Q.6350 - Mașină de spălat Qilive - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mașină de spălat cu încărcare frontală
Marcă	Qilive
Model	Q.6350
Capacitate de spălare	8 kg
Viteză maximă de centrifugare	1200 rot/min
Clasă energetică	C
Dimensiuni (Î x L x A)	85 x 60 x 55 cm
Greutate netă	68 kg
Alimentare electrică	230 V ~ 50 Hz, 10 A
Funcții principale	Pornire întârziată, detectare încărcătură, spălare rapidă, pre-spălare, anti-șifonare
Nivel sonor (spălare/centrifugare)	58 dB / 75 dB
Programe	15 programe, printre care bumbac, sintetic, delicat, lână, blugi, sport, detergent lichid, etc.
Tip tambur	Tambur din inox cu elice
Siguranță copii	Da (buton de blocare)
Sistem de echilibrare	Control automat al încărcăturii
Întreținere și curățare	Curățarea regulată a filtrului și a sertarului de detergent; golire de urgență
Piese de schimb disponibile	Curea, rezistență, pompă, placă electronică, garnitură tambur
Indice de reparabilitate	7.5 / 10

Întrebări frecvente - Q.6350 Qilive

Cum instalez mașina de spălat Q.6350?

Scoateți șuruburile de transport din spate, conectați furtunurile de apă și de evacuare, apoi nivelați aparatul ajustând picioarele. Consultați manualul de instalare pentru mai multe detalii.

Ce fac dacă mașina de spălat nu pornește?

Verificați priza electrică, diferențialul și că ușa este bine închisă. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență tehnică.

Cum curăț filtrul de evacuare?

Deconectați aparatul, deschideți capacul din dreapta jos, deșurubați filtrul, goliți apa și îndepărtați reziduurile. Puneți la loc și strângeți. Faceți acest lucru la fiecare 2 luni.

De ce nu se rotește tamburul?

Poate fi din cauza unei supraîncărcări, a unui obiect blocat între tambur și cuvă, sau a unei curele rupte. Verificați încărcătura și inspectați tamburul.

Ce înseamnă codul de eroare E03?

Codul E03 indică o problemă de evacuare. Verificați că furtunul de evacuare nu este îndoit sau înfundat și curățați filtrul.

Cum utilizez pornirea întârziată?

Selectați programul, apoi apăsați butonul Pornire întârziată până la ora dorită (de la 1 la 24h). Porniți ciclul.

Care este capacitatea maximă de detergent?

Nu depășiți marcajele din sertar. În general, pentru 8 kg de rufe, utilizați 100 ml de detergent lichid sau 120 g de pudră.

Cum activez siguranța pentru copii?

Apăsați simultan tastele Temperatură și Centrifugare timp de 3 secunde. Se afișează un simbol de lacăt.

Ce fac dacă aparatul vibrează excesiv?

Asigurați-vă că aparatul este nivelat și că picioarele sunt bine reglate. Distribuiți rufele uniform în tambur. Scoateți șuruburile de transport dacă nu ați făcut-o.

Unde găsesc piesele de schimb?

Puteți comanda piesele de la serviciul clienți Qilive sau pe site-ul lor web. Referințele sunt indicate în manual.

MANUAL DE UTILIZARE Q.6350 Qilive

Manual de instrucțiuni

1. Recomandări de siguranță p.109

2. Specificații tehnice p.112

3. Descriere p.114

4. Instalarea aparatului p.115

5. Utilizare p.117

6. Întreținere și curățare p. 121

7. Ghid de depanare rapidă p.123

8. Serviciul post-vânzare p. 126

1. RECOMANDĂRI DE SIGURANȚĂ

Înainte de a utiliza acest aparat electric, citiți cu

atenție instrucțiunile de mai jos și păstrați manualul de utilizare pentru o consultare ulterioară.

1. Acest aparat este destinat uzului casnic, fiind folosit și în spații similare, precum:

-- spațiile de bucătărie pentru personalul din

magazine, birouri sau alte medii de muncă;

- ferme;

- - de către clientii din hoteluri, moteluri și alte spații

rezidentiale;

- în spațiile de tip cameră de oaspeti.

1. În cazul în care cablul de alimentare este defect,

acesta trebuie înlocuit de producător, de Serviciul său post-vânzare sau de persoane de calificare similară,

pentru a se evita orice pericol.

1. Înainte de a conecta aparatul la o priză electrică de perete, verificați dacă voltajul din locuința

dumneavoastră corespunde cu cel indicat pe

corporale, după despachetarea sa, nu păstrați ambalajele la îndemâna copiilor.

1. ATENTIE: Atunci când scoateți aparatul din uz și

pentru a se evita orice risc de rănire, eliminați toate

elementele care ar putea reprezenta un pericol: tăiați

cablul de alimentare chiar de la intrarea sa în aparat.

Solicitați mai multe informații de la serviciile locale

cu privire la spațiile autorizate pentru eliminarea

aparatului. Demontați dispozitivul de blocare al

capacului pentru a vă asigura că nu există riscul

RO

pentru copiii dumneavoastră de a rămâne încuiați îl

interiorul aparatului.

1. Puteti consulta instrucțiunile referitoare la

instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului în

» și « ÎNTRETINERE ȘI CURĂȚARE ».

1. Masa maximă de rufe uscate pentru care este

conceput aparatul este de 8,0 kg pentru bumbac, 2,5

kg pentru articolele textile sintetice și delicate și de

2,5 kg pentru articolele din lână.

1. Aparatul trebuie să fie racordat la rețeaua de

alimentare cu apă, utilizându-se un ansamblu de țevi

noi; vă recomandăm să nu reutilizați ansambluri de

tevi uzate.

1. Presiunea minimă admisibilă a apei la intrare este

de 0.1 MPa.

1. Presiunea maximă admisibilă a apei de alimentare

este de 1 MPa.

plăcuța cu specificații tehnice a aparatului. Conectați întotdeauna aparatul la o priză prevăzută cu

împământare.

1. Deconectați cablul de alimentare de la rețeaua electrică imediat după utilizarea aparatului și înainte

de orice operațiune de curățare și de întreținere a

acestuia.

1. Acest aparat poate fi folosit de câtre copiii cu

vârsta de minim 8 ani și de către persoanele care

nu au experienta și cunoștințele necesare sau ale

căror capacități fizice, senzoriale sau psihice sunt

reduse, doar dacă acestea au fost instruite și li s-a

prezentat maniera de utilizare a aparatului într-un

mod clar și cunosc riscurile la care se pot expune.

Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea

şi întreținerea aparatului nu vor fi efectuate de copii

dacă aceștia nu sunt supravegheați.

1. Echipamentele electrice și electronice fac

obiectul unei colectări selective. Nu eliminați

deşeurile echipamentelor electrice și

electronice împreună cu deșeurile municipale

netriate, ci colectați-le selectiv.

1. ATENTIE: Pentru a se evita orice risc de deteriorare

a aparatului, transportați-l în poziția sa de utilizare,

folosind dispozitivele de transport (în funcție de

fiecare model în parte). Pentru a se evita orice risc de

asfixiere sau de a suferi leziuni

2.2 Valori de consum
Informațiile tehnice din acest tabel sunt aproximative. Informațiile pot varia din diverse motive: cantitatea și tipul hainelor, temperatura ambiantă sau a apei, alegerea opțiunilor suplimentare.

Programe	Sarcina (kg)	Consum energetic (kWh)	Consum de apă (litri)	Durata aproximativă a programului (minute)*	Rata de umiditate reziduală* (%)	Viteza maximă de stoarcere
Bumbac 90°C	8,0 2,36	85 207 53	1200
Bumbac 60°C cu prespălare	8,0 1,60	100	165	53	1200
Bumbac Eco 60°C	8,0 1,22	52 200 53	1200
Eco 20°C	4,0 0,22	44	98	53	1200
Întreținere ușoară 40°C	3,5 0,56	50	91	-	800
Lână 30°C	2,5 0,15	55	49	-	600
Clătire	8,0 0,10	50	42	-	1200
Anti-alergie 60°C	4,0 2,35	95 180 71	800
Stoarcere	8,0	0,06	-	17	-	1200
Spălare delicată / manuală 30°C	2,5 0,33	76	90	-	600
Tinute sport 30°C	3,5 0,30	49	79	-	800
Articole vestimentare mixte 30°C	3,5 0,27	45	85	-	800
Bluze / cămăși 60°C	4,0 1,00	49	110	-	600
Utilizare zilnică 60 min. 60 °C	4,0 0,85	37	60	53	1200
Rapid 15 min. 30 °C	2,0 0,13	26	15	-	800

1. SPECIFICATII TEHNICE
   2.1 Fişa produsului

Marca Qilive
Cod de referință 400055
Capacitate nominală (program 60°C, la sarcină maximă)	8,0 kg
Clasa de eficientă energetică A++
Consum de energie anual ponderat (1) 219 kWh
(1) Consum de energie de 219 kWh pe an, la 220 cicluri de spălare standard pe an pentru programele bumbac la 60°C și la 40°C, la încărcare completă și la semi-încărcare, și la consumul reprezentat de modurile cu putere scăzută. Consumul real de energie depinde de condițiile de utilizare a aparatului.
Consum de energie a programului bumbac standard la temperatura de 60°C, la încărcare completă și la semi-încărcare, precum și a programului bumbac standard la 40°C, la semi-încărcare	Bumbac 60°C, la încărcare maximă: 1.22 kWh/ciclu Bumbac 60°C, la semi-încărcare: 0.77 kWh/ciclu Bumbac 40°C, la semi-încărcare: 0.69 kWh/ciclu
Consum de energie ponderat în modul pauză și în modul lăsat în funcțiune	Oprire: 0.5 WLăsat în funcțiune: 1W
Consum de apă anual ponderat (2) 10224 L
(2) Consum de apă de 10224 litri pe an, la 220 cicluri de spălare standard pe an pentru programele bumbac la 60°C și la 40°C, la încărcare completă și la semi-încărcare. Consumul real de apă depinde de condițiile de utilizare a aparatului.
Clasă de eficientă a procesului de stoarcere (3) B
(3) Clasă de eficientă a procesului de stoarcere B pe o scară de la G (aparatele mai puțin eficiente) la A (aparatele cele mai eficiente)
Viteză maximă de stoarcere 1200 turații / min.
Rată de umiditate reziduală 53 %
Programul bumbac standard la 60°C și programul bumbac standard la 40°C sunt programele de spălare standard la care fac referire informațiile menționate pe etichetă și în aceste specificații tehnice. Aceste programe sunt recomandate pentru spălarea rufelor din bumbac care au un grad normal de murdărire; în plus, acestea sunt programele cele mai eficiente din punctul de vedere al consumului combinat de apă și de energie. Temperatura reală a apei poate fi diferită de temperatura declarată pentru un anumit ciclu.
Durata programului bumbac standard la 60°C la încărcare completă	200 min.
Durata programului bumbac standard la 60°C la semi-încărcare	175 min.
Durata programului bumbac standard la 40°C la semi-încărcare	165 min.
Durata modului lăsat în funcțiune (T1) N/A
Emisii acustice în aer	Faza de spălare: 58 dB(A)Faza de stoarcere: 75 dB(A)
Mașină de spălat rufe integrabilă nu

4. INSTALAREA APARATULUI

Înainte de prima folosire a aparatului, eliminați toate ambalajele utilizate pentru transportul acestuia. Păstrați aceste ambalaje pentru o deplasare ulterioară a aparatului. De fapt, transportul incorect al unui aparat riscă să conducă la deteriorarea componentelor interne ale acestuia și să provoace scurgeri, precum și o funcționare defectuosasă a aparatului.

4.1 Îndepărtarea dispozitivelor de fixare pentru transport

Scoateți cele patru dispozitive de fixare pentru transport și garniturile din cauciuc din spatele aparatului cu ajutorul unei chei adecvate. Aşezatii dopurile din plastic (furnizate împreună cu aparatul) în orificiile eliberate prin scoaterea dispozitivelor de fixare pentru transport. Păstrați dispozitivele de fixare pentru transport, deoarece acestea trebuie montate de fiecare dată când deplasați aparatul.

4.2 Amplasarea aparatului

Aşezați aparatul pe o suprafață plană, dură și rezistentă la căldură și într-un loc bine aerisit. Nu instalați mașina de spălat rufe într-un loc în care temperatura ambiantă poate coborii sub 0°C. Nu instalați aparatul într-un loc în care acesta nu este complet descoperit. Asigurați-vă că aparatul nu intră în contact cu un perete sau cu alte piese de mobilier. O punere la nivel corectă a aparatului permite evitarea vibrațiilor și a zgomotului și împiedică deplasarea acestuia în timpul utilizării sale.

Fixați și puneți aparatul la nivel cu ajutorul celor patru piciorușe de reglare. Deșurubați piulița de blocare, efectuați reglarea, rotind piciorușele în sus sau în jos, apoi înșurubați la loc piulița de blocare.

3. DESCRIERE

1. Compartiment pentru produs

de curățare2. Panou de control3. Ușă / Hublou4. Capacul filtrului pompei de evacuare a apei5. Kit pentru detergentul lichid6. Spălare* (Așezați în acest compartiment kitul pentru detergent lichid furnizat împreună cu aparatul atunci când folosiți un detergent lichid.)

9. Agenie de acdunizare (va recomandăm să nu depășiți nivelul maxim de umplere indicat de simbolul MAX.)8. Prespălare9. Buton de selectare a progra-melor10. Ecran de afișare electronică11. Afișaj numeric Temperatură / Durata stoarcerii / Pornire programată12. Indicator Pornire programată

13. Indicatori Poziție în ciclu (Prespălare, Spălare, Stoarcere)14. Indicator clătire suplimen-tară15. Indicator Pornire/Pauză16. Indicator Blocare17. Buton Pornire/Pauză18. Buton Clătire suplimentară19. Buton Pornire programată20. Buton Víteză de stoarcere21. Buton Temperatură

4.3 Alimentarea cu apă

instalare.

Verificați dacă priza de curent este ușor accesibilă după ce ați instalat aparatul.

Dacă este necesar, deplasați țeava de alimentare cu apă în sensul indicat în imagine. În acest scop, deșurubați inelul de strângere și montați țeava de alimentare cu apă în jos, după cum este ilustrat în imagine. Îr șurubați la loc inelul de strângere și asigurați-vă că nu sunt scurgeri. Deschideți robinetul de alimentare cu apă. Asigurați-vă că nu sunt scurgeri. Țeava de alimentare cu a nu poate fi prelungită. În cazul în care aceasta este prea scurtă, vă recomandăm să contactați Serviciu post-vânzare.

4.4 Evacuarea apei din aparat

Fixați piesa de evacuare (U) pe țeava de evacuare a apei (furnizată împreună cu aparatul). Regrupați diferitele elemente la punctul de vidanjare, la o înălțime cuprinsă între 60 și 100 cm. Aerul trebuie să între la capătul țevii pentru a se evita un risc de sifonare. Țeava de evacuare a apei nu trebuie să fie îndoită, răsucită, strivită sau prelungită. În cazul în care aceasta este prea scurtă, vă recomandăm să contactați un profesionist specializat. Nu așezați capătul țevii de evacuare a apei într-un recipient sau într-o găleată. Atenție: Risc de arsură! Nu atingeți țeava de evacuare și apa în timpul procesului de vidanjare, deoar acestea pot atinge un nivel înalt de temperatură.

4.5 Conectarea la reteaua electrică

Această mașină de spălat rufe nu trebuie conectată decât la o priză monofazată de 220-240 V și de 50 Hz. Verificați dimensiunea siguranței: aceasta trebuie să fie de 10 A pentru 220-240 V. Aparatul nu trebuie racordat la rețeaua electrică prin intermediul unui prelungitor sau al unei prize multiple. Verificați dacă ștecărul este conectat la o priză prevăzută cu împământare, conform regulamentelor în vigoare. Nu conectați ștecărul de instalare la priza electrică de curent decât la finalul procesului de

5. UTILIZARE

Prima utilizare a aparatului

Asigurați-vă că racordurile electrice și hidraulice sunt efectuate în conformitate cu instrucțiunile de instalare.

Îndepărtați elementele din polistiren, precum și orice alte elemente din interiorul tamburului. Lansați un prim ciclu de spălare în gol la 90°C, folosind detergent pentru a curăța rezervorul de

5.1 Folosirea zilnică a aparatului

Afişajul electronic

Ecranul de afișare electronică și indicatorii luminoși vă permit să vizualizați temperatura de spălare, viteza de rotație a stoarcerii, durata pornirii programate și opțiunile suplimentare alese. Ecranul de afișare electronică vă avertizează și asupra eventualelor pane survenite (consultați capitolul « Ghid de depanare rapidă »).

Deschideti hubloul, introduceti rufele în tambur, apoi închideti hubloul.

Observație: atunci când închideți hubloul, un clic sonor vă anunță că acesta este închis corect. Verificați dacă nu a rămas nicio haină prinsă între ușă și balamaua hubloului.

Cantitatea de rufe si de produs de curătare

Turnați cantitatea dorită de detergent pudră în compartimentele Spălare (6) și Prespălare (8), în cazul în care ați ales opțiunea Prespălare. Turnați balsamul pentru articole textile în compartimentul Balsam (7), dacă este cazul.

Masa maximă de rufe uscate pentru care este conceput aparatul este de 8,0 kg pentru bumbac, 2,5 kg pentru articolele textile sintetice și delicate și de 2,5 kg pentru articolele din lână.

Selectarea temperaturii °C

Atunci când selectați un program, se afișează temperatura maximă de spălare.

Puteți micșora progresiv temperatura de spălare, alegând un nivel de temperatură situat între temperatura maximă a programului și spălarea la rece (care este indicată prin mesajul « °C » afișat pe ecran), apăsând pe butonul. În cazul în care ați depășit temperatura dorită, țineți apăsat butonul pentru reinițializare și apoi alegeți din nou temperatura dorită.

Alegerea vitezei de stoarcere

Atunci când alegeți un program, se afișează viteza maximă de rotație pentru stoarcere.

Puteți micșora progresiv viteza de stoarcere, alegând un nivel situat între viteza maximă și lipsă stoarcere (care este indicată prin mesajul « -- » afișat pe ecran), apăsând pe butonul Ⓞ. În cazul în care ați depășit viteza dorită de rotație pentru stoarcere, țineți apăsat butonul Ⓞ pentru reinițializare, apoi alegeți viteza dorită.

Optiunea Pornire programată

Această opțiune vă permite să amânați demararea unui program de spălare cu 1-23 ore. Pentru a alege această opțiune, apăsați pe butonul ⚙. Pe ecran este afișat mesajul « 1h » și pictograma ⚙. Apăsați din nou, până când obțineți timpul dorit pentru pornirea programată. În cazul în care ați depășit timpul dorit pentru pornirea programată, țineți apăsat butonul ⚙ pentru reinițializare și selectați timpul din nou.

Apăsați pe unul dintre butoanele 8, @sau pentru a confirma alegerea făcută cu privire la

5.2 Programele de spălare

Program / Tip de spălare		Sarcina (kg)	Temperatura max.	Disponibilitatea opțiunii: extra clătire
	Bumbac 90°C: Articole textile cu un grad foarte ridicat de murdărire, din bumbac și din în	8,0 90°C	X
	Bumbac 60°C cu prespălare: Articole textile cu un grad ridicat de murdărire, din bumbac și din în	8,0 60°C	X
	Bumbac Eco 60°C: Articole textile cu un grad ridicat de murdărire, din bumbac și din în	8,0 60°C	X
	Eco 20°C: Articole textile cu un grad redus de murdărire, din bumbac și din în	4,0 30°C	X
	Întreținere ușoară: Articole textile cu un grad ridicat de murdărire sau mixte, din material sintetic	3,5 40°C	X
	Lână: Articole textile din lână, pe eticheta cărora este menționat « poate fi spălat la mașină »	2,5 30°C	X
	Clătire: Efectuează o clătire suplimentară. Nu adăugați detergent atunci când folosiți acest program.	8,0 -
	Anti-alergie: Faza de clătire este mai lungă, astfel încât să fie evacuate resturile de detergent.Acest program este adaptat în special spălării hainelor pentru bebeluși, fabricate din bumbac.	4,0 60°C
	Stoarcere: Efectuează o stoarcere suplimentară.	8,0 - X
	Spălare delicată / manuală: Articole textile delicate care necesită spălare manuală	2,5 30°C	X
	Ținute sport: Ținute sport	3,5 30°C	X
	Articole vestimentare mixte: Articole textile murdare din bumbac, în, materiale sintetice, colorate, așezate împreună în mașină.	3,5 30°C	X
	Bluze / cămăși: Bluze și cămăși murdare din bumbac, materiale sintetice, materiale sintetice mixte, așezate împreună în mașină.	4,0 60°C	X
60 min. 60°	Utilizare zilnică 60 min. : Articole textile murdare din bumbac, în, precum și rufe colorate, timp de 60 de minute, la temperatura de 60°C	4,0 60°C
15 min 30°	Rapid 15 min. : Articole textile ușor pătate, din bumbac, în sau colorate, în 15 minute. Observație: durata programului fiind scurtă, vă recomandăm să folosiți o cantitate mai mică de detergent.	2,0 30°C

* Aceste programe sunt recomandate pentru spălarea articolelor din bumbac cu un grad normal de murdărire; acestea sunt programele cele mai eficiente din punct de vedere al consumului combinat de apă și de energie. Temperatura reală a apei poate fi diferită de temperatura declarată pentru un anumit ciclu.

timpul dorit pentru pornirea programată. Atenție: nu apăsați pe butonul Pornire/Pauză pentru a confirma alegerea timpului de pornire programată. Apăsați doar pe butonul pentru a porni programul.

Optiunea clătire suplimentară

Înainte de a porni programul, puteți alege opțiunea de clătire suplimentară. Această opțiune efectuează operațiuni de clătire suplimentară. Pentru a activa această opțiune, apăsați pe butonul până când simbolul corespunzător acestei opțiuni se aprinde pe ecran.

Lansarea programului

Apăsați pe butonul pentru a lansa ciclul programului selectat.

Se aprinde indicatorul luminos corespunzător ciclului în curs.

Spălare + Prespălare

: Clătire

: Stoarcere

Întreruperea programului

Apăsați pe butonul ◀Indicatorul luminos corespunzător clipește atunci când aparatul este în pauză. Apăsați din nou pe butonul ▷ pentru a continua programul.

Anularea programului

În cazul în care doriți să anulați un program, rotiți butonul de selectare a programelor în poziția O.

Aparatul va opri operațiunea de spălare și programul va fi anulat.

Pentru a elimina apa, rotiți butonul de selectare a programelor spre oricare alt program și apăsați pe butonul După ce operațiunea de evaluare a apei s-a terminat, rotiți din nou butonul de selectare a

programelor în poziția O.

Sfârşitul programului

Aparatul se opreşte automat. Mesajul « End » clipeşte pe ecran.

Rotiți butonul de selectare a programelor în poziția O. Deschideți ușa și scoateți rufele. Scoateți aparatul

din priză și închideți robinetul de alimentare cu apă.

Observație: Lăsați ușa aparatului deschisă după ce ați scos rufele, astfel încât să se usuce interiorul

tamburului.

Sigurantă pentru copii

Optiunea Siguranță copii poate fi activată apăsând simultan pe butonul ⏻(19) și pe butonul 📄 (18)

timp de cel puțin 3 secunde.

Aceasta poate fi dezactivată în același mod. Mesajul « CL » se afișează pe ecran atunci când opțiunea Siguranță copii este activată.

În cazul în care programul în curs este întrerupt atunci când este activată opțiunea Siguranță copii și dacă, ulterior, este selectat un nou program, programul inițial pornește din nou din punctul în care a fost oprit.

5.3 Recomandări utile

- Respectati instructiunile de spălare mentionate pe etichetele articolelor de împrăcăminte.

- Anumite articole colorate se pot decolora la primele spălări. Vă recomandăm ca prima dată să le spălați

separat.

- Închideti nasturii fetelor de pernă, închideti fermoarele, capsele și sistemele de închidere tip cârlig.

- Prindeti curelele.

- Goliți buzunarele hainelor și despăturiți-le.

- Verificati dacă ați scos toate obiectele metalice din haine înainte de fiecare spălare.

- Întoarceți pe dos hainele care au mai multe straturi, articolele din lână sau articolele care au ilustrații

imprimate.

- Spălați petele greu de curățat cu un produs special înainte de a introduce hainele în mașina de spălat.

- Acordati o atenție d

într-o față de pernă.

- Articolele fără tiv sau cu tivul desfăcut

- Sutienele cu armătură.

- Folositi un sac de spălare pentru articolele foarte mici.

În cazul în care cantitatea de haine este prea mică, acest lucru poate provoca probleme de echilibru în

timpul fazei de stoarcere. Dacă id

lansați din nou faza de stoarcere.

Produsele de spălare și aditivii

- Utilizați doar produse de spălare și aditivi special concepuți pentru mașinile de spălat rufe:

- detergent pudră pentru toate tipurile de materiale textile,

- detergent pudră pentru articolele din materiale textile delicate (max. 40°C) și pentru

articolele din lână

- - detergent lichid, recomandat pentru programele de spălare la temperaturi joase (maxim

60°C), pentru toate tipurile de materiale textile, sau detergenti speciali, concepuți doar

pentru rufele din lână.

- Nu amestecați diferitele tipuri de produse de spălare.

- Pentru a proteja mediul înconjurător, nu folosiți decât cantitatea necesară de produs de spălare.

- Respectați instrucțiunile care se regăsesc pe ambalajele acestor produse.

- Utilizați produse adaptate tipului și culorii materialului textil în cauză, temperaturii programului și

nivelului de murdărire a rufelor.

Pete greu de curățat

In cazul unor anume pete, apa și produsele de spălare nu sunt suficiente.

Vă recomandăm să eliminați aceste pete înainte de a introduce rufele în mașina de spălat.

In acest sens, există produse speciale pentru îndepărtarea petelor greu de curățat. Folosiți pr

special pentru indepartarea petelor in funcție de tipul petei și a materialului textil respecti

Duritatea apei

Dacă, în regiunea dumneavoastră, gradul de duritate a apei este ridicat sau moderat, vă recomandăm să

folositi un agent de dedurizare a apei pentru mașina de spălat. În zonele în care apa nu este dură, nu este

necesar să folosiți un agent de dedurizare a apei.

Pentru a afla gradul de duritate a apei din regiunea dumneavoastră, contactați compania de distribuție a

apei.

Utilizați cantitatea potrivită de agent de dedurizare a apei. Respectați instrucțiunile înscrise pe ambalajul

1. GHID DE DEPANARE RAPIDĂ
   7.1

Problemă Cauză Solutie
Aparatul nu pornește.	Aparatul nu este conectat corect la priza electrică.	Conectați aparatul la priza electrică.
	Siguranțele sunt defecte. Înlocuiti siguranțele.
	Există o pană de curent.	Verificați alimentarea cu energie electrică.
	Butonul ▷ nu a fost selectat corect.	Apăsați pe butonul ▷.
	Butonul de selectare a programelor este comutat pe "O".	Fixați butonul de selectare a programelor la programul dorit.
	Hubloul nu este închis în mod corect.	Închideți hubloul; un clic sonor indică faptul că acesta a fost închis în mod corect.
Aparatul nu se umple cu apă.	Alimentarea cu apă a fost întreruptă.	Deschideți robinetul de alimentare cu apă.
	Țeava de alimentare cu apă este îndoită.	Verificați starea țevii de alimentare cu apă.
	Țeava de evacuare a apei este înfundată.	Curățați filtrele țevii de alimentare cu apă*.
	Filtrele de alimentare cu apă sunt murdare.	Curățați filtrele racordului de alimentare cu apă*.
	Hubloul nu este închis în mod corect.	Închideți hubloul; un clic sonor indică faptul că acesta a fost închis în mod corect.
Aparatul nu demarează programul de clătire sau nu elimină apa.	Țeava de evacuare a apei este blocată sau deformată.	Verificați țeava de evacuare a apei.
	Filtrul de evacuare a apei este blocat.	Curățați filtrul de evacuare a apei*.
	Rufele nu sunt distribuite în mod uniform în tambur.	Distribuiti corect rufele în interiorul tamburului.

Atenție: Risc de arsură! Lăsați să se răcească apa din interiorul pompei înainte de orice operațiune de curățare.

Vă recomandăm să curățați filtrul pompei la fiecare 2-3 luni.

- Deschideți capacul pompei cu ajutorul unei piese din plastic, spre exemplu. - Așezați un recipient sub orificiu, astfel încât să permiteți apei reziduale să se scurgă. Deșurubați capacul îltrului și evacuați apa din aparat.

- Curățați filtrul și pompa cu apă caldă și detergent, folosind o perie.

- Verificați manual rotația pompei.

- Înşurubați la loc cu atenție capacul filtrului.

- Fixați la loc capacul.

Observație: Acest aparat a fost conceput pentru a fi folosit în interior, la temperatura normală a locuinței. Producătorul nu poate fi considerat responsabil în caz de deteriorare a aparatului provocată de îngheț.

Rufele au pete.	Reziduurile care provin de la detergentul care nu a fost dizolvat în apă se pot fixa pe rufe și pot duce la apariția petelor albe.	Fixați butonul de selectare a programelor pe « Clătire » și porniți programul de clătire suplimentară sau eliminați petele după uscare, folosind o perie. Folosiți mai puțin detergent la următoarea spălare.
	Uleiul, crema sau pomada pot conduce la apariția petelor gri pe rufe.	La următoarea spălare, folosiți cantitatea maximă de detergent menționată de producătorul detergentului.
Stoarcerea nu pornește automat sau pornește cu întârziere.	A fost activat sistemul de siguranță anti-greutate: a fost adăugată o fază pentru a repartiza mai bine rufele în tambur.	La următoarea spălare, distribuiți corect rufele în mașină și așezați o cantitate suficient de mare de rufe în tambur.

*(consultați capitolul « Întreținere și curățare »)

7.2 Avertismente automate

Cod de pană Cauză Solutie
E01 Hubloul nu este închis corect.		Închideți hubloul; un clic sonor indică faptul că acesta a fost închis în mod corect. În cazul în care problema persistă, închideți aparatul, scoateți-l din priză și contactați Serviciul post-vânzare.
E02	Există o problemă cu apa:- Presiunea sau nivelul apei din interiorul mașinii este prea mic.- Există prea multă apă în aparat.	Deschideți robinetul; este posibil ca alimentarea cu apă de la robinet să fie întreruptă. În cazul în care problema persistă, aparatul se oprește automat după o anumită perioadă. Deconectați aparatul de la priza electrică, închideți robinetul și contactați Serviciul post-vânzare.În cazul în care aparatul nu evacuează apa, închideți aparatul, deconectați-l de la priză, închideți robinetul și contactați Serviciul post-vânzare.
E03	Pompa este defectă, un filtru al pompei este blocat sau o conexiune electrică a pompei este defectă.	Curățați filtrul pompei. În cazul în care problema persistă, închideți aparatul, deconectați-l de la priza electrică și contactați Serviciul post-vânzare.

Aparatul vibrează și produce zgomot.	Aparatul nu este adus la nivel. Reglați piciorușele aparatului.
	Dispozitivele de fixare pentru transport nu au fost scoase.	Scoateți dispozitivele de fixare pentru transport.
	Rufele nu sunt repartizate în mod uniform în tambur, sarcina fiind prea mică.	Distribuiți corect rufele în interiorul tamburului.
	Ați introdus prea multe rufe în tambur.	Nu depășiți cantitatea de rufe recomandată pentru fiecare program.
	Aparatul este amplasat prea aproape de un perete sau de o piesă de mobilier.	Aparatul nu trebuie să atingă peretele, un obiect de mobilier sau orice alt obiect dur.
	Aparatul nu este așezat pe o suprafață plană și stabilă.	Aparatul trebuie să fie așezat pe o suprafață tare atunci când se află în etapa de stoarcere. Deplasați aparatul sau ameliorați rigiditatea solului.
Se creează o cantitate prea mare de spumă în interiorul tamburului.	O cantitate prea mare de detergent a generat spumă în exces.	Apăsați pe butonul ▶ . Pentru a opri formarea de spumă, diluați o lingură de agent de dedurizare în 1⁄2 litri de apă și turnați amestecul în rezervorul special conceput pentru acest produs. Așteptați 5-10 minute și apăsați pe butonul ▶
	Detergentul folosit nu este adaptat spălării la mașină.	Folosiți detergent special conceput pentru spălarea la mașină.
Rezultatele procesului de spălare nu sunt satisfăcătoare.	Ciclul de spălare ales nu este unul adecvat.	Selectați programul potrivit, consultând tabelul de programe.
	Cantitatea de detergent este insuficientă.	Adaptați cantitatea de detergent în funcție de cantitatea și de gradul de murdărire al rufelor.
Rezultatele procesului de spălare nu sunt satisfăcătoare.	Ați introdus prea multe rufe în mașină sau rufele nu sunt distribuite în mod uniform în tambur.	Nu depășiți cantitatea de rufe recomandată pentru fiecare program și distribuiți corect rufele în interiorul tamburului.
	Apa este prea dură.	Adaptați cantitatea de detergent în funcție de recomandările producătorului detergentului.
Aparatul se umple cu apă, dar apa este eliminată imediat.	Țeava de evacuare a apei este fixată prea sus.	Fixați țeava de evacuare a apei la o înălțime potrivită (consultați capitolul « Instalare »).

8. SERVICIUL POST-VÂNZARE

În cazul în care observați o anomalie de funcționare și dacă, în ciuda tuturor verificărilor, este necesară o intervenție, Serviciul post-vânzare este primul care trebuie contactat pentru a interveni. Pentru a beneficia de servicii rapide, este important ca în momentul în care contactați Serviciul post-vânzare, să transmiteți modelul și numărul seriei aparatului dumneavoastră. Aceste numere se regăsesc pe plăcuța cu informații tehnice a aparatului.

- Servicii post-vânzare : [phone]