CR 3019 - Clemă pentru croque monsieur CAMRY - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Clește pentru croque-monsieur
Marcă	Camry
Model	CR 3019
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	700 W
Materialul plăcilor	Acoperire antiaderentă
Funcții principale	Gătire croque-monsieur, reîncălzire, menținere la cald
Indicatoare luminoase	Indicator de alimentare (roșu), indicator de termostat (verde)
Clip de blocare	Da, pentru o închidere sigură
Mâner izolat	Da
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă, nu scufundați în apă
Siguranță	Nu utilizați aproape de apă, deconectați după utilizare, nu lăsați nesupravegheat
Dimensiuni aproximative	30 x 20 x 10 cm
Greutate aproximativă	1,5 kg
Informații generale	Citiți manualul de instrucțiuni înainte de utilizare. Doar pentru uz casnic.

Întrebări frecvente - CR 3019 CAMRY

Cum să folosesc cleștele pentru croque-monsieur pentru prima dată?

Îndepărtați ambalajul și autocolantele. Curățați plăcile cu o cârpă umedă, apoi uscați-le. Ungeți ușor plăcile cu ulei vegetal. Conectați aparatul închis și lăsați-l să se încălzească câteva minute pentru a elimina mirosul de fabrică. Lăsați să se răcească, apoi curățați din nou.

Care este puterea aparatului?

Puterea este de 700 W (conform manualului, 700W/1000W, dar modelul CR 3019 este indicat la 700W).

Cum să curăț plăcile antiaderente?

Utilizați o cârpă umedă sau prosoape de hârtie. Nu folosiți niciodată bureți abrazivi sau pulberi de curățat care ar putea deteriora acoperirea antiaderentă. De asemenea, puteți unge resturile alimentare cu puțin ulei și le puteți îndepărta după câteva minute cu o spatulă de lemn.

Ce să fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Dacă cablul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un service de reparații autorizat pentru a evita orice risc de electrocutare. Nu utilizați aparatul până când cablul nu este reparat.

Pot folosi ustensile metalice pe plăci?

Nu, utilizați numai spatule din lemn sau plastic. Ustensilele metalice sau ascuțite pot zgâria și deteriora acoperirea antiaderentă.

Cum știu când aparatul este gata de utilizare?

Indicatorul de termostat (verde) se stinge când temperatura de gătire este atinsă. Acest lucru durează aproximativ 10 minute după pornire.

Aparatul emite fum la prima utilizare, este normal?

Da, este normal. Prima încălzire poate emite un fum ușor din cauza evaporării reziduurilor de fabricație. Aerisiți încăperea și lăsați aparatul să se încălzească câteva minute.

Pot lăsa aparatul conectat fără supraveghere?

Nu, este interzis să lăsați aparatul conectat fără supraveghere. Deconectați-l întotdeauna după utilizare.

Ce tipuri de produse pot găti cu acest clește?

Este concepută în principal pentru croque-monsieur, dar puteți găti și sandvișuri, panini sau reîncălzi alimente. Evitați porțiile prea groase care ar putea deteriora aparatul.

Cum să depozitez aparatul după utilizare?

Așteptați ca aparatul să se răcească complet. Curățați plăcile, apoi depozitați aparatul într-un loc uscat și ferit de praf. Nu depozitați cablul înfășurat în jurul aparatului.

MANUAL DE UTILIZARE CR 3019 CAMRY

1. Inainte de a incepe utilizarea dispozitivului citi manualul de instruanti si urmati instructiunile continute de acesta. Producatorul nu este responsabil pentru daunelce cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este in conformitate cu destinata sau deservirea incorecta a acestuia.
   2.Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folositi acest dispositiv in alte scopuri decaf cele pentru care este destinat. Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folositi acest dispositiv in alte scopuri decat cele pentru care este destinat.
2. "Dispositivul trebuie connectat numai la o priză cu legăturela pamant 220-240V ~50/60Hz, In vederea mariri sigurantei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate in acelaşi temp mai multe aparate elctrice."
3. Trebuie să fiți foarte precauti in cazul folosirii dispositivului in cazul in care in apropierte acestuia se află copii. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispositivul si nu permiteți folosirea acestuia de CATRE copii si personanele care nu cunosc dispositivul.
   5.AVERTIZARE: Acest dispositiv poate fi utilizat de copii care au vársta de peste 8 ani si mai mari, de câtre persone cu capacitatei fizice, senzoriale si mentale limitate si de câtre persone fara experientă si care nu cunosc dispositivul, atunci cand acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la Utilizarea dispositivului in siguranta si cunosc pericolele care reies din utilizinga acestui dispositiv. Copii nu ar trebui sâ se joace cu echipamentul. Curățarea si conservarea dispositivului nu trebuie realizata de copii, in afara cazului in care acestia au depășit vársta de 8 ani si aciste activitatei sunt realizate sub supravegherea unei persone adulte.
   6.Intotdêauna dupa ce dispositivul nu mai este folosit scoatei stecherul din priza de alimentare cu current electric si tinei priza cu mana. NU trageti de cablul de alimentare.
4. Nu scufundati cablul, stecherul si nici intregul dispositiv in apa sau alt lichid. Nu expuneti echipamentul la actiunile condiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) si nici nu il folosi iin conditi de umiditate ridicata (baie, bungalouri cu umezeala).
   8.Periodic trebuie sa verificatu starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit cu unul nou de catre un atelier de specialitate in scopul de a evita orice pericol.
   9.Nu folosi dispositivul care are defect cablul de alimentare saq in cazul in care acesta a fost scapat din mana sau este defect in orice alt mod saq in cazul in care nu functioneaza corect. Nu reparati singuri dispositivul deoarece acest lucru poate conducie la electrocutare. Dispositivul defec trebuie sa il transmitei cautre un service pentru ca acesta sa fie verificat si

in caz de nevoie reparat. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de caret punctele de service care poseda autorizatie. Reparataia care nu este realizata incorrecte poate cauza pericol grav pentru beneficiar.

10.Dispositivul trebuie amplasat pe o suprafata stabila, neteda, departe de dispositivele de bucatarie care redau caldura, aça cum ar fi: aragazul electric si cel pe gaz etc.
11.Nu folosi dispositivul in apropierea materialelor combustibile.
12. Cablul de alimentare nu poate să atârne peste marginea mesei sa să atingă suprafețele fierbinti.
13.Nu se permite lasarea dispositivului pornitși nici a alimentatorului în przy fara supraveghere.
14. Pour a asigura o protectie supplementara, se recomanda instalarea pe circuitul electric a unui dispositiv cu current diferential (RCD) cu current alternativ diferential care nu va depasi 30mA . In acest sens trebuie sa va adresaui unui electrician specialist.
15. Temperatura suprafetei de lucru disponibile a aparatului poate fi ridicata. Nu atingeti suprafata fierbinte a dispòzitivului.
16. Datorità temperaturi ridicate ar trebui sā fie atenti atunci cänd scoateti vasele finite, eliminarea grasime fierbinte sau alte lichide fierbinti. Aparatul poate emite abur fierbinte.

1. Aparatul este dotat in functie de incalzire. Aparatul trebuie Utilizat cu precautie. Atingeti suprafata numai in acest scop. Folosi imbracaminte de protectie (manusi, ustensile, etc.)

2. Inainte de depositare, trebuie sa astepta ti pana candid aparatul se raceste.

3. Se interzice amplasarea in aparat produsele din carton, hartiie, materiale plastice si alte elemente combustibile si de topire.
4. Aparatul nu este destinat'utilizarii cu cronometre externe sau sistem separat printr-un control de la distanță.
5. Nu incercati să incârcati portiuni prea mari sau implicate în intreaga portiune de volumul a acesteia, care pot provoca un incendiuși deteriorare a aparatului.
6. Cablul de alimentare nu poate fi amplasat pe aparat, si ar trebui sa nu atinga sai se afle in apropierea suprafetelor fierbinti. Nu amplasati aparatul sub priza electrica.
7. Nu miscati sau transporte i aparatul in timpul functiaronii. La finalizarea lucrarilor poate fi mutat numai dupa racire.
8. Deschidei aparatul doar cu ajutorul manerului. Inainte sa se elibereze clema de blocare (4).
9. Inainte si in timpul utilizarii, asigurati-va c cablul de alimentare nu este intins pe o flacara descisă sau pe alta sursă de caldură sau pe muchile ascuțite care pot deteriorora izolația cablului.
   26 Inainte de al scoate pentru prima data, indeparta ti toate componentele ambalajului. Atentie! In cazul unei carcase cu ciese metalice, pe aceste elemente se poate intinde o folie protectoare uor vizibila, care trebuie de asemenea scoasa.
10. NICIODATA nu acoperiti dispositivul in timpul functiionarii tau cand nu se raceste complet, rejetti ca elementele de incalzire ale aparatului necessitiesi temp sa se raceasca complet.
11. Salvati cu atentie dacă'utilizati dispositivul pe suprafete sensibile la temperaturi ridicate. Se recomanda apoi/utilizarea saibelor izolatoare
12. Dispositivul nu poate fi utilizes cu comutatoare de tamp externe sau cu alte sisteme separate de comanda la distanța

DESCRIEREAPARATULUI

1. Indepartati ambalajul si orice autocolante si accesorii, care sunt in afara si in interiorul aparatului intre plite.
2. Stergeti placile de gratar cu o capa umeda, si apoi cu o capa uscata.
3. Uşor unghi piaca de gratar cu uléi vegetal sau alte grasimi, inchideti dispositivul si conecta la electricitate - se aprinde indicatorul de putere si indicatorul de pregâture (2) (3).
4. Lásáti aparatul pornit temp de câteva minute pentru a scâpa de mirosul de fabrica. In acest temp, dispositivul poate emite o cantitate mica
   de fum. Acest lucru este normal.
5. Curatai dispositivul conform descririeri "Curatare" din acest manual de'utilizare.

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Pregati produsele necessities.
1. Aparatul inches connecta la o priza cu un protector impamantare conexiune - se aprinde indicatorul de putere si indicatorul de pregatire (2) (3).
2. Astepta iapproximativ 10 minute s a se incalzeascaparatul la temperatura corespunzatoare. Indicatorul luminos de functiionare se va stinge (3).
3. Deschideti complet dispositivul. Asezati produsul pregatit anterior pe tava inferioar.
4. Inchideti dispositivul. Inchideti clemade blocare (4). NUninchideti capacul (1) cu forta.
5. In timpul functiarii aparatului, lampa indicatoare a termostatului (3) se va aprinde s i se vas tinge - termostatul mentine temperatura corespunzatoare a placilor de incalzire.
6. Timpul de prelucrare a produselor este in medie de la 5 la 15 minute, in functie de ingredientele folosite si preferinte gustative. NOTA! In timpul prelucrarii produselor capacul aparatului poate emite abur fierbinte.
7. Deschideti complet capacul superior (1) din aparatul si scoateti produsele finite, folosind doar spatula de lemn Sau plastic.
NOTÀ! Nu folositi ustensile metalice sau instrumente de bucatarie ascutite, deoarece acestea pot deteriorora placile speciale de incalzire de acoperire antiaderentà.
8. Inante de gàtit urmátorul lot de produse, trebuie sā ñnchideti aparatul, deoarece placà de inçalzire se inçalzeşte la temperatura corectá. de coacere.
9. Dupa finisarea procesului de coacere, trebuie sa scoateti stecherul din prizsa sia lasati aparutul sa se raceasca.

CURATAREA APARATULUI

1. Inainte de a curata aparatul, scoatei stecherul din priza si asteptati ca aparatul sa se raceasca.
2. Curatai folosind o carpa umeda, apoio o carpa uscata (sau un prosop de hartiie).
3. Difici de a elimina rezldurile ungeti o cantitate mica de ulei de gait, si dupa cateva minute, le puteti indeparta uor cu o spatula de lemn.
4. Nu curatai placie de incalzire cu carpe, ascuite abrazive sau bureti, sau utilizarea graf de curatat deoarece pot deteriorora netede, placie de acoperire antiaderente.
5. Nu scufundati aparatul in apa.

DATE TEHNICE

Tensiunea de alimentare: 220-240V 50/60Hz

Putere: 700W /1000W

Din grija pentru mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmitei sa centrele de maculatura. Sacii din polietilena (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materiaile plaste. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzator de depositare, deoarece componentele periculoase care se gasesc in dispositiv pot fi foarte periculoase pentru mediu inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis in aça fe l'inceatsa s se limiteze utilizesa lui repetata. Daca in dispositiv se gasesc baterii acestea trebuesc scoase si transmise catre punctul de depositare a acestora, separat.

MAGYAR

A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FONTOS UTASITÁSOK OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ÖRIZZE MEG A KÉSÖBBIEKRE