JC353 - Aparat de masaj Joycare - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Joycare
Model	JC353
Tip produs	Scaun de masaj shiatsu
Putere	36 W
Alimentare	Intrare CC 12V 2,5A (adaptor de rețea și adaptor auto incluse)
Funcții de masaj	Shiatsu, Swing, Rolling, Spot, Vibrație
Zone de masaj	Spate complet, partea superioară a spatelui, partea inferioară a spatelui
Încălzire	Da, integrat în capetele de masaj (activare posibilă)
Oprire automată	După 15 minute de utilizare (siguranță)
Utilizare	Pe scaun, fotoliu sau în mașină (cu adaptor auto)
Fixare	Curele elastice pentru prindere de spătar
Material	Țesătură (nespecificat, estimare rezonabilă)
Curățare	Cârpă umedă moale, fără solvenți, nu imersați
Garanție	3 ani (de la data achiziției)
Accesorii incluse	Adaptor de rețea, adaptor auto, conector
Mod demonstrație	Da (buton DEMO)

Întrebări frecvente - JC353 Joycare

Cum se aprinde aparatul ?

Apăsați butonul POWER pentru a porni aparatul. Indicatorul roșu clipește la pornire.

Ce tipuri de masaj sunt disponibile?

Tipurile de masaj disponibile sunt: Shiatsu, Swing, Rolling, Spot (masaj localizat) și Vibrație (prin butonul SEAT).

Pot folosi aparatul în mașină?

Da, datorită adaptorului auto inclus în ambalaj. Conectați-l la priza de brichetă a vehiculului dumneavoastră.

Care este durata maximă a unei ședințe?

Nu utilizați aparatul mai mult de 15 minute consecutive. Aparatul se oprește automat după această durată pentru a evita supraîncălzirea. Lăsați să se răcească cel puțin 15 minute înainte de o nouă utilizare.

Cum se curăță scaunul de masaj?

Deconectați aparatul, apoi curățați-l cu o cârpă umedă și moale. Nu utilizați niciodată solvenți, detergenți sau produse chimice. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Este sigur de utilizat dacă am un pacemaker?

Consultați-vă medicul înainte de utilizare dacă purtați un pacemaker, un implant sau un alt dispozitiv medical.

Pot să-l folosesc pe copii?

Nu, aparatul nu trebuie utilizat de copii. Este destinat exclusiv adulților. Supravegheați copiii pentru a evita să se joace cu aparatul.

Ce fac dacă aparatul nu se aprinde?

Verificați mai întâi dacă adaptorul de rețea sau auto este conectat corect și dacă priza funcționează. Dacă problema persistă, contactați un centru de asistență autorizat.

Funcția de încălzire este automată?

Încălzirea poate fi activată pe capetele de masaj. Persoanele insensibile la căldură trebuie să fie vigilente în timpul utilizării acestei funcții.

Cum se oprește aparatul?

Apăsați butonul POWER. Indicatorul roșu clipește în timp ce capetele de masaj revin în poziția inițială. Apoi, deconectați cablul de alimentare.

MANUAL DE UTILIZARE JC353 Joycare

Vă multumim că ați achiziționat scaunul de masaj shiatsu Joycare datorită căruia vă puteți bucura de un adevărat masaj shiatsu confortabil acasă, la birou sau în mașină.

STANDARDE DE SIGURANTĂ ȘI AVERTISMENTE IMPORTANTE

Pentru o corectă utilizare a produsului, este recomandat să citiți cu atenție instrucțiunile de mai jos și să păstrați acest manual pentru o utilizare ulterioară.

Nu utilizați produsul în scopuri diferite de cele descrise în acest manual de instrucțiuni și accesorii diferite de cele indicate în acest manual. Acest produs este destinat numai utilizării casnice și nu în scop comercial și / sau pentru a fi utilizat în domeniul medical.

Înainte de utilizare, asigurați-vă că aparatul și accesoriiile sunt întregi și fără daune vizibile. Controlați întotdeauna starea produsului și a accesorilor sale și dacă observați o funcționare anormală sau că accesoriiile sunt deteriorate, întrerupeți imediat utilizarea și adresați-vă unui centru de asistență autorizat.

Utilizați aparatul numai cu alimentatorul din dotare și numai la tensiunea nominală indicată pe alimentator, nu-l utilizați niciodată când aparatul sau accesoriiile prezintă daune vizibile și nu-l utilizați în timpul furtunilor.

Nu scoateți stecărul din priză trăgând de cablul de alimentare sau de aparat. Nu țineți și nu transportați niciodată aparatul de cablul de alimentare. Mențineți o distanță adecvată între cabluri și suprafețele încălzite. Nu înghesuiti, îndoiti sau răsuciți cablul. Nu introduceți ace sau obiecte ascuțite.

Asigurați-vă că dispozitivul pentru masaj, întrerupătorul, alimentatorul și cablul nu intră în contact cu apa, aburul sau alte lichide. Prin urmare utilizați aparatul numai în încăperi închise, uscate. Nu prindeți în niciun caz aparatul dacă a căzut în apă. Scoateți imediat ștecărul. Nu utilizați aparatul, dacă acesta sau accesoriiile sale prezintă daune vizibile. Evitați lovirea sau căderea aparatului.

Repararea aparaturilor electrice trebuie efectuată numai de câtre personal calificat. Reparațiile care nu sunt efectuate corect sau inadevate pot crea pericole grave pentru utilizator. Pentru reparații, adresați-vă Serviciului de Asistență autorizat.

Nu este permisă deschiderea dispozitivului de închidere rapidă a aparatului de masaj shiatsu. Aceasta este utilizată numai în scopuri tehnice de producție.

Scoateți întotdeauna ștecărul din priză când produsul nu este în funcțiune, înainte de a-l curăța, de a înlocui accesoriile și de fiecare dată când observați o funcționare anormală.

Înainte de a scoate ștecărul, trebuie să opriți întotdeauna întrerupătorul. Trageți întotdeauna de ștecăr și niciodată de cablu. Nu utilizați niciodată produsul în timp ce dormiți sau când sunteți somnoroși. Nu utilizați sau nu așezați niciodată produsul sub pături sau perne, deoarece s-ar putea încălzi și provoca incendii și / sau șocuri electrice și nu-l utilizați niciodată în apropierea benzinei sau altor produse ușor inflamabile. Produsul nu trebuie utilizat niciodată de copii.

Nu introduceti niciun obiect în deschizăturile aparatului și în componentele rotative. Asigurați-vă că părțile mobile se pot mișca liber întotdeauna. Utilizați aparatul numai în poziție dreaptă, nu-l așezați niciodată culcat pe podea. Nu vă așezați, nu vă întindeți și nu stați în picioare pe părțile mobile ale aparatului, cu toată greutatea corpului.

Intotdeauna depozitați produsul departe de surse de căldură, de razele soarelui, de umiditate, de obiecte ascuțite și de altele asemănătoare. Cu scopul de a evita orice incident sau vătămare a copiilor, nu trebuie lăsat niciodată aparatul nesupravegheat în prezența lor. Din acest motiv, este recomandabil să așezați produsul într-un loc îndepărtat de raza lor de acțiune.

AVERTISMENTE SPECIFICE PENTRU UTILIZAREA PRODUSULUI

Prezentul aparat este destinat exclusiv masajului spatelui uman. Acesta nu poate înlocui tratamentul medical. Nu utilizați aparatul pentru masaj în cazurile enumerate mai jos.

Nu utilizati aparatul pentru masaj în cazul unei boli sau în prezența leziunilor în zona ce trebuie masată (spre ex. hernie de disc, răni deschise); pe copii; în timpul sarcinii; în timpul somnului; în mașină în timp ce conducți; pe animale; în timpul activităților ce ar putea fi periculoase în cazul unei reacții neașteptate; după ingerarea unor substanțe ce reduc starea de percepție (sedative, alcool); în cazul în care nu sunteți sigur că aparatul este adecvat pentru utilizarea personală, consultați întotdeauna medicul. Utilizarea acestui produs trebuie să fie plăcută și relaxantă; în cazul în care simții dureri sau jenă, întrerupeți imediat ședința și consultați medicul.

Acest aparat nu trebuie considerat adecvat pentru utilizarea de câtre persoane (inclusiv copii) cu capacități reduse fizice, senzoriale și mintale sau lipsite de experiență sau cunoaștere, cu excepția cazului în care au fost supravegheate și instruite în legătură cu folosirea aparatului de câtre o persoană responsabilă cu siguranța.

Copii vor trebui supravegheati pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

În cazul în care cablul de alimentare este stricat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de către serviciul său de asistență tehnica sau, în orice caz, de către o persoană cu o calificare asemânătoare pentru a preveni orice risc.

Aparatul este dotat cu o funcție de încălzire a capetelor de mașare. Persoanele care nu sunt sensibile la căldură trebuie să fie atente în timpul utilizării acestei funcții.

Consultați medicul înainte de a utiliza aparatul pentru masaj: în cazul unor boli grave sau după o operație în partea superioară a corpului; dacă sunteți purtător / purtătoare de pacemaker, aparaturi sau alte dispozitive auxiliare; în cazul trombozei, diabetului; în cazul durerilor de natură necunoscută.

Aparatul este prevăzut numai pentru scopul descris în aceste instrucțiuni de utilizare. Producătorul nu este responsabil de daune cauzate de utilizarea inadecvată sau neconformă.

Utilizarea acestui produs trebuie să fie plăcută și relaxantă; în cazul în care simții dureri sau jenă, întrerupeți imediat ședința și consultați medicul.

Nu utilizati produsul timp de mai mult de 15 minute consecutiv, (pericol de supraîncălzire).

și înainte de a îl reutiliza lăsați-l să se răcească timp de cel puțin 15 minute.

Nu utilizati niciodată produsul înainte de culcare: efectul stimulator al masajului ar putea provoca o stare de insomnie temporară.

Părțile de ambalaj (săculețe din plastic, carton, polistiren etc.) nu trebuie să fie lăsate la îndemâna copiilor, deoarece sunt potențiale surse de pericol și trebuie să fie reciclate conform prevederilor legilor în vigoare.

DESCRIEREA ŞI UTILIZAREA APARATULUI

Buton DEMO: apăsând acest buton, se realizează o scurtă demonstrație de funcționare a produsului.

Masaj SHIATSU

FULL (masaj al întregului spate)

UPPER (masaj al părții superioare a spatelui)

LOWER (masaj al părții inferioare a spatelui)

Masaj SWING

FULL (masaj al întregului spate)

UPPER (masaj al părții superioare a spatelui)

LOWER (masaj al părții inferioare a spatelui)

Butoane SPOT: (masaje localizate)

Masaj ROLLING

FULL (masaj al întregului spate)

UPPER (masaj al părtii superioare a spatelui)

LOWER (masaj al părtii inferioare a spatelui)

WIDTH (reglarea lățimii

Buton SEAT: pentru activarea masajului cu vibrații

Buton POWER: pentru pornirea și oprirea produsului

CUM SE UTILIZEAZĂ PRODUSUL

Aşetezi aparatul de masaj pe un scaun, fotoliu sau ceva asemănător și fixați-l în partea din spate cu ajutorul benzii elastice speciale. Introduceți conectorul în încărcătorul de rețea și apoi introducți ștecărul în priza electrică. Produsul poate fi utilizat și în mașină, datorită încărcătorului auto inclus în pachet.

Apăsați butonul POWER pentru a porni produsul. Selectați configurările în următorul mod:

Apăsați butonul SHIATSU pentru a începe masajul shiatsu și selectați cu butoanele FULL BACK, UPPER BACK și LOWER BACK zona de masaj dorită.

Masaj cu vibrații: apăsați butonul VIBRATE pentru a activa masajul. În acest mod, începe un masaj intermitent încontinuu pe scaun, masaj ce pornește cu o intensitate crescută. Apăsați din nou butonul pentru a trece la o intensitate medie sau joasă sau pentru a dezactiva funcția. În acest mod, se aprind LED-urile ce corespund diferitelor intensități (H=înaltă; M=medie; L=joasă).

Pentru a opri produsul, apăsați butonul POWER, iar LED-ul roșul clipește, indicând faptul că mecanismul de masaj revine la poziția inițială înainte de oprire. Scoateți ștecărul din priza electrică.

Atenție: Din motive de siguranță, produsul se stinge automat după 15 de minute de utilizare. Această procedură nu o substituie pe cea de stingere manuală a produsului. Opriți întotdeauna produsul când nu este utilizat și scoateți ștecărul din priza electrică.

ÎNTRETINEREA SI DEPOZITAREA APARATULUI

Înainte de a începe curățirea produsului, scoateți mereu ștecherul din priză. Nu utilizați niciun tip de diluant pentru a curăța produsul. Curățați produsul cu o cârpă umedă și moale și nu folosiți niciodată detergenți. Nu scufundatți niciodată produsul în apă sau în alte lichide. Nu utilizați niciodată detergenți chimici. Depozitați-l mereu într-un loc răcoros și uscat, departe de surse de căldură, de razele soarelui, umiditate, obiecte tăioase sau altele similare. Nu înfășurați niciodată cablul în jurul aparatului și nu utilizați niciodată cablul pentru a ridica aparatul.

CARACTERISTICI TEHNICE

Descriere: Scaun de masaj

Putere: 36 W

Alimentare: input DC 12V 2,5A

Aparat de clasa II

Nu utilizati acest aparat în apropierea căzilor, dușurilor, chiuvetelor sau a altor recipiente ce conțin apă.

Aceste dispositive sunt în conformitate cu toate directivele europene aplicabile.

ELIMINARE

Aparatul, inclusiv părțile sale detașabile, la sfârșitul duratei sale de viață nu trebuie să fie eliminat împreună cu deșeurile urbane ci conform directivei europene 2002/96/EC. Trebuind să fie eliminat separat de gunoiul menajer, acesta trebuie să fie încredințat unui centru de colectare diferențiat pentru aparatură electrică și electronică sau restituit vânzătorului cu amănuntul în momentul hării unui aparat echivalent nou. In cazul încălcării acestei prevederi sunt prevăzute sanctiuni severe.

Toate informațiile și desenele se bazează pe ultimele informații disponibile în momentul imprimării manualului și pot fi supuse modificărilor.

JC-353

HU

JC-353 SHIATSU. ROLLING ÉS SWING MASSZÁZSÜLÉS

Joycare SA, unic asociat, oferă 3 ani de garanție, începând cu data achiziționării. Nu sunt acoperite de garanție daunele provocate de lovituri accidentale, daune din timpul transportului, cauzate de o întreținere și o curățire incorectă, de folosire improprie, de modificări și reparații realizate de către terțe persoane neautorizate. Sunt de asemenea excluse daunele ce derivă dintr-o instalare incorectă a produsului și daunele cauzate de uzură și componentele supuse în mod natural la uzură. Pentru a obține înlocuirea / repararea produsului în garanție, în cazurile care nu sunt prevăzute în rândurile de mai sus, ci din cauza unor defecte de fabricație, văinivitâmsăcontactațiimportatorul/distribuitorullocal. Marfaconsideratănecorespunzătoare din motivele de maisus, trebuies săfieînsotjăde prezentulcertificatcompletatcorect, dedovadadecumpărare amărfurilor (facturășidocumentuldetransport), împreunăcudocumentuldecumpărare.

Vă recomandăm să păstrați ambalajul original al produsului.