BSSA300M4SN - Frigider BEKO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BSSA300M4SN BEKO

Speram că veți fi multumontit de acest produs, care a fost fabricat in unități moderneși verificat conform celor mai riguroase proceduri de control al calitateții.

Vă recomandam să citiți cu atenție intregul manual inainte de a folosi produsul; păstrați manualul la indemână, pentru a-l putea consulta pe viitor.

Acest manual

• Va ajută să folosiți aparatul eficientși in siguranta.
  Citiţi manualul îniate de a instalași utilizes produsul.
• Respectați instructiunile, in special cele referitoare la siguranta.
• Păstrați manuaulul intr-un loc accesibil, pentru a-l putea consulta in viitor.
  Citiţi si celealte documente furnizate cu produsul.
• Retineti că acest manual se poate adresași alteror modele.

Simboluri.si descrierea acestora

Acest manual de instructiuni contine urmatoarele symboluri:

i Informatii importante sau sfaturi utile privind utilizarea.

Pericol de moarte sau pagube materiale.

Avertisment privind tensiunea electrica.

Atentie!

Pentru a asigura o fonctionare normală aparatului dvs. care utilizează un agent frigorific complet ecologic, R600a (inflamabil numai în anumite condiţii), este necessar să respectati următoarele reguli:

• Nu impiedicati circulata libera a aerului in jurul aparatului.
• Nu utilità dispositive mecanice pentru a accelerer procesul dedezghetare, altele decat cele recomandate de catre fabricant.
• Nu distrugeti circuitul frigorific.
• Nu utilizathi aparate eletrice in interiorul compartmentului pentru stocarea alimentelor, in afara celor, eventual, recomandate de catre fabricant.

INFORMATII

ENERG

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER

Informatiile despre model, care sunt stocate in baza de date a produselor, pot fi obtinue prin accesarea urmatorului site web si cautarea identificatorului dvs. de model (*) aflat pe eticheta energetica.

Destinata produsului 4

Conformitatea cu Direciva RoHS ....5

Informatii privind reciclarea. 6

Avertisment HCA. 6

Modalitài de reducere a consumului de energia. 6

3Instalarea 7

Instruioni pentru transportul ulterior al frigiderului. 7

Inainte de a utilizes frigiderul. 7

Conexiunea electrica. 7

Indepartarea ambalajului. 8

Depozitarea la deseuri a frigiderului vechi. 8

Declarata de conformitate UE 8

Amplasarea 山 instalarea.8

Inlocuirea becului interior. 8

Inversarea u\$ilor. 9

4 Pregătirea 10

5 Utilizarea frigiderului 11

Buton de reglare termostat. 11

Racire 11

Congelare 11

Dezghetarea. 11

Oprirea produsului 12

Suportul pentru sticle 12

6 Intrejinere si curatare 13

Protejarea suprafetelor din plastic... 13

7 Soluti recomandate pentru probleme 14

Acest produs este echipat cu o sursa de iluminare din clasa energetica „G". Sursa de iluminare a acestui produs trebuie inlocuita numai de catre reparatori professionisti.

****1. Bsfcautionpaedugnne difontgelare (

1. Buton de reglare temperatura 山 lumina interioar

2. Etajere

3. Rafturi ajustabile

4. Tàvitā pentru oua

5. Suport pentru sticle

6. Etajera pentru sticle

7. Canal de colectare a apeidezghetate tub de scurgere

Figurile din acest manual sunt orientative, find posibil să nu fie identice cu produsul dvs. Componentele care nu există in dotarea produsului achizitionat de dvs. sunt prezente pe alte modele.

2 Avertismente importante privind siguranta

Vä rugam sá cititi urmatoarele instruciuni. Dacă acestoea nu sunt respectate, se pot produce accidentari sau pagube materiale. Nerespectarea duce la anularea tuturor garantilor si asigurarilor privind fiabilitatea.

Destinata produsului

Acest aparat este destinat uzului casnic si aplicatiilor similare, cum ar fi:

• bucatarile destinate personalului din magazine, birouri si alte medii professionale;
• ferme.siutilizarea de catre clienti ai hotelurilor, motelurilor si alte medii detip rezidential;
  medii de tipul pensiunilor;
• catering Şi alte aplicazioni similare din afara zonei comertului cu amanuntul. Nu trebuie folosit in aer liber.

Utilizarea in aer liber nu este permisa,
chiar dacă zona este acoperita.

Cand doriti sā aruncaṭi/depositaṭi la deseuri produsul, va recomandam sā luati legātura cu un service autorizat pentru detailii despree normele in vigoare.
- Luathi legatura cu un service autorizat dacă aveti intrebari sau probleme cu frigiderul. Nu interveniti si nu permiteți altero persone să intervina asupra frigiderului fara a anunta un service autorizat.
- Nu mancați inghețatași cuburile de gheata imediat după ce au fost scoase din congelator! (Acestea pot provoca degerăturei in interiorul gurii).
- Nu introduciţi băuturi la stică sau la doza în congelator. Acestea pot crăpa.
- Nu atingeti alimentente congelate cu mana neprotejata; acestea se pot lipi de mana.
- Nu folosiţi vaporiși substanțe de curățare vaporizate la curățareașidezghețarea frigiderului. In caz contrar, vaporii pot ajunge la componentele electrice, provocând un scurtcircuit saun soc electric.

• Nu folosiţi componentele frigiderului - cum ar fi uşa - pe post de punct de sprijin sau treaptă.
• Nu folositi aparate electrice in frigider.
• Nu deterioratori circuitul de răcire cu obiecte ascuțite sau cu masini de găurit. Agentul frigorific poate și in cazul perforări circuitelor evaporatorului, conductelor sau suprafetelor și poate cauza iritarea pielii și afectiuni oculare.
• Nu acoperiti tau blocati orificiile de ventilare ale frigiderului.
• Reparatuile aparatelor electrice pot fi efectuate numai de personal calificat. Reparatuile efectuate de personane necalificate pot reprenta un pericol pentru utiliser.
• In cazul unei defecţuni sau in timpul lucrărilor de intreşinerea sau reparati, deconnectati frigiderul de la priză sau scoateşi siguranța corespunțatoare prizei.
• Trageti de stecher, nu de cablu.
• Inchidei bine recipientele cu bauturi cu continut ridicat de alcohol si amplasati-le vertical.
• Niciodata nu deposizati in frigider sprayuri care contin substante inflamabile siexplozive.
• Nu folosi dispositive mecanice sau alte.mijloace de accelerare a procesului dedezghetare, altele decat celerecomandate de catre producator.
• Acest aparat nu este destinat'utilizarii de câtre personane (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fãrã experiencã, cu exceptia cazului in care sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizes area aparatului de câtre persona responsabilitã pentru siguranta lor.

• Nu utilizati frigiderul dacă este deteriorat. Daca aveti dubii, luati legătura cu un service.

• Siguranta systemdului electric al frigiderului este garantata doar dacă systemdul de impamantare al locuinței dvs. corespunde standardelor.

• Expunerea aparatului la ploaie, zapada, soare si vant afecteaza siguranta systemdului electric.
• Pentru a evita pericolele, luatigi tegatura cu un service autorizat dacă depistati o defeciune a cablului de alimentare etc.
• Nu conectați frigiderul la priză în timul instalării. Pericol de moarte sau de accidentare grava.
• Acest frigider este destinat exclusiv pastrarii alimentelor. Nu trebuie folosit in alto scopuri.
• Eticheta cu datele tehnice ale aparatului se afla in interiorul frigiderului, in partea stanga-jos.
• Nu conecta frigiderul la sisteme de economisire a energiei electrice, deoarece acestea il pot defecta.
• Daca frigiderul este dotat cu o lumina albastra, nu o priviti prin dispositive optice.
• După deconectarea ștecherului frigiderelor cu comanda manuală, așteptați minim 5 minute îniate de a-l reconnecta.
• In cazul instrănări frigiderului, acest manual trebuie transmis noului proprietar.
• Evitaţi deteriorarea cablului de alimentare în timul mutări frigiderului. Pentru prevenirea incendiilor, cablul de alimentare nu trebuie răsucit. Nu amplasăti obiecte grele pe cablul de alimentare.

• Nu atingeti stecherul de alimentare cu mainile ude.
• Nu conectaşi frigiderul la przyă dacă aceasta nu este bine fixata.

• Din motive de siguranta, nu stropiti cu apă componentele exterioroare sau interioare ale frigiderului.

• Nu pulverizati materiale inflamabile, cum ar fi propan etc., in apropierea frigiderului. Pericol de incendi siexplozie.

• Nu amplasati obiecte umplute cu apa pe frigider. Pericol de soc electric sau incendiu.
• Nu suprâncărcăti frigiderul cu alimente. Alimentele potăcea la deschiderea ușii, provocând vătamări corporale sau deteriorarnd frigiderul. Nu amplasăti obiecte pe frigider, deoarece acestea potăcea la deschiderea sau inchiderea ușii frigiderului.
• Nu păstrați din frigider materiale care necessitate păstrarea la o anumită temperatura, cum ar fi vaccinurile, medicamentele sensibile la temperatura, materialele steintifice etc.
  Daca nu vetei folosi frigiderul o perioada mai lunga de temp, deconnectati-1 de la priza.
• Izolata defecta a cablului electric poate provoca incendii.
  Lamelele stecherului trebuie curata regulat, in caz contrar pot provoca incendii.
• Dacă picioarele reglabile nu sunt amplasate corect, frigiderul se poate deplasa. Reglati picioarele astfel incât frigiderul să aibă o poziţie stabilă pe podea.
• Dacă frigiderul este dotat cu maner, nu apucați de maner atunci cand mutați frigiderul, deoarece manerul se poate rupe.
• Daca este necessara amplasarea aparatului langiă alt frigider sau congelator, distanța+dentre aparate trebuie să fie de minim 8 cm. In caz contrar, este posibil să apară condens pe pereții laterali invecinati.

Siguranta copiilor

Daca usa este dotata cu o incuietoare, nu lasati cheia la indemana copilor.
- Nu lāsāti copii sā se joace cu aparatul.

Conformitatea cu Directiva RoHS

• Produsul pe care I-atai achizitionat este in conformitate cu Direciva EU RoHS (65/2011/EU). Acesta nu contine materiale nocive si interzise specificate in Direciva.

Informatii privind reciclarea deseurilor de echipamente electrice si electronice (WEEE)

Conform prederilor legislatiei privind gestionarea deseurilor,este interzis eliminarea deseurilor de echipamente electrice si electronice (WEEE) al turi de deseurile municipale nesortate. Ele trebuie predate la punctele municipale de colectare, societ tile autorizate de colectare/reciclare sau distribuitori (in cazul in care se achizitionea z echipamente noi de acelaasi tip).

Autorit tile locale trebuie s asigure spatiile necessities are pentru colectarea selectiv a deseurilor precum si functionalitatea acestora. Contactati sociatea de salubrizare sau compartmentul specializat din cadrul prim riei pentru informatii detaliate. Deseurile de echipamente electrice si electronice pot fi predate si distribuitorilor, la achizitionarea de echipamente nei de acelasi tip (schimb 1 la 1).

Predarea, de ctreutilizatori, a deseurilor de echipamente electrice 山 electronicice, la punctele de colectare municipale, societ tile autorizate de colectare/reciclare sau distribuitori (in cazul in care se achizitioneaz echipamente noi de acelaasi tip) facilitiez refolosirea, reciclarea sau alto forme de valorificare a acestora.

Informati ci cu privire la punctele de colectare a degeurilor de echipamente elecrice si electronice, se g sesc pe siteul Ministerului Mediului si Gospod riri Apelor, la adresa: www.mmediu.ro. Deseurile de echipamente elecrice si electronice pot contine substane periculoase care pot avea un impact negativ asupra mediului si n t tii umane in cazul in care WEEE nu sunt colectate selectiv si gestionate conform prevederilor legale.

Simbolul de mai jos (o pubel cu ro i barat cu dou linii n form de ), aplicat pe un echipament electric sau electronic, semnific faptul ca acesta face obiectul unei colect ri separate i nu poate fi eliminat mpreun cu de eurile municipale nesortate.

Avertisment HCA Dacă produsul dvs. este echipat cu un systemd de răcire cu gaz R600a:

Acest gaz este inflamabil. Din acest motiv, avei grijsa nu deterioratori sstemul deracire si conducpte in timpul utilizarii si transportului. In cazul deteriorarii, feriti produsul de potentialele surse de incendiu si ventilati incaperea in care se afla.

Acest averisment nu este destinat produselor echipate cu un system deracire cu gaz R134a.

Tipul de gaz folosit la produsul dvs. este indicat pe placuţa de identificare amplasata in interior, pe partea stângă. Nu aruncați produsul in foc.

• Nu lasati usa frigiderului deschisa perioade lungi de tamp.
• Nu introduci alimente sau bauturi calde in frigider.
• Nu supraincarcati frigiderul pentru a nu bloca circulatia aerului in interior.
• Nu instalati frigiderul in bataia razelor soarelui tau langiă aparate care emit caldură, cum ar fi cuptoare, masini de spalat vase sau calorifere.
• Păstrați alimententele in recipiente inchise.
• Consumul de energia al frigiderului este determinat pentru situata in care compartmentul de congelare este complet incarcat.
• Dezgheṭarea alimentelor congele in compartmentul frigiderului asigura atat economisirea energiaçat.si pastrarea calitàti alimentelor.

Retineti că producătorul nu işi asumă responsabilitatea în cazul nerespectării instructiunilor din manual.

Instruktiuni pentru transportul ulterior al frigiderului

1. Frigiderul trebuie golit 山 curatat inainte de a fi transporte.
2. Rafturile, accesoriile, compartmentul pentru legume etc. trebuie fixate cu bandă adezivă pentru a evita deplasarea acestora.
3. Ambalajul trebuie fixat cu banda groasa 品 sfoara rezistenta; respectati regulile de transport tiparite pe ambalaj.

Inainte de a utilizes frigiderul

Inainte de a utilizes frigiderul, verificati urmatoarele aspecte:

1. Interiorul frigiderului este uscat.si aerul poate circula liber prin spatele sau?
2. Curatai interiorul frigiderului conform recomandarilor din sectiunea "Intretinere si curatare".
3. Conectaţi frigiderul la przyă. La desciderea uşii, lumina frigiderului se va aprimnde.
4. Veṭi auzi un zgomot la pornirea compresorului. De asemenea, este posibil sā auziṭi alte sunete provenite de la lichidele sī gazele din sistemas del răcire, indifferent dacă compresorul functionează sau nu; aceste zgomote sunt normale.
5. Este posibil ca muchiile frontale ale frigiderului sa se incalzeasca. Acest fenomen este normal. Aceste zone se incalzesc pentru a evita condensul.

Conexiunea electrică

Conectați produsul la o przyă cu impământareși cu o siguranta de capacitate adecvata.

Important:

• Conexiunea trebuie s'a respecte legislata in vigoare.
  Stecherul cablului de alimentare trebuie sa fie uşor accesibil dupa instalare.
• Tensiunea retelei electric trebuie sá corespundá tensiunii specificate.
• Nu utiliziţi cabluri prelungitoare Şi triplu stechere pentru conectare.

Cablurile de alimentare deteriorate trebuie inlocuite de un electrician calificat.
Produsul nu trebuie utilizes inainte de a fi reparat! Pericol de electrocutare!

Indepartarea ambalajului

Ambalajele pot fi periculoase pentru copii. Nu lasati ambalajele la indemana copiilor; deposita-i-le la deseuri conform normelor in vigoare. Nu le deposita-i impreună cu deseurile menajere.

Ambalajul frigiderului este produs din materiale reciclabile.

Depozitarea la deseuri a frigiderului vechi

Depozitate la deseuri aparatul vechi fara a afecta mediul inconjurator.
Pentru informati despre depozitarea la deseuri, putetilua legatura cu distribuitorul autorizat, cu serviciul desalubritate sau cu autoritateile locale. Inainte de a depozita frigiderul la deseuri, taiati stecherul si, dacau usa este dotata cu sisteme de blocare, distrugeti-le pentru a impiedica blocarea copilor in interior.

Declarata de conformitate UE

• Aparatul este in conformitate cu cerintele esentiale si celealte prevederi din HG 431/2019 si cu prevederile din Ordonanta nr. 20/2010.
• Din punct de vedere al securitatei electrice aparatul este in conformitate cu HG 409/2016. Standarde aplicabile: EN60335-2-24; EN60335-1; EN62233.
• Din punct de vindere al compatibilitatiţii electromagnetice aparatul este în conformitate cu HG 431/2019. Starde aplicabile: EN55014-1; EN55014-2; EN61000-3-2; EN61000-3-3.
• Aparatul este în conformitate cu cerintele esentiale si celealte prevederi din HG 322/2013 si OUG nr. 5/2015; Reg. (UE) nr. 10/2011; Reg. (CE) nr. 1907/2006.

Amplasarea 山 instalarea

In cazul in care uşa de intrare a camerei in care va fi instalat frigiderul nu este sufficiente lata pentru ca aparatul sătreacă prin ea, faceti apel la un service autorizat pentru a-i demonta ușileși pentru a-l trece lateral prin uşa incâperii.

1. Installi frigiderul intr-un loc care permite usurinta inutilizare.
2. Păstrați frigiderul departe de surse de caldură, locuri umedeși lumina directă a soarelui.
3. Pentru a se realiza o functiOnare eficientă, in jurul frigiderului trebuie sa existe o ventilatie adecvata. Daca frigiderul urmează să fie amplasat intro-nisa în perete, trebuie să existe cel puțin 5 cm distanță cu plafonulși cel puțin 5 cm cu peretele. Nu amplasati produsul pe materiaile cum ar fi covorul Sau mogeta.
4. Amplasati frigiderul pe o suprafata plana pe podea pentru a preveni socurile.
5. Nu tinei frigiderul in locuri unde temperatura ambienta este mai mică de 10^

Inlocuirea becului interior

Pentru a schimba lampa din interiorul frigiderului, luati legătura cu un service autorizat.

Becul (becurile) folosite in acest aparat nu sunt adecvate pentru iluminatul casnic. Scopul acestui bec este sa ajute utilizatorul să plaseze alimente in frigider/ congelator intr-un mod sigurșicomfortabil. Lâmpile utilizezate in acest produs trebuie să reziste la condiții fizice extreme cum ar fi temperaturi sub -20°C.

Inversarea uşilor

Respectaţi ordinea numerotata.

4 Pregătirea

• Installa frigiderul la cel putin 30 cm distanata fata de sursele emitente de calduracum ar fi plite, cuptoare,除去 de incalzire centrala si sobe si la cel putin 5cm fata de cuptoarele electrice si nu-l amplasati sub lumina directa a soarelui.
• Temperatura mediolui ambient a camerei in care instalati frigider dvs. ar trebui să fie de cel putin 10^ . Nu este recomandata functiorarea frigiderului intr-un mediu mai recce deoarece se pot produce perturbații in buna functiorare a aparatului.
• Asigurat-va cai interiorul frigiderului estebine curatat.
• Daca doua frigidere urmeaza sa fie instalate unul lango celalalt, distanta dontre ele ar trebui sa fie de cel putin 2 cm.
• Când frigiderul functionează pentru prima data, va rugam să respectați urmatoarele instructiuni in primele sase ore:
• Usa nu trebuie beschisă frecvent.
• Acesta trebuie sa fonctioneze fara nici un aliment in interior.
• Nu deconecta frigiderul de la reteaua electrica.
• In cazul în care are loc o pană de currentărugam sá consultati averismentele din seciunea "Soluti recomandate pentru probleme".
• Ambalajul original Şi materialele de protectie ar trebui păstrate pentru transportul sau mutarea ulterioara.

Buton de reglare termostat

Temperatura interioară a frigiderului se reglează cu ajutorul butonului montat pe termostat:

1 = Cea mai scăzută setare de refrigerare (Cea mai calda setare)
5 = Cea mai puternică setare de refrigerare (Cea mai rece setare) (sau)

Min. = Cea mai scăzută setare de refrigerare (Cea mai cală setare)
Max. = Cea mai puternica setare de refrigerare (Cea mai recce setare)

Temperatura medie din interiorul frigiderului trebuie să fie în jur de +5°C.

Alegei setarea in functie de temperatura dorita.

Retineti cā in zona de răcire vor exista temperaturi diferite.

Cea mai rece zona este imediat deasupra compartmentului pentru legume.

Temperatura interioara depinde, de asemenea, de temperatura ambienta, frecventa cu care este beschisa usa si cantitatea de alimente păstrate in interior.

Deschiderea freventa a uşii determină creşterea temperaturii interioare. Din acest motiv, se recomanda sa inchodetiusa CAT mai repede posibil dupa utilizesc.

Temperatura interioara a frigiderului se modifica din urmatoarele motive:

• Temperatura exteriora.
• Deschiderea freventa a uşii Şi lasarea uşii beschise perioade lungi de temp.
• Alimente introduse in frigider fãrã a fi rãcite la temperatura camerei.
• Amplasarea frigiderului in incapere (de ex. expunerea la soare).
• Variţile temperaturii interioare datorate acestor factori pot fi compensate folosind termostatul. Numerele din jurul termostatului indică gradual de răcire.
• Daca temperatura ambientală depășește 32^ , rotiti butonul termostatului in poziția maxima.
• Daca temperatura ambientală este mai mică de 25^ , rotiti butonul termostatului în poziția minimă.

Racire

Depozitarea alimentelor

Compartmentul frigider este destinat depositarii pe termen scurt a alimentelor proaspete si a bauturilor.

Congelare

Congelarea alimentelor

Compartmentul congelator este marcat cu acest simbol

Puteti utilizes acest aparat pentru inghearea alimentelor proaspete, precum si pentru a stoca alimente precongelate. Va rugam sa consultati recomandarile furnizate pe ambalajul alimentelor.

Dezghetarea

A) = Compartmentul frigider

Compartmentul frigiderului se dezgheata comple automat.

In timpul racinii frigiderului, pe interiorul peretelui din spate se pot forma picaturi de apa si un strat de gheata de 7-8 mm. Acest fenomen este normal si se datoreaza sistemului de racire. Sistemul dedezghetare automata asigura dezghetarea automata a stratului de gheata la anumite intervale de temp.

Nu este necessitiesa razuirea manuala a ghettoi Sau stergerea picaturilor de apa.

Apa rezultata in urmadezghetarii curge in canalul de colectare a apei si ajunge prin conducta de evacuare pe evaporator, unde se evapora.

Verificati periodic dacă conducța de evacuare nu este infundatași curătatoci cu bețisorul in orificiu, dacă este cazul.

Compartmentul de congelare nu se dezgheata automat, pentru a preveni alterarea alimentelor congelate.

Vä recomandam sádezghetai compartmentul congelator cel putin de doua ori pe an sau cand stratul de gheata are o grosime excessiva. Inainte dedezghetare, puneti butonul de reglare a termostatului pe poziţia superioarapentru ca alimentente sá inmagazineze un plus de frig. In acest tamp temperatura frigiderului nu trebuie sá fie prea scazută.

• Debransati aparatul de la retea.

• Când descideti /inchidei usita de la compartmentul congelator, trageti uşor de clapeta (figura 1).

• Scoatei apoi alimentente congelate, infasurati-le in mai multe coli de harti si asezati-le intr-un loc racoros.

• Lasaţuşa descisă pentru odezghetare rapidași plasați vase cu apă calda (max. 80^ ) in interior.

• Formarea ghetto este un fenomen normal.

• Cantitatea si rapiditatea de acumulare a acesteia depinde de conditiile ambientale si de freventa desciderii usii.

• Acumularea ghettoi, in special in partea superioara a compartmentului, este un fenomen natural si nu impiedica buna fonctionare a aparatului.

• Se recomanda efectuareadezghetarii, cand cantitatea de alimente congelate este minima.

• Nu folosiţi obiecte metalice ascutite pentru a indepărta gheata, deoarece riscati perforarea vaporizatorului.

• Nu folosiţi uscătoare de pâr sau alte aparate electrice de inçalzit pentrudezghetare.

Dupa topirea ghettoi, eliminati apa cu o carpa sau un burete, dupa care uscati bine (figura 2).

(figura 1)

(figura 2)

Oprirea produsului

Dacă pe butonul termostatului dvs. există pozitia "0":

• Produsul dvs. va inceta sa functioneze atunci cand rotiti butonul termostatului in poziţia "0" (zero). Produsul dvs. nu va porni decât dacă rotiti butonul termostatului in poziţia "1" sau una din celealte poziţii.

Dacă pe butonul termostatul dvs. exista poziţia "min":

• Deconnectati-va produsul de la sursa de alimentare pentru a-l opri.

Suportul pentru sticle

Acest accesoriu poate fi folosit pentru deposizarea sticlelor sau a dozelor unele langiă altele.

6 Intreținereși curățare

Nu curatai aparatul cu benzina, benzen sau substante similare.
4 Recomandam deconnectarea aparatului de la priza inainte de curatare.
4 Nu utilizati pentru curățare instrumente ascutiute sau abrazive, săpun, substanțe de curățare, detergenti sau ceară de lustruire.
Folosiapiacaldutapentruacurata interiorul,apoi stergeciuocarpa uscata.
Stergeti interiorul cu o carpa umezita intr-o soluie de o lingurita de bicarbonat de sodiu dizolvat in 0,51 apa, apoi stergeti cu o carpa uscata.
Asigurati-va cau nu intrapn in carcasa lampii si in alte componente electrice.
Dacfrigiderul nu va fiutilizat o perioada lunga de timp,deconnectatiI de la priza siscoatei toate alimentete,lasand usa intredeschisa.
6 Verificati periodice garniturile uii, asigurandu-va cau nu s-au murdarit cu alimente.
Pentru a demonta rafturile de pe usa, goliti-le de alimente, apoi ridicatu-le.
Nu utiliziati niciodata agenti de curatare sau apa care contin clor pentru a curata suprafetele exteriorare si parti ale produsului acoperite cu crom. Clorul provoac coroziune pe astfel de suprafete metalice.

Protejarea suprafetelor din plastic

Nu introduci in frigider ulei sau alimente gatite in ulei in recipiente fara capac, deoarece acestea vor deteriorora suprafetele din plastic ale frigiderului. Daca uleiul ajunge pesuprafetele din plastic, curatai-le si clati-ile imediat cu apa calda.

7 Soluti recomandate pentru probleme

Inainte de a apela la service, citiţi această lista. Puteţi economisi tampși bani.
Lista include probleme frecventa care nu sunt provocate de defe cate de material sau de manoperă. Este posibil ca unele functii descrize aici să existe în produsul dvs.

Frigiderul nu functionează.

• Frigiderul este connectat corect la priză? >>Introduceți ștecherul în priză. • Sigurantața przyei la care este connectat frigiderul este arsă? >>Verificatiș siguranta.

Condens pe peretele lateral al compartmentuluii frigiderului. (MULTI ZONE, COOL CONTROL și FLEXI ZONE).

• Mediu foarte rece. >>Deschidere frecventață a uși. Mediu foarte umed. Păstrarea alimentelor lichide în recipiente beschise. Ușă intredeschisă. • Selectați o temperatură mai joasă. • Reduceti durata sau frecventață de deschidere a uși. • Acoperiti alimentele păstrate în recipiente beschise. • Štergeti condensul cu o*cârpa uscată și verificatiș dacă apare din nou.

Compresorul nu functionează.

• Sistemul de proteție termică a compresorului se va activa în cazul penelor de currentbau în cazul deconectării și reconectării la priză, deoarece presiunea din systemdul de răcire nu este în căe chilibrata. • Frigiderul va porni după circa 6 minute. Apelăți la service dacă frigiderul nu porneste după această perioadă. • Frigiderul este în modul dedezghetăre. >>Acest mod este normal pentru un frigidercudezghetareautomata. Ciclul dedezghetareareloc periodic. • Frigiderul nu este connectat la priză. >>Asigurată-vă că ștecherul este introduus corect în priză. • Ati reglat corect temperatura? Pană de current. >>Luăți legăturecu furnizorul de electricitate.

Zgomotul de functionare crește atunci candid frigiderul este pornit.

• Performanța de functionare a frigiderului poate varia în functție de schimbările de temperatură din mediul ambient. Acest fenomen este normal și nu un defect.

Frigiderul pornește des sau funționează perioade lungi de timp.

• Este posibil ca noul frigider să fie mai mare decât cel vechi. Acest fenomen este normal. Frigiderele mari functionează perioade lungi de temp.

• Este posibil ca temperatura din înçâpere să fie ridicata. >>>Acest lucru este normal. • Este posibil ca frigiderul să fost conectat recent la priză sau să fost umplut recent cu alimente. >>>Răcirea completă a frigiderului poate dura două ore sau mai mult.

• Este posibil ca în frigider să fost introduse recent cantitateși mari de alimente calde. Alimentele calde determină functionearea pe perioade lungi de temp a frigiderului, până la atingerea temperaturii corespunțătoare.

• Este posibil ca ușile să fost descîchise freçvent Sau lăsate înfredescise mai mult timp. Aerul cald intrat în frigider determină functionearea pe perioade mai lungi. Deschideți mai rar ușile.

• Este posibil ca ușa compartmentului congelatorului sau frigiderului să fost lăsata înredeschisă. >>>Verifică dacă ușile sunt închise corect.

• Atț selectat o temperatura foarte joasă. >>>Selectați o temperatura mai ridicata și asteptăți ca aceasta să fie atinsă.

• Este posibil ca garnitura ușii frigiderului sau congelatorului să fie murdară, uză, ruptă sau poționă incorect. >>>Curățați sau înlocuiți garnitura. Garniturile deteriorate/defecte determină functionearea pe perioade lungi de temp a frigiderului pentru a se asigura temperatura corectă.

Temperatura congelatorului este foarte joasă, iar temperature frigiderului este adecovătă.

• Atț selectat o temperatura foarte joasă a congelatorului. >>>Selectați o temperatura mai ridicataă a congelatorului.

Temperatura frigiderului este foarte joasă, iar temperature congelatorului este adecovătă.

• Atț selectat o temperatura foarte joasă a frigiderului. >>>Selectați o temperatura mai ridicataă a frigiderului.

Alimentele din sertarele frigiderului înheata.

• Atț selectat o temperatura foarte joasă a frigiderului. >>>Selectați o tem mai ridicataă a frigiderului.

Temperatura din frigider pau congelator este foarte mare.

• Atț selectat o temperatura foarte înaltă a frigiderului. >>>Temperature setată pentru frigider afiectează temperatura congelatorului. Modificăți temperatura frigiderului tau congelatorului până cănc temperature din frigider pau congelator ajunge la un nival adecvat.

• Ușile sunt deschise freçvent pau sunt înredescise pentru o lungă perioadă de timp. >>>Nu deschideți ușile freçvent.

• Este posibil ca ușa să fie înredescisă. >>>Inchideți completușa.

• Este posibil ca în frigider să fost introduse recent cantitateși mari de alimente calde. >>>Așteptați ca frigiderul Sau congelatorul să ajungă la temperatura adecvată.

• Este posibil ca frigiderul să fost introduus recent în primă. >>>Răcirea completă a frigiderului ia mai mult timp, datorità dimensiunii sale.

Vibratiou sau zgomot.

• Podeaua este denivelata sau instabilă. Frigiderul se clatină când esteimuths uşor. >>Asigurati-va că podeaua este plană, stabilăși poate sustîne greutatea frigiderului. • Zgomotul poate fi provocat de obiectele amplasate pe frigider. >>Aceste obiecte trebuieindhjepartate de pe frigider.

Zgomote asemanătoare curgerii sau pulverizării lichidelor.

• Functionarea frigiderului se bazează pe circulația gazelorși lichidelor. >>este un fenomen normalși nu reprezintă o defeçtiune.

Se aude un fluierat de la frigider.

• Se folosesc ventilatoare pentru a răci frigiderul. >>Este normalși nu un defect.

Condens pe peretiio interori ai frigiderului.

• Mediile caldeși umede favorizează formarea ghettoiși condensului. >>Acesta este un fenomen normalși nu reprezintă o defeçtiune. • Ușile sunt intredescihe. >>Asigurati-va că ușile suntindhise complet. • Este posibil ca ușile să fi fost descîse frecvent sau lâsate descîse mai mult timp. >>Deschideți mai rar și.

Umiditate în exteriorul frigiderului sauindhuteusi.

• Este posibil ca mediuș fie umed. >>Acest fenomen este normal în mediu umede. La reducerea umidității, condensul va dispărea.

Mirosuri neplăcute în frigider.

• Interiorul frigiderului trebuie curățat. >>Curățati interiorul frigiderului folosind un burete, apă caldă sau carbonataă. • Este posibil ca mirosulși se datoreze unor recipiente sau ambalaje. >>Folosiți un recipient sau un ambalaj diferit. • Alimentele sunt puse în frigider în recipiente neacoperite. >>Pastrați alimenteteșin recipientățeindhise. Microorganismele care se răspândesc de la recipientele neacoperite pot provoca mirosuri neplăcute. • Scoateți din frigider alimentete stricateși cele care au expirat.

Ușa/șile nu seindhide/inchid.

• Este posibil ca alimenteteșă impiediceindhiderea și. >>Mutăți alimentetele care.Impiedicăindhiderea și.

• Este posibil ca frigiderulși fieindhinetau instabil. >>Ajustăți picioarele de reglare. • Podeaua este denivelata sau instabilă. >>Asigurati-va că podeaua este planăși poate sustînge greutatea frigiderului.

Compartmentele pentru legume sunt blocate.

• Este posibil ca alimenteteșă atingă partea superioară a sertarului. >>Rearanjăți alimenteteșn sertar.