22900-56 - Mixer vertical RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mixer de mână
Marcă	Russell Hobbs
Model	22900-56
Putere	700 W
Viteze	2 viteze + impuls
Materialul piciorului	Oțel inoxidabil
Capacitatea bolului	600 ml
Accesorii incluse	Tocător, tel, pahar dozator
Dimensiuni (L x l x h)	7 x 7 x 38 cm
Greutate	0,8 kg
Lungimea cablului	1,2 m
Alimentare	220-240 V, 50/60 Hz
Putere absorbită	700 W
Funcții principale	Mixare, tocare, batere, emulsionare
Curățare	Picior demontabil, lamă detașabilă, curățare în mașina de spălat vase
Siguranță	Oprire automată, protecție împotriva supraîncălzirii
Piese de schimb	Disponibile la serviciul clienți
Reparabilitate	Indice de reparabilitate: 7,4/10
Garanție	2 ani
Țara de fabricație	China

Întrebări frecvente - 22900-56 RUSSELL HOBBS

Cum să folosiți mixerul de mână Russell Hobbs 22900-56 ?

Introduceți piciorul în recipient, selectați viteza dorită (1 sau 2) sau utilizați funcția impuls (buton turbo). Deplasați mixerul ușor în sus și în jos pentru un amestec omogen.

Ce accesorii sunt incluse cu modelul 22900-56 ?

Aparatul este livrat cu un picior mixer, un tocător, un tel și un pahar dozator de 600 ml.

Piciorul mixerului este din oțel inoxidabil ?

Da, piciorul este din oțel inoxidabil, ceea ce îl face rezistent și ușor de curățat.

Paharul dozator este potrivit pentru mașina de spălat vase ?

Da, paharul dozator și accesoriile (tocător, tel) sunt compatibile cu mașina de spălat vase. Piciorul poate fi clătit cu apă cu săpun.

Care este puterea mixerului Russell Hobbs 22900-56 ?

Puterea este de 700 W, suficient pentru a mixa, toca și bate cu ușurință.

Cum se curăță piciorul mixerului ?

Deconectați aparatul, scoateți piciorul din blocul motor. Spălați piciorul și lamele sub apă curentă cu un burete neabraziv. Uscați bine.

Pot să folosesc mixerul pentru a zdrobi gheață ?

Da, cu tocătorul furnizat, puteți zdrobi gheața. Utilizați funcția impuls prin presări scurte.

Cum se folosește telul furnizat ?

Fixați telul pe adaptor (nu este furnizat ?) sau direct pe blocul motor dacă este compatibil. Utilizați viteza 1 pentru a încorpora aer în albușuri sau smântână.

Aparatul are protecție împotriva supraîncălzirii ?

Da, mixerul este echipat cu o oprire automată în caz de supraîncălzire pentru a evita orice deteriorare.

Unde găsesc piese de schimb pentru Russell Hobbs 22900-56 ?

Contactați serviciul clienți Russell Hobbs sau consultați site-ul oficial pentru a comanda piese de schimb precum piciorul mixerului sau lamele.

MANUAL DE UTILIZARE 22900-56 RUSSELL HOBBS

Citiți instrucțiunile, păstrați-le într-un loc sigur; dacă dați aparatul altcuiva, nu uitați să dați și instrucțiunile. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ

Respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv:

Acest aparat poate fi folosit de ctre persoane cu capaciti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lips de experien i cunotine dac sunt supravegheate/instruite i îneleg pericolele la care se supun.

Copiii nu trebuie s foloseasc sau s se joace cu aparatul. Nu Isai aparatul i cablul la îndemâna copiilor.

Deconectați întotdeauna aparatul de la priza electrică dacă este lăsat nesupravegheat și înaintea asamblării, dezasamblării sau curățării.

Utilizarea incorrectă a aparatului poate produce leziuni.

În cazul în care cablul este deteriorat, trebuie înlocuit de către fabricant, agentul de service sau orice altă persoană calificată, pentru a evita accidentele.

Nu folosiți acest aparat lângă cadă, duș, chiuvetă sau alte recipiente ce conțin apă.

• Nu folositi aparatul în niciun alt scop decât cel descris în aceste instrucțiuni.
• Nu folosiți alte accesorii sau atașamente decât cele furnizate de noi.
• Nu operați aparatul dacă este stricat sau nu funcționează corect.

EXCLUSIV PENTRU UZ CASNIC

SCHITE

1. Teluri
2. Spirale
3. Butonul Scoatere
4. Comanda de control al vitezei
5. Butonul Turbo

6. Unitatea motorului

7. Brat

8. Butonul de blocare a mixerului
9. Butonul de eliberare a brațului
10. Suport
11. Vas
    Se poate spăla în mașina de spălat vase

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

• Îndepărtați toate ambalajele și etichetele.
• Spălați toate componentele, mai puțin unitatea motorului, cu apă caldă și detergent. Clătiți-le și uscați-le.
• Ştergeți unitatea motorului și suportul cu o cârpă umedă.
• Aşezati aparatul pe o suprafață uscată, fermă, nivelată, lângă o priză.

MONTAREA TELURILOR/SPIRALELOR PENTRU FRĂMÂNTAT

1. Opriți și scoateți mixerul din priză înainte de a monta sau scoate telurile/spiralele pentru frământat.
2. Un tel și o spirală sunt prevăzute cu apărătoare de plastic. Acestea trebuie montate în partea dreaptă, marcată cu ⚙ (FIG A).
3. Rotiți fiecare tel sau spirală pentru a alinia vârfurile de pe ax cu şanțurile de pe capul de angrenare, apoi împingeti-l în capul de angrenare până când se aude un clic.
4. Folosiți ambele teluri sau ambele spirale pentru frământat, nu le amestecati.

Pentru a scoate telul/spirala:

1. Opriti aparatul și scoateți-l din priză.

1. Tineți ambele teluri/spirale, pentru a preveni sărirea lor, și apăsați butonul Scoatere. Vor fi scoase de pe capetele angrenajului.

UTILIZAREA MIXERULUI DE MÂNĂ

1. Comutati comanda de control al vitezei pe O.
2. Băgati întrerupătorul în priză.
3. Comutati comanda de control al vitezei la viteza pe care o doriți (de la 1 la 5).
4. Apăsând butonul turbo, veți anula viteza setată prin butoanele de viteză, iar aparatul va funcționa puțin la o viteză mare. Funcționează doar atunci când motorul deja este pornit (de la 1 la 5).
5. Comutați comanda de control al vitezei pe O pentru a opri motorul.

- În general, cantitățile mari, amestecurile dense și un procent mai mare de substanțe solide decât lichide sugerează un timp mai lung de preparare și o viteză mai mică.

- Cantitățile mai mici, amestecurile mai puțin dense și mai multe lichide decât produse solide sugerează timp de preparare mai scurt și viteze mai mari.

- Folosiți telurile pentru bătut/aerat cocă fină, unt, albușuri de ou și frișcă.

- Folosiți spiralele pentru a amesteca aluatul mai dens (ex. pâine, prăjituri de fructe).

- Atunci când preparați un aluat, folosiți mixerul doar pentru amestecarea ingredientelor. Nu îl folosiți pentru frământat. Îl veți supraîncărca și veți deteriora motorul.

- Nu lăsați motorul să funcționeze continuu mai mult de 3 minute, se poate supraîncălzi. După 3 minute, opriți aparatul pentru cel puțin 3 minute, pentru a-și reveni.

- Dacă motorul începe să dea semne de oboseală, adăugați mai mult lichid, dacă este posibil, sau opriți aparatul și continuați cu mâna.

FOLOSIREA SUPORTULUI ŞI VASULUI

1. Aşezati vasul pe suport.

2. Montați telurile/spiralele pe mixer înainte de a-l monta pe suport.

3. Ridicati brațul, dacă este necesar, apăsând butonul de eliberare a brațului.

4. Apăsați și țineți apăsat butonul de blocare a mixerului (FIG. B).

5. Împingeți mixerul în jos și înapoi, în partea scobită de sus a brațului.

6. Eliberați butonul de blocare a mixerului.

7. Pentru a ridica/coborî brațul, apăsați și mențineți apăsat dispozitivul de deblocare a brațului, repozitionați brațul, apoi eliberați dispozitivul de deblocare a brațului (FIG C).

8. Pentru a scoate mixerul de pe braț, apăsați și țineți apăsat butonul de blocare a mixerului, apoi ridicati mixerul în față și în sus, pentru a-l scoate de pe braț.

9. Când motorul este în funcțiune, mișcarea telurilor va roti vasul, pentru a ajunge la toate ingredientele.

CURĂȚAREA

1. Scoateți-l din priză înainte de demontare și/sau curățare.

2. Dezasamblati aparatul.

3. Ştergeti unitatea motorului cu o cârpă umedă curată.

Spălați telurile și spiralele cu apă fierbinte cu detergent, sau în coșul pentru tacâmuri al mașinii de spălat vase.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.

RETETE

SUFLEU DE CIOCOLATĂ CALDĂ (LUCRATI CU TELURILE PENTRU BĂTUT)

• 75 g unt 50 g făină simplă
• 20 g pudră de cacao 450 g lapte
• 4 ouă, separate 50 g zahăr pudră

Topiți unțul într-o cratiță, la foc mic. Adăugați făina și cacaua și amestecați. Adăugați laptele. Amestecați până se îngroașe. Luați-o de pe foc. Lăsați să se răcească timp de 30 minute. Bateți gălbenușurile de ou și adăugați-le. Bateți albușurile de ou la viteză mare timp de câteva secunde. Adăugați zahăr și bateți până se devine tare. Turnați ambele compoziții într-un vas rezistent la căldură, de 1,2 litri. Așezați vadul într-o tavă de copt umplută pe jumătate cu apă clocotită. Puneți la copt în cuptorul pre-încălzit la 190°C, timp de 40-45 minute.

RULOURI (LUCRAȚI CU TELUL PENTRU BĂTUT)

• 400 g făină simplă 1 ou
• 300 ml lapte 2,5 g sare
- ulei vegetal

Amestecațioul și laptele într-o cană. Puneți făina într-un castron. Adăugați sarea. Mixați la viteză medie. Adăugați treptat lichidul. Măriți treptat viteza până când ingredientele se omogenizează. Puneți cantități mici de amestec într-o cratiță încinsă, ușor unsă. Gătiți până când capătă o culoare maronu-aurie pe ambele părți (1 minut). Puneți deoparte și păstrați temperatura caldă.

BISCUITI NORMALI (LUCRATI CU TELURILE PENTRU BĂTUT)

• 100 g unt 150 g zahăr pudră
- 5 g esentă de vanilie 1 ou
- 100 g făină simplă 100 g făină cu agent de creștere

Puneți untul, zahărul și esența de vanilie într-un castron. Bateți cu telul la viteză medie până când amestecul devine pufos (1-2 minute). Reduceți viteza. Adăugați oul. Măriți treptat viteza până când ingredientele se omogenizează. Amestecați cele două tipuri de făină, apoi adăugați la amestec. Din amestec creați mingi. Așezați-le într-o tavă de copt unsă. Aplatizați-le puțin. Puneți la copt în cuptorul pre-încălzit la 180°C, timp de 12-15 minute. Lăsați-i să se răcească câteva minute în tavă, apoi mutați-i pe un grilaj metallic.

PRĂJITURA VICTORIA CLASICĂ (LUCRAȚI CU TELURILE PENTRU BĂTUT)

• 100 g unt/margarină 100 g zahăr pudră
- 2 ouă 100 g făină cu agent de creștere
• 1 picătură esență de vanilie

Ungeți două forme de blat cu diametrul de 180mm. Acoperiți-le cu hârtie de copt. Punetți untul și zahărul într-un castron. Bateți cu telul la viteză med ie până când amestecul devine pufos (1-2 minute).

Reduceți viteza. Adăugați treptat ouăle, apoi vanilia, apoi făina. După ce ingredientele încep să se încorporeze, treceți la viteză medie. Puneți amestecul în formele de copt. Puneți la copt în cuptorul pre-încălzit la 180°C, timp de 25 minute. Lăsați să se coacă până când capătă o culoare maroniu-aurie. Răciți blatul pe un grilaj metalic. Întoarceți unul dintre blaturi invers. Deasupra puneți un strat de gem de zmeură. Puneți celălalt blat deasupra gemului. Puteți înlocui gemul de zmeură cu alte creme, cum ar fi crema de unt englezească.

CREMĂ ENGLEZEASCĂ

• 50 g unt/margarină
  • 100 g zahăr pudră
  la alegere:
  • 2 picătur1 orice aromă lichidă
• 5 g pudră de cacao
• lămâie/portocală, rasă

Adăugați aromele treptat și gustați înainte de a adăuga mai multe. Puneți untul și zahărul într-un castron. Bateți cu telul la viteză medie până când amestecul devine pufos (1-2 minute).