Tropicano 2400 - Încălzire TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Radiator
Model	Tropicano 2400
Marcă	Taurus
Putere termică	2400 W
Trepte de încălzire	2 (1200 W / 2400 W)
Termostat	Da, reglabil
Ventilator	Da, cu funcţie de aer rece
Oscilaţie	Da
Protecţie la supraîncălzire	Da
Protecţie la răsturnare	Da
Material carcasă	Plastic
Dimensiuni (L x Î x A)	20 x 25 x 15 cm
Greutate	1,5 kg
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50/60 Hz
Lungime cablu	1,5 m
Culoare	Alb / Negru
Display	Afișaj LED
Temporizator	Da, 1-24 ore
Telecomandă	Nu
Nivel de zgomot	aprox. 40 dB
Certificări	CE
Garanţie	2 ani
Curăţare	Scoateți ștecherul, ștergeți cu o cârpă uscată
Siguranţă	Oprire de siguranță la supraîncălzire și răsturnare
Piese de schimb	Disponibile prin serviciul clienți Taurus

Întrebări frecvente - Tropicano 2400 TAURUS

Cum curăț Taurus Tropicano 2400?

Scoateți ștecherul și ștergeți aparatul cu o cârpă uscată. Nu folosiți cârpe umede sau detergenți.

Cum setez temporizatorul?

Apăsați butonul de temporizator și selectați timpul dorit (1-24 ore) cu ajutorul butoanelor săgeată. Aparatul se va opri după expirarea timpului.

Ce funcții de siguranță are aparatul?

Aparatul dispune de protecție la supraîncălzire și protecție la răsturnare, care oprește aparatul în caz de răsturnare accidentală.

Pot folosi radiatorul și ca ventilator?

Da, Tropicano 2400 are o funcție de aer rece care oferă doar ventilație fără încălzire.

Care este consumul de energie electrică?

Puterea maximă este de 2400 W. La treapta mai mică, aparatul consumă 1200 W.

Cât de zgomotos este radiatorul?

Nivelul de zgomot este de aproximativ 40 dB, comparabil cu o conversație liniștită.

Ce dimensiuni și greutate are aparatul?

Aparatul are dimensiunile 20 x 25 x 15 cm (L x Î x A) și cântărește 1,5 kg.

Există o telecomandă?

Nu, Tropicano 2400 se operează manual prin butoanele de pe aparat.

Cât durează garanția?

Taurus oferă 2 ani de garanție de la data achiziționării.

Unde găsesc piese de schimb?

Piesele de schimb sunt disponibile prin serviciul clienți Taurus sau prin parteneri de service autorizați.

MANUAL DE UTILIZARE Tropicano 2400 TAURUS

RO: Acest produs este potrivit doar pentru spații bine izolate sau ocazional

A Întrerupător rotativ al termostatului

B Selector de funcție și viteză

C Bec

D Mâner/e de Transport

Cititi cu atentie acest manual de instructiuni înainte de a pune aparatul în functiune si păstrati-l pentru consulte ulterioare. Necitirea și nerespectarea acestor instrucțiuni pot avea ca rezultat un accident.

SFATURI SI AVERTIZĂRI PRI- VIND SIGURANT

- PRECAUTIE: Unele părți ale aces- tui produs se pot încălzi foarte tare și cauza arsuri. Trebuie acordată o atenție specială atunci când copiii și persoanele vulnerabile sunt prezente.

- Aparatul nu trebuie aşezat sub o priză.

- Copiii mai mici de 3 ani trebuie să stea la distanță de aparat în cazul în care nu sunt supravegheati în permanență.

- Copiii începând cu vârste de 3 ani și mai mici de 8 ani trebuie doar să aprindă /stingă apara-

tul atâta timp cât acesta a fost poziționat sau instalat în poziția sa de funcționare normală prevăzută și cu condiția ca ei să fie supravegheați sau să fi primit instrucțiuni referitoare la utilizarea aparatului în mod sigur și înțeleg riscurile pe care le prezintă aparatul.

- Acest aparat poate fi utilizat de per- soane care nu sunt familiarizate cu utilizarea sa, persoane cu dizabilități sau copii sub 8 ani doar sub supra- veghere sau după ce au fost instruiti cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și au înțeles perico-lele care pot apărea.

- Copii nu trebuie să realize- ze operațiuni de spălare sau întreținere a aparatului decât dacă sunt supravegheați de un adult.

- Copiii începând cu vârste de 3 ani și mai mici de 8 ani nu trebuie să conecteze, să regleze și să curețe aparatul sau să realizeze operațiuni de întreținere.

- Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a ga- ranta că nu se joacă cu acest aparat.

- Nu utilizați aparatul în apropierea unei căzi, a unui duș sau a unei piscine.

- In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu

incercati sa schimbati cablul, ar pute fi periculos. Duceti apara-tul la un service autori-zat.

Acest simbol semnifică faptul că acest produs nu poate fi acoperit.

- AVERTISMENT: Pentru a preveni supraîncălzirea, acest aparat nu trebuie să fie acoperit.

- Înainte de a conecta aparatul la rețeaua electrică, verificați dacă tensiunea indicată pe plăcuța cu caracteristici coincide cu tensiunea rețelei.

- Conectați aparatul la o priză de curent dotată cu cablu de legare la pământ și care să suporte 16 amperi.

- Ștecărul aparatului trebuie să coincidă cu priza. Nu modificați niciodată ștecărul. Nu folosiți adaptor pentru ștecăr.

- Aparatul trebuie să fie utilizat sau așezat pe o suprafață plană și stabilă.

- Asezati friteuza pe o suprafatã planã si stabilã, depãrtatã de sursele de câldurã si de posibile stropiri cu apã.

- Păstrați aparatul la distanță de orice materiale combustibile, cum ar fi materialele textile, carton, hârtie...

- Aveți grijă ca atât intrarea cât și ieșirea de aer să nu rămână blocate complet sau parțial de mobile, perdele, haine, etc., deoarece există risc de incendiu.

- Nu utilizați aparatul dacă stecărul sau cablul electric sunt deteriorate.

- Dacă una din carcasele aparatului se deteriorează, deconectați imediat aparatul de la rețeaua electrică pentru a evita posibilitatea unei electrocutări.

- AVERTISMENT: Păstrați aparatul uscat.

- AVERTISMENT: Nu utilizați aparatul în apropierea apei.

- Nu utilizați aparatul cu mâinile sau picioarele umede și nu-l folosiți atunci când sunteți descăltat.

- Nu folosiți niciodată cablul electric pentru a ridica, transporta sau scoate din priză aparatul.

- Nu înfășurați cablul electric de conectare în jurul aparatului.

- Nu lăsați cablul electric de conectare agățat sau

îndoit.

- Nu permiteți contactul cablului electric de conectare cu suprafețele încălzite ale aparatului.

- Feriți aparatul de sursele de căldură și de marginile ascuțite.

- A se verifica starea cablului electric de cone-xiune. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de şoc electric.

- Acest aparat este adecvat pentru utilizarea în exterior.

- În cazul utilizării aparatului la exterior, utilizați un prelungitor de cablu electric adecvat pentru utilizarea sa la exterior.

- Cablul de alimentare trebuie să fie examinat în mod regulat în vederea constatării semnelor de deteriorare și, în cazul în care este deteriorat, aparatul nu trebuie să fie utilizat.

- Se recomandă ca protecție suplimentară la instalația electrică care alimentează aparatul dispunerea de un dispozitiv de curent diferențial cu o sensibilitate maximă de 30mA. Cereți sfatul unui instalator competent în acest sens.

- Nu expuneți aparatul la ploaie sau la condiții de umezeală. Apa care intră în aparat va mări riscul de electrocutare.

- Nu atingeti stecărul cu mâinile ude.

- Nu utilizați aparatul, în cazul persoanelor insensibile la căldură (deoarece aparatul are suprafete încălzite).

- Nu atingeti părțile încălzite ale aparatului, deoarece ele vă pot produce arsuri grave.

UTILIZARE ŞI İNGRIJIRE:

- Înaintea fiecărei utilizări, desfășurați în mod complet cablul electric al aparatului.

- Nu utilizați aparatul dacă dispozitivul de pornire / oprire nu funcționează.

- Nu mișcați aparatul în timpul utilizării.

- Utilizați mânerul/mânerele pentru a transporta aparatul.

- Nu utilizati aparatul inclinat si nici nu-l răsturnați.

- Nu întoarceți aparatul cu partea superioară în jos în timpul folosirii sau când este în priză.

- Dacă aparatul se utilizează în baie sau într-o zonă similară, scoateți-l din priză atunci când nu se mai folosește, fie și pentru puțin timp, deoare-ce prezența apei reprezintă un risc și în cazul în care aparatul este deconectat.

- Deconectați aparatul de la rețeaua electrică atunci când nu-l mai folosiți și înainte de a efectua orice operațiune de curățare.

- Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestic și nu celui profesional sau industrial.

• Nu lăsați acest aparat la îndemâna copiilor și/ sau persoanelor handica- pate.
• Nu puneti la loc aparatul dacă încă este cald.
• Păstrați aparatul ferit de umezeală și lumina soarelui, fără particule de praf.
• Verificați ca grilajul de ventilație al aparatului să nu fie astupat de praf, murdărie sau alte obiecte.
• Nu lăsați niciodată aparatul conectat fără să-l supravegheați. În plus veți economisi energie și veți prelungi durata de viață a aparatului.
• Nu utilizati aparatul pe corpul vreunei persoane sau vreunui animal.
• Nu folositi aparatul pentru mascote sau alte animale.
• Nu folositi aparatul pentru a usca articole textile de nici un tip.
• AVERTIZARE: Nu adormiți în timp ce utilizați acest aparat, deoarece există riscul de a vă răni.
• Punând butonul termostatului la pozitia minimă (MIN) nu se asigură deconectarea permanentă a friteuzei.

SERVICE:

• Asigurați-vă că serviciul de asistență a aparatului este realizat de personal specializat și că, în cazul în care sunt necesare consumabile/reîncărcabile, acestea să fie originale.
• AVERTIZARE: Există risc de incendiu în cazul în care curățarea aparatului nu se realizează conform acestor instrucțiuni.
• Orice utilizare incorectă sau în dezacord cu instructiunile de folosire, anulează garantia si responsabilitatea fabricantului.

INSTALARE

• Asigurați-vă că aparatul este bine nivelat pe podea.
• Aveți grijă ca atât intrarea cât și ieșirea de aer să nu rămână blocate complet sau partial de mobile, perdele, haine, etc., deoarece există risc de incendiu.

MOD DE UTILIZARE

OBSERVATII ÎNAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurați-vă că s-a retras tot materialul de ambalaj al produsului.
• Pregătiți aparatul pentru funcția pe care doriți să o executați:

UTILIZARE:

- Desfășurați complet cablul înainte de a porni aparatul.

• Conectați aparatul la rețeaua electrică.
• Orientați aparatul pentru a direcționa fluxul de aer către direcția dorită.
• Puneti aparatul în mișcare, actionând comanda selector de funcție și viteză.
• Indicatorul luminos (C) se va aprinde.
• Selectați funcția pe care doriți să o realizeze aparatul.
• Selecționați puterea dorită.
• Rotiți comanda termostat până când aceasta ajunge în poziția corespunzătoare temperaturii dorite.
• În timpul utilizării aparatului, beculețul (C) se va aprinde și stinge în mod automat, indicând în acest mod funcționarea elementelor de încălzire pentru menținerea temperaturii dorite.

FUNCTIA VENTILARE:

• Selecționați poziția ventilare.
• Verificați dacă comanda termostat este în poziția maxim.

FUNCTIA ÎNCĂLZIRE:

• Selectați poziția încălzire.
• Selectați puterea de încălzire dorită.
• Verificați dacă comanda termostat este setată pe temperatura de confort dorită.

ODATĂ ÎNCHEIATĂ UTILIZAREA APARATULUI:

• Opriti aparatul, selecționând poziția 0 a comenzii selectare.
• Deconectați aparatul de la rețeaua electrică.
• Curățați aparatul.

MÂNER/E DE TRANSPORT:

- Acest aparat dispune de un mâner pe partea sa superioară pentru un transport uşor și comod (Fig. 1).

DISPOZITIV DE SIGURANTĂ ANTI- RĂSTURNARE:

- Aparatul dispune de un dispozitiv de siguranță anti-răsturnare care deconectează aparatul în cazul în care poziția de lucru nu este cea corectă.

PROTECTOR TERMIC DE SIGURANTĂ:

• Aparatul dispune de un dispozitiv termic de siguranță care protejează aparatul de orice supraîncălzire.
• Atunci când aparatul se conectează și deconectează în mod alternativ, acest lucru

nedatorându-se acțiunii termostatului ambiental, asigurați-vă că nu există niciun obstacol care să împiedice sau să îngreuneze intrarea sau ieșirea normală a aerului.

CURÃTIREA

• Scoateți aparatul din priză și lăsați-l să se răcească înainte de a iniția orice operațiune de curățare.
• Curățați aparatul cu un prosop umed impregnat cu câteva picături de detergent și apoi ștergeți-l.
• Nu utilizati dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum leşia, sau produse abrazive pentru a curăta aparatul.
• Nu permiteți intrarea apei sau a oricărui alt lichid prin orificiile de aerisire pentru a evita deteriora-rea pieselor din interiorul aparatului.
• Nu cufundați aparatul în apă sau alt lichid și nu-I puneți sub jet de apă.
• Notă: Când aparatul este pornit pe funcția încălzire, după ce a fost o perioadă îndelungată de timp oprit sau a funcționat setat doar pe funcția ventilare, e posibil să scoată la început puțin fum fără ca acest lucru să reprezinte o problemă, ca urmare a faptului că a ars praful sau alte particule acumulate pe elementul de încălzire. Acest lucru poate fi evitat având grijă să se curețe înainte și prin orificiile aparatului, interiorul său cu ajutorul unui aspirator sau a unui jet de aer sub presiune.

ANOMALII SI REPARATII

- În caz de defectiune, duceți aparatul la un Serviciu de Asistență Tehnică autorizat. Nu încercați să-l demontați sau să-l reparați deoarece poate fi periculos.

PENTRU PRODUSELE PROVENITE DIN UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI/SAU ÎN CAZUL ÎN CARE ACEST LUCRU ESTE SOLICITAT DE REGLEMENTĂRILE DIN ȚARA DE ORIGINE:

CARACTERUL ECOLOGIC ŞI RECICLABIL AL PRODUSULUI

• Materialele care alcătuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate într-un sistem de colec-tare, clasificare și reciclare. Dacă doriți să vă debarasați de ele, puteți utiliza containerele publice prevăzute pentru fiecare tip de material in parte.
• Produsul nu conține concentrații de substanțe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediul înconjurător.

Acest simbol semnalează că, dacă doriți să vă debarasați de acest produs odată încheiată durata sa de viață, trebuie să îl predați, cu ajutorul mijloacelor adecvate, unui colector de deșeurile de echipamen- te electrice și electronice (DEEE).

Acest aparat este în conformitate cu Directiva 2014/35/EU de Tensiune joasă, cu Directiva 2014/30/EU de Compatibilitate electromagnetică, cu Directiva 2011/65/EU privind restricțiile la utilizarea unor anumite substanțe periculoase la aparate electrice și electronice și cu Directiva 2009/125/EU privind cerințele de design ecologic aplicabil produselor care au legătură cu energia.

Model: Tropicano 2400 (Ver II)
Putere calorică
Putere calorică nominală Pnom 1,8 - 2,0 kW
Putere calorică minimă (indicativ) Pmin 1,00 kW
Putere calorică maximă continuă Pmax,c 2,0 kW
Consum auxiliar de electricitate
La putere calorică nominală elmax 0,01 kW
La putere calorică minimă elmin 0,01 Kw
În mod așteptare eISB 0,000 kW
Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor electrice pentru încălzire locală cu accumulator de căldură
control manual al sarcinii termice, cu termostat integrat Nu
control manual al sarcinii termice, ca răspuns la temperatura camerei și/sau exterioară	Nu
control electronic al sarcinii termice, ca răspuns la temperatura camerei și/sau exterioară	Nu
putere termică comandată de ventilator Nu
Tip de putere calorică/comandă a temperaturii ambiante
putere calorică într-o singură fază și nicio comandă a temperaturii ambiante	Nu
Două sau mai multe faze manuale, nicio comandă a temperaturii ambiante	Nu
cu comandă mecanică a temperaturii ambiante cu termostat Da
cu comandă electronică a temperaturii ambiante Nu
comandă electronică a temperaturii ambiante plus temporizator de zi Nu
comandă electronică a temperaturii ambiante plus temporizator de săptămână	Nu
Alte opțiuni de comandă
comanda temperaturii ambiante, cu detectarea prezenței Nu
comanda temperaturii ambiante, cu detectarea ferestre deschise Nu
cu opțiunea de comandă de la distanță Nu
cu comandă de pornire adaptabilă	Nu
cu limitarea timpului de lucru	Nu
cu senzor cu bulb negru	Nu
Detalii de contact	"ELECTRODOMÉSTICOS TAURUS, S.L. Avda. Barcelona S/N 25790 Oliana, Lleida, Spain"

Български

Печка

Tropicano 2400 (Ver II)

Уважаемый клиент!

Acest produs beneficiază de recunoașterea și protecția garanției legale în conformitate cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați unuia dintre serviciile noastre oficiale de asistență tehnică.

Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență tehnică accesând următorul link web: http://taurus-home.com/

De asemenea, puteți solicita informații conexe, contactând-ne (consultați ultima pagină a manualului).

Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și actualizările sale la http://taurus-home.com/

Български