CBT60RWG-07 - Hotă de bucătărie CANDY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CBT60RWG-07 CANDY

Hotă de aragaz Manual de instrucțiuni

1 Instructiuni de siguranță
2....Instalare
3....Începeti să folosiți hota de aragaz
4 .... Depanare
5....Întreținere și curățare
6....Protectția mediului

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

Acest manual explică instalarea și utilizarea corectă a hotei aragazului dvs., vă rugăm să îl citiți cu atenție înainte de utilizare, chiar dacă sunteți familiarizat cu produsul. Manualul trebuie păstrat într-un loc sigur pentru consultări ulterioare.

Niciodată de făcut:

• Nu încercați să utilizați hota de aragaz fără filtrele de grăsime sau dacă filtrele sunt excesiv de unsuroase!
• Nu instalați deasupra unui aragaz cu grătar foarte înalt.
• Nu lăsați tigăile nesupravegheate în timpul utilizării, deoarece grăsimile sau uleiurile supraîncălzite ar putea lua foc.
• Nu lăsați niciodată flăcări deschise sub hota de aragaz.

• Dacă hota de aragaz este deteriorată, nu încercați să o utilizati.
  ● Nu flambați sub hota de aragaz.
• ATENTIE: Piesele accesibile pot deveni fierbinti atunci când sunt folosite cu aparatură de gătit.
• Distanța minimă dintre suprafața de sprijin pentru vasele de gătit de pe plită și cea mai joasă parte a hotei de aragaz. (atunci când hota aragazului este situată deasupra unui aparat pe gaz, această distanță trebuie să fie de cel puțin 65 cm).
• Aerul nu trebuie evacuat într-un coș de fum care este utilizat pentru evacuarea fumului de la aparatele care ard gaz sau alti combustibili.

Întotdeauna de făcut:

• Important! Decuplați întotdeauna alimentarea cu curent în timpul montării și efectuării întreținerii, ca de exemplu la înlocuirea becului electric.
• Hota de aragaz trebuie instalată în conformitate cu instrucțiunile de instalare și toate măsurătorile trebuie respectate.
• Toate lucrările de instalare trebuie efectuate de o persoană competentă sau de un electrician calificat.
• Eliminați materialul de ambalare în mod responsabil. Acesta poate fi periculos pentru copii.
• Acordati atenție marginilor ascuțite din interiorul hotei de aragaz, în special în timpul instalării și curățării.
• Atunci când hota este amplasată deasupra unui aparat cu gaz, distanța minimă dintre suprafața de sprijin pentru vasele de gătit de pe plită și partea cea mai joasă a hotei trebuie să fie: aragazuri cu gaz: 75 cm aragazuri electrice: 65 cm aragazuri care funcționează pe cărbuni sau ulei: 75 cm
• Asigurati-vă că conducta nu are coturi mai ascuțite de 90 de grade, deoarece acest lucru va reduce eficiența hotei de aragaz.
• Avertizare: Dacă şuruburile sau dispozitivele de prindere nu sunt montate în conformitate cu aceste instrucțiuni, apar pericolele cauzate de electricitate

Întotdeauna de făcut:

• Puneti întotdeauna capace pe oale și tigăi atunci când gătiți pe un aragaz cu gaz.
• Atunci când este în modul de extracție, aerul din cameră este eliminat de hota de aragaz. Verificați să se respecte măsurile corespunzătoare de ventilație. Hota elimină mirosurile din încăpere, dar nu și aburul.
• Hota de aragaz este numai pentru uz casnic.

• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârstă de cel puțin opt ani și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe dacă sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele aferente. Este interzis copiilor să se joace cu acest aparat. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu se efectuează de către copii fără supraveghere.

- Avertizare: Înainte de a obține accesul la borne, toate circuitele de alimentare trebuie deconectate.

Întotdeauna de făcut:

• Atenție: Aparatul și piesele accesibile pot deveni fierbinti în timpul funcționării. Evitați să atingeți elementele de încălzire. Copiii mai mici de 8 ani ar trebui să stea departe de aparat, cu excepția cazului în care sunt supravegheați permanent.
• Trebuie să existe o ventilație adecvată a încăperii atunci când hota de aragaz este utilizată în același timp cu aparatele consumatoare de gaz sau alti combustibili.
• Există riscul de incendiu dacă curățarea nu se efectuează în conformitate cu instructiunile.
• Reglementările privind evacuarea aerului trebuie să fie respectate.
• Curățați periodic aparatul urmând metoda prezentată în capitolul ÎNTRETINERE.
• Din motive de siguranță, utilizați numai şuruburi de prindere sau de fixare de aceeași dimensiune cu cele recomandate în acest manual de instrucțiuni.
• În ceea ce privește detaliile despre metoda și frecvența curățării, consultați secțiunea de întreținere și curățare din manualul de instrucțiuni.
• Curățarea și întreținerea de către utilizator nu se efectuează de către copii fără supraveghere.
• Atunci când hota de aragaz și aparatele alimentate cu alt tip de energie decât cea electrică sunt simultan în funcțiune, presiunea negativă din încăpere nu trebuie să depășească 4 Pa (4 x 10-5 bari).
• AVERTIZARE: Pericol de incendiu: nu depozitați articole pe suprafețele de gătit.
• Nu trebuie utilizat un aparat de curățat cu abur.
• Nu încercați NICIODATĂ să stingeți un incendiu cu apă, ci opritii aparatul și apoi acoperiți flacăra, de exemplu cu un capac sau o pătură ignifugă.

MONTARE (VENTILARE ÎN EXTERIOR) MONTAREA CLAPETEI ÎN V

*Accesoriu optional furnizat numai cu unele modele.

În cazul în care hota de aragaz nu are o clapetă în V 1 asamblată, trebuie să montați jumătățile de piese pe corpul acesteia. Imaginile arată doar un exemplu de montare a clapetei în V, orificiul de ieșire poate varia în funcție de diferitele modele și configurații.

Pentru a monta clapeta în V 1, trebuie să:

• montați două jumătăți de piesă 2 în corpul 6
• bolțul 3 ar trebui să fie orientat în sus;
• axa 4 trebuie să fie introdusă în găurile 5 de pe corp;
• repetați toate operațiile pentru cea de-a doua jumătate de parte

INSTALARE (Montare pe perete)

1.Decideți locația orificiilor pentru fixarea hotei de aragaz.

70cm 80cm

1. Instalați suportul în formă de L pe partea superioară a hotei cu ajutorul a două şuruburi (4 mm x 10 mm)

1. Hota de aragaz se montează pe perete cu ajutorul a 4 şuruburi (4 mm x 30 mm) și a diblurilor de perete. Montați hota de aragaz pe perete, fixând partea din spate a hotei cu ajutorul a 2 şuruburi (4 mm x 30 mm) și a diblurilor de perete. Apoi, fixați hota de aragaz pe perete cu ajutorul a 2 şuruburi (4 mm x 30 mm) și cu dibluri de perete prin suportul mic în formă de L.

516 496 38 150 516 496 38 ② ③ ④ ⑤ 6002C (60) CM

1. Fixați supapa unidirecțională la orificiul de evacuare a aerului al hotei de aragaz.

INSTALARE (Montare pe dulap)

1. Fixați supapa unidirecțională la orificiul de evacuare a aerului al hotei de aragaz.

1. Montați hota de aragaz pe dulap cu ajutorul a 6 şuruburi (4 x 35 mm) și şaibe plate.

516 60 194 210 67 210 50 55 60CM

600 176

176 ↑↓

Dacă există un spațiu între perete și hota de aragaz, puteți instala suportul în formă de L pe partea inferioară a hotei cu ajutorul a două şuruburi (3 x 12 mm). Instalarea suportului în formă de L este opțională. Observație: Țeava de expansiune nu este inclusă în produs.

AVERTIZARE:

Din motive de siguranță, utilizați numai şuruburi de prindere sau de fixare de aceeași dimensiune cu cele recomandate în acest manual de instrucțiuni.
Neinstalarea şuruburilor sau a dispozitivului de fixare în conformitate cu aceste instrucțiuni poate duce la apariția unor pericole de natură electrică.

Începeti să utilizati hota de aragaz

Comutator basculant

1. Introduceți fișa de alimentare în priză.
2. Apăsați comutatorul ① la, becul se va aprinde; apăsați comutatorul ① la „0”, becul se va stinge.
3. Apăsați comutatorul ② în poziția „I, II”, motorul va funcționa cu două viteze „joasă”, ridicată, apăsați pe poziția „0”, motorul se va opri.
4. Alimentarea cu energie electrică va fi conectată atunci când scoateți panoul frontal. Sau invers, alimentarea cu energie electrică va fi deconectată automat.

REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

Defecțiune	Cauze posibile	Solutie
Lumină aprinsă, dar motorul nu funcționează	Comutator ventilator oprit	Selectați o poziție de comutare ventilator.
	Comutator ventilator defect	Contactați centrul de service.
	Motorul s-a defectat	Contactați centrul de service.
Lumina nu funcționează, motorul nu funcționează	Siguranțele casei sunt arse	Resetați/Înlocuiti siguranțele.
	Cablu de alimentare slăbit sau deconectat	Remontați cablul la priza de alimentare. Porniți comutatorul de alimentare.
Scurgere de ulei	Supapa cu o singură cale și orificiul de evacuare nu sunt etanșe	Demontați supapa cu o singură cale și sigilați cu agent de etanșare.
	Scurgere de la racordul coșului de fum și capac	Coboară hornul și sigilează-l.
Luminile nu funcționează	Globuri sparte/defecte	Înlocuiti globurile conform acestei instrucțiuni.
Aspirație insuficientă	Distanța dintre hota de aragaz și partea superioară a aragazului este prea mare	Remontați hota aragazului la distanța corectă.
Hota aragazului înclină	Şurubul de fixare nu este suficient de strâns	Strângeți şurubul de fixare și lăsați-l orizontal.

OBSERVATIE:

Orice reparații electrice la acest aparat trebuie să fie în conformitate cu legile locale, de stat și federale. Contactați centrul de service dacă aveți îndoieli înainte de a întreprinde oricare dintre cele de mai sus. Întotdeauna deconectați unitatea de la sursa de alimentare atunci când o deschideți.

ÎNTRETINERE ȘI CURĂȚARE

Atentie:

• Înainte de efectuarea întreținerii sau curățării, hota aragazului trebuie deconectată de la sursa principală de alimentare. Asigurați-vă că hota de aragaz este decuplată de la priza de perete și că fișa este scoasă.
• Suprafețele externe sunt susceptibile la zgârieturi și abraziuni, așadar trebuie să urmați instrucțiunile de curățare pentru a vă asigura că obțineți cel mai bun rezultat posibil fără deteriorări.

Curățarea și întreținerea trebuie efectuate când aparatul este rece, în special curățarea. Evitați să lăsați substanțe alcaline sau acide (suc de lămâie, oțet etc.) pe suprafețe.

OTEL INOXIDABIL

Oțelul inoxidabil trebuie curățat în mod regulat (de exemplu, săptămânal) pentru a asigura o durată de viață îndelungată. Uscați-l cu o cârpă moale și curată. Se poate utiliza un fluid de curățare specializat pentru oțel inoxidabil.

OBSERVATIE:

Asigurați-vă că ștergerea se face împreună cu granulația oțelului inoxidabil pentru a preveni aparitția oricăror modele inestetice de zgârieturi încrucisate.

SUPRAFATA PANOULUI DE CONTROL

Panoul de control al inserției poate fi curățat cu apă caldă cu săpun. Asigurați-vă că materialul este curat și bine stors înainte de curățare. Utilizați o cârpă moale uscată pentru a îndepărta orice exces de umiditate rămas după curățare.

Important

Utilizarea detergenților neutri și evitarea utilizării substanțelor chimice de curățare dure, a detergenților de uz casnic puternici sau a produselor care conțin substanțe abrazive, deoarece acest lucru va afecta aspectul aparatului și poate elimina orice grafică de pe panoul de control și va anula garanția producătorului.

FILTRE CU SITĂ PENTRU GRĂSIME

Filtrele cu sită pot fi curățate manual. Înmuiați-le timp de aproximativ 3 minute în apă cu un detergent de dizolvare a grăsimii, apoi periați-le ușor cu o perie moale. Vă rugăm să nu aplicați prea multă presiune, evitați să o deteriorați (Lăsați să se usuce natural fără lumina directă a soarelui).

Filtrele trebuie spălate separat de veselă și de ustensilele de bucătărie. Se recomandă să nu se folosească lichid de clătire.

Filtre Al

INSTALAREA FILTRELOR CU SITĂ PENTRU GRĂSIME

• Pentru a instala filtre pentru următorii patru pași.
• Unghiul filtrului în fantele din partea din spate a hotei.
• Apăsați butonul de pe mânerul filtrului.
• Eliberați mânerul odată ce filtrul se potrivește într-o poziție de repaus.
• Repetați pentru a instala toate filtrele.

FILTRU DE CARBON - nu este furnizat

Filtrul de carbon activ poate fi folosit pentru a evacua mirosurile nedorite. De regulă, filtrul de carbon activ trebuie schimbat la trei sau șase luni, în funcție de cât de des gătiți. Procedura de instalare a filtrului de carbon activ este prezentată mai jos.

(1) Glisați partea frontală a hotei de aragaz.
(2) Trebuie să desprindeți mai întâi filtrul al. Apăsați pe sistemul de închidere și trageți-l în jos.
(3) Scoateți filtrul de carbon prin rotirea filtrului de carbon spre stânga.
(4) Înlocuiti cu noul filtru de carbon.

Deschideți Închis

OBSERVATIE:

• Asigurati-vă că filtrul este bine fixat. În caz contrar, s-ar slăbi și ar provoca pericole.
• Atunci când se montează filtrul de carbon activ, puterea de aspirare va fi redusă.

ÎNLOCUIREA BECULUI

Important!

✿ Becul trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane cu calificări similare.
✿ Opriti întotdeauna alimentarea cu energie electrică înainte de a efectua orice operațiuni asupra aparatului. Când manipulati becul, asigurati-vă că este complet răcit înainte de orice contact direct cu mâinile.
Când manipulați globuri, țineți-le cu o cârpă sau mănuși pentru a vă asigura că transpirația nu vine în contact cu globul, deoarece acest lucru poate reduce durata de viață a globului.

(1) Opriti aparatul și scoateți-I din priză.
(2) Glisați partea frontală a hotei de aragaz.
(3) Trebuie să desprindeți mai întâi filtrul al. Apăsați pe sistemul de închidere și trageți-l în jos.
(4) Înlocuiti cu același tip de lumină LED DE110-240 V\~50 Hz, MAX.2 W

• Codul ILCOS D pentru acest bec este: DBS-2/65-H-120/33.

• Putere maximă: 2 W
• Interval de tensiune: AC 110–240 V
• Dimensiuni:

120±1 33±0.5

Prezentul aparat este etichetat în conformitate cu Directiva europeană 2012/19/UE privind echipamentele electrice și electronice (DEEE). DEEE conțin atât substanțe poluante (care pot avea un efect negativ asupra mediului) cât și elemente de bază (care pot fi refolosite). Este important ca DEEE să fie supuse unor tratamente specifice pentru a îndepărta și elimina corect elementele poluante și pentru a recupera toate materialele. Persoanele pot juca un rol important în asigurarea faptului că DEEE nu devin o problemă de mediu; este foarte important să se respecte câteva reguli de bază:

- DEEE nu trebuie tratate ca deşeuri menajere; - DEEE trebuie duse în spații de colectare speciale, administrate de către consiliul local sau o companie înregistrată.

În numeroase țări, colectarea deșeurilor de la domiciliu poate fi disponibilă pentru DEEE mari. Atunci când cumpărați un aparat electrocasnic nou, cel vechi poate fi returnat vânzătorului care trebuie să îl accepte gratuit la schimb, în măsura în care acesta este de tip similar și are aceleași funcții cu aparatul cumpărat.

OBSERVATIE:

Mai jos puteți vedea cum se poate reduce impactul total asupra mediului (de ex. utilizarea energiei) al procesului de gătire.

(1) Montați hota de aragaz într-un loc corespunzător, unde să existe o ventilație eficientă.
(2) Curățați regulat hota, astfel încât să nu se blocheze căile de ventilatie.
(3) Nu uïtați să stingeți becul de la hotă după ce gătiți.
(4) Nu uitați să opriți hota după ce gătiți.

INFORMATII PRIVIND DEMONTAREA

Nu demontați aparatul în alt mod decât cel prezentat în manualul de utilizare. Aparatul nu poate fi demontat de către utilizator. La sfârșitul ciclului de viață, aparatul nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere. Solicitați sfatul autorităților locale sau ale colectorilor.