HAHG7W5TEB - Aragaz HAIER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Plită mixtă (gaz și electric)
Marcă	Haier
Model	HAHG7W5TEB
Dimensiuni (L x A x Î)	50 cm x 60 cm x 85 cm
Greutate netă	48 kg
Alimentare electrică	220-240 V / 50-60 Hz
Tip gaz	Gaz natural (G20) sau propan (G30), injectoare furnizate
Număr arzătoare	4 arzătoare pe gaz
Aprindere	Aprindere electronică integrată
Cuptor	Cuptor electric cu aer cald
Capacitate cuptor	70 litri
Funcții cuptor	Aer cald, pardoseală, grill, decongelare, iluminare interioară
Temporizator	Temporizator programabil cu oprire automată
Siguranță	Dispozitiv de siguranță pentru copii, oprire automată la supraîncălzire
Curățare	Ușă cuptor detașabilă, sticlă demontabilă pentru curățare ușoară
Clase de eficiență energetică	Cuptor clasa A
Piese de schimb	Disponibile la service-ul post-vânzare Haier
Garanție	2 ani (piese și manoperă)

Întrebări frecvente - HAHG7W5TEB HAIER

Cum aprind arzătoarele pe gaz?

Apăsați butonul arzătorului dorit, rotiți-l complet spre simbolul flăcării în timp ce țineți apăsat butonul de aprindere până când flacăra se aprinde. Apoi eliberați butonul.

Cum folosesc temporizatorul cuptorului?

Rotiți butonul temporizatorului în sens orar până la timpul dorit. După expirare, sună un semnal sonor și cuptorul se oprește automat.

De ce cuptorul se încălzește neuniform?

Asigurați-vă că funcția de aer cald este activată și nu supraîncărcați cuptorul. Verificați, de asemenea, că ușa cuptorului este bine închisă și că garniturile sunt în stare bună.

Cum curăț sticla cuptorului?

Demontați ușa cuptorului conform instrucțiunilor din manual. Scoateți sticla interioară și curățați-o cu o cârpă moale și un detergent adecvat. Lăsați să se usuce înainte de reasamblare.

Ce fac dacă un arzător nu se aprinde?

Verificați că capacele și arzătoarele sunt poziționate corect și curate. Dacă aprinderea electrică nu funcționează, aprindeți gazul cu un chibrit sau o brichetă de siguranță.

Care este puterea maximă a cuptorului?

Puterea totală a cuptorului este de aproximativ 2,5 kW în modul aer cald. Consultați plăcuța cu date tehnice pentru valorile exacte.

Cum activez siguranța pentru copii?

Apăsați simultan butoanele de comandă ale cuptorului timp de 3 secunde până când apare un simbol de blocare pe ecran. Pentru dezactivare, repetați operația.

Ce tipuri de gaz sunt compatibile?

Aparatul este compatibil cu gaz natural (G20) și propan (G30). Injectoarele corespunzătoare sunt furnizate. Pentru schimbarea gazului, apelați la un profesionist.

Cum reglez temperatura cuptorului?

Rotiți butonul termostatului la temperatura dorită, între 50°C și 250°C. Indicatorul de încălzire se aprinde și se stinge când temperatura este atinsă.

Unde găsesc numerele pieselor de schimb?

Numerele pieselor de schimb sunt listate în manualul de utilizare. De asemenea, puteți contacta service-ul post-vânzare Haier cu numărul de serie al aparatului.

MANUAL DE UTILIZARE HAHG7W5TEB HAIER

Vă recomandăm să păstrați instrucțiunile de instalare și utilizare pentru consultare ulterioară, iar înainte de a instala plita, notați-vă numărul de serie, în cazul în care aveți nevoie de ajutor din partea serviciului de asistență tehnică post-vânzare.

- AVERTIZARE: aparatul și părțile sale accesibile devin fierbinți în timpul utilizării. Trebuie să fiți atenți pentru a evita atingerea elementelor de încălzire.

Copiii cu vârsta sub 8 ani trebuie ținuți la distanță de aparat, dacă nu sunt supravegheați în permanență.

- Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

- Aparatul poate fi utilizat de cei cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale limitate, numai dacă sunt supravegheați sau dacă li se oferă instrucțiuni privind operarea aparatului, într-o manieră sigură informându-i cu privire la posibilele riscuri.

- Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copiii nesupravegheați.

- AVERTIZARE: aparatul și piesele accesibile devin fierbinți în timpul utilizării. Fiți atenți să nu atingeți piesele fierbinți.

- AVERTIZARE: părțile accesibile pot deveni fierbinți în timpul utilizării. Copiii mici trebuie ținuți la distanță.

- AVERTIZARE: pentru a evita pericolele cauzate de resetarea accidentală a dispozitivului de întrerupere termică, aparatul nu trebuie alimentat de la un dispozitiv de pornire extern, cum ar fi un cronometru sau conectat la un circuit care de regulă este pornit și oprit.

- Copiii cu vârste mai mici de 8 ani trebuie ținuți la o distanță sigură de aparat dacă nu sunt supravegheați permanent.

- Nu folosiți dispozitiv de curățare cu aburi sau pulverizator cu presiune ridicată pentru operațiunile de curățare.

- Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice operațiune sau lucrare de întreținere asupra acestuia.

- Conectați un ștecher la cablul de alimentare care poate suporta tensiunea, curentul și sarcina indicate pe etichetă și cu împământare. Priza trebuie să fie adecvată pentru sarcina indicată pe etichetă și trebuie să aibă contactul cu împământare conectat și în stare de

funcționare. Firul de împământare este de culoare galben-verde. Această operațiune trebuie efectuată de un profesionist cu calificare adecvată. În caz de incompatibilitate între priză și ștecherul aparatului, rugați un electrician calificat să înlocuiască priza cu una de tip adecvat. Ștecherul și priza trebuie să fie conforme cu normele din țara de instalare. Racordarea la sursa de alimentare se poate face și prin amplasarea unui disjunctor omnipolar, cu separare de contacte conform cerințelor pentru categoria de supratensiune III, între aparat și sursa de alimentare care poate suporta sarcina maximă conectată și care este în conformitate cu legislația în vigoare. Cablul cu împământare galben-verde nu trebuie întrerupt de disjunctor. Priza sau disjunctorul omnipolar utilizat pentru conectare trebuie să fie ușor accesibil la instalarea aparatului.

• Deconectarea poate fi realizată prin facilitarea accesului la ștecăr sau încorporarea unui comutator cu cablu fix în conformitate cu normele de cablare.
• AVERTIZARE: folosiți numai protecțiile de plită proiectate de producătorul aparatului de gătit sau conform indicațiilor producătorului aparatului în instrucțiunile de utilizare, după caz, sau protecțiile de plită încorporate în aparat. Utilizarea unor dispozitive de protecție necorespunzătoare poate provoca accidente.
• AVERTIZARE: gătitul nesupravegheat pe o plită cu grăsime sau ulei poate fi periculos și poate provoca incendii. Nu încercați NICIODATĂ să stingeți un incendiu cu apă, ci opriți aparatul și apoi acoperiți flacăra, de ex., cu un capac sau o pătură ignifugă.
• AVERTIZARE: Pericol de incendiu: nu depozitați articole pe suprafețele de gătit.
• ATENȚIE: procesul de gătit trebuie supravegheat. Procesul de gătit scurt trebuie supravegheat permanent.
• Nu priviți direct spre elementele lămpilor cu halogen ale plitei, dacă sunt prezente.
• Nu puneți pe plită obiecte metalice precum cuțite, furculițe, linguri sau capace. S-ar putea încălzi.
• Nu puneți folie de aluminiu și vase din plastic pe zonele de încălzire.
• După fiecare utilizare, este necesară o anumită curățare a plitei pentru a preveni acumularea de murdărie și grăsime. Dacă acestea nu sunt îndepărtate, se gătesc din nou atunci când se folosește plita și se ard, producând fum și mirosuri neplăcute, ca să nu mai vorbim de riscurile de

• propagare a incendiului. - Nu atingeți zonele de căldură în timpul funcționării sau pentru un interval de timp după utilizare. - Utilizați întotdeauna vase de gătit adecvate. - Puneți întotdeauna vasul în centrul unității pe care gătiți. - Nu puneți nimic pe panoul de comenzi. - Nu utilizați plita ca suprafață de lucru. - Nu utilizați suprafața drept tocător. - Nu depozitați articole grele deasupra plitei. În cazul în care cad pe plită, pot provoca daune. - Nu folosiți plita pentru depozitarea niciunui obiect. - Nu deplasați vasul de gătit pe suprafața plitei prin alunecare. - Nu folosiți materiale dure sau abrazive sau raclete metalice ascuțite pentru a curăța părțile din sticlă, întrucât acestea pot zgâria suprafața și duce la spargerea sticlei. - În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul de service sau de persoane calificate similare, pentru a evita orice pericol.

Conductorul de împământare (galben-verde) trebuie să fie mai lung de 10 mm pe partea blocului de borne. Secțiunea conductoarelor interne trebuie să fie adecvată puterii absorbite de plită (indicată pe etichetă).

Tipul cablului de alimentare trebuie să fie H05V2V2-F.

• Nu sunt necesare operațiuni/setări suplimentare pentru a utiliza aparatul la frecvențele nominale.
• Acest aparat nu este destinat operării cu ajutorul unui cronometru extern sau unui sistem de control la distanță separat.

93 Instrucțiuni de siguranță 97 Instrucțiuni pentru instalator 98 Conexiuni 100 Utilizarea plitei - instrucțiuni de utilizare 101 Întreținere și curățare 101 Asistență post-vânzare 102 Protecția mediului 133 Informații tehnice

Vă mulțumim că ați achiziționat plita pe gaz Haier. Vă rugăm să citiți cu atenție manualul cu instrucțiuni înainte de a utiliza plita și păstrați-l la loc sigur pentru consultări viitoare.

Instalarea unui aparat electrocasnic poate fi o operațiune complicată și dacă nu este realizată corect poate afecta în mod grav siguranța consumatorilor. Din acest motiv, sarcina trebuie realizată de o persoană cu calificare profesională, care o va îndeplini în conformitate cu regulamentele tehnice în vigoare. În cazul în care această recomandare nu este respectată și instalarea este realizată de o persoană necalificată, producătorul nu își asumă răspunderea pentru defecțiunile tehnice ale produsului, indiferent dacă au avut sau nu ca rezultat daune ale bunurilor sau vătămări corporale.

ÎNCORPORARE

Plita poate fi instalată în orice blat rezistent la căldură până la o temperatură de 100 °C și cu grosimea de 25-45 mm. Dimensiunile decupajului necesar în blat sunt indicate în Figura 2*.

Când există un spațiu accesibil între plita încorporată și cavitatea de dedesubt, trebuie introdus un perete despărțitor din material izolator (lemn sau material similar) (Figura 3*). Dacă plita este montată lângă un dulap de o parte și de alta, distanța dintre decupaj și dulap trebuie să fie de cel puțin 170 mm pentru plitele de 60 cm și 250 mm pentru plitele de 75 cm (vezi Figura 2*), în timp ce distanța dintre plită și peretele din spate trebuie să fie de cel puțin 70 mm pentru plitele cu comandă frontală și 50 mm pentru plitele cu comandă laterală. Distanța dintre plită și orice altă unitate sau aparat de deasupra sa (de exemplu, o hotă) nu trebuie să fie mai mică de 700 mm (Figura 4*). Obiectele metalice din sertar pot atinge temperaturi ridicate din cauza recirculării aerului. Prin urmare, se recomandă utilizarea unui panou intermediar din lemn.

Important - Diagrama din Figura 1* arată cum trebuie aplicat sigilantul.

Plita se montează prin atașarea clemelor de fixare furnizate, folosind orificiile de la baza unității.

Când se montează o plită de 75 cm deasupra unui cuptor încorporat, acesta din urmă trebuie să fie ventilat.

Când se montează o plită de 60 cm deasupra unui cuptor încorporat, acesta din urmă trebuie să fie ventilat.

POZIȚIONAREA ADECVATĂ

Acest aparat trebuie instalat în conformitate cu reglementările în vigoare și trebuie utilizat doar într-un spațiu bine ventilat.

Citiți instrucțiunile înainte de a instala sau utiliza acest aparat.

Aparatul de gătit alimentat cu gaz generează căldură și umiditate în zona în care este instalat. Din acest motiv, trebuie să asigurați o aerisire corespunzătoare, fie menținând toate orificiile de aer natural deschise, fie instalând o hotă cu canal de evacuare. Utilizarea intensivă și prelungită a aparatului poate necesita aerisire suplimentară, cum ar fi deschiderea unei ferestre sau creșterea vitezei ventilatorului electric, dacă aveți unul.

Dacă nu poate fi instalată o hotă, trebuie montat un ventilator electric pe un perete sau o fereastră externe pentru a asigura aerisirea corespunzătoare.

Ventilatorul electric trebuie să aibă capacitatea de a schimba complet aerul din bucătărie de 3-5 ori pe oră. Instalatorul trebuie să respecte standardele naționale relevante.

CONEXIUNEA ELECTRICĂ (NUMAI PENTRU U.K.) Avertizare - acest aparat trebuie să fie legat la pământ

Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic. Conectarea la rețeaua de alimentare electrică trebuie efectuată de un electrician competent, asigurând respectarea tuturor regulamentelor în vigoare cu privire la astfel de instalații. Aparatul trebuie conectat numai la un punct de derivație cu date nominale adecvate; o priză cu 3 pini și 13 amperi nu este potrivită. Trebuie prevăzut un întrerupător dublu, iar circuitul trebuie să fie protejat adecvat cu siguranțe fuzibile. Mai multe detalii despre necesarul de putere al produsului specific se găsesc în instrucțiunile pentru utilizatori și pe plăcuța cu date tehnice a aparatului. În cazul unui produs încorporat, vă recomandăm, dacă doriți să utilizați un cablu mai lung decât cel furnizat, să utilizați unul de tip rezistent la căldură, cu date nominale adecvate.

Cablul trebuie conectat la rețeaua de alimentare după cum urmează:

Conectare	La borna de derivație
Fir verde și galben	Împământare
Fir albastru nul	Conexiune
Fir maro	Conexiune fază

Notă: Nu recomandăm utilizarea dispozitivelor de scurgere la pământ în cazul aparatelor electrice de gătit instalate în puncte de derivație, deoarece pot să apară opriri de avarie.

Vă reamintim că aparatul trebuie să fie împământat corect; producătorul nu își asumă nicio răspundere pentru eventualele evenimente survenite ca urmare a unei instalări electrice incorecte.

Verificați datele de pe plăcuța cu date tehnice, situată la exteriorul unității, pentru a vă asigura că tensiunea de alimentare și de intrare sunt adecvate.

Înainte de conectare, verificați sistemul de împământare. Prin lege, acest aparat trebuie să fie legat la pământ. În cazul în care această reglementare nu este respectată, producătorul nu va fi responsabil pentru niciun fel de vătămări personale sau pagube materiale. Dacă nu este

Dacă plita nu este deja prevăzută cu un ștecher, atașați un ștecher adecvat sarcinii indicate pe plăcuța cu date tehnice. Firul de împământare are culoarea galben/verde. Ștecherul trebuie să fie întotdeauna accesibil. În cazul în care plita este conectată direct la sursa de energie electrică, trebuie montat un întrerupător. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un inginer calificat, pentru a preveni orice risc potențial. Firul de împământare (de culoare verde și galben) trebuie să fie cu cel puțin 10 mm mai lung decât firele de fază și de nul. Secțiunea cablului utilizat trebuie să fie de dimensiunea corectă în raport cu puterea absorbită a plitei. Vă rugăm să verificați plăcuța cu date tehnice pentru detalii privind alimentarea și să vă asigurați că cablul de alimentare este de tipul 3x0,75 mm² H05V2V2-F.

Rețea de alimenta re electrică

FAZĂÎMPĂMÂNTARENUL

LN

Fir maroFir verde/galbenFir albastru

Cablu de alimentare

Dacă un aparat nu este prevăzut cu cablu de alimentare și ștecher sau cu alte mijloace de deconectare de la rețeaua de alimentare având o separare a contactelor la toți polii care asigură deconectarea completă în condiții de supratensiune de categoria III, instrucțiunile trebuie să precizeze că mijloacele de deconectare trebuie să fie încorporate în cablarea fixă în conformitate cu regulile de cablare.

CONEXIUNEA LA GAZ

Aceste instrucțiuni sunt destinate personalului calificat; instalarea echipamentelor trebuie să se facă în conformitate cu standardele naționale relevante. (Numai pentru Marea Britanie: prin lege, instalarea/punerea în funcțiune a aparatelor pe gaz trebuie efectuată de un instalator cu calificare „Gas Safe”). Întreaga lucrare trebuie realizată după deconectarea de la sursa de electricitate.

Plăcuța cu datele tehnice ale plitei arată tipul de gaz cu care plita este proiectată să funcționeze. Conexiunea la rețeaua de alimentare cu gaz sau la butelia de gaz trebuie realizată după ce s-a verificat că este reglementată pentru tipul de gaz cu care va fi alimentată. Dacă nu este reglementată corect, consultați instrucțiunile din următoarele paragrafe pentru a modifica setarea gazului.

Pentru gazul lichid (gaz din butelie), utilizați regulatoare de presiune care respectă standardele naționale aplicabile. Utilizați numai țevi, șaibe și șaibe de etanșare care respectă standardele naționale aplicabile.

La unele modele este prevăzut un racord conic pentru instalarea în țările în care acest tip de racord este obligatoriu; în imaginea 8, se arată cum se recunosc diferitele tipuri de racorduri (CY = cilindric, CO = conic). În toate cazurile, partea cilindrică a racordului trebuie conectată la plită.

Când conectați plita la alimentarea cu gaz prin utilizarea furtunurilor flexibile, vă rugăm să vă asigurați că distanța maximă acoperită de furtun nu depășește 2 metri.

Tubul flexibil trebuie instalat astfel încât să nu poată intra în contact cu o parte mobilă a unității de încorporare (de exemplu, un sertar) și să nu treacă prin niciun spațiu în care poate fi strivit/îndoit sau deteriorat în vreun fel.

Pentru a preveni orice eventuală deteriorare a plitei, vă rugăm să efectuați instalarea urmând această secvență (Figura 6 *):

1. După cum este ilustrat, asamblați piesele în ordine:

A: Adaptor tată cilindric 1/2

B: Garnitură 1/2

C: Adaptor de gaz mamă conic-cilindric sau cilindric-cilindric 1/2

1. Strângeți racordurile cu cheia, amintindu-vă să răsuciți țevile pe poziție.
2. Atașați fitingul C la alimentarea cu gaz folosind o țeavă rigidă de cupru sau o țeavă flexibilă de oțel.

IMPORTANT: efectuați o verificare finală pentru scurgeri la racordurile conductelor folosind o soluție de săpun. NU UTILIZAȚI NICIODATĂ O FLACĂRĂ. De asemenea, asigurați-vă că țeava flexibilă nu poate intra în contact cu o parte în mișcare a dulapului (de ex., sertar) și că nu este situată unde ar putea fi deteriorată.

Avertizare: Dacă se simte miros de gaz în apropierea acestui aparat, opriți alimentarea cu gaz a aparatului și contactați direct inginerul.

Nu căutați scurgerea de gaz cu flacără deschisă.

ADAPTAREA PLITEI LA DIFERITE TIPURI DE GAZ

Pentru a adapta plita astfel încât să fie utilizată

*Consultați secțiunea „Informații tehnice” de la sfârșitul acestui manual.

cu diverse tipuri de gaz, respectați următoarele instrucțiuni:

• Îndepărtați grătarele și arzătoarele * Consultați secțiunea „Informații tehnice” de la sfârșitul acestui manual.
• Introduceți cheia hexagonală (7 mm) în suportul arzătorului (Figura 7*)
• Deșurubați injectorul și înlocuiți-l cu unul corespunzător pentru gazul care urmează să fie utilizat (consultați tabelul cu tipurile de gaz)

REGLAREA FLĂCĂRII MINIME

După aprinderea arzătoarelor, rotiți butonul rotativ de comandă la setarea minimă și apoi scoateți butonul rotativ (acesta poate fi scos cu ușurință aplicând o presiune ușoară).

Șurubul de reglare poate fi ajustat folosind o șurubelniță mică de tip „Știft”, ca în Figura 9*.

Rotirea șurubului în sensul acelor de ceasornic reduce debitul de gaz, în timp ce rotirea în sens invers acelor de ceasornic crește debitul.

Utilizați acest reglaj pentru a obține o flacără de aproximativ 3 până la 4 mm lungime și apoi remontați butonul rotativ de comandă.

Când alimentarea cu gaz disponibilă este GPL, șurubul de reglare a flăcării în gol trebuie rotit (în sensul acelor de ceasornic) până la capăt.

După ce ați efectuat noua reglare a gazului, înlocuiți vechea plăcuță cu date tehnice despre gaz de pe aparatul dumneavoastră cu una (furnizată cu plita) potrivită pentru tipul de gaz pentru care a fost reglată.

Acest aparat trebuie utilizat numai în scopul pentru care este destinat, și anume pentru gătit casnic, iar orice altă utilizare va fi considerată necorespunzătoare și, prin urmare, poate fi periculoasă. Producătorul nu va fi răspunzător pentru vreo deteriorare sau pierdere cauzată de utilizarea necorespunzătoare. Înainte de utilizarea arzătorului, asigurați-vă că perimetrele grătarelor sunt centrate pe arzătoare, așa cum se arată în figura de mai jos. Dacă utilizați grile din fontă, sub grilă se indică poziția acesteia. Asigurați-vă că folosiți grila exactă în poziția corectă.

Înainte de pornirea plitei pe gaz, capacele arzătoarelor trebuie să fie poziționate corect. Această plită este prevăzută cu aprindere electronică pentru aprinderea arzătorului. Pentru a aprinde arzătoarele, procedați astfel:

- Împingeți și rotiți în sens invers acelor de ceasornic până la simbolul de flacără mare sau în poziția 9 și mențineți apăsat 5 secunde după aprindere. Sistemul de aprindere va continua să genereze scântei atâta timp cât butonul de comandă

este apăsat. Avertizare: Dacă aparatul nu este alimentat electric pentru a aprinde arzătorul, trebuie folosit un chibrit sau o brichetă, procedând astfel:

• Puneți un chibrit aprins sau o brichetă aproape de arzător
• Apăsați și rotiți butonul în sens invers acelor de ceasornic, până la simbolul de flacără mare sau în poziția 9 și mențineți apăsat timp de 5 secunde după aprindere.

Avertizare: În cazul în care, după 5 secunde, arzătorul nu s-a aprins, nu mai operați dispozitivul și așteptați cel puțin 1 minut înainte de o nouă încercare de aprindere a arzătorului.

COMENZI PRIN INTERMEDIUL BUTOANELOR ROTATIVE

Fiecare buton rotativ controlează un arzător, așa cum se arată în serigrafie. Butoanele rotative au 9 trepte, de la flacăra cea mai mare la flacăra cea mai mică. Nu încercați niciodată să comutați de la ° la 1.

Indicatoare
	Arzător controlat de butonul de comandă
[HRKH]	Arzător oprit
[ZXK0][792C]	Cea mai mare setare de putere și aprindere electrică
[ZXXX]• 1	Cea mai mică setare de putere

SFAT GENERAL

Pentru rezultate optime, utilizați vase de gătit cu o suprafață plană. Mărimea suprafeței trebuie să se potrivească cu mărimea arzătorului pe gaz, după cum urmează. Tabelul A:

Tip de arzător	∅ tigaie/oală (cm)	Putere (kW)	G20/20 mbar (metan)	G 30/28-30 mbar (GPL)
AUX 1 kW Auxiliar	10-18	1,00	95 l/h	73 g/h
AUX 1.2 kW Auxiliar	10-18 1,	20 114 l/h	87 g/h
SR Semi Rapid	12-22	1,75	167 l/h	127 g/h
R Rapid	16-26	2,70	257 l/h	196 g/h
DC 3.8 kW MONO	16-26	3.80	362 l/h	276 g/h
DC 4 kW MONO	16-26	4,00	381 l/h	291 g/h
DC 4,2 kW MONO	16-26	4,20 NG 4 GPL	400 l/h	291 g/h
DC 5 kW MONO	16-26	5 NG 4.5 GPL	475 l/h	327 g/h

Pentru recipientele mai mici, arzătorul pe gaz trebuie reglat astfel încât flacăra să nu depășească baza tigăii.

Vasele cu o bază concavă sau convexă nu trebuie utilizate.

AVERTIZARE: În cazul în care flacăra se stinge în mod accidental, rotiți butonul rotativ la poziția oprit și nu încercați să o reaprindeți decât după cel puțin 1 minut. Dacă, de-a lungul timpului, robinetele de gaz devin rigide când sunt rotite, este necesar să le lubrifiați. Această operațiune trebuie realizată doar de ingineri de service calificați.

Întreținere și curățare

• Înainte de a curăța plita, asigurați-vă că aparatul s-a răcit.
• Scoateți ștecherul din priză sau (în cazul conectării directe), opriți alimentarea cu energie electrică.
• Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
• Nu folosiți niciodată produse abrazive, detergenți corozivi, agenți de înălbire sau acizi. Evitați substanțele acide sau alcaline (lămâie, suc, oțet, etc.) pe secțiunile emailate, lăcuite sau din oțel inoxidabil.
• Când curățați secțiunile emailate, lăcuite sau cromate, folosiți apă caldă cu săpun sau detergent necaustic. Pentru oțel inoxidabil folosiți soluție de curățare corespunzătoare.
• Arzătoarele pot fi curățate cu apă cu săpun. Pentru a le reda strălucirea inițială, folosiți un detergent de uz casnic pentru oțel inoxidabil. După curățare, uscați arzătoarele și puneți-le la loc.
• Este important ca arzătoarele să fie înlocuite corect.

Grătarele și arzătoarele cromate

Grătarele și arzătoarele cromate au tendința să se decoloreze în timp. Acest lucru nu afectează funcționalitatea plitei.

Centrul nostru de service post-vânzare vă poate furniza piese de schimb, dacă este necesar.

Asistență post-vânzare

Înainte de a apela la un inginer de service, verificați următoarele:

• Că ștecherul este introdus corect și dotat cu siguranță fuzibilă
• Că alimentarea cu gaz nu este defectă. Dacă defecțiunea nu poate fi detectată:
• Opriți aparatul și apelați centrul de service post-vânzare. NU ÎNCERCAȚI SĂ REPARAȚI APARATUL.

Producătorul nu va fi responsabil pentru nicio inexactitate care rezultă din erorile de imprimare sau transcriere cuprinse în această broșură. Ne rezervăm dreptul de a opera modificări asupra produselor, după cum este necesar, inclusiv în privința intereselor de consum, fără a prejudicia caracteristicile de siguranță sau funcționare.

Prin amplasarea marcajului € pe aparat, confirmăm conformitatea cu toate cerințele europene de siguranță, de sănătate și de mediu aplicabile prin lege pentru acest produs.

Aparatul este în conformitate cu Directiva europeană 2009/142/CE (GAD) și, începând cu 21/04/2018, cu Regulamentul privind aparatele pe gaz 2016/426 (GAR).

Gestionarea deșeurilor și protecția mediului

Acest aparat este etichetat conform directivei europene 2012/19/UE privind Deșeurile de

echipamente electrice și electronice (DEEE). DEEE conține substanțe poluante (care pot avea un efect negativ asupra mediului) și elemente de bază (care pot fi reutilizate). Este important ca DEEE să fie supuse tratamentelor specifice

pentru a îndepărta și elimina corect substanțele poluante și a recupera toate materialele.

Persoanele pot juca un rol important în a asigura că DEEE nu devin o problemă de mediu: este vital să urmați câteva dintre regulile de bază:

• DEEE nu trebuie tratate drept reziduuri domestice;
• DEEE trebuie duse în zone de colectare dedicate, administrate de consiliul local sau de o companie autorizată.

În multe țări, colectările domestice pot fi disponibile pentru DEEE de dimensiuni mari. Atunci când cumpărați un aparat nou, cel vechi poate fi returnat la distribuitorul care trebuie să îl accepte gratuit, câte unul, atât timp cât aparatul este de tip echivalent și are aceleași funcții ca și aparatul achiziționat.

SALVAREA ȘI RESPECTAREA MEDIULUI

Când este posibil, folosiți un capac pentru a acoperi vasul de gătit. Reglați flacăra astfel încât să nu acopere diametrul vasului de gătit.

Producătorul nu va fi responsabil pentru nicio inexactitate care rezultă din erorile de imprimare sau transcriere cuprinse în această broșură. Ne rezervăm dreptul de a opera modificări asupra produselor, după caz, inclusiv a intereselor de consum, fără a prejudicia caracteristicile aferente siguranței sau funcționării.