SPCM 1200 B1 - Mașină de popcorn SILVERCREST - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de popcorn
Model	SPCM 1200 B1
Marcă	SilverCrest
Consum de energie	1200 W
Tensiune	220-240 V, 50/60 Hz
Capacitate (încărcare maximă de boabe)	100 g (aprox. 4 porții)
Metodă de gătire	Circulație de aer cald
Materialul castronului	Plastic cu strat antiaderent
Castron detașabil	Da
Tavă de topire a untului	Inclusă (tavă superioară)
Caracteristici de siguranță	Oprire automată, protecție la supraîncălzire
Dimensiuni (L x A x Î)	30 x 20 x 25 cm
Greutate	1.5 kg
Lungime cablu	0.8 m
Culoare	Negru / Oțel inoxidabil
Comenzi	Comutator pornire/oprire
Indicator luminos	Da (alimentare)
Accesorii incluse	Cană de măsurare, manual de utilizare
Curățare	Ștergeți exteriorul cu o cârpă umedă; spălați castronul manual cu detergent ușor
Picioare antiderapante	Da
Garanție	3 ani
Disponibilitate piese de schimb	Prin serviciul clienți al producătorului
Reparabilitate	Reparabil de un tehnician calificat; piese de schimb disponibile

Întrebări frecvente - SPCM 1200 B1 SILVERCREST

Cum folosesc aparatul de popcorn SilverCrest SPCM 1200 B1?

Adăugați până la 100 g de boabe de porumb în castronul antiaderent, puneți capacul și porniți aparatul. Aparatul folosește aer cald pentru a face popcornul. Odată ce pocniturile încetinesc, opriți și deconectați. Turnați popcornul și adăugați opțional unt topit sau sare.

Pot folosi ulei sau unt în aparat?

Nu, acest aparat de popcorn cu aer cald nu necesită ulei. Adăugarea de ulei sau unt direct în castron poate provoca fum sau deteriorare. Utilizați tava de topire a untului deasupra, dacă doriți, sau adăugați untul topit după aceea.

Cum curăț aparatul de popcorn?

Deconectați și lăsați să se răcească complet. Ștergeți exteriorul cu o cârpă umedă. Scoateți castronul și spălați-l manual cu săpun ușor și apă. Castronul este rezistent la mașina de spălat vase? Verificați manualul; de obicei se recomandă spălarea manuală. Nu scufundați baza în apă.

Ce ar trebui să fac dacă aparatul de popcorn se oprește în timpul funcționării?

Aparatul are protecție la supraîncălzire și se va opri automat. Deconectați, lăsați să se răcească 15-20 de minute, apoi încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați serviciul clienți SilverCrest.

Cât popcorn pot face odată?

Încărcarea maximă de boabe este de 100 g, ceea ce produce aproximativ 4 căni de popcorn. Nu umpleți prea mult pentru a evita pocnirea slabă sau blocarea.

Este zgomotos aparatul de popcorn?

Unitatea produce un zgomot moderat de la ventilator și boabele care pocnesc, similar cu alte aparate de popcorn cu aer cald. Nu este silențios, dar se încadrează în limite normale.

Pot face popcorn cu zahăr sau caramel în acest aparat?

Nu, acest aparat este conceput doar pentru popcorn simplu. Adăugarea de zahăr sau siropuri poate deteriora stratul antiaderent și poate crea pericol de incendiu. Pregătiți acoperiri aromate după ce faceți popcornul.

Ce caracteristici de siguranță are SPCM 1200 B1?

Include oprire automată la sfârșitul cronometrului (sau la supraîncălzire) și protecție la supraîncălzire care întrerupe alimentarea dacă temperaturile interne depășesc limitele sigure.

Cât durează perioada de garanție?

SilverCrest oferă o garanție de 3 ani de la data achiziției. Păstrați chitanța pentru service.

Unde pot găsi piese de schimb sau reparații?

Piesele de schimb, cum ar fi castronul, capacul sau cana de măsurare, sunt disponibile prin serviciul clienți SilverCrest. Pentru reparații, contactați un centru de service autorizat sau magazinul de unde ați achiziționat.

MANUAL DE UTILIZARE SPCM 1200 B1 SILVERCREST

Instrucțiuni de utilizare

GR

Înainte de a citi instrucțiunile, priviți imaginile și familiarizați-vă cu toate funcțiile aparatului.

BG

Scopul utilizării 14

Furnitura 14

Descrierea aparatului 14

Date tehnice 14

Indicatii de siguranță 15

Operarea 17

Curățarea 17

Eliminarea aparatelor uzate 18

Importator 18

Garantia și service-ul 18

Aparat pentru popcorn

Introducere

Felicitări pentru cumpărarea noului dumneavoastră aparat!

Acum dețineți un produs de calitate exceptionă. Instrucțiunile de utilizare sunt parte integranță a produsului. Acestea conțin indicații importante privind siguranța, modul de utilizare și de eliminare a aparatelor uzate. Înainte de a utiliza produsul, familiarizați vă cu toate indicațiile de operare și de siguranță. Utilizați acest produs numai în modul descris și doar pentru domeniile de utilizare specifi cate. Dacă înmânați produsul altor persoane, predați, de asemenea, și documentele aferente.

Scopul utilizării

Aparatul pentru popcorn este destinat exclusiv prepară rii popcornului. Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.

Nu utilizat i acest aparat în scopuri comerciale.

Furnitura

Aparat pentru popcorn

Pahar gradat

Instrucțiuni de siguranță

Descrierea aparatului

① Capac
② Pahar gradat
③ Carcasă
④ Întrerupător PORNIT / OPRIT
⑤ Bec indicator
⑥ Tub de ieşire
⑦ Spațiu pentru boabe

Date tehnice

Tensiune retea: 230 V \~ /50 Hz

Putere nominală: 1200 W

Timpul de operare continuă: 6 de minute

Timpul de operare continuă

Timpul de operare continuă indică pentru cât timp un aparat poate fi operat fără ca motorul să se supraîn călzească și să se defecteze. După trecerea timpului de funcționare continuă, aparatul trebuie oprit până la răcirea motorului.

Indicații de siguranță

• Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de prima utilizare și păstrați-le pentru o consultare ulterioară. Dacă înmânați aparatul unor terți, atașați și instructiunile de utilizare.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8 ani, cât și de persoane cu abilită și fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și/sau fără cunoștinț e necesare, dacă sunt supravegheate sau dacă au fost instruite cu privire la utilizarea sigură a acestui aparat și au înțeles pericolele cu privire la acesta
• Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.
• Curățarea și acți iunile de intreținere de către utilizator nu sunt permise copiilor decât dacă aceflția au vârsta peste 8 ani fli sunt supravegheati.
• Copiii cu vârsta sub 8 ani nu au voie să se afle în apropierea aparatului și a cablului de racordare.
• După fiecare utilizare și înainte de curățare, scoateți ștecărul din priză pentru a evita pornirea neintentionată.
• Verificați vizual aparatul și componentele în privința defectelor vizibile. Siguranța la utilizarea aparatului poate fi garantată numai dacă acesta se află în stare ireprosabilă de functionare.
• Utilizați numai boabe de porumb uscate / pentru popcorn disponibile în comert. În caz contrar, aparatul se poate defecta iremediabil.
• Nu utilizați temporizatoare externe sau sisteme de comandă de la distanță separate pentru operarea aparatului.

⚠️ Pericol de electrocutare!

- Conectati aparatul la o priză cu o tensiune de 230 V \~/50 Hz.

- Dacă stecărul sau cablul de alimentare se defectează, solicitați imediat repararea de către personal specializat sau de către serviciul clienti, pentru a evita periclitările.

Nu introduceti niciodată aparatul în apă. Ştergeti-l numai cu un prosop umed.

• Nu expuneti aparatul ploii și nu-l utilizati niciodată în medii umede.
• Asigurați-vă că în timpul utilizării cablul de alimentare nu se udă sau umezește.
• Deconectați aparatul de la sursa de alimentare imediat după utilizare. Aparatul este complet scos de sub tensiune numai după scoaterea ștecărului din priză.
• Sunt interzise deschiderea și repararea carcasei aparatului. În acest caz nu mai este asigurată siguranța și se pierde garanția.

Atenție! Suprafață fierbinte!

⚠️ Pericol de incendiu!

• Nu utilizati aparatul în apropierea suprafețelor fierbinți.
• Anumite componente ale aparatului se încălzesc în timpul utilizării. Nu atingeți aceste componente, pentru a evita arsurile.
• Nu amplasați aparatul în locurile expuse radiației solare directe. În caz contrar, aparatul se poate supraîncălzi și defecta ireparabil.
• Supravegheati totdeauna aparatul în timpul utilizării.
• Nu utilizati niciodată aparatul mai mult de 6 minute.
• După prepararea a două porții consecutive, lăsați aparatul oprit 10 minute, înainte de a-l utiliza din nou.
• Nu introduceți niciodată în aparat ingrediente ca zahăr, ulei, unt, sare, margarină etc., deoarece aceasta conduce la defectarea aparatului.
• Nu utilizati niciodată aparatul fără boabe de porumb.

⚠️ Pericol de rănire!

- Tineți copiii departe de cablul de alimentare și de aparat. Adesea, copiii nu sunt pe deplin con-știenți de pericolele prezentate de aparatele electrice.

- Asigurati o poziție stabilă a aparatului.

- Dacă aparatul a fost trântit pe jos sau deteriorat, acesta nu mai poate fi pus în funcțiune. În aceste cazuri aparatul trebuie verificat, respectiv reparat de către un specialist calificat.

Operarea

Prepararea popcornului

1. Aşezati capacul ① pe carcasă ③.

i Asiguraț i vă că boabele de porumb utilizate sunt uscate.
2. Umpleț i spațiul pentru boabe ⑦ cu cca 120 g (4 pahare gradate ②) de boabe de porumb prin orificiul de sub paharul gradat ② situat în capac ①.
3. Introduceț i paharul gradat ②.

Atentie!

Nu puneti niciodată o cantitate mai mică de cca 30 g (1 pahar gradat ②) în aparat ⑦. Nu introduceți ni ciodată în spațiul pentru boabe ⑦ ingrediente ca zahăr, ulei, unt, sare, margarină etc., deoarece aceasta conduce la defectarea aparatului.

1. Asezați un castron rezistent la căldură sub sau în dreptul tubului de ieșire 6, pentru a capta popcornul gata.
2. Introduceți ștecărul în priză și porniți aparatul de la întrerupătorul PORNIT / OPRIT ④. Becul indicator ⑤ se aprinde.
3. După prepararea popcornului opriți aparatul de la întrerupătorul PORNIT / OPRIT ④. Becul indicator ⑤ se stinge.
4. Îndepărtați toate resturile din spațiul pentru boa be ⑦, înainte de prepararea unei noi portii de popcorn.

Atentie!

Capacul ① se încălzește în timpul funcționării. După prepararea a două portii consecutive lăsați aparatul să se răcească cel puțin 10 minute.

Serviți popcornul dulce sau sărat

1. Introduceți 2 3 lingurite de unt sau margarină în paharul gradat ②, înainte de a porni aparatul. Untul se topește în timpul preparării.

Atentie!

Nu introduceți niciodată în spațiul pentru boabe ⑦ ingrediente ca zahăr, ulei, unt, sare, margarină etc. Acestea fac ca spațiul pentru boabe ⑦ să devină lipicios, resp. pot deteriora aparatul.
2. Turnați untuk topit peste popcornul din castron. Amestecați popcornul și adăugați sare sau zahăr.

Curățarea

⚠️ Atentie!

Înainte de curățare, scoateți ștecărul din priză și aș teptați până când aparatul s a răcit complet. Pericol de rănire!

- Curățați carcasa ③ și spațiul din interiorul aparatului cu un prosop ușor umed. Dacă există resturi persistente, adăugați pe prosopul umed un strop de detergent.

Atentie:

Asigurați vă că la curățare în carcasa③ aparatului nu se va infiltra umezeală! Aparatul se poate defecta iremediabil.

Eliminarea aparatelor uzate

Nu aruncați aparatul sub nicio formă în gunoiul menajer obișnuit. Acest produs cade sub incidenta directivei europene 2012/19/EU.

Eliminați aparatul uzat prin intermediul unei firmei specializate si autorizate sau prin intermediul serviciului local de eliminare a deșeurilor.

Respectați reglementările actuale în vigoare. Dacă aveți nelămuriri, contactați serviciul dumneavoastră local de eliminare a deșeurilor.

Eliminati toate materialele de ambalare într un mod ecologic.

Importator

Garantia și service-ul

Pentru acest aparat, se acordă o garanție de 3 ani începând cu data cumpărării. Aparatul a fost produs cu grijă și verificat cu scrupulozitate înaintea livrării. Păstrați bonul de casă pentru a dovedi cumpărarea. Dacă aveți solicitări privind garanția, contactați tele fonic centrul dumneavoastră de service. Numai astfel poate fi asigurată o expediere gratuită a produsului dumneavoastră.

Garantia acoperă numai defectele de material sau de fabricație, nu și deteriorările rezultate în urma transportului, piesele de uzură sau deteriorările apă rute la componentele fragile, de ex. comutatoare sau acumulatoare. Aparatul este destinat numai pentru uz privat și nu pentru o utilizare profesională.

În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoare, uzului de forță și intervențiilor care nu au fost realizate de către filiala noastră autorizată de service, garanția își pierde valabilitatea. Drepturile dumnea voastră legale nu sunt limitate prin această garanție. Perioada de garanție nu este prelungită după realizarea reparațiilor realizate în perioada garanție. Acest lucru este valabil și pentru piesele înlocuite și reparate. Deteriorările și deficiențele prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după de zambalare sau cel târziu în două zile de la data cumpărării. Reparațiile necesare după expirarea perioadei de garanție se efectuează contra cost.

RO Service România

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 96239

Acces linie telefonică directă:

De luni până vineri, între orele 8:00 - 20:00 (CET)

Съдържание Страница

Въведение 20

Предназначение 20

Окомплектовка на доставката 20