ProAir AC6120 - Uscător de păr REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - ProAir AC6120 REMINGTON

MANUAL DE UTILIZARE ProAir AC6120 REMINGTON

Vä multümim că ați achizitionat noul dvs. produs Remington®. Inainte de utilizes, cititi cu atentie aceste instruciuniși păstrați-le intr-un loc sigur. Indepartati toate ambalajele inainte de folosire.

MÁSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

1 Acest aparat poate fi folosit de copii in vársta de cel puţin 8 ani Şi de persone cu abilităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiência s i cunostintele necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite in prealabil Şi au inteles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operatiunile de curătare Şi de intreținere nu trebuie efectuate de CATRE copii decât dacă aceția au peste 8 ani Şi sunt supravegheata. Aparatul Şi cablul nu trebuie lasate la indemâna copiilor sub 8 ani.
2 Folosiţi acest aparat doar în scopurile destinate, descrie în acest manual.
3 Nu folosiiti alte accesorii decat cele furnizate de moi.
4 Nuutilizati produsul in cazul in care cablul sau stecherul este deteriorat.
5 Nu infasurați cablul in jurul unității. Verificati cablul regulat pentru orice semne de deteriorare.
6 In cazul in care cablul furnizat impreună cu unitatea se deteriorioreza, intrerupeți imediat utilizareași returnați aparatul la cel mai apropriat dealer de service autorizat Remington® pentru reparare sau inlocuire, pentru a evita eventualele accidente.
7 Atentie: Nu folosiì acest aparat lángă càda, duş, chiuveta sau alte recipiente ce contin apă.
8 Daca aparatul este folosit in baie, scoatei-l din priza dupa utilizes, deoarece vecinataea apei este riscanta chiar daca aparatul este oprit.
9 Atentionare - pentru o protectie supplementara, ar trebui sa instalati un dispositiv de current rezidual, prin care sa nu se depaseasca 30 mA, in circuitul electric care alimentează baia. Cereşi sfatul unui electrician in această privință.
10 Nu conectaşi sau deconnectaşi aparatul de la priză dacă aveți mainile ude.
11 Nu permitei niciunei parti a aparatului sa atinga fa, gatul sau scalpul.
12 Nu indrepta aerul direct inspre ochi sau alte zone sensibile.
13 Asigurați-vă că grila de intrare nu este blocata spre ex. de scame, fire de pâr etc.
14 Nu lasa'i aparatul nesupravegheat in timp ce este conectat la reteaua de curent.
15 Nu lasaşi jos aparatul in tampul functionarii.
16 Nu asezati aparatul pe suprafete moale.
17 Nu folosi i alte accesorii decat cele furnizate de moi.

18 Nu utiliziati difuzorul pe treapta superioara de caldur.
19 Acest aparat nu este destinat utilizarii commerciale sau in saloane de coafura.
20 Lasaţi accesoriile să se răceasca înante de a le indeparta.

CHARACTERISTIC DE BAZA

1 3 setári de temperatura
2 2 setári de viteza
3 Aer rece
4 Concentrator
5 Difuzor
6 Grilă posterioara demontabila, uşor de curățat
7 Agatatoare
8 Cablu

CHARACTERISTICILE PRODUSULUI

• Grilaj cu invelis din ceramică-turmalina.
  1850-2200 Wati.
• Concentrator de aer subtière, de 7 mm, jusqu'à la finiage en cofaire.
• Concentrator mai mare, de 11 mm, pentru o uscare mai rapida.
  Aer rece natural - pentru fixarea coafurii si extra-luciu.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

Spalati-vaparulsi folosiibalsam ca de obicei.
Stoarceti umezeala in exces cu un prosop 日 pieptanati paurul.

Fixativèle de par contin material inflamabil - nu leutilizati in tampul folosirii acestui produs.
- Puneti aparatul in przya.
- Selectati temperatura dorita si viteza folosind butoanele de pe maner.
- Pouru a porni produsul, glisaşi comutatorul pentru viteza înpre dreapta o data, pentru treapta medie de viteza ±b sau de două ori pentru treapta de viteza mare
- Pouru a selecta setarea de temperatura, comutati pe treapta de temperatura joasa, medie sau ridicata.
- Pouru o uscare rapida si pentru indepartarea umezelii in excess din pär, folosiuti uscatorul pe viteza mare si temperatura ridicata.
- Pentru a obtine un pär drept, utilità concentratorul Şi o perie de pär rotunda (neinclusă) în tamp ce uscați pärul.

• Pentru a pune in evidenta buclele si onduleurile naturale, ataati difuzorul la uscator. Stati cu capul in jos si asezati cu grija parul in difuzor, rotind uscatorul uor in mana in timpul coafarii.
• Pouru a fixa coafura, apasa t biutonul de racire in tampul coafarii. Elibera t-I pouru a reactiva caldura.
• Pouru a crea extra volum la radacini, tinei capul in jos si plasa di difuzorul contra varfului capului. Rotiti uor uscatorul, pentru a permite capetelor difuzorului sa maseze uor scalpul. Avei grijä sa nu ardeti scalpul.

Uscați delicat cu setarea temperatura scazută/viteză mica.
- După ce terminati, oprişi aparatulși scoateți-l din priză.

CURATARE SINTREINERE

• Scoatei aparatul din priza si lasati-l sa se raceasca.
• Pentru a mentine performanta maxima a produsului si prelungi viata motorului, este importante sa indepartați in mod regulat praful si murdaria de pe grila posterioroara si sa o curatați cu o perie moale.
• Stergeti toate suprafetele cu o carpa umeda.

Pentru a indepärta gratarul posterior pentru curățare -

Tinei manerul uscatorului cu o mana, apoi prindeci cu degetul mare si cu cel aratator de la cealaltamana partea centrala a gratarului posterior. Rotiti in sensul opus acelor de ceasornic si scoatei gratarul de pe uscator, prin impingere.

• Introduciţi gratarul posterior in spatele uscătoruluiși rotiti in sensul acelor de ceasornic pentru a-l fixa printr-un clic.

PROTECTIA MEDIULUI

Pentru a evita problemele care afectează mediul sau sanătatea, datorită substanțelor nocive din aparatele electrice sau electronice, aparatele care prezintă incest simbol nu se aruncă la intâmplare, ci vor fi reciclate sau depozitate in locuri special amenajate in acest sens.

a c e u x a p i o t o u m e i a t h y a y o p a o u a c p o i o v t o c R e m i n g t o i a p o o k t i k a i c a p o u c d i e c a i u i c a a c p o c ApaipéoTe oλa ta uλiKa σuokεuaoiac πiv ano tnv xρηση.

ΣHMANTIKA METPA ΠPOΦYΛΕΗΣ

1 Autn n ouokun mnoepi va xnpoiunointhetai ano naiia nlikiac avw twv 8 etwv kai ano atoua me e iomegaevc oomega tikec, aiothntnpiakec n diavontikec Ikavotntec n e elambdaeipn neipac kai ywuoeov epooov unapxekkanoic va ta epi npei/ka0dhnyei kai epoov exouv katavonoei touc oxetikouc Kivduvouc. Ta naia dev eintpenei va naizouv me tn ouokeun. O kaapiouoc kai n ouvtnpnon ano tov xpnotn de th a npenei va yivovtai ano paiaia ektoc ev av elv avw twv 8 etwv kai unapxekkanoic va ta eniβlenei. Kpatote n ouokun kai to kaawdoio akpiia ano naiia katw twv 8 etwv.
2 Xpnoiopoioie t n ouokun mvo yia tnv evdedeltaiymuyn xpno n tnc, n oioia npipapetai oto napov eyyepidio.
3 Mn xnpnoiooiéite aλla εεapntμata εKTóc aπo autá πou oac προμηεύουμε εμείς.
4 Mny xnpoiooieiTe Tn ouokevun, av To kaawdo n To buoata popoosiaac npouoiacei zmuia n opa.
5 Mny tuIiyTe To kaIomega npw aio tn movada. EEyxTe To Kaawdo taKTiKa yia onuadia oopac.
6 Av to kaωδio tropoδoσiac auτnc tcns μováδac φθapei, διακόψεaμéωoc tn χρήση και επιστρέψετε tn συοκεύν ΘΟν πλησιεσερο εξουσιδοτημένον avπιρόσωπo σέρβις tcns Remington yia επιδεύν ἡντικατάσαη προς αποφύγή κινδύνου.
7 Ipoειδοποίηση: Mny xρησιμοποίειτε autη τη συσκεύν κόντα σε μπανίρες, vτουζιρες, viπηρες ἡλλα δόχεία που περιέχουν vερό.
8 'Otav n ouokekun xpnoiiooietai oE loutpo, va tnv byaTe aIo Tnv npic aeta kao kOe xpon, kaohc n eyyuTnta oTo vepo ouviotakivduvo akouka kal otav n ouokekun eival anevpyooinmuevn.
9 Ipoεiδoioinon - yia npóoθεtn aσφáλεia, ouviotouμε tny
εykaotaon δiataξnc πpooaioac npapéovvtoç pεúmaotc (RCD) με
ovopaaotikó npapéovov pεuμa λεitoupyiac nou va μnvyπεpbaivεi ta 30mA,
σTO nλεκτρικό kukλωμα nou tpopoδoTei to λoutpó. TIA TO θεμa autó
ouμβouλeute iE nλεκτpoλóyo.
10 'Otau n y to a mnu to i v e p v xepia.
11 Mny aqnvTe oioobnote TmuTc ouokueuc va ep0eI 0E eiaqn to npoosno, tov auéva n to depua tou Kepaaiou.

12 iatnpnoTe tvn aeson pon aepa aakpiia n ta maia n aaalec evaiohtec πepioxec.
12 Beβaiωθειτο τότι δεν Απάρχουν εμφραξεις ὄτο πλέγμα εἰσόδου, ὅπως π.χ. xvóδι, τρίχες κ.λπ.
13 Mny aqnvTe Tn ouokeu n avenipntn otav to buoataeiv npia.
14 Mny aountate tn ouokeu n katw ooo ioketai oe laitoupyia.
15 Mny tootheite tn ouokun navw oe upaouativec eipaveiec.
16 Mn xnpoiopoioiEte aAa Eapntmuata kToc aIo auta nou oac npounoouue
17 Mnv xnpoiopoiei te n quouva otnv uynlntepn puohmion eepootntac.
18 Autn n ouokevun dev npoopiEeai yia eunopikxpnon xpnon oKoumwntnpio.
19 Piv aipéoet Ta eapntmaTa, nepieveTE va Kpuwoov.

BAZIKA XAPAKTHPIETIKA

1 3puθμioεic θερμokpaoiac
2 2puθμioεic taXuTntac
3 Kpuoc aepac
4 EApntma oTomuou
5 Duouva
6 Anoanwuevo nio w nAeYma aepioou, ukoAo oTov kaapioo
7 Θλία ανάρτησός
8 Kaawδio

XAPAKTHPIIKA IPOIONTO