin prezenta, EMOS spol. s r. o. declară că tipul de echipamente radio P5763RN este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: http://www.emos.eu/download.