Pegasus - Grătar TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Grătar electric de masă / Placă pentru grătar
Marcă	Taurus
Model	Pegasus
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Placă de gătit	Amovibil, cu strat antiaderent
Mânere	Da, pentru transport
Selector de temperatură	Reglabil, cu indicator luminos de încălzire
Tăviță de colectare a sucului	Amovibil
Alimentare electrică	220-240 V, 50/60 Hz (estimare)
Materialul corpului	Plastic rezistent la căldură
Curățare	Cârpă umedă cu detergent delicat, nu imersați
Întreținerea plăcii	Nu utilizați ustensile metalice sau agenți de curățare abrazivi
Siguranță	Nu atingeți părțile metalice fierbinți, deconectați înainte de curățare
Certificare	Conform directivelor 2006/95/CE și 2004/108/CE
Piese de schimb disponibile	Placă de gătit, selector de temperatură, tăviță de colectare a sucului
Reparabilitate	Contactați un service tehnic autorizat
Precauții de utilizare	Nu utilizați cu un programator sau un temporizator extern
Depozitare	Într-un loc uscat, la distanță de copii

Întrebări frecvente - Pegasus TAURUS

Cum să cureți placa de gătit?

După răcire, curățați placa cu o cârpă umedă îmbibată cu câteva picături de detergent delicat, apoi uscați bine. Nu imersați niciodată aparatul în apă și nu-l introduceți în mașina de spălat vase.

Pot folosi ustensile metalice pe placă?

Nu, folosiți exclusiv ustensile din lemn sau plastic rezistent la căldură pentru a nu deteriora stratul antiaderent.

Ce fac dacă indicatorul luminos nu se aprinde?

Verificați dacă aparatul este corect conectat la o priză funcțională. Dacă problema persistă, contactați un service tehnic autorizat.

Pot folosi aparatul în exterior?

Nu, acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic interior. Nu-l expuneți la intemperii.

Cum evit formarea acrilamidei în timpul gătirii?

Evitați să gătiți alimentele până când capătă o culoare prea rumenită sau neagră. Preferați o gătire moderată.

Ce fac în caz de disfuncționalitate electrică?

Nu încercați să reparați singur. Deconectați aparatul și încredințați-l unui service tehnic autorizat.

Pot spăla placa în mașina de spălat vase?

Nu, mașina de spălat vase nerecomandată. Curățați-o manual cu o cârpă umedă.

Cum îndepărtez reziduurile de alimente arse?

Turnați puțin ulei pe reziduuri, așteptați să se înmoaie, apoi îndepărtați-le cu o spatulă de lemn.

Aparatul poate rămâne conectat permanent?

Nu, deconectați întotdeauna aparatul după utilizare și înainte de curățare din motive de siguranță.

Care sunt piesele de schimb disponibile?

Piesele precum placa de gătit amovibilă, selectorul de temperatură și tăvița de colectare a sucului pot fi înlocuite. Contactați producătorul sau un dealer autorizat.

MANUAL DE UTILIZARE Pegasus TAURUS

Vă multumim pentru faptul că v-ata decis să cumparați un aparat electrocasnic marca TAURUS. Tehnologia, aspectul și functionalitatea acestua, precum și faptul că respectă cele mai stricte norme privind calitatea,ă vor aduce o satisfactie totală pentru mult timp.

Materiaele care alcătuiesc ambalajul acestui aparat electrocasnic sunt integrate intr-un sistem de strangere, clasificareși reciclare. Dacă doriti sa va debarasati de ele, puteti utilizes containerele publice adecvate pentru fiecare tip de material.

Descriere

A Placa gratarului, care se extrage
B Manere
C Selector de temperatura
D Indicator luminos
E Conector
F Tava de strangere a grasimii, care se extrage
G Baza

Sfaturi si averistamente privind siguranta

Citi ci atentie aceastbrosur cu instruonti inainte de a pune aparatul in functiune si pastra-i o si pentru alte consultari ulterioare.
- Inainte de a conecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea indicata pe placuţa cu

characteristic coincide cu tensiunea retelei.

• Acest aparat nu este o jucarie. Copiii trebuie supravegheati pentru a garanta că nu se joacă cu acest aparat.
• Acest aparat este destinat'utilizarii de catre adulti. Nu permiteiutilizarea acestuia de catre persone care nu sunt obisnuite cu acest tip de produse, persone handicapate sau copii.
• Nu lasati acest aparat la indemana copiilor si/sau personelor handicapate.- Scoateji aparatul din priză tragând de stecher si nu de cablu.
• Scoatei aparatul din priza cand nu-l mai folosiiti si inainte de a efectua orice operatiune de curatare
• Nu atingeti niciodata stecherul de connectare cu mainile ude.
• Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestic, si nu celui industrial.
• Nu deplasa'i aparatul cand se afla in stare de functiionare deoarece poate provoca arsuri.
• Asezati aparatul pe o suprafata uscata, plana si apta pentru a suporta temperaturi ridicate.
• Asezati aparatul departe de orice material inflamabil, cum ar fi materiaile textile, cartonul, harti..
• Nu utilizati si nu tinei aparatul afara.
• Nu lásati cablul de conectare să atárne de pe masă sau să intre in contact cu suprafetele calde ale aparatului.
• Nu atingeti nici partile metalice nici corpul aparatului in timpe ce acesta functioneaza deoarece poate provoca arsuri.
• Nuutilizati aparatul dacă este dete

riorat cablul sau stecherul.

• Numai selectorul de temperatura furnizat impreunacu acest aparate este potrivit. Evita safolosi un alt selector.
• Nu utilizaţi aparatul impreună cu un programator, temporizator sau alt dispositiv care să pornească automat aparatul pentru ca există riscul de incendiu dacă acesta este acoperit sau amplasat necorespunzător.
• Orice utilizes necorespunzatoaresau aflata indezacord cuinstructionile de folosireanuleaza garantia si raspundereaproducatorului.

Mod de utiliser

• Atunci candiutili acest produs
  pentru prima oara, curatai plac
  antiaderentaceramiccu un prosop
  moale umezit putin cu apa.
• Conectati stecherul la priza de curent si fixati selectorul de temperatura in positia dorita.
• Pozitionati termostatul in poziia temperaturii dorite. Beculetul (D) se aprinde indicand faptul ca aparatul este in proces de incalzire.
• Astepta paná cánd beculetul (D) s-a inchis, ceea ce va indica faptul ca aparatul a atins temperatura ideala.
• Lucrati cu alimententele pe care doriti să le procesati.
• Puneti cu grijă pe gratar alimentele ce trebuie sa fie gătite.

• Pentru a minimaliza generarea de acrilamida in timpul procesului de gàtire a alimentelor, nu permiteți ca culorile să devinainchise sau negre.

• Când alimentul este pe gustul dvs., scoatei-l din aparat cu ajutorul unei spatule din lemn Sau o ustensilă

similara care sa reziste la caldur. Nu folosi utensile domestice care pot distrauge invelis antiaderent al placilor de gratar.
- Scoatei aparatul din priză când nu-l mai folosi.

Curataea

• Scoatei aparatul din priza si lasati-sa se raceasca inante de a initia orice operatiune de curatare.
• Extrageşi selectorul de temperatura de la locul sau impreună cu conectorul inainte de a efectua orice operatiune de curătare.
• Curata ti aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picaturi de detergent si apoi stergeti-l.
• Este interzisa introducerea aparatului in apa sau in orice alt lichid, sauclatirea lui sub jet de apa.
• Nu poate fi spalat in masina de spalat vase.
• Nu utiliziati dizolvanti sau produse abrazive pentru a-l curata.
• Pentru a desprinde anumite alimente dificile de pe placile de gratar, turnati pu tin ulei peste acestea si astepta s ase inmoaie, apoi folosi o spatul din lemn pentru a elimina alimentele.
• Nu utiliziati dizolvanti sau produse abrazive pentru a-l curata.
• După orice operatiune de curătare, asigurati-vă că toate contactele fixe ale conectorului plácii de gratar sunt

perfect uscate.

Defectiuni si repararea lor

In cazul deteriorarii cablului electric, nu incercati să-l inlocui, deoarece poate fi periculos. Ducei aparatul la un Serviciu de Asistenta Tehnica autorizat. Procedati la fel in cazul oricarei alte defeciuni.

Acest simbol semnaleazá
ca, dacá doriti sá va
debarasati de acest produs
odata incheiata durata sa
de viata, trebuie sá il
predati, cu ajutorul

mijloaccelor adevate, unui colector de deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE).

Acest aparat respectă Directa 2006/95/EEC privind echipamentul de Joasă Tensiuneși directiva 2004/108/EEC privindCompatibilitatea Electromagnetica.

Блгарский

Pepn Pnoa Pegasus

i

YBaXkaEMN KJnEHTN,

BlaoropnM Bn, ye peuixTe da 3akynite eJektpoypeD c Mapkata TAURUS. Herobata TexHONORnKoHCTpyKzna I cyHKUHOHaJIHOCT, HapeI C cKaTA, Ye OTROBAPr Ha HauCTPOITe CTaHdApTn 3a KaueCTBO, Ue BN OCNyprT NbNHO yOBoNTBOpEHne 3a DJIro Bpeme.

MaTePnAnTe,OT KOnTo Ce CbCTOn
ONaKOBKaTa Ha To3n eJEnKTpoypei,
Ca BKNIOUeHN B CNCTema 3a TxHOTo
Cb6npaHe,KnacnФuIpaHe n
peuNKnIpaHe.AKO XeJaTe Da
ce OCBO6OJte OT T8X,MOKeTe
Da H3NoJ3BaTe ObSeCTBeHITe
KOHTeHepN, PpeHa3HaueHn 3a BCEKn
BnD MaTePnAn.

Onncanne

A C8aJIINHc ce IIOH 38 TOTBEHe
B PbKOXBaTkn
C CeNeKTop 3a Temnepatypata
D CBetJINHeH INHnKaTOp
E Uekep
F H3BaJdaa ce TaBnUka 3a cb6HpaHc Ha Ma3HHHaT
G OchoBa

#

CbBETn npedynpeKdHn 3a 6e3onacHOCT

• PpOyTeTE BHNMaTeJIHO Ta3n 6poUpya C INHCTpyKuN, npei Da npChTe ypeDa B DeIcTBNe, nЯ 3ana3eTe 3a No-HaTaTbUHn CNpaBKn.
  -Ппддсвржeteурдakbmpekata,пpoBepete daH

nocouheHTo Ha Ta6eKkata C
TexHnuecknte XapaKTepnCTnKn
HaNPexEHe NcBnada C
HaNPexEHHeTO Ha eJIeKTPnuEckKaTa
Mpexka.

-To3n ypei He e irpaqka. HabniOdaBaIte deuata, 3a da cTe cnrypHn,Ye He cn irpaarT cypeHa.
-To3n ypeE npedHa3NaeH 3a ynoTpe6a ot Bb3pactHn. He n03BOJRABaIte Da ro N3NoJ3BaT HEONITHN IINCA, INHBaINN I Deca..
-CbxaHbAte ypeDa daJeU OT Deua n/nnn HBaJIuN.- N3KnIOyBaIte ypeDa, KaTo DbPNaTe Jeencela, a He ka6eJa.
-ИЗКЛЮЧВайураза OT Мржата KORATO He ce ИЗПОЛЗВИ И рпedi Да ИЗВьршITE КАВТО И ДБИNO Операця 3a NOИСТВанe
- Hnkora He nnaTe uenceJa 3a BkIIOUBAHe B MpeKaTa C BnaKn npue.

To3n ypeI e cmo 3a DomaUHa ynoTpe6a, a He 3a npOMuIneH uen.

-He MeCTe Te ypeJa,doKaTo pa6OtN, MoKe Da npEun3BnKa n3rapaHn.
- IocTaBete ypeDa Ha cyxa n paBaHa NOBbpxHOCCT, CnOcO6Ha Da n3DbpxKa HA BnCOKn TEMnepaTpyn.
- Pa3noJoxTe ypeDaJaNeUOT 3aNaJIIMMaTePnaJI, KaToTEKCTNJH TbKaHn, KapTOH, XapTna...
-He n3no3BaIte n He cbxpaHraBaITe ypeDa Ha OTKPITO.
-He donyckaTe cBbp3Baunr Ka6eJ Da npOBncBa OT Macata Nn Da Bn3a B KOHTAKT C TpeuN NOBbpXHOCTn Ha ypeJa.
-HeDOKOBAHTe HTO MeTAHNTe
yactn,HTO KOpnyca Ha ypeda,
DOKaTO ToI pa6OTn,3aIoTO MoKe Da
npEn3BnKa N3rapHn.

-He n3noJ3BaIte ypeDa c noBpeH Ka6e nn 1

• Camo DoctaBeHnT C To3n ypeD ceJIeKTop 3a TemnepaTypata e noIxOJa3a Hero. Bb3dpbkaIte CE OT N3IOJ3BaHeTo Ha KaKBnTO n da 6nNo dpyrN.

-He n3noJ3BaIte ypeDa, aKo e CBbp3aH c nporpaMaTOp, TaIMep IIN dpyro yCTpoiCTBO, KOeTo Da BKNIOUBA ypeDa aBTOMaTHUHO, TbI KATO CbIeCTByBa PnCK OT NOXkap aKO ypeDbTe nOKpIT IIN HEnpaBUNHO NOCTaBeH.

-BcKa HnPaBnHa yNoTppe6a, nHn HeCnA3BaHe Ha nHCTpyKuInTe 3a nOJ3BaHe, aHynpa rapaHcNraTn OTROBOPHOCTTa Ha npOn3BOdnteI.

Haun Ha ynoTpe6a

-Пи nbpBOTo n3noJ3BaHe Ha npOdyKta NOUcTeTe He3aIeNBaua KepaMnHa NIOuCa MeKa KbPna, HABNaXKeHa C BODa.

-BKIOUcTe UeIeJIa B MPeXOBaTa pO3ETKa I npEmecTe CeJIeKTopa 3a TempepaTpaB XeJIaHOTO nIOJoxHe

• IocTaBete TepMoCTaTb N03nUraTa Ha XeJHaHata TempepaTypa.

CBeTINHHNt INHnKaTOp (D) ue ce 3aJeIcTa. Toba noka3Ba, ye ypea e B npouec Ha 3arpaBaHe.

-ИЗчakай TeДOKaTO CBETINHnIH INHnHaTOp (D) ce n3KIOUCh. TOBa nOKa3Ba, Ye ypeDa e CTINHaI Do nIealHaTa TemnepaTypa.

-Pa6oTeTe c npOdyHTnte, KOHTo HeJaTe Da o6pa6oTnte.

• NocTaBeTe BHNMaTeJIHO Bbpxy

chapaTnpoDyKTHTe, KOHTO NCKaTe Da n3neyeTe.

-3a da HamaJIte NOBbTa Ha
aKpIaMnI IO BpeMe Ha npIroTBHeTo
Ha npOdyKTNe, He OCTaBnTe
npOdyKTNe Da npIdo6nT KaΦB nHn
YepeH nBt.

• KoraTo npOdyHTa e n3neueH KaKTo Ha Bac Bn xapecBa, ro OTCTpaHeTe OT ypeDa C NOMoHa Ha DbPBeHa WNaTylKa NII NODo6eH INCTpyMeHT yCTOuHB Ha TOnLIHaTa. He n3NoJ3BaIte DoMaKnHcN np6Opn, KOnto Moat Da NOBpeJr THe3aJIeNBAUa KepaMUnHa O6BvBka Ha IIOUHTe.