A19 Plus - Smartphone Karbonn - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE A19 Plus Karbonn

Continutul cutiei

Va rugam verificati sa fie in cutie toate componentele. Daca lipseste vreunul din componente, contactati furnizorul. Telefonul / Manual de instructiuni / Acumulator / Adaptor incarcare / Cablu date Micro USB / Ghidul de pornire rapida / Casti.

Functiile butoanelor

Butonul pornire/oprire

• Atunci cand telefonul este oprit, tineti apasat pentru a-l porni.
• Cand telefonul este pornit si ecranul este deblocat, apasati pentru a opri afisajul.
• Atunci cand ecranul este deblocat, apasati si tineti apasat pentru a accesa meniul telefonului in vederea setarii modului „Resetare“, „Avion“, „Silentios“, „Vibratii“ sau „Oprire“.

Butonul de crestere a volumului

• Pe durata unui apel, apasati pentru a creste volumul in casti.
• Atunci cand telefonul nu este in apel, apasati pentru a creste volumul soneriei.
• In timp ce vizionati filmulete sau ascultati radio, apasati pentru a creste volumul.

Butonul de descrestere a volumului

• Pe durataunui apel, apasati pentru a descreste volumul in casti.
• Atunci cand telefonul nu este in apel, apasati pentru a descreste volumul soneriei.
• In timp ce vizionati filmulete sau ascultati radio, apasati pentru a descreste volumul.

Instalarea accumulatorul si a cartelei SIM

1) Asigurati-va ca telefonul e inchis.
2) Inlaturati carcasa din spatele telefonului.

3) Introduceti cartelele SIM in locurile corespunzatoare si in directia corecta.

4) Pozitionati accumulatorul si fixati corect carcasa din spatele telefonului.

Inserarea cardului MicroSD

• Inlaturati carcasa din spatele telefonului.
• Introduceti cardul Micro SD in directia corecta si repozitionati carcasa din spatele telefonului.
• Sa nu scoateti cardul de memorie in timp ce sa transfera date sau se citesc informatii, deoarece atat telefonul, cat si cardul se vor defecta.

Incarcarea accumulatorului

• Asigurati-va ca accumulatorul este introdus in telefon. Conectați conectorul incarcatorului in portul de incarcare si apoi conectati celalalt capat intr-o priza de curent alternativ.
• Simbolul accumulatorului va indica statusul accumulatorului. O incarcare completa a accumulatorului dureaza aproximativ 4 ore.
• Deconectati incarcatorul de la telefon si din priza de curent.

Deblocarea ecranului

• Pute-ti avea nevoie de PIN, parola, sau sa desenati un model pentru a debloca ecranul.
• Apasati butonul de Pornire/Oprire pentru a activa telefonul.
• Pentru deblocarea eranului, urmati instructiunile de pe ecran.

Primire/Respingere apel

• Pentru a primi apelul, glisati ecranul spre simbolul de raspuns verde.
• Pentru a respinge apelul, glisati ecranul spre simbolul de inchidere rosu.

Informatii legale

Karbonn. Toate drepturile rezervate. Karbonn. marcile comerciale, numele, si logo-urile sunt proprietatea United Telelinks (Bangarlore_PVT.Ltd.UTL).

Notificare

Informațiile din acest manual nu pot fi modificate fără notificare in prealabil. Desi pregatirea, designul manualelor, declaratiilor, recomandarilor si informatiilor implicite sau explicite au fost efectuate in mod minutios, acestea nu constituie nici o garantie. Nici o parte din acest manual nu poate fi reprodusă, citată sau tradusa prin orice mijloace și în orice formă fotografica, mecanica sau pe cale electronica, fara acordul scris al UTL.

Drepturi si marci comerciale

Marca și logo-urile Bluetooth ® sunt deținute de Bluetooth SIG, Google Mail, care este o marcă comercială a Google Inc, Accesul WI-FI, configurare Wi-Fi, și WPA sunt mărci comerciale ale Wi-Fi Alliance, Microsoft, Hotmail, Outlook, Windows Live și Windows Media, sunt mărci comerciale ale Microsoft Corporation, GSM și sistemul global de comunicații mobile fiind mărci comerciale ale Asociației MOU GSM, JavaScript, care este o marcă comercială a Oracle America, Inc. Toate celelalte marci comerciale sunt proprietatea deținatorilor lor și orice utilizare a acestor marci de catre Karbonn este în curs de licența, atunci cand e necesar.

Termen de garantie

Desi fiecare incercare este menita sa reduca inexactitatile, cu exceptia celor cerute de lege, nici o garantie, implicita sau explicita, si garantiile de potrivire pentru un anumit mod sau calitate satisfacatoare sunt puse in legatura cu acuratetea si siguranta acestui manual. UTL isi rezerva dreptul de a modifica, schimba specificatiile si indicatiile din acest manual fara nici o raspundere ulterioara sau notificare in prealabil. In nici un caz, doar cu exceptia celor prevazute de lege, UTL sau alti licentiatori ai sai sunt responsabili pentru daunele indirecte sau pierderea în consecință, a veniturilor sau a datelor indiferent de cauza.

Act de renuntare

Conținutul și serviciile terță parte pot fi activate și sunt disponibile prin intermediul acestui dispozitiv Unele caracteristici și accesorii prevăzute în acest manual se refera

la setările de rețea locale și la instalarea software. Acestea pot sau nu pot fi acceptate în mod automat, în totalitate, fie într-un mod limitat, prin serviciile locale și furnizorii de rețele. În consecință, unele caracteristici pot sa nu corespundă caracteristicilor produsului achizitionat/descarcat, Continutul si serviciile care apartin unei terte parti sunt drepturi de autor si marca inregistrata, conform dreptului proprietatii intelectuale, ale proprietarului. Ele nu ar trebui folosite fara permisiunea furnizorului de servicii sau a detinatorului legal, doar cu permisiunea acestora. Nu este permisa transmiterea, incarcarea, publicarea, modificarea, copierea sau distribuirea in nici un fel a seviciilor sau a continutului afisat prin acest dispozitiv. Dispozitivul poate sa contina elemente de tehnologie, software, sau marfuri care fac obiectul unor reglementari si a legilor de export din SUA si a altor tari. Orice act contrar legii este interzis. Folosirea aplicatiei furnizate de dispozitiv, in limita legii presupune asumarea utilizarii acestei in forma initiala. Karbonn nu ofera garantie si nu isi asuma responsabilitatea pentru utilizatorul final, pentru continutul si functionalitatea aplicatiei furnzate de terti impreuna cu aparatul.

Sanatate si siguranta

Informatii RF/SAR

Telefonul dvs. mobil este un emitator si receptor de unde radio. La pornire,telefonul transmite unde radio cu frecventa scazuta(RF). Guvernele tarii din intreaga lume,adopta standarde de securitate a statului dezvoltate de organizații științifice independente, cum ar fi ICNIRP și IEEE. Aceste standarde stabilesc nivelele maxim permise de RF pentru populație. Aceste standarde includ o marjă substanțială de siguranță menită să asigure protectie tuturor persoanelor, indiferent de vârstă și sănătate. SAR este unitatea de măsură folosita pentru a masura cantitatea de unde radio atunci când sunt utilizate dispozitivele mobile. Testele SAR sunt efectuate folosind pozițiile standard de utilizare și cu telefonul transmitând undele radio la cel mai înalt nivel, cu toate acestea, nivelul SAR real al telefonului în timpul operării poate fi mult sub valoarea maximă. În general, cu cât sunteți mai aproape de o stație de bază, cu atât este mai mica puterea de emisie a telefonului. Valorile SAR pot să varieze, în funcție de modelul telefonului. Pentru a asigura siguranța și sănătatea utilizatorilor, telefonul este proiectat și fabricat pentru a respecta normele de expunere la undele radio. Limitele ICNIRP SAR pentru dispozitivele mobile utilizate de publicul larg sunt de 2W/kg, iar cea mai mare valoare SAR pentru acestea este pentru utilizarea la ureche este sub limita SAR recomandată de către ICNIRP. Directivele folosesc o unitate de măsură cunoscută sub denumirea de rata de absorbție specifică, sau SAR.

Limita SAR pentru

dispositive mobile este 2W/kg și cea mai mare valoare SAR raportată, conform standardului în timpul certificării produsului fiind utilizat la ureche este de 0.440W/Kg, iar atunci când este utilizat in mod corect SAR este 0.544W/Kg.

Baterii

Nu utilizati niciodata un incarcator sau o baterie daca acesta este deteriorarata. Folositi bateria in mod corespunzator.Nu expuneti bateria la soc, deoarece conduce la deteriorararea acesteia existand risc de supraincalzire sau incendiu. Nu expuenti bacteria la temperature ridicate,pt.ca exista riscul de a exploda. Returnati bateriile deteriorate la dealeri sau alte locatii de reciclare autorizate. Nu aruncati bateriile la deseuri menajere. Timpul de incarcare a bateriei depinde de nivelul de curent din aceasta, tipul de baterie sau de tipul de incarcator utilizat. Bateria poate fi incarcata si descarcata de sute de ori,dar se va uza cu timpul. Cand timpul de functionare este in mod evident mai scurt decat cel normal, este timpul sa inlocuiti bateria cu una noua. Folositi baterii si incarcatoare originale sau certificate. Deconectati incarcatorul de la priza de alimentare, si de la aparat atunci cand nu este in uz. Nu supraincarcati deoarece riscati sa deteriorati bateria, scurtandu-i perioada de functionare. Expunerea bateriei la caldura sau frig, va reduce capacitatea acesteia de fuctionare. Bateriile Li-ion sunt in mod special cele afectate de temperature sub 0 grade celsius.

Mediul de utilizare

Rețineți că trebuie respectate reglementările speciale în vigoare în zona în care sunteti, și opritii întotdeauna telefonul dvs. ori de câte ori este interzisă utilizarea lui, sau poate provoca un pericol. La conectarea telefonului sau a oricarui alt accesoriu la un alt dispozitiv, citiți ghidul utilizatorului său pentru instrucțiunile detaliate de sigurantă. Nu este indicata conectarea unor produse incompatibile. Se recomandă ca echipamentul să fie utilizat numai în poziția de funcționare normală (ținut la ureche cu antena îndreptată peste umăr) pentru funcționarea satisfăcătoare a echipamentului și pentru siguranța personalului. Nu expuneti echipamentul la temperaturi sub -10° sau mai mari de 50° celsius.Țineți telefonul mobil într-un suport adecvat în timp ce conduceți. Nu-I puneti pe scaun sau locuri în care ar putea cădea atunci când conduceti. Pt.a conduce în condiții de siguranță și pentru a evita accidentele, nu utilizati telefonul mobil în timpul conducerii.

Dispositive medicale

Asigurati-va ca telefonul dvs. este oprit in zone de langa echipamentele medicale, unde oprirea telefonului este obligatorie (precum stimulatoare cardiac, aparate auditive, etc). Majoritatea dispozitivelor medicale pot bloca semnalul RF, dar unele nu. Daca aveti orice fel de nelamuriri, va rugam consultati doctorul sau producatorul dispozitivului medical.

Stimulatoare cardiace

Producatorii de stimulatoare cardiace recomanda ca distanta dintre telefon si stimulator sa fie de cel putin 6 inch(15.3cm), altfel stimulatorul poate interfera cu stimulatorul.

Persoanele care au stimulator la inima ar trebui sa tina cont de urmatoarele:

• Pastrati intotdeauna o distanta(cel putin 6 inch) intre telefon si stimulator, atunci cand telefonul este pornit.
• Nu purtati telefonul in buzunarul de la piept.
• Ascultați la telefon cu ajutorul urechii, care este mai departe de stimulatorul cardiac.

Precautie

Va rugam opriti telefonul, daca simtiti interferente si consultati doctorul cat mai curand posibil.

Aparate auditive

Telefoanele mobile pot provoca unele interferente in legatura cu aparatele auditive. Daca este asa,va rugam consultati producatorul aparatului auditiv.

Alte masuri de precautie

• Daca nu folositi telefonul pe perioade lungi, va rugam sa-l opritii si sa-i scoateti bateria, pt.a economisi energie.
• Nu folositi volumul in mod excesiv.deoarece va poate afecta auzu.
• Reparatiile trebuie efectuate numai de catre un agent autorizat.
• Evitati folosirea carcaselor cu inchidere magnetica. Acest lucru ar putea afecta performanta si durata de functionare a telefonului si a componentelor sale.
• Daca dvs. sau familia dvs. aveti probleme medicale legale de ameteală sau epilep sie, vă rugăm să consultați intai medicul, daca doriti sa utilizati aplicatiile de jocuri sau sa utilizati lanterna.

Apeluri de urgență

Acest telefon, ca orice alt telefon mobil, funcționează utilizând semnale radio, care nu poate garanta conectarea în toate condițiile. Prin urmare, nu trebuie să vă bazați numai pe un telefon mobil pentru comunicări esențiale cum ar fi urgențele de natură medicală. Pentru a efectua sau a primi un apel, telefonul trebuie să fie pornit și într-o zonă de service cu putere adecvată a semnalului. Pentru a efectua un apel de urgență, introduceți numărul de urgență locala, în modul de așteptare și atingeți pentru a apela.

Ingrijire si intretinere

Telefonul dvs. este un produs de calitate superioară și ar trebui să fie tratat cu grijă. Sugestiile de mai jos vă vor permite să vă bucurați de acest produs timp de mulți ani.

- Nu lăsați telefonul la îndemâna copiilor mici și a animalelor de companie. Acestea pot deteriora accidental telefonul sau pot înghiti piesele mici.

- Păstrati telefonul uscat si evitati lichidele care il pot coroda.

- Nu utilizati telefonul avand mâna umedă, ceea ce poate duce la un soc electric.

- Nu depozitați telefonul în zone fierbinti, care pot duce la scurtarea perioadei de functionare a dispozitivelor electronice, deteriorarea bateriei si topirea accesoriiilor.

- Nu depozitați telefonul în locuri reci. Atunci când telefonul se încălzește până la temperatura normală de funcționare, se poate forma condens în interiorul telefonului, ceea ce poate duce la deteriorarea circuitului electronic al telefonului.

- Nu expuneți telefonul la lumina soarelui care poate cauza supraincalzirea acestuia.

- Nu așezați telefonul în apropierea lichidelor inflamabile, a gazelor sau a substantelor explozive.

- Nu scăpați sau loviți telefonul. Manipularea dură poate deteriora circuitele electronice interne.

- Când curătati telefonul, folositi o cârpă umedă sau un material antistatic.

- Nu utilizati o cârpă uscată sau din material static. Nu utilizati substanțe chimice, precum solventii de curătare. Opriti telefonul înainte de curătare.

- Nu vopsiți telefonul. Vopseaua poate împiedica funcționarea corespunzătoare.

- Dacă telefonul are o lanterna, nu-l folositi prea aproape de ochi. Acest lucru poate duce la deteriorarea ochilor.

- Dacă telefonul sau bateria se umezesc și eticheta de pe telefonul este deteriorata, reparatiile telefoanelor nu mai sunt garantate de catre producător, chiar dacă perioada de garantie pentru telefonul dvs.nu a expirat.

Declaratie de conformitate

Prin prezenta, declarăm pe propria răspundere că dispozitivul dvs, și accesoriiile, sunt în conformitate cu standardele corespunzătoare EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011/ EN 50332-1:2000/ EN 50360:2001/A1:2012/ EN 62209-1:2006/EN 62209-2:2010/ EN 50566:2013/ EN 62479:2010/ EN 301 489-1 V1.9.2/ EN 301 489-3 V1.6.1/ EN 301 489-7 V1.3.1/ EN 301 489-17 V2.2.1/ EN 301 489-24 V1.5.1/EN 301 489-1 V1.9.2/ EN 301 489-34 V1.4.1/ EN 301 511 V9.0.2/ EN 300 328 V1.7.1/EN 300 440-1 V1.6.1/ EN 300 440-2 V1.4.1/ EN 301 908-1 V6.2.1/ EN 301 908-2V6.2.1, în conformitate cu dispozițiile, echipamente radio și echipamente terminale de telecomunicații 99/5/CE cu cerințele referitoare la directiva EMC 04/108/EC, și directiva de joasă tensiune 06/95/EC.

www.karbonnmobilesuk.com

CE 0700