PC4435 - Aspirator PROGRESS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator
Marcă	PROGRESS
Model	PC4435
Alimentare	Rețea (cablu de alimentare)
Tensiune nominală	220-240 V ~
Nivel sonor	83 dB(A)
Tip sac praf	Menalux CT153 / DCT 153 / 1000
Filtru motor	Menalux D24
Filtru de ieșire aer (HEPA)	407 135 653/1 (în funcție de model)
Microfiltru	Menalux D09
Variator putere	Electronic, reglabil
Înfășurător cablu	Da, cu pedală
Indicator umplere	Da, vizual (roșu)
Accesorii incluse	Furtun, tub telescopic, 2 tuburi prelungire, accesoriu combinat pentru covoare/pardoseli dure, accesoriu mic, accesoriu lung/perie combinată, turboperie (în funcție de model)
Funcție parcare	Da (vertical și orizontal)
Utilizare prevăzută	Casnic, aspirare praf uscat
Întreținere filtre	Curățare cu apă călduță, uscare completă (cel puțin de 2 ori pe an)
Conformitate	Directive CE 2006/95/CE și 89/336/CEE
Reciclare	Nu se aruncă la gunoiul menajer, se depune la punct de colectare DEEE
Service post-vânzare	Centru Service Autorizat PROGRESS

Întrebări frecvente - PC4435 PROGRESS

Cum se schimbă sacul de praf?

Deconectați aspiratorul. Deschideți compartimentul sacului apăsând butonul de deschidere. Scoateți sacul plin și aruncați-l. Introduceți un sac nou Menalux CT153 / DCT 153 / 1000 plasând spatele în compartiment. Închideți capacul până la „clic”.

Când trebuie schimbat sacul de praf?

Schimbați sacul când indicatorul de umplere este complet roșu, cu aspiratorul la putere maximă și accesoriul ridicat de pe podea.

Cum se curăță filtrele?

Deconectați aspiratorul. Scoateți filtrul motor și/sau filtrul de ieșire aer. Clătiți-le cu apă călduță și lăsați-le să se usuce complet înainte de a le pune la loc. Nu folosiți uscător de păr sau mașină de spălat.

Ce tipuri de filtre se folosesc?

Folosiți filtrele Menalux: filtru motor D24, filtru ieșire aer HEPA 407 135 653/1 (în funcție de model) și microfiltru D09. Nu folosiți niciodată aparatul fără filtre.

Ce fac dacă indicatorul de umplere este roșu?

Aceasta înseamnă că sacul de praf este plin sau foarte înfundat. Înlocuiți-l imediat cu unul nou pentru a evita pierderea eficienței.

Pot aspira lichide cu acest aspirator?

Nu, acest aspirator este conceput doar pentru praf uscat. Nu aspirați niciodată lichide, obiecte ascuțite, jar aprins sau cenușă.

Cum se folosește variatorul de putere?

Variatorul electronic se află pe corpul aspiratorului. Rotiți-l pentru a ajusta puterea de aspirare în funcție de tipul de suprafață. Se recomandă să îl puneți pe Min înainte de pornire.

Cum se înfășoară corect cablul?

Deconectați aspiratorul, apoi apăsați pe pedala de înfășurare a cablului. Țineți ștecherul pentru a evita lovirea mobilei. Nu trageți niciodată cablul dincolo de marcajul roșu.

Unde găsesc saci și filtre de schimb?

Rechizitele Menalux sunt disponibile în magazine sau online. Pentru mai multe informații, contactați Serviciul de Asistență pentru Consumatori la 03 44 62 24 24.

Ce fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Nu folosiți aspiratorul. Cablul trebuie înlocuit de către un Centru Service Autorizat PROGRESS. Această intervenție nu este acoperită de garanție.

MANUAL DE UTILIZARE PC4435 PROGRESS

• Aspiratorul se opreste în mod automat în cazul în care apare un blocaj pe duze/tuburi sau în cazul în care tuburile sunt blocate cu mizerie.
• Deconectați aparatul de la sursa de alimentare cu energie electrica si lăsați-l să se răcească pentru 45-60 de minute. Îndepărtați blocajul și/sau înlocuți filtrele.
  • Reporniti aspiratorul.

CURĂTIREA / ÎNLOCUIREA FILTRELOR

• Sacul pentru praf trebuie înlocuit în cazul în care fereastra corespunzatoare indicatorului de umplere a sacului este iluminată.
• Filtrele trebuie înlocuite de cel putin două ori pe an sau atunci când acestea devin vizibil murdare.
• Întotdeauna utilizati aspiratorul cu filtrele puse pentru a evita reducerea puterii de aspiratie.
• Deconectați aparatul de la sursă de alimentare cu energie electrică înainte de a curăța filtrele.

Curățarea filtrului motorului

23,25 Trageți sacul pentru praf afară și îndepărtați filtrul pentru protecția motorului.
26 Clătiți filtrul sub un jet de apă și lăsati-l să se usuce complet.
25,23 Puneti la loc filtrul în aspirator si închideți capacul.

Curățarea filtrului de evacuare

*

27 Desfaceti clema, deschideti capacul filtrului.

28 Scoateti filtrul din aspirator.

28,27 Introduceti noul filtru si inchideti capacul.

*

27,29 Deschideti capacul filtrului si indepartati filtrul de evacuare din locas.

26 Clatiti filtrul la robinet sub jet de apa si uscati-l complet.

29,27 Plasati din nou filtrul in locas si inchideti capacul filtrului.

FILTRE RECOMANDATE

• Filtru Motor Menalux D24.
• HEPA filtru de evacuare: 407 135 653/1 *
• Microfiltru Menalux: D09 *

PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

• Încercați să reciclați materialele de amblare și aparatele vechi
• Ambalajul de carton poate fi reciclat la centrele de colectare a hârtiei.
• Ambalajul din polietilenă la centrele de colectare a polietilenei (PE).

Reciclarea aparatului la sfârsitul ciclului de viață:

• Componentele de plastic, la fel ca si celelalte materiale poartă înscriptionat un identificator de marca, astfel încât ca și celelalte materiale pot fi reciclate la sfârșitul perioadei de viață a aparatului.
• Vă rugăm să vă interesați la autoritățile locale în legatură cu reciclarea materialelor refolosibile.

Acest aparat este în conformitate cu următoarele directive CE:

• Directiva cu privire la joasă tensiune 2006/95/EC
• Directiva EMC 89/336/EEC cu amendamentele 92/31/EEC și 93/68/EEC

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Asigurându-vă că ați eliminat în mod corect produsul, ajutați la evitarea potențialelor consecințe negative pentru mediul înconjurător și pentru sănătatea persoanelor, consecințe care ar putea deriva din aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. Pentru mai multe informații detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați biroul local, serviciul pentru eliminarea deșeurilor sau magazinul de la care l-ați achiziționat.

DESCRIEREA COMPONENTELOR

1.	Secțiune conectare tub	11. Tub telescopic *
2.	Indicator umplere sac	12. Tuburi metalice (2x) *
3.	Dispositiv regulator de putere	13. Duză dublă utilizare pentru podea
4.	Intrerupător pornit/oprit	14. Perie îngust pentru colluri strâmte
5.	Buton derulare cablu alimentare	15. Duză pentru locuri greu accesibile
6.	Roată	16. Perie turbo *
7.	Compartiment sac pentru praf	17. Perie podea dura *
8.	Mâner pentru transport	18. Sac pentru praf
9.	Buton pentru deschidere compartiment	19. Parcare verticală
10.	Tub	20. Parcare orizontală
		21. Suport accesorii

* Disponibil numai pentru unele modele

SFATURI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA

• Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni
- Inainte de a utiliza aparatul verificați daca voltajul sursei de alimentare cu energie electrică corespunde cu voltajul inscriptionat pe plăcută cu date tehnice.
- Nu porniți aparatul în cazul în care aspiratorul, cablul sau ștecherul de alimentare ale acestuia sunt deteriorate. Pentru repararea accesorilor, vă rugăm să contactați service-ul.
- Scoateți intotdeauna aparatul din priză atunci când nu il utilizați sau atunci când urmează să efectuați operații de curățare sau intreținere asupra acestuia.
- Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat atunci când acesta este pornit. Păstrați aparatul departe de accesul copiilor.
- Aparatul a fost conceput pentru a fi utilizat doar în scop domestic. Utilizați-l așa cum este descris în manualul de utilizare.
- Nu scoateți aparatul din priză trăgând de cablul de alimentare.
- Nu utilizați aparatul pe suprafețe umede sau pentru a aspira lichide, noroi, scrum sau mucuri de țigară aprinse. Nu aspirați produse ușor inflamabile sau substanțe sau gaze inflamabile.

Nu aspirati praful foarte fin de ipsos, ciment faina su scrum de tigara.

Aceste materiale pot cauza deteriori serioase ale motorului —deteriorari ce nu sunt acoperite de garantie.

• Nu scoateți aparatul din priză dacă aveți mâinile ude.
• Nu utilizati sau depozitați aparatul prea aproape de aparate de încălzire sau radiatoare, sobe, etc.
• Înainte de a începe să utilizați aspiratorul, vă rugăm să îndepăratați obiectele mari sau ascuțite de pe podea pentru a preveni deteriorarea sacului de praf și a tubului.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

• Înainte de a utiliza aspiratorul, asigurati-vă că filtrele se află în poziția corectă.
• Desfaceți o lungime suficientă de cablu și introduceți ștecherul în priză. Un semn GALBEN de pe cablu indică lungimea ideală pe care trebuie să o aibă aceasta. Nu încercați să lungiți cablul mai mult decât indică semnul ROŞU.
• Apăsați butonul ON/OFF (Pornit/Orit) pentru a porni aparatul. Este recomandabil să setați regulatorul de putere la valoarea MIN înainte de a porni aparatulm.
• Pentru a strânge cablul apăsați butonul pentru strângerea cablului și ghidați cablul cu mâna pentru a va asigura ca acesta se strânge corect si nu se deteriorează.
• Puterea de aspirare poate fi modificată cu ajutorul butonului de control variabil pentru putere..
  • Nivel de zgomot: 83 dB(A)

ÎNTRETINERE

Sacii de aspirator si filtrele marca Menalux sunt recomandate de aspiratoarele Progress. Acesti saci de aspirator si filtre de calitate superioara vor asigura un ciclu de viata mai lung aspiratorului dumneavoastra marca Progress. Pentru mai multe informatii despre produsele Menalux puteti vizita site-ul: www.menalux.com.

• Utilizați întotdeauna aparatul cu sacul pentru praf montat.
- În cazul în care ați uitat să montați sacul sau l-ați montat într-o manieră greșită, este posibil să nu se închidă complet capacul pentru praf.
22 După ce ați îndepărtat tubul flexibil, deschideți capacul frontal utilizând butonul pentru deschiderea compartimentului.
- Rotiți suportul sacului în poziție verticală.
23 Îndepărtați sacul pentru praf și introduceți unul nou.
24 Fixati partea superioara a sacului pentru praf in compartimentul sacului pentru praf.
22 Închideți capacul apăsându-l până în momentul în care se aude clic.

SACUL DE ASPIRATOR RECOMANDAT: Menalux CT153 / DCT153 / 1000 este sacul de aspirator recomandat pentru aspiratorul dumneavoastra Progress.

MOEILIKHEDEN OM UW MENALUX STOFZAKKEN TE VINDEN?