Fashion Pro Sense - Uscător de păr TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Fashion Pro Sense TAURUS

- Ни сам прибор, ни его упаковка не содержат веществ, представляющих опасность для окружающе среды. Данны символ означает, что по окончании полезно жизни прибора следует передать его в пункт приема отслуживших электрических и электронных приборов (RAEE) или в руки представителя соответствующе организации. Прибор изготовлен в соответствии с требованиями Директивы 2006/95/EC о низком напряжении и Директивы 2004/108/EC об электромагнитно совместимости электрических приборов. Manual Fashion Pro Sense.indb 57 20/12/11 16:56Romană Uscător de păr Fashion Pro Sense Stimate client, Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. Designul, performantele si tehnolo- gia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani. Descrierea A Grilaj de ieșire B Filtru demontabil C Selector de temperatură D Comandă selector viteze E Aer rece F Inel pentru agăţare G Concentratoare H Difuzor I Întrerupător tactil Sense Touch În cazul în care modelul aparatului dvs. nu dispune de accesoriile descrise mai sus, le puteţi cumpăra de-asemenea în mod separat de la Serviciile de Asistenţă Tehnică. Sfaturi si avertizãri privind sigu- rant - Cititi cu atentie acest manual de instructiuni înainte de a pune apa- ratul în functiune si pãstrati-l pentru consulte ulterioare. Zona de utilizare sau de lucru: - Nu folosiţi lacuri sau produse în spray atunci când aparatul funcţionează. - AVERTISMENT: Pentru a preveni supraîncălzirea, acest aparat nu trebuie să e acoperit. - Aveţi grijă ca atât intrarea cât şi ieşirea de aer să nu rămână blocate complet sau parţial de mobile, per- dele, haine, etc., deoarece există risc de incendiu. Siguranţa referitoare la componen- tele electrice: - Nu utilizaţi aparatul dacă ştecărul sau cablul electric sunt deteriorate. - Înainte de a conecta aparatul la reţeaua electrică, vericaţi dacă tensiunea indicată pe plăcuţa cu caracteristici coincide cu tensiunea reţelei. - A se conecta aparatul la o priză de curent care să poată furniza minim 10 amperi. - Ştecărul aparatului trebuie să coincidă cu priza. Nu modicaţi niciodată ştecărul. Nu folosiţi adaptor pentru ştecăr. - Dacă una din carcasele aparatului se deteriorează, deconectaţi imediat aparatul de la reţeaua electrică pentru a evita posibilitatea unei electrocutări. - Nu utilizaţi aparatul dacă acesta a căzut, dacă prezintă semne vizibile de daune sau dacă există o scăpare. - AVERTISMENT: Păstraţi aparatul uscat. - AVERTISMENT: Nu utilizaţi aparatul în apropierea apei. - Nu utilizaţi aparatul în apropierea Manual Fashion Pro Sense.indb 58 20/12/11 16:56unei căzi, a unui duş sau a unei piscine. - Nu utilizaţi aparatul cu mâinile sau picioarele umede şi nu-l folosiţi atunci când sunteţi descălţat. - Nu folosiţi niciodată cablul electric pentru a ridica, transporta sau scoa- te din priză aparatul. - Nu înfăşuraţi cablul electric de conectare în jurul aparatului. - Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de şoc electric. - Se recomandă ca protecţie suplimentară la instalaţia electrică care alimentează aparatul dispu- nerea de un dispozitiv de curent diferenţial cu o sensibilitate maximă de 30. - Nu atingeţi ştecărul cu mâinile ude. Siguranţa personală: - Temperatura suprafeţelor acce- sibile poate ridicată atunci când aparatul funcţionează. - Nu utilizaţi aparatul cu picioarele ude Utilizare şi îngrijire: - Înaintea ecărei utilizări, desfăşuraţi în mod complet cablul electric al aparatului. - Nu utilizaţi aparatul dacă acce- soriile şi ltrele sale nu sunt cuplate corespunzător. - Nu folosiţi aparatul dacă părul este ud. - Nu utilizaţi aparatul dacă dispozitivul de pornire / oprire nu funcţionează. - Utilizaţi mânerul/ele pentru a ridica sau transporta aparatul. - Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică atunci când nu-l mai folosiţi şi înainte de a efectua orice operaţiune de curăţare. - Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestic şi nu celui profesio- nal sau industrial. - Acest aparat este conceput doar pentru utilizare domestică și nu pentru utilizare profesională sau industrială. Nu este conceput pentru a utilizat pentru persoanele cazate în locaţii de cazare precum bed and breakfast, hoteluri, moteluri și alte tipuri de medii rezidenţiale, inclusiv pensiuni sau spaţii de odihnă destinate personalului care lucrează în magazine, birouri sau alte medii de lucru. - Nu permiteţi utilizarea acestuia de către persoane care nu sunt obişnuite cu acest tip de produse, persoane handicapate sau copii. - Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a garanta că nu se joacă cu acest aparat. - Nu lăsaţi acest aparat la îndemâna copiilor şi/sau persoanelor handi- capate. - Nu expuneţi aparatul la temperaturi extreme. - Păstraţi aparatul ferit de umezeală şi lumina soarelui, fără particule de praf. - Utilizaţi acest aparat, accesoriile şi uneltele sale în conformitate cu prezentele instrucţiuni, ţinând seama de condiţiile de lucru şi de lucrul care trebuie să e efectuat. - Nu lăsaţi niciodată aparatul conec- tat fără să-l supravegheaţi. În plus veţi economisi energie şi veţi prelun- Manual Fashion Pro Sense.indb 59 20/12/11 16:56gi durata de viaţă a aparatului. - Nu folosiţi aparatul pentru a usca mascote sau alte animale. - Nu folosiţi aparatul pentru a usca articole textile de nici un tip. Service: - Asiguraţi-vă că serviciul de asistenţă a aparatului este realizat de personal specializat şi că, în cazul în care sunt necesare consuma- bile/reîncărcabile, acestea să e originale. - Orice utilizare incorectã sau în de- zacord cu instructiunile de folosire, anuleazã garantia si responsabilita- tea fabricantului. Mod de utilizare Utilizare: - Desfăşuraţi complet cablul înainte de a porni aparatul. - Conectaţi aparatul la reţeaua electrică. - Orientaţi aparatul pentru a direcţiona uxul de aer către direcţia dorită. - Orientaţi aparatul pentru a direcţiona uxul de aer către direcţia dorită. - Puneţi în funcţiune aparatul, utili- zând selectorul de viteză. - Selecţionaţi puterea dorită. - Selectaţi temperatura dorită. - Pentru ameliorarea rezultatului aparatului, utilizaţi-l la putere mică şi viteză lentă. Trebuie să păstraţi o distanţă de 10 - 15 cm de păr. Funcţia Sense Touch: - Aparatul dispune de un senzor care permite punerea sa în mișcare/ oprirea sa cu ajutorul întrerupătorului tactil Sense Touch (H) - Cu întrerupătorul aprins, odată selectate viteza și temperatura, aparatul se pune în funcţiune punând mâna pe senzor (Fig 1). Aparatul se oprește luând al mâna de pe senzor. - Pentru a dezactiva această funcţie, selectaţi poziţia 0. - Se va ţine seama de faptul că atunci când funcţia Sense Touch este activată, aparatul se pune în funcţiune de ecare dată când un obiect acoperă senzorul, nu doar mâna. Aveţi grijă să nu lăsaţi aparatul în apropiere de obiecte care pot acoperi senzorul și îl pot activa în mod accidental. Cum se realizează o tunsoare: - Mişcaţi aparatul în cercuri pentru a distribui aerul în mod uniform prin păr. - Pentru a obţine rezultate mai bune, se recomandă selectarea temperatu- rii şi vitezei minime. Aer rece: - Această funcţie reglează un ux de aer rece, pentru a da formă părului. - Pentru a utiliza această funcţie, apăsaţi butonul de ieșire aer rece (E). Funcţia Ionizator: - Aparatul poate genera ioni negativi. - La punerea în funcţiune a aparatu- lui, este automat activă generarea de ioni negativi. Manual Fashion Pro Sense.indb 60 20/12/11 16:56- Ionii negativi sunt utilizaţi pentru a elimina electricitatea statică. Odată încheiată utilizarea apara- tului: - Opriţi aparatul, selecţionând poziţia 0 a comenzii selectare. - Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică. - Curăţaţi aparatul. Accessories: Accesoriu concentrator de aer (F): - Acest accesoriu serveşte la concentrarea uxului de aer într-o anumită zonă. - Cuplaţi accesoriul la aparat apăsând până când acesta se xează în poziţia sa (Fig. 2) Accesoriu Difuzor (G): - Acest accesoriu serveşte la armo- nizarea uxului de aer într-o anumită zonă. - Cuplaţi accesoriul la aparat apăsând până când acesta se xează în poziţia sa. Protector termic de siguranţă: - Aparatul dispune de un dispozitiv termic de siguranţă care protejează aparatul de orice supraîncălzire. - Atunci când aparatul se conectează şi deconectează în mod alternativ, acest lucru nedatorându-se acţiunii termostatului ambiental, asiguraţi-vă că nu există niciun obstacol care să împiedice sau să îngreuneze intrarea sau ieşirea normală a aerului. - Dacă aparatul se opreşte singur şi nu porneşte din nou, scoateţi-l din priză şi aşteptaţi 15 minute înainte de a-l conecta din nou. Curãtirea - Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l să se răcească înainte de a iniţia orice operaţiune de curăţare. - Curăţaţi aparatul cu un prosop umed impregnat cu câteva picături de detergent şi apoi ştergeţi-l. - Nu utilizaţi dizolvanţi, produse cu un factor ph acid sau bazic precum leşia, sau produse abrazive pentru a curăţa aparatul. - Nu cufundaţi aparatul în apă sau alt lichid şi nu-l puneţi sub jet de apă. - Se recomandă curăţarea aparatul în mod regulat, părul sau praful acumulat în aparat, în special în ltre, reduc performanţa produsului şi cresc riscul de incendiu. - Pentru a scoate ltrul (B), rotiţi-l către stânga şi trageţi către exterior (Fig. 3) Anomalii si reparatii - In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute peri- culos. Duceti aparatul la un service autorizat. - În cazul unei defecţiuni, sunaţi la telefonul de relaţii clienţi indicat pe foaia de garanţie. Nu încercaţi să demontaţi dumneavoastră aparatul deoarece pot exista pericole. - Dacă conexiunea la reţeaua electrică este deteriorată, trebuie Manual Fashion Pro Sense.indb 61 20/12/11 16:56înlocuită şi trebuie procedat ca în cazul unei avarii. Pentru produsele provenite din Uniunea Europeană şi/sau în cazul în care acest lucru este solicitat de reglementările din ţara de origine: Caracterul ecologic şi reciclabil al produsului - Materialele care alcătuiesc amba- lajul acestui aparat sunt integrate într-un sistem de colectare, clasica- re şi reciclare. Dacă doriţi să vă debarasaţi de ele, puteţi utiliza containerele publice prevăzute pentru ecare tip de mate- rial in parte. - Produsul nu conţine concentraţii de substanţe care pot conside- rate dăunătoare pentru mediul înconjurător. Acest simbol semnalează că, dacă doriţi să vă debarasaţi de acest produs odată încheiată durata sa de viaţă, trebuie să îl predaţi, cu ajutorul mijloacelor adecvate, unui colector de deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE). Acest aparat respectă Directiva 2006/95/EEC privind echipamen- tul de Joasă Tensiune şi directiva 2004/108/EEC privind Compatibilita- tea Electromagnetică. Manual Fashion Pro Sense.indb 62 20/12/11 16:56Български Сешоар за коса Fashion Pro Sense Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. Неговата технология, дизан и функционалност, наред с факта, че надвишава и на-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно удовлетворение за дълго време. Основни части A Решетка за изход B Подвижен филтър C Селектор на температурата D Селектор на скоростите E Бутон за студен въздух F Кукичка за окачване G Концентратори H Дифузер I Тактов бутон Sense Touch Ако Вашият модел уред няма някои от гореописаните приставки, може да ги закупите отделно в Сервизите за техническо обслужване. Съвети и предупреждения за безопасност - Прочетете внимателно тази брошура преди да пуснете уреда в дествие и я запазете за по- нататъшни справки. Неспазването на инструкциите може да доведе до