CoolPro FreshIN 2.0 - Purificator de aer TCL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CoolPro FreshIN 2.0 TCL

Manual instructiuni pentru aparat de aer conditionat tip split

Acest manual de instructiuni contine informatii importante si recomandari pe care va rugam sa le respectati pentru a obtine cele mai bune performante de la aparatul de aer conditionat. Va multumim

Cuprins

Instrucțiuni de siguranță

Denumirea componentelor

Telecomandă

Instrucțiuni de funcționare

Instrucțiuni de reparare (R32)

Instrucțiuni de instalare

Instalarea unității interioare

Instalarea unității exterioare

Test de functionare

Întreținere

Depanare

* Designul și specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă pentru îmbunătățirea produsului. Consultați agenția de vânzări sau producătorul pentru detalii.

* Forma și poziția butoanelor și indicatorilor pot varia în funcție de model, dar funcția lor este aceeași.

Accesorii

Unitatea interioară

Telecomandă

Baterie AAA

Şuruburi

Manual de utilizare

Filtru aer curat

Prelungire

Dibluri

Suport

Ansamblu conducte

Conductă aer proaspăt

x4

Piulite conductă agent frigorific (optional)

Unitatea exterioară

Furtun scurgere (optional)

Bandă izolantă

Etansant

Capac manşon perete

Adaptoare

Articulatie scurgere (nu există la toate modelele)

Conductă izolare

MĂSURI DE SIGURANTĂ

Măsuri de siguranță și recomandări pentru instalator

1. Citiți acest ghid înainte de a instala și utiliza aparatul.
2. În timpul instalării unităților interioare și exterioare, accesul în zona de lucru trebuie interzis copiilor. S-ar putea întâmpla accidente.
3. Asigurati-vă că baza unității exterioare este bine fixată.
4. Verificați dacă aerul nu poate pătrunde în sistemul de refrigerare și verificați dacă există scurgeri de agent frigorific atunci când mutați aparatul de aer condiționat.
5. Efectuați un ciclu de testare după instalarea aparatului de aer condiționat și înregistrați datele de funcționare.
6. Protejați unitatea interioară cu o siguranță de capacitate adecvată pentru curentul maxim de intrare sau cu un alt dispozitiv de protecție la suprasarcină.
7. Asigurați-vă că tensiunca de rețea corespunde cu cea înscrisă pe plăcuța cu date tehnice. Păstrați întrerupătorul sau ștecherul curat. Introduceți ștecherul corect și ferm în priză, evitând astfel riscul de electrocutare sau incendiu din cauza contactului insuficient.
8. Verificați dacă priza este potrivită pentru ștecher, în caz contrar, schimbați priza.
9. Aparatul trebuie să fie prevăzut cu mijloace de deconectare de la rețeaua de alimentare, având o separare a contactelor în toți polii care asigură deconectarea completă în condiții de supratensiune de categoria III, iar aceste mijloace trebuie să fie încorporate în cablajul fix în conformitate cu prevederile regulile de cablare.
10. Aparatul de aer condiționat trebuie instalat de către persoane profesioniste sau calificate.
11. Nu instalați aparatul la o distanță mai mică de 50 cm de substanțe inflamabile (alcool etc.) sau de recipiente sub presiune (de exemplu, cutii de pulverizare).
12. Dacă aparatul este utilizat în zone fără posibilitate de ventilație, trebuie luate măsuri de precauție pentru a preveni eventualele scurgeri de gaz frigorific să rămână în mediu și să creeze pericol de incendiu.
13. Materialele de ambalare sunt reciclabile și trebuie aruncate în coşurile de gunoi separate. Duceți aparatul de acr condiționat la sfârșitul duratei sale de viață la un centru special de colectare a deșeurilor pentru eliminare.
14. Utilizați aparatul de aer condiționat numai conform instrucțiunilor din această broșură. Aceste instrucțiuni nu sunt destinate să acopere toate condițiile și situațiile posibile. Ca în cazul oricărui aparat electrocasnic, bunul simț și prudența sunt întotdeauna recomandate pentru instalare, operare și întreținere.
15. Aparatul trebuie instalat în conformitate cu reglementările naționale aplicabile.
16. Înainte de a accesa bornele, toate circuitele de alimentare trebuie deconectate de la sursa de alimentare.
17. Aparatul trebuie instalat în conformitate cu reglementările naționale privind cablarea.
18. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de la 8 ani și peste și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe doar dacă sunt fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie efectuate de copii nesupravegheati.

MĂSURI DE SIGURANTĂ

Măsuri de siguranță și recomandări pentru instalator

1. Nu încercați să instalați singur aparatul de aer condiționat, contactați întotdeauna personalul tehnic de specialitate.
2. Curățarea și întreținerea trebuie efectuate de personal technic specializat. În orice caz, deconectați aparatul de la rețeaua electrică înainte de a efectua orice curățare sau întreținere.
3. Asigurați-vă că tensiunea rețelei corespunde cu cea înscrisă pe plăcuța cu date tehnice. Păstrați întrerupătorul sau ștecherul curat. Introduceți ștecherul corect și ferm în priză, evitând astfel riscul de electrocutare sau incendiu din cauza contactului insuficient.
4. Nu scoateți ștecherul pentru a opri aparatul când acesta este în funcțiune, deoarece acest lucru ar putea crea o scânteie și poate provoca un incendiu etc.
5. Acest aparat este proiectat pentru climatizarea mediilor casnice și nu trebuie utilizat în niciun alt scop, cum ar fi pentru uscarea hainelor, răcirea alimentelor etc.
6. Folosiți întotdeauna aparatul cu filtrul de aer montat. Utilizarea aparatului de condiționat fără filtru de aer poate provoca o acumulare excesivă de praf sau deșcuri pe părțile interioare ale dispozitivului cu posibile defectiuni ulterioare.
7. Utilizatorul este responsabil pentru instalarea aparatului de către un tehnician calificat, care trebuie să verifice dacă este împământat în conformitate cu legislația în vigoare și să monteze un întrerupător termomagnetic magnetic.
8. Bateriile telecomenzii trebuie reciclate sau aruncate în mod corespunzător. Pentru eliminarea bateriilor vechi, vă rugăm să aruncați bateriile ca deșeuri municipale sortate la punctul de colectare accesibil.
9. Nu rămâneți niciodată expus direct la fluxul de aer rece pentru o perioadă lungă de timp. Expunerea directă și prelungită la aer rece poate fi periculoasă pentru sănătatea dumneavoastră. O atenție deosebită trebuie acordată camerei în care sunt copii, bătrâni sau bolnavi.
10. Dacă aparatul emană fum sau se simte miros de ars, întrerupeți imediat sursa de alimentare și contactați centrul de service.
11. Utilizarea prelungită a dispozitivului în astfel de condiții poate provoca incendiu sau electrocutare.
12. Solicitați reparațiile efectuate numai de către un service autorizat al producătorului. Repararea incorectă ar putea expune utilizatorul la riscul de electrocutare etc.
13. Decuplați comutatorul automat dacă prevedeți să nu utilizați dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp. Direcția fluxului de aer trebuie reglată corespunzător.
14. Clapetele trebuie îndreptate în jos în modul de încălzire și în sus în modul de răcire.
15. Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la sursa de alimentare atunci când va rămâne nefunctional pentru o perioadă lungă de timp și înainte de a efectua orice curățare sau întreținere.
16. Selectarea celei mai potrivite temperaturi poate preveni deteriorarea aparatului.

MĂSURI DE SIGURANTĂ

REGULI DE SIGURANTĂ ȘI RESTRICTII

1. Nu îndoiți, nu trageți sau nu striviți cablul de alimentare deoarece acest lucru îl poate deteriora.
   Şocurile electrice sau incendiul sunt cauzate probabil de un cablu de alimentare deteriorat.
   Numai personalul tehnic specializat trebuie să înlocuiască a cablu de alimentare deteriorat.

2. Nu utilizati extensii sau module.

3. Nu atingeti aparatul descult sau părți ale corpului ude sau umede.

4. Nu obturați intrarea sau ieșirea aerului din unitatea interioară sau exterioară. Obstructia acestor deschideri determină o reducere a eficienței operaționale a balsamului cu posibile consecințe, defectiuni sau daune.

5. Nu modificati în niciun fel caracteristicile aparatului.

6. Nu instalați aparatul în medii în care aerul ar putea conține gaz, ulei sau sulf sau în apropierea surselor de căldură.

7. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea sunt supravegherea sau instruite privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța acestora.

8. Nu vă urcați și nu așezați obiecte grele sau fierbinți deasupra aparatului.

9. Nu lăsați ferestrele sau ușile deschise mult timp când aparatul de aer condiționat funcționează.

10. Nu direcționați fluxul de aer către plante sau animale.

11. O lungă expunere directă la fluxul de aer rece al aparatului de condiționare ar putea avea efecte negative asupra plantelor și animalelor.

12. Nu puneti aparatul în contact cu apa. Izolația electrică ar putea fi deteriorată, provocând astfel electrocutare.

13. Nu vă urcați și nu așezați obiecte pe unitatea exterioară.

14. Nu introduceți niciodată un băț sau un obiect similar în aparat. Ar putea cauza vătămări.

15. Copiii trebuie supravegheati pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau persoane calificate pentru a evita un pericol.

DENUMIREA COMPONENTELOR

Unitatea interioară și unitatea exterioroară

Admisie aer Deflector de acr și clapetă Air outlet TCL Air deflector and flap Front panel Fresh air pipe assembly Protection net Refrigerant connecting pipe Air inlet Drainage pipe Connection wiring Valve protective cover Gas valve (Low pressure valve) Liquid valve (High pressure valve) With the protective cover removed Outdoor Unit Air outlet Air filter Mounting plate Filtru aer Plăcuță montare Panou față Conductă aer proaspăt Plasă protecție Conductă agent frigorific Admisie aer Conductă scurgere Cablaj Capac protecție supapă Supapă gaz (supapă presiune redusă) Supapă lichid (supapă presiune ridicată)

Fără capac de protecție
Notă: Imaginea este orientativă. Luați în considerare produsul real.

Afisaj interior

TCL

3 1 0.0.8 4 2

Nr.	LED	Funcție
1		Indicator pentru temporizator, temperatură și coduri de eroare.
2		Se aprinde când funcția de aer proaspăt este activată.
3		Se aprinde când Wi-Fi este pornit.
4		Indicator de funcționare/Indicator starea calitate aer (dacă funcția TVOC este disponibilă).

Notă:

Aerul condiționat ajustează automat luminozitatea afișajului și sunetul sonorului în funcție de intensitatea luminii ambientale. Când aparatul de aer condiționat detectează lumină ambientală slabă pentru o perioadă de timp, acesta va opri automat afișajul temporar. Dacă există o telecomandă sau o operare APP, afișajul va afișa o luminozitate scăzută pentru o scurtă perioadă, iar soneria va răspunde la un volum mai mic; când aparatul de aer condiționat detectează lumină ambientală puternică pentru o perioadă de timp, iese din operațiunea de mai sus.

⚠️ Forma și poziția comutatoarelor și indicatoarelor pot fi diferite în funcție de model, dar funcția lor este aceeași.

TELECOMANDA

Afişajul telecomenzii

No	Simbol	Funcție
1		Indicator baterie
2		Mod automat
3		Mod răcire
4		Mod uscare
5		Mod ventilator
6		Mod încălzire
7		Mod ECO
8		Temporizator
9	88.	Indicator temperatură
10		Viteză ventilator:Auto/low/low-mid/mid/mid-high-high
11		Funcția silențios
12		Funcția TURBO
13		Balansare auto sus-jos
14		Balansare auto stâ nga-dreapta
15		Funcția SLEEP
16		Funcția HEALTH
17		Funcția I FEEL
18	8H	Funcția încălzire 8°C
19		Indicator semnal
20		Briză ușoară
21		Blocare copii
22		Afișaj ON/OFF
23		Funcție GEN
24		Funcție autocurățire
25		Anti-mucegai
26		Aer proaspăt

⚠️ Afişajul și anumite funcții ale telecomenzii pot fi diferite în funcție de model.

TELECOMANDA

No	Buton	Funcție
1		Pentru a porni/opri aparatul de aer condiționat.
2	^	Pentru a crește temperatura sau orele de setare a temporizatorului.
3	∨	Pentru a scădea temperatura sau ore de setare a temporizatorului.
4	MODE	Pentru a selecta modul de funcționare (AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT).
5	ECO	Pentru a activa/dezactiva funcția ECO./Apăsați lung pentru a activa/dezactiva funcția de încălzire la 8 °C (în funcție de modele).
6	FAN	Pentru a selecta viteza ventilatorului automat/mute/scăzut/jos-mid/mid/mid-high/high/turbo.
7	TIMER	Pentru a seta temporizatorul.
8	SLEEP	Pentru a porni/dezactiva funcția SLEEP.
9	DISPLAY	Pentru a porni/opri afișajul LED.
10		Pentru a opri sau a porni mișcarea orizontală a clapetei sau a seta direcția dorită a fluxului de aer sus/jos.
11		Pentru a opri sau a porni mișcarca orizontală a clapetei sau a seta direcția dorită a fluxului de aer spre stânga/dreapta.
12	I FEEL	Pentru a porni/dezactiva funcția I FEEL.
13	MUTE	Pentru a porni/dezactiva funcția MUTE./Apăsați lung pentru a activa/dezactiva funcția GEN (în funcție de modele).
14	MODE + TIMER	Pentru a activa/dezactiva funcția CHILD-LOCK.
15	GENTLE WIND	Pentru a activa/dezactiva funcția GENTLE WIND (în funcție de modele).
16	HEALTH	Pentru a activa/dezactiva funcția HEALTH (în funcție de modele)./Pentru a activa/dezactiva funcția SELF-CLEAN atunci când este oprit.
17	FRESH AIR	Pentru a activa/dezactiva funcția FRESH AIR, puteți selecta modul Fresh Air.
18	FRESH AIR FAN	Viteza ventilatorului Fresh Air: după ce funcția de Fresh Air este activată, această tastă poate regla viteza ventilatorului.
19	FRESH AIR FAN+ HEALTH	Apăsați Fresh Air Fan” și „tasta HEALTH” în același timp, poate afișa procentul rămas pentru filtru de aer proaspăt.

⚠ Forma și poziția butoanelor și indicatorilor pot varia în funcție de model, dar funcția lor este acecași.
⚠ Afisajul și unele funcții ale telecomenzii pot varia în funcție de model.
⚠️ Aparatul confirmă receptia corectă a fiecărui buton cu un bip.

TELECOMANDA

Înlocuirea bateriilor

Scoateți capacul bateriei din spatele telecomenzii, glisând-l în direcția săgeții. Instalați bateriile conform instrucțiunilor (+ și -) afișate pe telecomandă. Așezați capacul bateriei glisându-l la loc.

Nu utilizati baterii reîncărcabile.

Înlocuiti bateriile vechi cu altele noi de același tip atunci când afișajul nu mai este lizibil.

Nu aruncați bateriile ca deșeuri municipale nesortate.

Este necesară colectarea separată a acestor deșeuri pentru un tratament special.

⚠️ Pentru unele modele de telecomandă, puteți programa afișarea temperaturii între °C și °F.

1. Apăsati și mentineti apăsat butonul FAN 5 secunde pentru a intra în modul de schimbare;
2. Apăsați și mentineti apăsat butonul FAN, până când acesta comută pe C sau F;
3. Apoi eliberați apăsarea și așteptați 5 secunde, funcția va fi selectată.

Notă:

1. Îndreptati telecomanda către aparatul de aer condiționat.
2. Verificați să nu existe obiecte între telecomandă și receptorul de semnal din unitatea interioară.

3. Nu lăsati niciodată telecomanda expusă la razele soarelui.

4. Tineți telecomanda la o distanță de cel puțin 1 m de televizor sau alte aparate electrice.

TELECOMANDA

MODUL DE RĂCIRE COOL

Funcția de răcire permite aparatului de aer condiționat să răcească camera și să reducă umiditatea aerului în același timp.

Pentru a activa funcția de răcire (COOL), apăsați butonul MODE până când simbolul apare pe afișaj.

Cu butonul ∨ sau ∧ setați o temperatură mai mică decât cea a camerei.

MODUL FAN (nu butonul FAN) FAN ✱

Modul FAN, doar ventilarea aerului.

Pentru a seta modul FAN, apăsați MODE până când apare pe afișaj.

MODUL DRY DRY

Această funcție reduce umiditatea aerului pentru a face camera mai confortabilă.

Pentru a seta modul DRY, apăsați MODE până când apare pe afișaj. Este activată o funcție automată de pre-setare.

MODUL AUTO AUTO

Modul automat

Pentru a seta modul AUTO, apăsați MODE până când apare pe afișaj.

Î n modul AUTP, modul de rulare va fi setat automat conform temperaturii ambientale.

MODUL HEAT HEAT

Funcția de încălzire permite aparatului de aer condiționat să încălzească încăperea.

Pentru a activa funcția de încălzire (HEAT), apăsați butonul MODE până când pe afișaj apare simbolul *

Cu butonul ∧ sau ∨ setați o temperatură mai mare decât cea a camerei.

⚠️ Când funcția HEATH este activată, aparatul poate activa automat un ciclu de dezghețare, care este esențial pentru curățarea înghețului de pe condensator, astfel încât să-și recupereze funcția de schimb de căldură. Această procedură durează de obicei 2-10 minute. În timpul dezghețării, ventilatorul unității interioare oprește funcționarea. După dezghețare, se reia automat în modul HEAT.

⚠ (Pentru piața nord-americană) Dacă este necesar, puteți apăsa butonul ECO de 10 ori în 8 secunde în modul de încălzire pentru a începe dezghețarea forțată. Se va dezgheța gheata exterioroară mult mai repede.

Funcția FAN SPEED (butonul FAN)

Schimbă viteza de operare a ventilatorului.

Apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului în funcțiune, aceasta poate fi setată circular la viteza AUTO/ MUTE/ LOW/ LOW-MID/ MID/ MID-HIGH/ HIGH/ TURBO.

graph LR
    A["→"] --> B["→"]
    B --> C["→"]
    C --> D["→"]
    D --> E["→"]
    E --> F["→"]
    F --> G["→"]
    G --> H["→"]
    H --> I["→"]
    I --> J["→"]
    J --> K["→"]
    K --> L["→"]
    L --> M["→"]
    M --> N["→"]
    N --> O["→"]
    O --> P["→"]
    P --> Q["→"]
    Q --> R["→"]
    R --> S["→"]
    S --> T["→"]
    T --> U["→"]
    U --> V["→"]
    V --> W["→"]
    W --> X["→"]
    X --> Y["→"]
    Y --> Z["→"]

Funcția Child-Lock

1. Apăsați lung butonul MODE și TIMER împreună pentru a activa această funcție și repetați pentru a dezactiva această funcție.
2. În cadrul acestei funcții, niciun buton nu va fi activ.

Funcția TIMER – TIMER ON

Pentru a porni automat aparatul.

Când unitatea este oprită, puteți seta TIMER ON.

Pentru a seta timpul de pornire automată urmati paşii de mai jos:

1. Apăsați mai întâi butonul TIMER pentru a seta pornirea, și vor apărea pe afișajul telecomenzii și vor clipi.
2. Apăsați sau pentru a porni pentru a seta timpul dorit de pornire a temporizatorului. De fiecare dată când apăsați butonul, timpul crește/descrește cu o jumătate de oră între 0 și 10 ore și cu una între 10 și 24 de ore.
3. Apăsați butonul TIMER a doua oară pentru a confirma.
4. După setarea temporizatorului, setați modul necesar (Răcire/Încălzire/Automat/Ventilator/Uscare), apăsând butonul MODE. Și setați viteza ventilatorului, apăsând butonul FAN. Și apăsați ∧ sau ∨ pentru a seta temperatura de funcționare necesară.

ANULAȚI apăsând butonul TIMER.

Funcția TIMER – TIMER OFF

Pentru a opri automat aparatul.

Pentru a seta timpul de oprire automată, urmați pașii de mai jos:

1. Confirmați că aparatul este PORNIT.
2. Apăsați prima dată butonul TIMER pentru a seta oprirea. Apăsați ∨ sau ∧pentru a seta indicatorul necesar.
3. Apăsați butonul TIMER a doua oară pentru a confirma.
   ANULAȚI apăsând butonul TIMER.

Notă: Toată programarea ar trebui să fie efectuată în 5 secunde, în caz contrar, setarea va fi anulată.

Funcția SWING

1. Apăsați butonul de pe SWING pentru a activa fanta.

1.1 Apăsați pentru a activa clapele orizontale pentru a oscila de sus în jos, va apărea pe afișajul pe telecomandă.

1.2 Apăsați pentru a activa deflectoarele verticale să se rotească de la stânga la dreapta, va apărea pe telecomandă.

1.3 Faceti-o din nou pentru a opri miscarea de balansare la unghiul curent.

1. Dacă deflectoarele verticale sunt poziționate manual, care sunt plasate sub clapete, acestea permit deplasarea fluxului de aer direct spre dreapta sau spre stânga.

2. Apăsați lung ✉ sau ✉ peste 3 secunde pentru a selecta mai multe unghiuri ale direcției fluxului de aer.

⚠️Nu poziționați niciodată clapetele manual, mecanismul delicat s-ar putea deteriora grav!

Nu introduceți niciodată degetele, bețe sau alte obiecte în orificiile de admisie sau de evacuare a aerului. Un astfel de contact accidental cu piesele sub tensiune poate cauza daune sau vătămări imprevizibile.

Functia TURBO TURBO

Funcția Turbo: Apăsați tasta FAN pentru a activa funcția Turbo după ce treceți la turbo, dezactivați funcția puternică atunci când folosiți alt echipament.

Funcția MUTE MUTE

1. Apăsați butonul MUTE pentru a activa această funcție și va apărea 12 pe telecomandă. Faceți- o din nou pentru a dezactiva această funcție.

2. Când funcția MUTE rulează, telecomanda va afișa viteza ventilatorului automat, iar unitatea interioară va funcționa la cea mai mică viteză a ventilatorului pentru a avea o senzatie de liniste.

3. Când apăsați butonul FAN/TURBO, funcția MUTE va fi anulată. Funcția MUTE nu poate fi activață în modul uscat.

Functia SLEEP SLEEP

Program de operare automată pre-setat.

Apăsați butonul SLEEP pentru a activa funcția SLEEP și apare pe afișaj. Apăsați din nou pentru a anula această funcție.

După 10 ore de funcționare în modul SLEEP, aparatul de aer condiționat va trece la modul de setare anterior.

Funcția I FEEL (Optională)

Apăsați butonul I FEEL pentru a activa funcția, va apărea pe telecomandă. Faceți-o din nou pentru a dezactiva această funcție.

Această funcție permite telecomenzii să măsoare temperatura în locația sa actuală și să trimită acest semnal către aparatul de aer condiționat, care optimizează temperatura din jur și asigură confortul.

Funcția ECO

În acest mod, aparatul setează automat funcționarea pentru a economisi energie.

Apăsați butonul ECO, pe afișaj apare și aparatul va funcționa în modul ECO. Apăsați din nou pentru a o anula.

Notă: Functia ECO este disponibilă în modurile COOLING și în modurile HEATING.

Funcția DISPLAY (Indoor display)

DISPLAY

Porniti/Opriti afișajul LED de pe panou.

Apăsați butonul DISPLAY pentru a opri afișajul LED de pe panou. Apăsați din nou pentru a porni afișajul LED.

Funcția GEN (Optional)

1. Porniți mai întăi unitatea interioară și apăsați lung butonul MUTE 3 secunde pentru a o activa și repetați pentru a dezactiva această funcție.
2. În această funcție, apăsați scurt butonul MUTE pentru a selecta Tipul General L3 - L2 - L1 - OF.
3. Selectați OF și așteptați 2 secunde pentru a ieși din acesta.

Reset Wi-Fi

1. Metoda 1: Apăsați butonul DISPLAY de 6 ori în 8 secunde.
2. Metoda 2: Apăsați butonul ECO de 6 ori în 8 secunde.
3. Metoda 3: Apăsați lung MODE și ^ peste 3 secunde. Veți auzi 2 bipuri și CF sau AP vor apărea pe afișajul interior după operație.

Funcția SELF-CLEAN (Optional)

Pentru a activa această funcție, mai întâi opriți unitatea interioară, apoi apăsați butonul

HEALTH, apoi veți auzi un bip, AC va apărea pe LED-ul interior și va apărea pe telecomandă.

1. Această funcție ajută la îndepărtarea murdăriei acumulate, bacteriilor etc. din evaporatorul interior.
2. Această funcție va rula aproximativ 30 de minute și va reveni la modul de pre-setare. Puteți apăsa butonul pentru a anula această funcție în timpul procesului. Veți auzi 2 bipuri când se termină sau este anulată.

Este normal dacă există zgomot în timpul acestui proces de funcționare, deoarece materialele de plastic se expandează la căldura și se contractă la frig.

⚠️ Vă sugerăm să utilizați această funcție în următoarele condiții ambientale pentru a evita anumite caracteristici de protecție a siguranței.

Unitatea interioară	Temperaturi < 86°F (30°C)
Unitatea exterioară	41°F (5°C) < Temperaturi < 86°F (30°C)

⚠ Se recomandă să utilizati această funcție la fiecare 3 luni.

Funcție de încălzire la 8°C (opțional)

1. Apăsați lung butonul ECO peste 3 secunde pentru a activa această funcție, iar pe afișajul telecomenzii va apărea 8°C (46°F). Faceti-o din nou pentru a dezactiva această funcție.
2. Această funcție va porni automat modul de încălzire când temperatura camerei este mai mică de 8°C (46°F) și va reveni în standby dacă temperatura ajunge la 9°C (48°F).
3. Dacă temperatura camerei este mai mare de 18 °C (64°F), aparatul va anula automat această funcție.

Funcția Gentle Wind (Optional)

1. Porniți unitatea interioară și treceți la modul COOL, apoi apăsați butonul GENTLE WIND sau pentru a activa această funcție, înă apărea pe afișaj. Repetați din nou pentru a o dezactiva.
2. Această funcție va închide automat clapetele verticale și vă va oferi senzația confortabilă de briză ușoară.

Funcția HEALTH (Optional)

1. Porniți mai întâi unitatea interioară, apăsați HEALTH pentru a activa această funcție, ♦ va apărea pe afișaj. Repetați pentru a o dezactiva.
2. Când este inițiată funcția HEALTH, luminile UVC (în funcție de model) vor fi alimentate și funcționale.

Funcția Fresh Air

Funcția Fresh Air poate lăsa aerul proaspăt din exterior să intre în cameră.

Apăsați pentru a activa funcția Fresh Air și selectați modul Fresh Air sau pentru a închide funcția Fresh Air.

După ce funcția Fresh Air este activată, apăsați pentru a regla circulația între low wind-middlestong-inteligent (automat)

Notă:

1. În starea de pornire de răcire, alimentare cu aer, încălzire, modul automat sau starea de oprire.
   Funcția Fresh Air, evacuare aer, respirație, purificare sau închidere a aerului proaspăt poate fi activată.
2. În modul de dezumidificare a stării de pornire, funcția de purificare a aerului evacuat sau a aerului proaspăt poate fi activată.
3. Apăsați lung tasta Fresh Air timp de 3 secunde pentru a reseta reglarea filtrului de aer proaspăt. În același timp, apăsați tastele „Fresh Air” și „HEALTH” pentru a interoga procentul rămas pentru filtrul de aer proaspăt.

Funcția TVOC (Optional)

Această funcție permite detectarea unor tipuri de gaze nocive în cameră și afișarea stării calității acrului.

Dacă unitatea este echipată cu această funcție, atunci când unitatea este în funcțiunc, va afișa următoarele stări ale indicatorului în funcție de concentrația detectată de diferite gaze nocive.

1. Cu cât cercul are mai multă culoare portocalie, cu atât calitatea aerului este mai proastă (Notă: obiectul de detectare a calității aerului este TVOC, cum ar fi hidrocarburile aromatice policiclice, benzenul, formaldehida, tricloretilena etc.).
2. Toate luminile de afişare a panoului, inclusiv TVOC, pot fi stinse apăsând butonul DISPLAY.
3. Activarea funcției Fresh Air poate îmbunătăți calitatea aerului din interior, dar când poluarea aerului exterior este gravă, se recomandă dezactivarea funcției Fresh Air.
4. Dacă unitatea nu este echipată cu funcția TVOC, va afișa 100% albastru când aparatul funcționează și culoarea nu se va schimba.

⚠️ Detectarea TVOC vizează în principal diferiți compuși organici volatili, cum ar fi formaldchida, benzenul, hidrocarburile aromatice policiclice etc., aproape de parfum, apa de toaletă, alcool, odorizante etc., va duce, de asemenea, la o creștere a concentrației TVOC detectate.
⚠ Senzorul TVOC trebuie inițializat de fiecare dată când este pornit, vă rugăm să așteptați aproximativ 10 minute.
În funcție de marca sau de principiul de funcționare al echipamentului de testare, rezultatele testării TVOC pot varia.

INSTRUCTIUNI DE FUNCTIONARE

Încercarea de a utiliza aparatul de aer condiționat la temperaturi dincolo de intervalul specificat poate cauza pornirea dispozitivului de protecție a aparatului de aer condiționat, iar aparatul de aer condiționat poate să nu funcționeze. Prin urmare, încercați să utilizați aparatul de aer condiționat în următoarele condiții de temperatură.

Invertor aer condiționat

Temperatură/MOD	Încălzire	Răcire	Uscare
Temperatura camerei	0°C~27°C (32°F~80°F)	17°C~32°C (63°F~90°F)
Temperatura exterioară	-20°C~24°C (-4°F~75°F)	15°C~50°C (59°F~122°F)(Răcire temperară scăzută)-15°C~50°C (5°F~122°F)

Cu sursa de alimentare conectată, reporniți aparatul de aer condiționat după oprire sau comutați-l în alt mod în timpul funcționării, iar dispozitivul de protecție a aparatului de aer condiționat va porni. Compresorul va relua funcționarea după 3 minute.

Caracteristici de functionare a încălzirii (aplicabil pompei de încălzire)

Preîncălzire:

Când funcția de încălzire este activată, unitatea interioară va dura 2\~5 minute pentru preîncălzire, după care aparatul de aer condiționat va începe să se încălzească și va sufla aer cald.

Dezghetare:

În timpul încălzirii, când unitatea exterioară a înghețat, aparatul de aer condiționat va activa funcția de dezghețare automată pentru a îmbunătăți efectul de încălzire. În timpul dezghețării, ventilatoarele interioare și exterioare nu mai funcționează. Aparatul de aer condiționat va relua automat încălzirea după terminarea dezghețării.

INSTRUCTIUNI PENTRU SERVICE (R32)

1. Verificați informațiile din acest manual pentru a afla dimensiunile spațiului necesar pentru instalarea corectă a dispozitivului, inclusiv distanțele minime permise față de structurile adiacente.
2. Aparatul trebuie instalat, operat și depozitat într-o încăpere cu o suprafață mai mare de 4 m2.
3. Instalarea conductelor trebuie redusă la minimum.
4. Conductele trebuie să fie protejate împotriva daunelor fizice și nu trebuie instalate într-un spațiu neaerisit dacă spațiul este mai mic de 4 m2.
5. Se va respecta conformitatea cu reglementările naționale privind gazele.
6. Conexiunile mecanice trebuie să fie accesibile în scopuri de întreținere.
7. Urmați instrucțiunile din acest manual pentru manipularea, instalarea, curățarea, întreținerea și eliminarea agentului frigorific.
8. Asigurati-vă că orificiile de ventilație nu sunt obstrucționate.
9. Notă: Întreținerea trebuie efectuată numai conform recomandărilor producătorului.
10. Avertisment: Aparatul trebuie depozitat într-o zonă bine ventilată, unde dimensiunea camerei corespunde zonei încăperii specificate pentru funcționare.
11. Avertisment: Aparatul trebuie depozitat într-o încăpere fără flăcări deschise care funcționează continuu (de exemplu, un aparat cu gaz în funcțiune) și surse de aprindere (de exemplu, un încălzitor electric în funcțiune).
12. Aparatul trebuie depozitat astfel încât să se evite producerea deteriorărilor mecanice.
13. Este oportun ca persoana care lucrează pe un circuit frigorific să dețină un certificat valabil și actualizat de la o autoritate de evaluare acreditată și care să le recunoască competența de a manipula agenți frigorifici, în conformitate cu evaluarea, caietul de sarcini recunoscut în sectorul industrial în cauză. Operațiunile de service trebuie efectuate numai în conformitate cu Recomandările producătorului echipamentului. Operațiunile de întreținere și reparații care necesită asistența altor persoane calificate trebuie efectuate sub supravegherea persoanei competente pentru utilizarea agenților frigorifici inflamabili.
14. Orice procedură de lucru care afectează mijloacele de siguranță va fi efectuată numai de persoane competente.
15. Avertsment:
    * Nu folositi mijloace de accelerare a procesului de dezghețare sau de curățare, altele decât cele recomandate de producător.
    * Aparatul trebuie depozitat într-o încăpere fără surse de aprindere care funcționează continuu (de exemplu: flăcări deschise, un aparat cu gaz în funcțiune sau un încălzitor electric în funcțiune).
    * Nu perforati și nu ardeti.
    * Rețineți că agenții frigorifici pot fi inodori.

Risc de incendiu

Instrucțiuni de funcționare

Citiți manualul tehnic

16. Informații despre service:

1) Verificări în zonă

Înainte de începerea lucrărilor la sistemele care conțin agenți frigorifici inflamabili, sunt necesare verificări de siguranță pentru a vă asigura că riscul de aprindere este minimizat. Pentru repararea sistemului frigorific, trebuie respectate următoarele măsuri de precauție înainte de efectuarea lucrărilor la sistem.

2) Procedura de lucru

Lucrările trebuie efectuate conform unei proceduri controlate, astfel încât să se minimizeze riscul de apariție a unui gaz sau vapori inflamabili în timpul efectuării lucrărilor.

3) Zona de lucru generală

Tot personalul de întreținere și alții care lucrează în zonă vor fi instruiți cu privire la natura lucrărilor efectuate. Trebuie evitată munca în spații închise. Zona din jurul spațiului de lucru va fi secționată. Asigurați-vă că condițiile din zonă au fost asigurate prin controlul materialelor inflamabile.

4) Verificarea prezenței agentului frigorific

Zona trebuie verificată cu un detector adecvat de agent frigorific înainte și în timpul lucrului, pentru a vă asigura că tehnicianul este conștient de atmosfere potențial inflamabile. Asigurăți- vă că echipamentul de detectare a scurgerilor utilizat este adecvat pentru utilizarea cu agenți frigorifici inflamabili, de ex. fără scântei, etanșat corespunzător sau sigur intrinsec.

5) Prezența extinctorului

Dacă urmează să fie efectuată vreo lucrare la cald asupra echipamentului de refrigerare sau a oricăror componente asociate, trebuie să fie la îndemână echipamente adecvate de stingere a incendiilor. Trebuie să aveți un stingător cu pulbere uscată sau cu CO2 lângă zona de încărcare.

6) Fără surse de aprindere

Nicio persoană care efectuează lucrări în legătură cu un sistem de refrigerare care implică expunerea oricărei conducte nu trebuie să folosească surse de aprindere în așa fel încât să poată duce la riscul de incendiu sau explozie. Toate sursele posibile de aprindere, inclusiv fumatul, trebuie ținute suficient de departe de locul de instalare, reparare, îndepărtare și eliminare, timp în care agentul frigorific poate fi eliberat în spațiul înconjurător. Înainte de începerea lucrărilor, echipamentul urmează să fie controlat pentru a vă asigura că nu există pericole inflamabile sau riscuri de aprindere. Se vor afișa semne de interzicere a fumatului.

7) Zona ventilată

Asigurați-vă că zona este în aer liber sau că este ventilată adecvat înainte de a pătrunde în sistem sau de a efectua orice lucru la cald. Un grad de ventilație trebuie să continue pe perioada în care se desfășoară lucrările. Ventilația trebuie să disperseze în siguranță orice agent frigorific eliberat și, de preferință, să-l expulzeze în exterior în atmosferă.

8) Verificări la echipamentul frigorific

În cazul în care componentele electrice sunt schimbate, acestea trebuie să fie adecvate scopului și specificațiilor corecte. În orice moment, trebuie respectate instrucțiunile de întreținere și service ale producătorului. Dacă aveți îndoieli, consultați departamentul tehnic al producătorului pentru asistență.

Următoarele verificări se aplică instalațiilor care utilizează agenți frigorifici inflamabili;

-- Mărimea încărcăturii este în concordanță cu dimensiunea încăperii în care sunt instalate părțile care conțin agent frigorific;

-- Aparatele de ventilație și orificiile de evacuare funcționează corespunzător și nu sunt obturate;

-- Dacă se utilizează un circuit frigorific indirect, circuitul secundar va fi verificat pentru prezența agentului frigorific;

-- Marcajul echipamentului continuă să fie vizibil și lizibil. Marcajele și semnele care sunt ilizibile vor fi corectate;

-- Conducta sau componentele de refrigerare sunt instalate într-o poziție în care este puțin probabil să fie expuse la orice substanță care poate coroda componentele care conțin agent frigorific, cu excepția cazului în care componentele sunt construite din materiale care sunt în mod inerent rezistente la coroziune sau sunt protejate corespunzător împotriva corodării.

9) Verificări la aparatele electrice

Repararea și întreținerea componentelor electrice trebuie să includă verificări inițiale de siguranță și proceduri de inspecție a componentelor. Dacă există o defecțiune care ar putea compromite siguranța, atunci nicio sursă electrică nu trebuie conectată la circuit până când nu este rezolvată în mod satisfăcător. Dacă defecțiunea nu poate fi corectată imediat, dar este necesară continuarea funcționării, se va utiliza o soluție temporară adecvată. Acest lucru va fi raportat proprietarului echipamentului, astfel încât toate părțile să fie informate.

Verificările inițiale de siguranță includ:

-- Condensatorii sunt descărcați: acest lucru se va face într-o manieră sigură pentru a evita posibilitatea apariției scânteilor;

-- Să nu fie expuse componente electrice și cablaje sub tensiune în timpul încărcării, recuperării sau purjării sistemului;

-- Există continuitate a legăturii cu pământul.

1. Reparații la componentele etanșate

1) În timpul reparațiilor la componentele sigilate, toate sursele electrice vor fi deconectate de la echipamentul la care se lucrează înainte de orice îndepărtare a capacelor sigilate etc. Dacă este absolut necesar să existe o sursă electrică a echipamentului în timpul întreținerii, atunci o întreținere permanentă. forma de funcționare a detectării scurgerilor trebuie să fie situată în punctul cel mai critic pentru a avertiza asupra unei situații potențial periculoase.

2) Se va acorda o atenție deosebită următoarelor, pentru a se asigura că prin lucrul la componentele electrice, carcasa să nu fie alterată în așa fel încât să fie afectat nivelul de protecție. Acestea vor include deteriorarea cablurilor, numărul excesiv de conexiuni, bornele care nu sunt realizate conform specificațiilor inițiale, deteriorarea etanșărilor, montarea incorrectă a presetupei etc. Asigurați-vă că aparatul este montat în siguranță. Asigurați-vă că etanșările sau materialele de etanșare nu s-au degradat astfel încât să nu mai servească scopului de a preveni pătrunderea atmosferelor inflamabile. Piesele de schimb trebuie să fie în conformitate cu specificațiile producătorului.

NOTĂ: Utilizarea sigilantului cu silicon poate inhiba eficacitatea anumitor tipuri de echipamente de detectare a scurgerilor. Componentele cu siguranță intrinsecă nu trebuie să fie izolate î nainte de a lucra asupra lor.

1. Repararea componentelor intrinsec sigure

Nu aplicați nicio sarcină inductivă sau capacitivă permanentă pe circuit fără a vă asigura că acestea nu vor depăși tensiunea și curentul permise pentru echipamentul utilizat. Componentele cu siguranță intrinsecă sunt singurele tipuri pe care se poate lucra în prezența unei atmosfere inflamabile. Aparatul de testare trebuie să fie la valoarea nominală corectă. Înlocuiți componentele numai cu piese specificate de producător. Alte piese pot duce la aprinderea agentului frigorific din atmosferă din cauza unei scurgeri.

1. Cablare

Verificați ca cablurile să nu fie supuse uzurii, coroziunii, presiunii excesive, vibrațiilor, muchiilor ascuțite sau oricăror alte efecte negative asupra mediului. Verificarea trebuie să țină seama, de asemenea, de efectele îmbătrânirii sau ale vibrațiilor continue din surse precum compresoare sau ventilatoare.

1. Detectarea agentilor frigorifici inflamabili

În nicio circumstanță nu se vor utiliza surse potențiale de aprindere pentru căutarea sau detectarea scurgerilor de agent frigorific. O lanternă cu halogenură (sau orice alt detector care utilizează o flacără deschisă) nu trebuie utilizată.

1. Metode de detectare a scurgerilor

Următoarele metode de detectare a scurgerilor sunt considerate acceptabile pentru sistemele care conțin agenți frigorifici inflamabili. Detectoarele electronice de scurgeri vor fi utilizate pentru a detecta agenți frigorifici inflamabili, dar sensibilitatea poate să nu fie adecvată sau poate necesita recalibrare. (Echipamentul de detectare trebuie calibrat într-o zonă fără agent frigorific). Asigurați-vă că detectorul nu este o sursă potențială de aprindere și că este potrivit pentru agentul frigorific utilizat. Echipamentul de detectare a scurgerilor trebuie setat la un procent din LFL al agentului frigorific și trebuie calibrat la agentul frigorific utilizat și se confirmă procentul adecvat de gaz (25 % maxim). Fluidele de detectare a scurgerilor sunt potrivite pentru utilizarea cu majoritatea agenților frigorifici, dar se va evita utilizarea detergenților care conțin clor, deoarece clorul poate reacționa cu agentul frigorific și poate coroda conductele de cupru. Dacă se suspectează o scurgere, toate flăcările deschise vor fi îndepărtate/stinse. Dacă se constată o scurgere de agent frigorific care necesită lipire, tot agentul frigorific trebuie recuperat din sistem sau izolat (prin intermediul supapelor de închidere) într-o parte a sistemului la distanță de scurgere. Azotul fără oxigen (OFN) trebuie apoi purjat prin sistem atât înainte, cât și în timpul procesului de lipire.

1. Îndepărtarea și evacuarea

La spargerea circuitului de agent frigorific pentru a face reparații sau pentru orice alt scop se vor folosi proceduri convenționale. Cu toate acestea, este important ca cele mai bune practici să fie urmate, deoarece inflamabilitatea trebuie luată în calcul.

Se va respecta următoarea procedură:

-- Scoateți agentul frigorific;

-- Purjați circuitul cu gaz inert;

-- Evacuați;

-- Purjați din nou cu gaz inert;

-- Deschideti circuitul prin tăiere sau lipire.

Încărcarea cu agent frigorific trebuie recuperată în recipientele corecte de recuperare. Sistemul trebuie spălat cu OFN pentru a asigura siguranța unității. Este posibil ca acest proces să fie repetat de mai multe ori. Aerul comprimat sau oxigenul nu trebuie utilizat pentru această sarcină. Spălarca se realizează prin întreruperea vidului din sistem cu OFN și continuând umplerea până la atingerea presiunii de lucru, apoi evacuarea în atmosferă și, în final, tragerea la vid. Acest proces trebuie repetat până când nu mai există agent frigorific în sistem. Atunci când este utilizată încărcarea finală a OFN, sistemul trebuie acrisit la presiunea atmosferică pentru a permite efectuarea lucrărilor. Această operație este absolut vitală pentru operațiunile de lipire pe conducte. Asigurați-vă că evacuarea pompei de vid nu este aproape de nicio sursă de aprindere și că există ventilație disponibilă.

23. Dezafectarea

Înainte de a efectua această procedură, este esențial ca tehnicianul să fie complet familiarizat cu echipamentul și cu toate detaliile acestuia. Se recomandă o bună practică ca toți agenții frigorifici să fie recuperați în siguranță. Înainte de îndeplinirea sarcinii, se prelevează o probă de ulei și agent frigorific în cazul în care este necesară o analiză înainte de reutilizarea agentului frigorific recuperat. Este esențial ca puterea electrică să fie disponibilă înainte de începerea sarcinii.

a) Familiarizați-vă cu echipamentul și funcționarea acestuia.

b) Izolați electric sistemul.

c) Înainte de a încerca procedura, asigurati-vă că:

. sunt disponibile echipamente mecanice de manipulare, dacă este necesar, pentru manipularea buteliilor de agent frigorific;

. toate echipamentele individuale de protectie sunt disponibile și utilizate corect;

. procesul de recuperare este supravegheat în orice moment de o persoană competentă;

. echipamentele și recipientele de recuperare sunt conforme cu standardele corespunzătoare.

d) Pompati sistemul de refrigerare, dacă este posibil.

c) Dacă nu este posibilă aspirarea, faceți un colector astfel încât agentul frigorific să poată fi îndepărtat din diferite părți ale sistemului.

f) Asigurați-vă că recipientul este situat pe cântar înainte de a avea loc recuperarea.

g) Porniți mașina de recuperare și operați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.

h) Nu umpleți excesiv buteliile. (Nu mai mult de 80% volum de încărcare lichidă).

i) Nu depășiti presiunca maximă de lucru a recipientului, chiar și temporar.

j) Când recipientele au fost umplute corect și procesul s-a încheiat, asigurați-vă că recipientele și echipamentul sunt îndepărtate prompt de pe amplasament și că toate supapele de izolare ale echipamentului sunt î nchise.

k) Agentul frigorific recuperat nu trebuie încărcat într-un alt sistem de refrigerare decât dacă a fost curățat și verificat.

24. Etichetare

Echipamentul trebuie să fie etichetat să indice faptul că a fost scos din funcțiune și golit de agent frigorific. Eticheta va fi datată și semnată. Asigurați-vă că pe echipament există etichete care indică că echipamentul conține agent frigorific inflamabil.

25. Recuperare

Când scoateți agentul frigorific dintr-un sistem, fie pentru întreținere, fie pentru dezafectare, se recomandă o bună practică ca toți agenții frigorifici să fie îndepărtați în siguranță. Când transferați agentul frigorific în cilindri, asigurați-vă că sunt utilizate numai butelii adecvate de recuperare a agentului frigorific. Asigurați-vă că este disponibil numărul corect de cilindri pentru menținerea încărcăturii totale a sistemului. Toate buteliile care urmează să fie utilizate sunt

desemnate pentru agentul frigorific recuperat și etichetate pentru acel agent frigorific (adică recipiente speciale pentru recuperarea agentului frigorific). Recipientele trebuie să fie cu supapă de reducere a presiunii și supape de închidere în stare bună de funcționare. Recipientele de recuperare goale sunt evacuate și, dacă este posibil, răcite înainte de a avea loc recuperarea. Echipamentul de recuperare trebuie să fie în stare bună de funcționare, cu un set de instrucțiuni privind echipamentul aflat la îndemână și trebuie să fie adecvat pentru recuperarea tuturor agenților frigorifici corespunzători, inclusiv, atunci când este cazul, a agenților frigorifici inflamabili. În plus, un set de cântare calibrate trebuie să fie disponibil și în stare bună de funcționare. Furtunurile trebuie să fie prevăzute cu cuplaje de deconectare fără scurgeri și în stare bună. Înainte de a utiliza mașina de recuperare, verificați dacă este în stare satisfăcătoare de funcționare, a fost întreținută corespunzător și dacă toate componentele electrice asociate sunt sigilate pentru a preveni aprinderea în cazul unei eliberări de agent frigorific. Consultați producătorul dacă aveți dubii. Agentul frigorific recuperat va fi returnat furnizorului de agent frigorific în recipientul de recuperare corect, iar nota de transfer a deșeurilor trebuie întocmită. Nu amestecati agenți frigorifici în unitățile de recuperare și mai ales în recipiente.

Dacă compresoarele sau uleiurile de compresoare trebuie îndepărtate, asigurați-vă că acestea au fost evacuate la un nivel acceptabil pentru a vă asigura că agentul frigorific inflamabil nu rămâne în lubrifiant. Procesul de evacuare va fi efectuat înainte de returnarea compresorului la furnizori. Numai încălzirea electrică a corpului compresorului trebuie utilizată pentru a accelera acest proces. Când uleiul este evacuat dintr-un sistem, acesta trebuie efectuat în siguranță.

Observații importante

1. Aparatul de aer condiționat trebuie instalat de către personal profesionist, iar manualul de instalare este folosit numai pentru personalul profesionist de instalare! Specificațiile de instalare ar trebui să fie supuse reglementărilor noastre de service post-vânzare.
2. La umplerea cu agent frigorific combustibil, oricare dintre operațiunile incorecte poate cauza răni sau vătămări corporale grave.
3. Un test de scurgere trebuie efectuat după finalizarea instalării.
4. Este obligatoriu să faceți inspectia de siguranță înainte de a întreține sau repara un aparat de aer condiționat care utilizează agent frigorific combustibil pentru a vă asigura că riscul de incendiu este redus la minimum.
5. Este necesar să se opereze mașina sub o procedură controlată pentru a se asigura că orice risc care decurge din gazul sau vaporii combustibili în timpul funcționării este redus la minimum.
6. Cerințe pentru greutatea totală a agentului frigorific umplut și suprafața unei încăperi care urmează să fie echipată cu un aparat de aer condiționat (sunt prezentate ca în următoarele tabele GG.1 și GG.2)

Sarcina maximă și suprafața minimă necesară

$$ \mathrm{m} = (4 \mathrm{m} 3) \times \text {LFL}, \mathrm{m} = (2 6 \mathrm{m} 3)) \times \text {LFL}, \mathrm{m} = (1 3 0 \mathrm{m} 3) \times \text {LFL} $$

Unde LFL este limita inflamabilă inferioară în kg/ m ,R32 LFL este 0.306 kg/ m.

Pentru echipamentele cu o sarcină de m < M = m:

Sarcina maximă într-o încăpere va fi conform următoarelor:

$$ \mathrm{m} = 2. 5 \times (\text { LFL }) (5 / 4) \times \mathrm{hx} (\mathrm{A}) ^ {1 / 2} $$

Suprafața minimă necesară Amin pentru instalarea unui aparat cu agent frigorific M (kg) va fi conform A = (M/(2.5 × (LFL)(5/4) × h))^2

Unde:

Tabelul GG1 – Sarcina maximă (kg)

Category	LFL (kg/m3)	h_0(m)	Floor area (m2)
			4	7	10	15	20	30	50
R32	0.306	1	1.14	1.51	1.8	2.2	2.54	3.12	4.02
		1.8	2.05	2.71	3.24	3.97	4.58	5.61	7.254
		2.2	2.5	3.31	3.96	4.85	5.6	6.86	8.85

Tabelul GG.2 – Suprafața minimă a încăperii (m2)

Category	LFL (kg/m3)	h_0(m)	Charge amount (M) (kg)Minimum room area ( m^2 )
R32	0.306		1.224kg	1.836kg	2.448kg	3.672kg	4.896kg	6.12kg	7.956kg
		0.6		29	51	116	206	321	543
		1		10	19	42	74	116	196
		1.8		3	6	13	23	36	60
		2.2		2	4	9	15	24	40

Principii de siguranță privind instalarea

1. Siguranța zonei

Open Flames Prohibited
Este interzis lucrul cu flacără.

Ventilation Necessary
Este necesară ventilația.

2. Siguranța operatiunilor

Atenție la electricitatea statică mănuși antistatice

Purtați echipament de protectie și

Nu folosiți telefonul

3. Siguranța instalării

• Detector de scurgere a agentului frigorific
• Loc de instalare adecvat

Imaginea din stânga este o schiță a unui detector de scurgere a agentului frigorific.

Atentie:

1. Locul de instalare trebuie să fie bine ventilat.
2. Locurile de instalare și întreținere a unui aparat de aer condiționat cu Refrigerant R32 trebuie să fie ferite de foc deschis sau sudură, fumat, uscare cuptor sau orice altă sursă de căldură mai mare de 548 care produce cu ușurință foc deschis.
3. Când instalați un aparat de aer condiționat, este necesar să luați măsuri antistatice adecvate, cum ar fi purtați îmbrăcăminte și/sau mănuși antistatice.
4. Este necesar să alegeți un loc convenabil pentru instalare sau întreținere în care intrările și ieșirile de aer ale unităților interioare și exterioare să nu fie înconjurate de obstacole sau aproape de orice sursă de căldură sau mediu combustibil și/sau exploziv.
5. Dacă unitatea interioară suferă scurgeri de agent frigorific în timpul instalării, este necesar să închideți imediat robinetul unității exterioare și tot personalul trebuie să iasă până când agentul frigorific se scurge complet timp de 15 minute. Dacă produsul este deteriorat, este obligatoriu să transportați un astfel de produs deteriorat înapoi la stația de întreținere și este interzisă sudarea conductei de agent frigorific sau efectuarea altor operațiuni la locul utilizatorului.
6. Este necesar să alegeți locul în care aerul de intrare și de evacuare al unității interioare este uniform.
7. Este necesar să evitați locurile în care există alte produse electrice, ștechere și prize ale comutatorului, dulap de bucătărie, pat, canapea și alte obiecte de valoare chiar sub liniile de pe două laturi ale unității interioare.

Unelte sugerate

Unealtă	Imagine	Unealtă	Imagine	Unealtă	Imagine
Cheie standard		Cutter tevi		Pompă vacuum
Cheie ajustabilă		Şurubelnită (Phillips & plată)		Ochelari de protecție
Cheie dinamometrică		Manifold și manometru		Mănuși de protecție
Chei Allen		Nivelă		Cântar răcire
Bormașină și dibluri		Instrument de evazare		Manometru micron
Bormașină cu percuție		Clemă pe amperimetru

Lungimea conductei și agent frigorific suplimentar

Capacitate modele invertor (Btu/h)	9K-12K
Lungimea conductei cu sarcină standard	5m/16ft
Distanța maximă între unitatea interioară și exterioroară	15m/49ft
Agent frigorific suplimentar	15g/m
Diferența maximă de nivel între unitatea exterioroară ă și interioară	10m/32ft
Tip de agent frigorific	R32

Parametri cuplu

Dimensiune conductă	Metru Newton (Nxm)	Pound-force foot (lbf-ft)	Kilogram-forță metru (kgf-m)
1/4" (Φ 6.35)	15-20	11.1 – 14.8	1.5 – 2.0
3/8" (Φ 9.52)	31-35	22.9 – 25.8	3.2 – 3.6
1/2" (Φ 12)	45-50	32.2 – 36.9	4.6 – 5.1
5/8" (Φ 15.88)	60-65	44.3 – 48.0	6.1 – 6.6

Dispozitiv distribuție dedicat și cablu pentru aparatul de aer condiționat

Curent maxim de functionare a aparatului (A)	Suprafață transversală maximă a cablului (mm2)	Specificații priză sau comutator (A)	Specificații siguranță (A)
8	0.75	10	20
8 și 10	1.0	10	20
10 și 15	1.5	16	32
15 și 24	2.5	25	32
24 și 28	4.0	32	64
28 și 32	6.0	40	64

Notă: acest tabel este orientativ, instalarea va respecta cerințele și reglementările legale locale.

Pasul 1. Alegerea locului de instalare

1.1 Asigurați-vă că instalarea dimensiunile minime de instalare (definite mai jos) și îndeplinește lungimea minimă și maximă a conductei de conectare și modificarea maximă a cotei, așa cum este definită în sectiunea Cerinte de sistem.
1.2 Intrarea și evacuarea aerului vor fi libere de obstacole, asigurând un flux adecvat de aer în întreaga cameră.
1.3 Condensul poate fi evacuat uşor și în siguranță.
1.4 Toate conexiunile pot fi realizate cu uşurință la unitatea exterioară.
1.5 Unitatea interioară nu este la îndemâna copiilor.
1.6 Un perete de montaj suficient de puternic pentru a rezista de patru ori la greutatea totală și vibrațiile unității.
1.7 Filtrul poate fi uşor accesibil pentru curățare.
1.8 Lăsați suficient spațiu liber pentru a permite accesul pentru întreținerea rutină.
1.9 Instalați cel puțin 10. (3 m) distanță de antena televizorului sau radioului. Funcționarea aparatului de acr condiționat poate interfera cu recepția radio sau TV în zonele în care recepția este slabă. Poate fi necesar un amplificator pentru dispozitivul afectat.
1.10 Nu instalati într-o spălătorie sau lângă o piscină din cauza mediului corosiv.
1.11 Pentru zona de certificare ETL, Atenție: Montați cu cele mai joase părți în mișcare de cel puțin 8 x. (2,4 m) deasupra podelei sau nivelului.

Spatiu minim interior

Tavan

Ceiling 20cm 15cm TCL 15cm 33cm If the tube sticks out from the left side. 53cm If the tube sticks out from the right side. 250cm Floor

33 cm dacă tubul iese din partea stângă/dreaptă.

Pasul 2. Instalarea plăcii de montare

2.1 Luați placa de montare din spatele unității interioare.
2.2 Asigurați-vă că îndepliniți cerințele privind dimensiunile minime de instalare la pasul 1, în funcție de dimensiunea plăcii de montare, determinați poziția și lipiți placa de montare aproape de perete.
2.3 Reglați placa de montare la o stare orizontală cu o nivelă, apoi marcați pozițiile orificiilor şuruburilor pe perete.
2.4 Aşezati placa de montare și găuriți cu burghiu în pozițiile marcate.
2.5 Introduceți dopuri de cauciuc de expansiune în găuri, apoi atârnați placa de montare și fixați-o cu şuruburi.

Nivelare Pozitia orientativă a şuruburilor

(I) Asigurați-vă că placa de montare este suficient de fermă și plată pe perete după instalare.
(II) Această cifră poate fi diferită de obiectul real, vă rugăm să luați-l pe acesta din urmă ca standard.

Pasul 3: Orificiile din perete

3.1 Se vor determina trei moduri optionale de conducte

Modul 1: Stânga, conducta de aer proaspăt, conducta de agent frigorific, conducta de drenaj și cablurile de conectare sunt toate printr-o gaură spre exterior.
Modul 2: Dreapta, conducta de aer proaspăt, conducta de agent frigorific, conducta de drenaj și cablurile de conectare sunt toate printr-o gaură spre exterior
Modul 3: În spate, conducta de aer proaspăt, conducta de agent frigorific, conducta de drenaj și cablurile de conectare trec prin două găuri de perete una lângă alta.

3.2 Pentru Modul 3, urmați dimensiunea de referință pentru placa de montare și orificiu pentru a

Pentru Modul 1 și Modul, stabiliti locul din perete a orificiilor pe baza dimensiunii următoare:

3.3 Găuriți peretele cu un burghiu de 70 mm și cu un unghi oblic mic mai mic decât capătul interior de aproximativ 5 mm până la 10 mm.

3.4 Asezați garnitura și capacul garniturii de perete (ambele sunt părți opționale) pentru a proteja părțile de conectare.

Atentie:

Când găuriți peretele, evitați cablurile, țevile și ale elemente importante.

4.1 În funcție de poziția orificiului de perete, selectați modul adecvat de conducte.

Există trei moduri opționale de conducte pentru unitățile interioare, așa cum se arată în figura de mai jos:

În modul 1 sau modul 3, trebuie făcută o crestătură cu ajutorul foarfecelor pentru a tăia folia de plastic a ieșirii de conducte și a cablului de pe partea corespunzătoare a unității interioare.

Notă: Când tăiați foaia de plastic la ieșire, tăierea trebuie să fie netedă.

4.3 Scoateți capacul de plastic din porturile țevii și scoateți capacul de protecție de la capătul conectorilor de țevi.

4.4 Verificați dacă există ceva pe orificiul conductei de conectare și asigurați-vă că portul este curat.

4.5 După alinierea centrului, rotiți piulița țevii de conectare pentru a strânge piulița cât mai strâns cu mâna.

4.6 Utilizați o cheie dinamometrică pentru a o strânge conform valorilor cuplului din tabelul cu cerințele de cuplu; (Consultați tabelul cu cerințele de cuplu din sectiunca PRECAUȚII DE INSTALARE)

4.7 Înfășurați îmbinarea cu conducta de izolație.

Notă: Pentru agentul frigorific R32, conectorul trebuie montat afară.

5.1 Reglați furtunul de drenaj (dacă este cazul)

La unele modele, ambele părți ale unității interioare sunt prevăzute cu porturi de scurgere, puteți alege unul dintre ele pentru a atașa furtunul de scurgere. Și conectați portul de scurgere nefolosit cu cauciucul atașat într-unul dintre porturi.

5.2 Conectați furtunul de scurgere la orificiul de scurgere, asigurați-vă că îmbinarea este fermă și efectul de etanșare este bun.

5.3 Înfășurați ferm îmbinarea cu bandă de teflon pentru a vă asigura că nu există scurgeri.

Notă: Asigurați-vă că nu există răsuciri sau lovituri, iar țevile trebuie așezate oblic în jos pentru a evita blocarea, pentru a asigura o scurgere adecvată.

6.1 Alegeti dimensiunea corectă a cablurilor determinată de curentul maxim de funcționare de pe plăcuța de identificare. (Verificați dimensiunea cablurilor, consultați secțiunea PRECAUȚII DE INSTALARE)

6.2 Deschideti panoul frontal al unității interioare.

6.3 Folosiți o şurubelniță, deschideți capacul cutiei de comandă electrică, pentru a acces la blocul de borne.

6.4 Deşurubati clema cablului.

6.5 Introduceți un capăt al cablului în poziția cutiei de comandă din spatele capătului drept al unității interioare.

6.6 Conectați firele la borna corespunzătoare conform schemei de cablare de pe capacul cutiei de comandă electrică. Și asigurați-vă că sunt bine conectate.

6.7 Înşurubați clema cablului pentru a fixa cablurile.

6.8 Reinstalati capacul cutiei electrice de comandă și panoul frontal.

6.9 Pentru unele modele, cablurile de alimentare și cablurile de conectare sunt preinstalate pe aparat din fabrică.

Pasul 7: Conecati conducta de aer proapăt și puneti filtrul

7.1 În funcție de poziția orificiului de perete, selectați modul adecvat de conducte.

Mod 1: Stânga, împreună cu conducta de agent frigorific, conducta de scurgere și cablurile de conectare.

Modul 2: Dreapta, împreună cu conducta de agent frigorific, conducta de scurgere și cablurile de conectare.

Modul 3: Înapoi, conducta de aer proaspăt nu este la pachet cu alte conducte.

7.2 Măsurati lungimea ansamblului conductei de aer proaspăt.

Conectați teava de aer proaspăt și ansamblul tevii prin perete pentru a forma un ansamblu teavă de aer proaspăt.

Pentru modul 1: Măsurăți distanța dintre colțul din stânga jos al plăcii de montare și centrul orificiului peretelui, lungimea ansamblului conductei de aer proaspăt este egală cu lungimea măsurată plus 650 mm.

Pentru modul 2: Măsurăți distanța dintre colțul din stânga jos al plăcii de montare și centrul orificiului peretelui, lungimea ansamblului conductei de acr proaspăt este egală cu lungimea măsurată.

Pentru modul 3: lungimea ansamblului conductei de aer proaspăt este de 310 mm, iar lungimea expusă a conductei de aer proaspăt este de 50 mm.

Notă: Lungimea ansamblului țevii de aer proaspăt se referă la țeava de aer proaspăt, cu excepția țevii dure prin perete, inclusiv țeava de aer proaspăt și îmbinările moi.

Pasul 7: Conectați conducta de aer proaspăt și puneti filtru

7.3 Reglarea lungimii ansamblului conductei de aer proaspăt

În funcție de mediul de instalare, reglați lungimea ansamblului conductei de aer proaspăt.

7.3.1 Scurtați lungimea

Tăiați țeava de aer proaspăt la lungimea corespunzătoare, păstrând secțiunea cu țeava transversală.

Dacă este necesar să tăiați ansamblul țevii prin perete din cauza necesităților de instalare. mai întâi, tăiați ansamblul țevii prin perete la o lungime adecvată. Apoi tăiați o bucată de conductă de aer nouă de o lungime adecvată. Scoateți adaptorul din punga de accesorii și introduceți adaptorul în țeava transversală și fixați-l ferm cu lipici. În cele din urmă, înșurubați noua țeavă de aer adecvată în adaptor.

1. Partea suprapusă a adaptorului și a țevii transversale trebuie să fie presată cu unelte și nu poate fi deformată;
2. Adaptorul nu poate fi forțat în țeavă prin perete, altfel poate cauza deformarea piesei de conectare, iar distanța dintre capătul țevii rotunde al adaptorului și țeava transversală este ≥65mm;

7.3.2 Măriți lungimea

Utilizați îmbinarea de prelungire pentru a conecta lungimea corespunzătoare a conductei de aer proaspăt la ansamblul conductei de aer proaspăt, asigurați-vă că interfața este în mijlocul îmbinării de prelungire și, în final, înfășurați poziția de conectare cu bandă.

Notă: numărul de coturi ale țevii de aer proaspăt și lungimea țevii vor afecta cantitatea de aer proaspăt. Se recomandă utilizarea modului 3 și evitarea măririi lungimii conductei de aer proaspăt atunci când condițiile de instalare o permit.

7.4 Înşurubați conducta de aer proaspăt în orificiul de admisie a aerului proaspăt din spatele unității interioare.

7.5 Deschideți panoul interior și scoateți suportul filtrului, așezați filtrul HEPA, apoi așezați suportul la loc.

graph TD
    A["Air Condition Unit"] --> B["HePA Filter"]
    B --> C["Fan Holder"]
    C --> D["Output"]

Pasul 8: Înfășurați tevile și cablul

După ce țevile de agent frigorific, firele de conectare și furtunul de scurgere sunt toate instalate, pentru a economisi spațiu, a le proteja și a le izola, acestea trebuie strânse cu bandă izolatoare î nainte de a le trece prin orificiul peretelui.

8.1 Aranjați tevile, cablurile și furtunul de scurgere conform imaginii

După ce aranjați toate țevile și cablurile, luați suportul curelei metalice din accesoriiile de aer proaspăt.

Introduceți în fantă ca în imagine pentru a fixa tevile.

După ce aranjați toate țevile și cablurile, luați suportul curelei metalice din accesoriiile de aer proaspăt.

Introduceți în fantă ca în imagine pentru a fixa tevile.

Notă: Evitați încrucişarea și îndoirea pieselor.

8.2 Folosiți bandă izolantă pentru a izola conductele de aer proaspăt, agent frigorific, cablurile și furtunul de scurgere.

Pasul 9: Montarea unității interioare

9.1 Introduceți ușor conductele de agent frigorific, cablurile și furtunul de scurgere legate împreună prin orificiul din perete.
9.2 Puneti partea superioară a unității interioare pe placa de montare.
9.3 Apăsați ușor pe partea stângă și dreaptă a unității interioare, asigurându-vă că unitatea interioară este așezată ferm.
9.4 Împingeti de partea inferioară a unității pentru a așeza pe placa de montare și asigurai-vă că este prinsă ferm.

1. Distanța dintre admisia de aer proaspăt și perete nu trebuie să depășească 350 mm;

2. În timpul instalării, ansamblul conductei de aer proaspăt poate fi rotit la un unghi corespunzător în funcție de poziția unității exterioare, astfel încât conducta de conectare să nu blocheze intrarea aerului proaspăt.

3. Conducta de aer proaspăt trebuie să fie ușor înclinată în jos și nu ar trebui să existe nicio secțiune de ridicare pentru a preveni intrarea apei de ploaie în cameră.

4. Dacă este necesară îndoirea țevii de aer proaspăt, raza minimă a cotului țevii de aer proaspăt ar trebui să fie mai mare de 60 mm, altfel poate afecta efectul de aer proaspăt.

5. Priza de aer proaspăt nu trebuie plasată în orificiul de evacuare a aerului unității exterioare, î ntr-un spațiu închis sau într-un loc cu aer neplăcut.

INSTALAREA UNITĂȚII EXTERIOARE

Pasul 1: Alegeti locul de instalare

Selectați un loc care permite următoarele:

1.1 Nu instalati unitatea exterioară în apropierea surselor de căldură, abur sau gaz inflamabil.
1.2 Nu instalati unitatea în locuri prea vântoase sau cu praf.
1.3 Nu instalați unitatea pe unde trec adesea oamenii. Alegeți un loc în care evacuarea aerului și sunetul de functionare să nu deranjeze vecinii.
1.4 Evitați instalarea unității acolo unde va fi expusă la lumina directă a soarelui (în caz contrar, utilizati o protectie, dacă este necesar, care să nu interfereze cu fluxul de aer).
1.5 Rezervati spațiile așa cum se arată în imagine pentru ca aerul să circule liber.
1.6 Instalati unitatea exterioară într-un loc sigur și solid.
1.7 Dacă unitatea exterioară este supusă vibrațiilor, așezați garnituri de cauciuc pe picioarele unității.

Over 50cm/20in. Over 30cm/12in. Over 30cm/12in. Over 200cm/79in. Over 50cm/20in.

Pasul 2: Montati furtunul de scurgere

2.1 Acest pas este numai pentru modelele cu pompe de încălzire.

2.2 Introduceti îmbinarea de scurgere în orificiul din partea de jos a unității exterioare.

2.3 Conectati furtunul de scurgere la îmbinare si faceti conexiunea suficient de bine.

Pasul 3: Fixati unitatea exterioară

3.1 Conform dimensiunilor de instalare a unității exterioare pentru a marca poziția de instalare pentru suruburile de expansiune.

3.2 Faceti găuri si curătati praful de beton si puneti suruburile.

3.3 Dacă este cazul, instalați 4 garnituri de cauciuc în orificiu înainte de a plasa unitatea exterioară (optional). Acest lucru va reduce vibratiile și zgomotul.

3.4 Asezati baza unității exterioare pe suruburi și găurile pre-găurite.

Unitatea exterioară poate fi fixată pe un suport de montare pe perete. Urmați instrucțiunile suportului de montare pe perete pentru a fixa suportul de montare pe perete, apoi fixați unitatea exterioară pe acesta și mențineți-o orizontal. Suportul de montare pe perete trebuie să poată susține de cel puțin 4 ori greutatea unității exterioare.

Pasul 4: Montați cablurile

4.1 Folosiți o şurubelniță Phillips pentru a deşuruba capacul cablurilor, apucați-l și apăsați-l ușor pentru a-l demonta.

4.2 Desurubati clema cablului si scoateti-o.

4.3 În conformitate cu schema de conexiuni lipită în interiorul capacului cablajului, conectați firele de conectare la bornele corespunzătoare și asigurați-vă că toate conexiunile sunt ferme și sigure.

4.4 Reinstalati clema cablului și capacul cablajului.

Notă: Când conectați firele unităților interioare și exterioare, alimentarea trebuie întreruptă.

5.1 Deşurubați capacul supapei, prindeți-l și apăsați-l ușor în jos pentru a-l scoate (dacă este aplicabil).
5.2 Scoateți capacele de protectie de la capătul supapelor.
5.3 Scoateți capacul de plastic din porturile țevii și verificați dacă există ceva pe orificiul țevii de conectare și asigurați-vă că portul este curat.
5.4 După alinierea centrului, rotiți piulița evazată a țevii de conectare pentru a strânge piulița cât mai strâ ns cu mâ na.
5.5 Folosiți o cheie pentru a ține corpul supapei și utilizați o cheie dinamometrică pentru a strânge piulița evazată în conformitate cu valorile cuplului din tabelul cu cerințele de cuplu. (Consultați tabelul cu cerințele de cuplu din secțiunea PRECAUȚII DE INSTALARE)

6.1 Folosiți o cheie pentru a scoate capacele de protecție de la portul de serviciu, supapa de joasă presiune și supapa de înaltă presiune a unității exterioare.
6.2 Conectați furtunul de presiune al manometrului distribuitorului la portul de service de pe supapa de joasă presiune a unității exterioare.
6.3 Conectați furtunul de încărcare de la manometrul distribuitorului la pompa de vid.
6.4 Deschideți supapa de joasă presiune a manometrului distribuitorului și închideți supapa de înaltă presiune.

6.5 Porniti pompa de vid pentru a aspira sistemul.
6.6 Timpul de vid nu trebuie să fie mai mic de 15 minute sau asigurați-vă că indicatorul compus indică -0,1 MPa (-76 cmHg)
6.7 Închideți supapa de joasă presiune a manometrului distribuitorului și opriți vidul.
6.8 Tineți presiunea timp de 5 minute, asigurați-vă că revenirea indicatorului manometrului compus nu depășește 0,005 MPa.
6.9 Deschideți supapa de joasă presiune în sens invers acelor de ceasornic pentru 1/4 de tură cu cheia hexagonală pentru a lăsa puțin agent frigorific să umple sistemul și închideți supapa de joasă presiune după 5 secunde și îndepăratați rapid furtunul de presiune.
6.10 Verificați toate îmbinările interioare și exterioare pentru scurgeri cu apă cu săpun sau detector de scurgeri.
6.11 Deschideți complet supapa de joasă presiune și supapa de înaltă presiune a unității exterioare cu cheia hexagonală.
6.12 Reinstalați capacele de protecție ale portului de serviciu, supapei de joasă presiune și supapei de înaltă presiune a unității exterioare.
6.13 Reinstalati capacul supapei.

Efectuati următoarele verificări înainte de test:

Descriere	Metodă de verificare
Verificare siguranță electrică	Verificați dacă tensiunea de alimentare este conformă cu specificația.Verificați dacă există vreo conexiune greșită sau lipsă între linii electrice, linie de semnal și fire de împământare.Verificați dacă rezistența la pământ și rezistența izolației respectă cerințele.
Verificare siguranță instalare	Confirmați direcția și netezimea conductei de scurgere.Confirmați că îmbinarea conductei de agent frigorific este instalată complet.Confirmați siguranța unității exterioare, a plăcii de montare și a unității interioare instalare.Confirmați că supapele sunt complet deschise.Confirmați că în interiorul unității nu au rămas obiecte străine sau unelte.Instalarea completă a grilei și a panoului de admisie a aerului unității interioare.
Detectare scurgere agent frigorific	Racordul de conducte, conectorul celor două supape ale unității exterioare, cel bobina supapei, orificiul de sudare etc., unde pot apărea scurgeri.Metoda de detectare cu spumă:Puneți apă cu săpun sau spumă uniform pe părțile în care pot apăre scurgeri și observați dacă apar sau nu bule, dacă nu, aceasta indică faptul că rezultatul detectării scurgerilor este sigur.Metoda de detectare a scurgerilor:Utilizați un detector de scurgeri profesional și citiți instrucțiunile de utilizare, detectați în poziția în care pot apărea scurgeri.Durata detectării scurgerilor pentru fiecare poziție ar trebui să dureze 3 minute sau mai mult;Dacă rezultatul testului arată că există scurgeri, piulița trebuie strânsă și testată din nou până când nu există scurgeri;După ce detectarea scurgerilor este finalizată, înfășurați conectorul dțeavă expus al unității interioare cu material termoizolant și înfășurați cu bandă izolatoare.

Instrucțiuni de efectuare a testului

1. Porniți sursa de alimentare.
2. Apăsați butonul ON/OFF de pe telecomandă pentru a porni aparatul de aer condiționat.

3. Apăsați butonul Mod pentru a comuta între modurile RĂCIRE și ÎNCĂLZIRE. În fiecare mod, setați după cum urmează:
   COOL - Setați cea mai scăzută temperatură
   HEAT - Setați cea mai ridicată temperatură

4. Rulați aproximativ 8 minute în fiecare mod și verificați că toate funcțiile sunt rulate corect și răspund telecomenzii. Verificarea funcțiilor conform recomandărilor:

4.1 Dacă temperatura aerului de ieşire răspunde la modul de răcire și încălzire

4.2 Dacă apa se scurge corect din furtunul de scurgere

4.3 Dacă fanta și deflectoarele (opțional) se rotesc corect

1. Observati starea de testare a aparatului de aer condiționat cel puțin 30 de minute.

2. După testarea cu succes, reveniți la setarea normală și apăsați butonul ON/OFF de pe telecomandă pentru a opri unitatea.

3. Informați utilizatorul să citească cu atenție acest manual înainte de utilizare și să arătați utilizatorului cum să folosească aparatul de aer condiționat, cunoștințele necesare pentru service și întreținere și modul de depozitare a accesoriiilor.

Notă:

Dacă temperatura mediului ambiant este în exces, se face referire la secțiunea INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE și nu poate rula modul RĂCIRE sau ÎNCĂLZIRE, ridicati panoul frontal și consultați modul de funcționare de urgență pentru a rula modul RĂCIRE și ÎNCĂLZIRE.

ÎNTRETINERE

Atenție	Când curățați, trebuie să opriți aparatul și să întrerupeți alimentarea de energie pentru mai mult de 5 minute.În niciun caz aparatul de aer condiționat nu trebuie spălat cu apă.Lichidul volatil (de exemplu, diluant sau benzină) va deteriora aparatul de aer condiționat, așa că pentru a curăța aparatul de aer condiționat utilizati doar o cârpă uscată sau umedă îmbibate cu detergent neutru.Atenție la curățarea filtrului în mod regulat pentru a evita acoperirea cu praf care va afecta efectul filtrului.Când mediul de operare este prăfuit, frecvența de curățare ar trebui mărită în mod corespunzător.După îndepărtarea filtrului, nu atingeți aripioarele unității interioare pentru a evita zgârierea.
	Uscați Ștergeți ușor suprafața unitățiiSfat: Ștergeți frecvent pentru a menține aparatul de aer condiționat curat și cu un aspect bun.
Montarea și demontarea filtrului	Apucați mânerul ridicat de pe filtru cu mâna, apoi trageți filtrul în direcția care se abate de la unitate, astfel încât marginea superioară a filtrului să fic separată de unitate.Filtrul poate fi scos prin ridicarea filtrului î n sus.Când instalați filtrul, introduceți mai întâi capătul inferior al ecranulu filtrului în poziția corespunzătoare a unității, apoi strângeți capătul superior al filtrului în poziția de flambaj corespunzătoare a corpului unității.
Curățați filtrul	Scoateți filtrul Curățați filtrul Înlocuiți filtrulSfat: Dacă există praf în filtru, curățați filtrul pentru a asigura curățenia, sănătatea și funcționarea eficientă a aparatului de aer condiționat. Scoateți capacul din dreapta Scoateți filtrul de aer Curățați filtrulSfat: Curățați filtrul de aer pentru a asigura că interiorul este curat ș funcționează eficient.
Curățarea sau î nlocuirea filtrului de aer proaspăt	Deschideți panoul și scoateți suportul pentru filtru.Folosiți o perie de praf pentru a curăța filtrul sau înlocuiți-l cu unul nou.Recomandăm să înlocuiți filtrul la fiecare 6 luni sau când afișajul interior afișează CL.
Service și mentenanță	Când aparatul de aer condiționat nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, efectuați următoarele lucrări:Scoateți bateriile telecomenzii și deconectați sursa de alimentare a aparatului de acr condiționat.Când începeți să utilizați după oprire pe termen lung:1. Curățați unitatea și sita filtrului;2. Verificați dacă există obstacole la intrarea și la evacuarea aerului unităților interioare și exterioare;3. Verificați dacă conducta de scurgere este neobturată;Instalați bateriile telecomenzii și verificați dacă este pornită.

DEPANARE

DEFECTIUNE	CAUZĂ POSIBILĂ
Aparatul nu funcționează.	Nu există alimentare. Este scos din priză.
	Întrerupător termomagnetic al compresorului defect.
	Dispozitiv de protectie sau siguranțe defectuoase.
	Conexiuni slăbite sau ștecher scos.
	Uncori se oprește pentru a proteja aparatul.
	Tensiune mai mare sau mai mică decât intervalul de tensiune.
	Funcția TIMER-ON activă.
	Placă electronică de control deteriorată.
	Motor ventilator unitate interioară/exteriorară defect
Miros ciudat	Filtru aer murdar
Zgomot de apă care se scurge	Flux invers al lichidului în circulația agentului frigorific
O ceață ușoară iese din admisia de aer	Apare când aerul din cameră devine foarte rece, de exemplu î n modului COLLING sau DEHUMIDIFYING/DRY.
Se aud zgomote ciudate	Acest zgomot este produs de dilatarea sau contractia panoului frontal din cauza variațiilor de temperatură și nu indică o problemă.
Flux de aer insuficient, rece sau cald	Setare nepotrivită a temperaturii
	Prize și prize de aer condiționat obturate
	Filtru de aer murdar
	Viteza ventilatorului setată la minimum
	Alte surse de căldură în cameră.
	Fără agent frigorific
Aparatul nu răspunde la comenzi.	Telecomanda nu este suficient de aproape de unitatea interioară.
	Bateriile telecomenzii trebuie înlocuite.
	Obstacole între telecomandă și receptorul de semnal din unitatea interioară
Afisajul este închis.	Funcția DISPLAY activă
	Pană de curent
Opriți aparatul imediat și opriți alimentarea în următoarele cazuri:	Zgomote ciudate în timpul funcționării
	Placa de control electronica defectă
	Siguranțe sau întrerupătoare defecte
	Pulverizarea cu apă sau obiecte în interiorul aparatului
	Cabluri sau mufe supraîncălzite
	Mirosuri foarte puternice care provin de la aparat

CODURI DE EROARE PE AFIŞAJ

În caz de eroare, afișajul unității interioare indică următoarele coduri de eroare:

Afişaj	Descriere defect
E1	Defect a senzorului interior temperatură cameră
E2	Defecțiune a senzorului de temperatură a conductei interioare
E3	Defecțiune a senzorului de temperatură a conductei exterioare
E4	Scurgerea sau defecțiunca sistemului de refrigerare
E6	Funcționare defectuoasă a motorului ventilatorului interior
E7	Eroare la senzorul de temperatură ambientală exterioară
E0	Defecțiune comunicare interior și exterior
E8	Defecțiune a senzorului de temperatură de descărcare exterior
E9	Eroare modul exterior IPM
ER	Defecțiune la detectarea curentului exterior
EE	Eroare EEPROM PCB exterioară
EF	Defecțiune motor ventilator exterior
EH	Defecțiune la senzorul de temperatură de aspirație exterior
CL	Atenționare curățare filtru

RECOMANDĂRI DE ELIMINARE (EUROPA)

Acest aparat contine agent frigorific și alte materiale potențial periculoase.

Când aruncați acest aparat, legea impune colectare și tratament special.

NU aruncați acest produs ca deșeuri menajere sau deșeuri municipale nesortate.

Când aruncați acest aparat, aveți următoarele opțiuni:

Aruncați aparatul la unitatea municipală de colectare a deșeurilor electronice desemnată.

La cumpărarea unui nou aparat, comerciantul va prelua gratuit vechiul aparat.

Producătorul va prelua, de asemenea, vechiul aparat gratuit.

Vindeți aparatul unor comercianti certificati de fier vechi.

Aruncarea acestui aparat în pădure sau în alte împrejurimi naturale vă pune în pericol sănătatea și este dăunătoare pentru mediu. Substanțele periculoase se pot scurge în apele subterane și pot pătrunde în lanțul alimentar.

DECLARATII

Notificare privind reciclarea

Produsul este proiectat și realizat cu materiale de înaltă calitate și componente care pot fi reciclate și refolosite. Acest simbol înseamnă că echipamentele electrice și electronice, la sfârșitul ciclului de viață, trebuie eliminat separat de deșeurile menajere. Vă rugăm predați acest echipament la centrul de reciclare local.

În Uniunca Europeană, există sisteme de colectare serate pentru produsele electrice și electronice folosite.

Ajutați-ne să conservăm mediul în care trăim!

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Prin prezenta declarăm că acest produs respectă cerințele directivelor de mai jos:

Directiva RED 14/53 UE

Directiva EMC 14/30 UE

Directiva privind tensiunca joasă 14/35 UE

Directiva ErP 09/12 UE

Marcajele EC 93/68/CEE

Directiva RoHS 11/65/UE, Directiva delegată (UE) 15/863