TAM8402B - Prăjitor de pâine BEKO - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Prăjitor de pâine
Marcă	Beko
Model	TAM8402B
Alimentare	220-240 V ~ 50-60 Hz
Putere	1400 W
Dimensiuni (L x l x H)	Aproximativ 25 x 15 x 20 cm
Greutate	Aproximativ 1,2 kg
Număr de fante	2 fante
Funcții principale	Prăjire, dezghețare, reîncălzire, oprire
Reglare a rumenirii	7 niveluri (1 = deschis, 7 = închis)
Funcția de ridicare	Da (maneta de pornire împinsă în sus)
Tavă pentru firimituri	Da, detașabilă
Depozitare cablu	Înfășurător sub prăjitorul de pâine
Materialul carcasei	Plastic și metal (nespecificat precis)
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Siguranță	Oprire automată la sfârșitul ciclului, protecție împotriva scurtcircuitelor, suprafață fierbinte semnalată
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă, nu scufundați, goliți regulat tava pentru firimituri
Piese de schimb și reparabilitate	Reparare de către un profesionist autorizat, fără piese accesibile utilizatorului
Informații generale	Conform directivelor DEEE (2012/19/UE) și LdSD (2011/65/UE), ambalaj reciclabil

Întrebări frecvente - TAM8402B BEKO

Cum curăț prăjitorul de pâine?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Scoateți tava pentru firimituri și goliți-o. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă și un detergent ușor. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Ce fac dacă o felie de pâine rămâne blocată?

Apăsați imediat butonul de oprire, deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Scoateți ușor pâinea fără a folosi obiecte metalice pentru a nu deteriora elementele de încălzire.

De ce iese fum la prima utilizare?

Este normal. Reziduurile de fabricație ard. Rulați prăjitorul de pâine gol o dată la nivelul de rumenire 6 într-o cameră ventilată.

Cum se folosește funcția de dezghețare?

Puneți pâinea congelată în fante, coborâți maneta, apoi apăsați butonul de dezghețare. Ciclul ajustează automat timpul pentru a dezgheța și prăji.

Cum se folosește funcția de reîncălzire?

Puneți pâinea deja prăjită în fante, coborâți maneta, apoi apăsați butonul de reîncălzire. Aceasta reîncălzește pâinea fără a o prăji mai mult.

Care sunt nivelurile de rumenire disponibile?

Există 7 niveluri: de la 1 (deschis) la 7 (închis). Utilizați butonul de reglare a rumenirii pentru a alege preferința.

Pot prăji chifle sau covrigi?

Da, dar asigurați-vă că încap în fante. Utilizați funcția de ridicare pentru a scoate ușor chiflele.

Cum depozitez cablul de alimentare?

Înfășurați cablul în jurul înfășurătorului situat sub prăjitorul de pâine. Asigurați-vă că aparatul este deconectat și răcit înainte de a-l depozita.

Care sunt măsurile importante de siguranță?

Nu scufundați niciodată aparatul, nu-l utilizați în apropierea apei, nu introduceți obiecte metalice, nu acoperiți și supravegheați întotdeauna aparatul în funcțiune.

Ce fac în caz de defecțiune?

Deconectați aparatul și contactați serviciul post-vânzare autorizat Beko. Nu încercați să reparați singur, deoarece aceasta va anula garanția.

MANUAL DE UTILIZARE TAM8402B BEKO

Vă rugăm să citiți mai întâi acest manual de utilizare!

Stimați clienti,

Vă multumim pentru selectarea unui produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu tehnologii performante. În acest scop, vă rugăm să citiți cu grijă și în întregime acest manual de utilizare și toate celelalte documente însoțitoare înainte de a utiliza produsul și să le păstrați pentru consultări ulterioare. Dacă transmiteți produsul altei persoane, oferiți-i și manualul de utilizare. Respectați toate avertismentele și informațiile din manualul de utilizare.

Semnificatia simbolurilor

Următoarele simboluri sunt utilizate în diverse părți ale acestui manual de utilizare:

	Informații importante și sfaturi utile cu privire la utilizare.
	AVERTISMENT: Avertismente pentru situații periculoase referitoare la siguranța vieții și proprietății.
	AVERTISMENT: Avertisment de suprafețe fierbinți.
	Potrivit pentru contactul cu alimentele.
	Nu imersați produsul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide.

1. Fantă pentru pâine
2. Mâner de pornire
3. Buton de decongelare
4. Buton de reîncălzire
5. Buton de oprire
6. Control de rumenire
7. Carcasă depozitare cablu
8. Tavă pentru firmituri
9. Corp

Date tehnice

Tensiune de alimentare: 220-240V\~ 50-60Hz

Putere: 1400 W

Modificări tehnice și de proiectare rezervate.

Valorile care sunt declarate pe eticheta produsului aplicată pe aparatul dumneavoastră sau alte documente imprimate furnizate cu acesta reprezintă valorile care au fost obținute în laborator conform standardelor corespunzătoare. Aceste valori pot varia în funcție de utilizarea produsului și condițiile ambientale.

Acest produs a fost fabricat în uzine prietenoase cu mediul înconjurător și de ultimă generație.

1

Informații importante referitoare la siguranță și mediu înconjurător

Această secțiune conține instrucțiuni de siguranță care vă vor ajuta să vă protejați de riscul vătămărilor personale sau a pagubelor materiale.

Nerespectarea acestor instrucțiuni invalidează garanția furnizată.

Siguranță generală

• Acest produs este conform standardelor internaționale de siguranță.
• Acest produs poate fi utilizat de copii cu vârsta mai mare de 8 ani și de persoanele care au capacități fizice, perceptive sau mentale reduse sau de către persoanele care nu au experiență sau cunoștințe, atât timp cât aceștia sunt supravegheați și au fost instruiți referitor la utilizarea în siguranță a produsului și a pericolelor întâlnite. Copii nu trebuie să se joace cu produsul.

• Lucrările de curățare și întreținere nu trebuie să fie efectuate de către copii doar dacă aceștia au o vârstă mai mare de 8 ani și sunt supravegheați.

• Mențineți produsul și cablul său de alimentare departe de copii cu vârsta de sub 8 ani.

• Nu utilizați produsul dacă cablul de alimentare sau produsul în sine este aariat. Contactați un service autorizat.
• Tensiunea de alimentare a prizelor trebuie să corespundă cu informațiile furnizate pe eticheta produsului.
• Pentru protecție suplimentară, acest produs trebuie să fie conectat la un dispozitiv de curent rezidual ce nu depășește o tensiune de 30 mA.
• Utilizați produsul doar cu o priză cu împământare.
• Nu utilizați produsul cu un prelungitor.
• Preveniți avarierea cablului de alimentare prin comprimare, deformare sau frecarea de margini tăioase.
• Nu atingeți stecherul aparatului cu mâinile umede.
• În momentul când scoateți din priză, nu trageți de cablu.
• Nu imersați produsul sau cablul său în apă.

1

Informații importante referitoare la siguranță și mediu înconjurător

• Nu lăsați produsul nesupravegheat atunci când acesta este conectat în priză.
• În timp ce produsul este în funcțiune, suprafața exterioară se încălzește. Pentru evitarea riscului de arsuri, nu atingeți suprafețele fierbinti.
• Nu lăsați ustensile metalice de gătire și articole pe plăcile de gătire.
• Utilizați și depozitați produsul pe o suprafață stabilă.
• Nu încercați să demontați produsul.
• Utilizați doar componentele originale sau componentele recomandate de către producător.
• Înainte de curățare, deconectați produsul și după curățare permiteți-i produsului să se usuce complet.
• Produsul nu este potrivit pentru uzul extern.

- Alimentele se pot autoaprinde datorită supraîncălzirii. Nu permiteți-i produsului să vină în contact sau să fie acoperit cu articole combustibile cum ar fi perdele, materiale, panou de perete și etc.

- Nu utilizați niciodată produsul în sau lângă zone unde există materiale și locuri combustibile sau inflamabile.

- Acest produs nu trebuie utilizat cu un ceas exterior sau un sistem separat de control prin telecomandă.

- Dacă mențineți materialele de ambalare, depozitați-le departe de copii.

- Mențineți produsul și cablul său de alimentare departe de copii cu vârsta de sub 8 ani.

- Permiteți-i aparatului să se răcească complet înainte de depozitarea acestuia în dulap, pe raft sau etc.

2 Utilizare

	În momentul când utilizati pentru prima dată produsul, fumul se poate dezvolta datorită reziduurilor de producție. În orice caz, acest lucru nu înseamnă că produsul este defect. În momentul când dumneavoastră veți utiliza pentru prima dată produsul, utilizati-l după cum este normal dar fără a adăuga pâinea. Este recomandat să utilizati setarea medie al controlului de rumenire (6). Asigurati ventilația corespunzătoare a camerei.
	Apăsarea la nivelul 1 al controlul de rumenire (6) va oferi cel mai ușor grad de rumenire iar apăsarea la nivelul 7 va oferi cel mai închis grad de rumenire.
	Pentru anularea procesului de prăjire înainte de finalizarea acestuia, apăsați butonul de oprire (5). Mânerul de pornire (2) revine în poziția inițială, iar felile de pâine prăjită pot fi luate din prăjitor.
	După ce mânerul de pornire (2) revine în poziția inițială, dumneavoastră puteți utiliza funcția de ridicare prin împingerea mânerul de pornire (2).
	AVERTISMENT:Fiți foarte atenți în momentul când scoateți felile de pâine din prăjitor deoarece componentele metalice ale acestuia și de asemenea și pâinea pot deveni foarte fierbinti.

	Dacă feliile de pâine se blochează în prăjitor, opriți imediat aparatul prin apăsarea butonului de oprire (5). Deconectați ștecherul de alimentare de la priza de perete. Permiteți-i produsului să se răcească complet. Încercați cu atenție să scoateți felia din prăjitor fără a avaria elementele de încălzire sensibile ale produsului sau celelalte componente. Pentru scoaterea pâinii din aparat, nu utilizați obiecte electroconductive.
	AVERTISMENT:Fiți foarte atenți în momentul când scoateți feliile de pâine din prăjitor deoarece componentele metalice ale acestuia și de asemenea și pâinea pot deveni foarte fierbinti.
	Dacă dumneavoastră activați în mod accidental modul greșit (decongelare în loc de reîncălzire sau reîncălzire în loc de decongelare), modul selectat trebuie să fie anulat mai întâi prin apăsarea butonului de oprire (5) înainte de selectarea modului corect.

3 Informații

3.1 Curățarea și îngrijirea

AVERTISMENT: Nu utilizați niciodată solventi pe bază de petrol, substanțe abrazive, obiecte metalice sau perii dure pentru a curăța produsul.

AVERTISMENT: Nu introduceti niciodată produsul sau cablul de alimentare în apă sau alt lichid.

Înainte de utilizarea produsului după curățare, uscați toate componentele cu grijă utilizând un prosop moale.

3.2 Conformitate cu Directiva WEEE și depozitarea la deșeuri a produsului uzat:

Acest produs respectă Directiva UE WEEE (2012/19/UE). Produsul este marcat cu un simbol de clasificare pentru deșeuri electrice și electronice (WEEE).

Ácest produs a fost fabricat folosind piese și materiale de înaltă calitate, care pot fi refolosite și reciclate. Nu depozitați produsul uzat împreună cu gu-noiul menajer la sfârșitul duratei sale de functionare. Duceti-l la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Luați legătura cu autoritățile locale pentru a afla informații despre aceste centre de colectare.

3.3 Conformitate cu Directiva RoHS:

Produsul pe care l-ați achiziționat respectă Directiva UE RoHS (2011/65/UE). Nu conține materiale dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

3.4 Informații despre ambalaj

Ambalajul produsului este fabricat din materiale reciclabile conform Legislației Naționale. Ambalajele nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer sau alt tip. Duceți-le la punctele de colec-tare destinate ambalajelor amenajate de către autoritățile locale.

3.5 Depozitarea

• Dacă dumneavoastră nu intenționați să folosiți produsul pentru o lungă perioadă de timp vă rugăm, să-l depozitați cu grijă.
• Asigurați-vă că aparatul de decuplat din priză, răcit și uscat în totalitate.
• Înfășurați cablul de alimentare în jurul buclei acestuía aflát pe partea inferioară a prăjitorului.
• Depozitați produsul într-o loc uscat și răcoros.
• Asigurați-vă că produsul este întotdeauna menținut departe de copii.

3.6 Manevrarea și transportul.

• În timpul manevrării și transportului, transportați produsul în ambalajul său original. Ambalajul produsului îl protejează împotriva avariilor fizice.
• Nu plasați sarcini grele pe aparat sau pe ambalaj. Produsul poate fi aariat.
• Scăperea produsul va contribui la nefunctionarea sau cauza avarii permanente.

Vă rugăm să consultați ultima pagină a manualului de utilizare pentru secțiunea inițială, secțiunea generală și secțiunea de curățare.

CERTIFICAT DE GARANTIE

Tensiune de alimentare/frecvență: 230V/50Hz

Importator: ARCTIC S.A., Găești, Dâmbovița, str. 13 Decembrie nr. 210, email: [e-mail]

TIP: □ Electrocasnice mici de bucătărie - 3 ani □ Cuptor cu microunde - 3 ani

□ Aspirator - 2 ani □ Fier de călcat - 2 ani □ Stație de călcat - 2 ani

Model / Serie:

VÂNZĂTOR

Nr. factură:......Data:......

Vânzător (firma, localitatea): ....

CUMPĂRĂTOR

Nume ......Localitatea ......

Str. Nr. Bloc Sc. Et Ap.

Judet ..... Telefon ..... E-mail .....

S-a efectuat proba de functionare a aparatului, s-a prezentat modul de folosire, s-au predat instructiunile de utilizare și toate accesorile. Am primit aparatul în perfectă stare de functionare.

Stimați clienti,

La cumpărare vă recomandăm să solicitați efectuarea probei de funcționare și să verificați existența instrucțiunilor de utilizare și a accesoriiilor. Pentru a putea beneficia de toate avantajele produselor și serviciilor noastre vă rugăm:

- să cititi cu atentie și să respectați recomandările prezentate în "Instructiunile de utilizare".

- să păstrați cu grijă acest certificat pentru a-l putea prezenta (impreună cu documentul fiscal de achiziție), personalului SERVICE ARCTIC, la orice sesizare efectuată în perioada de garantie.

Vă multumim că ați optat pentru cumpărarea unui produs Beko!

Durata medie de utilizare a produselor BEKO este de 5 ani!

Perioada de garanție legală de conformitate este de 2 ani de la intrarea produsului în posesia consumatorului. Perioada de garanție comercială este de 3 ani de la intrarea produsului în posesia consumatorului, include și perioada de garanție legală de conformitate și se acordă pentru următoarele categorii: Electrocasnice mici de bucătărie și Cuptoare cu microunde.

Art. 22, alin. 3-6, din L449/2013, modificata de OG 9/2016:

- (3) Timpul de nefunctionare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanție prelungește termenul de garanție legală de conformitate și cel al garanției comerciale și curge, după caz, din momentul la care a fost adusă la cunoștința vânzătorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la vânzător/unitatea service până la aducerea produsului în stare de utilizare normală și, respectiv, al notificării în scris în vederea ridicării produsului sau predării efective a produsului către consumator.

- (4) Produsele de folosintă îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanție vor beneficia de un nou termen de garanție care curge de la data preschimbării produsului.

- (5) Produsele de folosintă îndelungată defectate în termenul de garanție legală de conformitate, atunci când nu pot fi reparate sau când durata cumulată de nefunctionare din cauza deficientelor apărute în termenul de garanție legală de conformitate depășește 10% din durata acestui termen, la cererea consumatorului, vor fi înlocuite de vânzător sau acesta va restitui consumatorului contravaloarea produsului respectiv.

- (6) Termenul de garantie curge de la data intrării bunului respectiv în posesia consumatorului, inclusiv pentru bunurile noi de folosință îndelungată, obținute prin tragere la sorti la tombole, câștigate la concursuri și similare sau acordate cu reducere de preț ori gratuit de către operatorii economici.

Garantia oferită de producător nu exclude garanția de viciu ascuns, conform OG 21/1992 (R2) privind protecția consumatorului și Codul Civil.

Service-ul acestui produs este asigurat de ARCTIC S.A. cu sediul în Găești, Dâmbovița, str. 13 Decembrie nr. 210.

*9010 • www.arctic.ro • e-mail: [e-mail] • Program Call Center: Luni - Vineri 08:30 - 20:00;

Sâmbătă 09:00 - 17:00

UNITĂTILE SERVICE ALE ARCTIC S.A. EXECUTĂ REPARATII ÎN TERMENUL DE GARANTIE ȘI ÎN AFARA ACESTUIA

Nr. crt.	Data Reclamației	Data primirii în reparatie	Reparat			Reparația curentă și/sau componenta înlocuită	Prelungirea termenului de garanție	Efectuarea verificării
			Programat	Data ridicării aparatului	Cauza întârzierii			SERVICE CLIENT

CONDITIILE DE GARANTIE LEGALĂ DE CONFORMITATE ȘI GARANTIE COMERCIALĂ:

1. Garantia se aplică numai dacă documentul fiscal de achiziție împreună cu acest certificat sunt prezentate împreună cu produsul reclamat.

Pentru orice detectiune aparuta in perioada de garantie sau post garantie, apelati la magazinul de unde a fost achizitionat produsul sau direct la Call Center Arctic. Termocul de garantie se prolongate au timpul acure de la data comacilării defastului si până la data resuporii aparutului în atore de functionare.

termenul de garantie se prelungește cu impuri scurs de la data seminății defectului și pana la data repunenți aparatului în stare de funcționăre. Dralunirea termenului de garantie se va încerie în certificatul de garantie de către unitates SERVICE care a efectuat reparatie.

1. Garantia acoperă repararea s/sau înlocuirea pieselor constatate ca defecte (necauzate de consumator) de către tehnicienii Service Arctic

2. La cumpărare vă recomandăm să solicitată efectuarea probei de funcționare și să verificați existența tuturor accesorilor și a instrucțiunilor de utilizare. Produsul trebuie să funcționeze corespunzător și să nu

prezinte defecte vizibile ale pieselor și accesorilor. 4. Termenul de realizare a operațiilor de reparare, înlocuire sau întreținere este de 15 zile calendaristice de la data la care cumpărătorul a sesizat defecțiunea la magazinul de unde a achiziționat produsul sau direct la Call Center Arctic.

Reclamațiile referitoare la aspectele prevăzute mai jos, se rezolvă numai contra cost :

a) nefunctionarea lampilor de iluminare;

b) accesoriiie care nu au detecte ascunse de material constatate de tehnicienii Service Arctic;

[Non-Text]

PRODUSUL NU BENEFICIAZĂ DE GARANTIE LEGALĂ DE CONFORMITATE ȘI DE GARANTIE COMERCIALĂ ÎN URMĂTOARELE CAZURI:

1. Nu au fost respectate instructiunile de transport, manipulare, instalare, utilizare si întretinere prescrise.

2. Subansamblurile și accesoriiile casabile care se deteriorează în timpul transportului vor fi înlocuite de vânzător (în cazul în care asigură transportul).

3. Garantia nu se acordă subansamblelor și accesorilor casabile ale produselor care suferă deteriorari din vina consumatorului.

4. Tencivine de alimentare ore, valeri are cu se încedrează îne limitele preavătute de standarde (CR EN 50160).

5. Tenslurea de alimentare are valori care nu se incadreaza în limitele prevazule de standarde (SR EN 50160).

6. Instalatie electrieă o utilizatorului prezintă improvizatii cuu posenformităti.

7. Produsul a fost folosit în alle scopuri decât cel pentru care a fost proiectat

8. Produsul a suportat interventii (reparatii, modificări) din partea unor persoane neautorizate de producător.

Drepturile consumatorului sunt cele prevazute în Legea 449/2003 (R1), modificată și completată de OG 9/2016, și OG 21/1992 (R2). Drepturile consumatorului nu sunt afectate prin garantia comercială oferită.