RSM-M1406 - Aparat de vafe Redmond - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de vafe
Model	RSM-M1406
Brand	Redmond
Material carcasă	Plastic rezistent la căldură
Acoperire plăci	Antiaderent
Putere	800 W
Tensiune	220-240 V
Frecvență	50/60 Hz
Indicație	Indicator luminos de pregătire
Reglare temperatură	Termostat cu reglare a gradului de coacere
Număr de vafe odată	1 vafă mare (rotundă sau dreptunghiulară)
Dimensiune (L×l×H)	25×20×10 cm
Greutate	1.2 kg
Lungime cablu de alimentare	0.8 m
Culoare	Alb/gri
Caracteristici	Mâner termoizolat, depozitare verticală
Îngrijire	Ștergeți cu o cârpă umedă, nu scufundați în apă
Conținutul pachetului	Aparat de vafe, instrucțiuni
Garanție	1 an
Durată de viață	3 ani

Întrebări frecvente - RSM-M1406 Redmond

Cum se utilizează aparatul de vafe Redmond RSM-M1406 pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, ștergeți plăcile cu o cârpă umedă, apoi porniți aparatul fără aluat timp de 5 minute pentru preîncălzire. După răcire, spălați plăcile și uscați-le.

Ce aluat este potrivit pentru acest aparat de vafe?

Se potrivește orice aluat lichid pentru vafe: clasic, de ciocolată, cu brânză de vaci. Evitați aluatul prea gros pentru a se coace uniform.

Cum se curăță corect aparatul de vafe?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Ștergeți plăcile cu un burete moale sau o cârpă. Nu utilizați agenți abrazivi și nu scufundați carcasa în apă.

De ce nu se aprinde indicatorul la pornire?

Verificați conexiunea la rețea și asigurați-vă că ștecherul este bine introdus în priză. Dacă indicatorul tot nu se aprinde, contactați centrul de service.

Se poate utiliza aparatul de vafe pentru alte preparate?

Aparatul de vafe este destinat doar pentru coacerea vafelor. Nu îl utilizați pentru alte preparate, deoarece poate deteriora stratul antiaderent.

Cum se reglează gradul de coacere al vafelor?

Rotiți regulatorul de temperatură de la minim la maxim. Cu cât temperatura este mai mare, cu atât vafele vor fi mai rumene. Se recomandă să începeți cu poziția medie.

Vafele se lipesc de plăci, ce să fac?

Ungeți plăcile cu puțin ulei înainte de a turna aluatul. Asigurați-vă că stratul antiaderent nu este deteriorat. Dacă problema persistă, poate fi necesară înlocuirea plăcilor.

Se poate depozita aparatul de vafe vertical?

Da, construcția aparatului permite depozitarea în poziție verticală. Înainte de aceasta, asigurați-vă că aparatul s-a răcit complet.

Care este durata de viață a aparatului de vafe?

Durata medie de viață în condiții de utilizare corectă este de 3 ani. La apariția semnelor de uzură sau defecțiune, contactați centrul de service.

Ce să fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați cablul de alimentare pentru deteriorări și asigurați-vă că priza funcționează. Dacă problema persistă, contactați un centru de service autorizat Redmond.

MANUAL DE UTILIZARE RSM-M1406 Redmond

Înointe de a utiliza prezentul dispozitiv, citiți cu atenție manualul de utilizare și păstrați-l în calitate de material de referință. Utilizarea corectă a dispozitivului va prelungi semnificativ durata lui de exploatare.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

• Producătorul nu poartă răspundere pentru deteriorări, cauzate de nerespectarea cerințelor tehnicii securității și ale regulilor de exploatare a dispozitivului.
• Prezentul dispozitiv electric reprezintă un dispozitiv pentru prepararea bucatelor în condiții de trai și poate fi utilizat în apartamente, căsuțe de vacanță, camere de hotel, clădiri de uz social ale magazinelor, oficiile sau în alte condiții similare de utilizare nonindustriale. Utilizarea industrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va fi considerată ca încălcarea condițiilor de utilizare corespunzătoare a dispozitivului. În acest caz producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru consecințele posibile.

• Înainte de a conecta dispozitivul la reteaua electrică, verificati dacă tensiunea lui corespunde cu tensiunea nominală a dispozitivului (a se vedea caracteristicile tehnice sau plăcuța uzinei producătoarea dispozitivului).

• Utilizați prelungitorul, proiectat pentru consumul de putere a dispozitivului: necorespunderea parametrilor poate provoca un scurtcircuit sau inflamarea cablului.

• Conectați dispozitivul doar la prizele cu contact sigur cu pămîntul, – este o cerință obligatorie de securitate electrică. Utilizând prelungitorul, asigurați-vă că acesta are de asemenea contact sigur cu pămîntul.
• Pentru a evita congestionarea rețelei în timpul utilizării dispozitivului dat, nu se recomandă să utilizați un alt dispozitiv de mare putere, care se alimentează de la aceeași rețea.
• Nu lăsați fără supraveghere dispozitivul în acțiune. Aparatul nu este proiectat să funcționeze cu ajutorul unui timer extern sau a unui sistem de control de la distanță separat.
• Nu amplasati dispozitivul în apropierea sau pe sobele de gaz și electrice, în interiorul cuptoarelor ori în apropierea altor surse de căldură.
• În timpul funcționării părțile metalice ale dispozitivului se încălzesc. Nu le atingetii cu mâinile, când dispozitivul este conectat la sursa de alimentare.Nu

REDMOND

conectați dispozitivul fără produse. Niciodată nu atin- geți suprafețele interioare ale dispozitivului încălzit.

• Pâinea poate arde, deaceea, dispozitivul nu trebuie utilizat în apropierea sau sub materiale combustibile, cum ar fi perdele.
• Nu utilizati aparatul alături cu apa sau cu alte lichide.
• Deconectați dispozitivul din priza electrică după utilizare, precum și în timpul curățării sau deplasării. Extrageti cablul de alimentare cu mâinele uscate, ținându-l de șecher, dar nu de cablul de alimentare.
• Nu întindeți cablul de alimentare electrică în golurile ușilor sau în apropierea surselor de căldură. Asigurati-vă, că cablul de alimentare electrică să nu fie răsucit și îndoit, sau în contact cu obiectele, colțurile și marginile ascuțite ale mobilierului.

RETINETI: deteriorarea accidentală a cablului de alimentare electrică poate cauza defecte, care nu corespund cerințelor de garanție, precum și la electrocutare. Cablul de alimentare deteriorat necesită o înlocuire urgentă în centrul de deservire.

• Este permis utilizarea dispozitivului numai cu capacul închis.
• Nu acoperiți dispozitivul în timpul functionării. Acest lucru poate duce la supraîncălzirea și deteriorarea aparatului.
• Nu exploatați dipozitivul la aer liber – pătrunderea umidității sau a altor obiecte străine în interiorul corpului dispozitivului poate provoca deteriorări grave.
• Înainte de curățarea dispozitivului asigurați-vă că acesta este deconectat de la rețeaua electrică și s-a răcit complet. Urmați riguros instrucțiunile de curățare a dispozitivului.

NU scufundati corpul dispozitivului în apă și nu-l plasati sub jet de apă! Dacă dispozitivul a căzut în apă, imediat deconectati-l de la sursa de ali mentare. Nu vă atingeti de dispozitiv și nu permiteți contactul acestuia cu apa.

- Acest dispozitiv nu este destinat pentru utilizarea de către persoanele (inclusiv copiii), care au dereglări fizice, nervoase sau psihice sau duc lipsă de experi-

ență și cunoștințe, cu excepția cazurilor, în care astfel de persoane se află sub supraveghere sau au fost instruite în privința utilizării acestui aparat de către persoană responsabilă pentru siguranța lor. Este necesar să se efectueze o supraveghere asupra copiilor cu scopul neadmiterii acestora a jocurilor cu aparatul, accesorii, precum si cu ambalaul de fabrică. Curățarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie să se efectuieze de către copiii nesupravegheați de adulti.

- Sunt interzise repararea dispozitivului de sine stătător sau întroducerea modificărilor în constructția lui. Repararea dispozitivului trebuie să fie efectuată doar de către un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispozitivului, vătămări și deteriorarea bunurilor.

ATENTIE! Nu utilizați dispozitivul în cazul ori-cărui defect.

ATENTIE! Suprafață fierbinte!

Caracteristici tehnice

Model....RSM-M1406

Putere nominală....750 W

Tensiune....220-240 V, 50 Hz

Protectia impotriva electrocutării...... clasa I

Reglarea temeraturii....lină

Indicatia......LED

Dimensiunile de gabarit 215 × 180 × 105 mm

Greutatea netă....1,3 kg ±3%

Lungimea cablului de alimentare 0,8 m

Completare

Forma pentru pregătirea vafelor .....1 buc. Instructiuni de utilizare.....1 buc.

Cartea de rețete ....1 buc. Carte de service ....1 buc.

Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul, conținutul, precum și caracteristicile tehnice ale dispozitivului pe parcursul perfectionării dispozitivului fără anunțarea prealabilă despre aceste modificări.

Constructia modelului (schemă A1, pag. 4)

1. Panouri din metal 4. Indictorul pregătirii pentru lucru
2. Regulatorul temperaturii 5. Fixatorul capacului
3. Indicatorul de conexiune la sursa de 6. Mânere
   alimentare 7. Cablu de alimentare

I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Scoateți cu grijă dispozitivul și accesoriiile acestuia din cutie. Înlăturați toate materialele de ambalare și autocolantele promoționale.

Păstrați obligatoriu la locurile lor autocolantele de avertizare, autocolantele-indicatoore (în cazul prezenței lor) și plăcuța cu numărul de serie ol dispozitivului pe corpul lui! După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este necesar să mențineți dispozitivul la temperatura camerei nu mai puțin două ore înainte de conectore.

REDMOND

Desfășurați complet cablul de alimentare. Ștergeți corpul dispozitivului cu o cârpă uredă. Apariția unui miros străin la prima utilizare nu prezintă semne de deteriorare a dispozitivului. Instalați dispozitivul pe o suprafața plană, dură, orizontală, astfel încât aburul fierbinte care iese din de sub capacul să nu nimerească pe tapete, acoperiri decorative, dispozitive electronice și alte obiecte sau materiale, care se pot deteriora de la temperaturi și umiditate înalte.

Înainte de utilizare asigurați-vă că, că părțile interne și externe vizibile nu sunt deteriorate, chipsuri și alte defecte.

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

1. Pregătiți ingredientele necesare conform rețetei.

2. Conectați dispozitivul la sursa de alimentare, se va aprinde roșu indicatorul. Setați temperatura de pregătire în corespundere cu rețeta, rotind regulatorul temperaturii până la nivelul necesar.

3. Când dispozitivul va atinge temperatura necesară, se va aprinde indicatorul verde. Dispozitivul este gata pentru lucru.

Pentru a obține rezultatul optim faceți marcajul produselor, când va lumina indicatorul verde!

1. Presare de fixatorul și deschideți capacul aparatului, puneți ingredientele pe panoul inferior de metal. Aveți grijă de, să nu supraîncărcați capacitatea panoului.
2. Apăsați produsele cu panoul superioară, nu apăsați prea tare. Timpul de preparare se determină după rețetelor.

În timpul pregătirii indictorul pregătirii pentru lucru se va aprinde periodic.

Acoperirea non-stick a panouri permite să gătiți fără utilizarea uleiului. Cu toate acestea la dorință dumneavoastră puteți pune pe suprafața de lucru a panouri o cantitate mică de ulei vegetal sau unt.

1. La finalizarea pregătirii deschideți capacul dispozitivului, presare de fixatorul. Scoateți produs utilizând lamele de bucătărie din lemn sau silicon.
2. La finalizarea lucrului deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare.

II. ÎNGRIJIREA DISPOZITIVULUI

Înainte de curățarese recomandă ca aparatul să fie deconectat de la priza electrică și să fie răcit complet. Este recomandată curățarea aparatului imediat după folosire.

Curățați periodic corpul dispozitivului cu o cârpă moale, umedă. Eliminați resturile de ulei din panourile metalice folosind șervețele de hârtie,ștergeți panoul cu o cârpă moale, umedă.

SE INTERZICE utilizarea la curătorea dispozitivului a cârpelor și bureților grosieri, pastelor abrazive. Deasemenea este interzisă utilizarea oricăror produse chimice agresive, nerecomandate pentru o fi utilizate cu obiectele, ce sunt în contact cu mâncarea.

SE INTERZICE să puneți carcasa dispozitivului și cablul de alimentare sub jetul de apă sau să le scufundati în apă.

Păstrarea și transportarea

La utilizarea repetată sau păstrare uscați în totalitate toate părțile dispozitivului. Păstrați dispozitivul într-un loc uscat ventilat departe de razele solare și dispozitivelor încălzitoare. La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l expunți la șocuri mecanice, care pot duce la deteriorarea aparatului și/sau încălcarea integrității pachetului.

Este necesar să aveți grijă de ambalajul dispozitivului să nu pătrundă apă și alte lichide.

III. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE

Defectul Cauza posibilă Metoda de înlăturare

Indicatoarele nu se aprind, panouri nu se încălzesc	Cablul de alimentare nu este conectat la rețeaua electric.	Conectați cablul de alimentare al dispozitivului la rețeaua electric.
	Lipsește tensiunea în priza electric.	Conectați dispozitivul la priza electrică în stare de funcționare.
În timpul funcționării a apărut un miros de plastic.	Dispozitivul s-a supraîn- călzit.	Micșorați timpul de funcționare continuă a dispozitivului. Majorați inervalile între conectări.
	Dispozitivul este nou, mirosul vine din acope- rirea de protecție.	Efectuați curățarea minuțioasă a dispozitivului (a se vedea «Între-ținerea dispozitivului»). Mirosul va dispărea după câteva conectări.

În cazul, dacă defectiunea nu a fost rezolvată, adresați-vă la centrul de servicii autorizat.

IV. OBLIGATIUNI DE GARANTIE

Acest produs beneficiază de o garanție pe termen de 2 ani de la data achiziției. Pe parcursul perioadei de garanție, producătorul se angajează să elimine, prin reparații, înlocuiri de piese sau de înlocuire a întregului produs orice defecte din fabrica, cauzate de calitate insuficientă de material sau de asamblare. Garanția intră în vigoare numai în cazul în care data de cumpărare este confirmată de imprimarea magazinului și semnătura vânzătorului în certificatul original de garanție. Prezenta garanție este recunoscută doar în cazul în care produsul este folosit în conformitate cu instrucțiunile de exploatare, nu a fost reparat, nu a fost desfăcut și nu a fost deteriorat ca urmare a manipulării necorespunzătoare cu el, dar, de asemenea, este păstrată integralitatea completă a produsului. Această garanție nu se aplică la uzura naturală a produsului și materiale consumabile (filtre, becuri, acoperiri antiaderente, compactoare etc.).

Durata de viață a produsului și termenul de valabilitate a garantiei pe el se calculează de la data vânzării sau de la data fabricației produsului (în cazul în care data de vânzare e imposibil de determinat).

Data de fabricatie a aparatului poate fi găsit în numărul de serie, situat pe o etichetă de identificare de pe carcasa produsului. Numărul de serie este format din 13 simboluri. Al 6-lea si al 7-lea simboluri indică luna, a 8-lea — anul de producere a dispozitivului. Durata de viață a aparatului stabilită de producător este de 3 ani de la data achiziției. Acest termen este valabil cu condiția, ca exploatarea produsului se efectuează în strictă conformitate cu prezenta instrucțiune și cerințele tehnice înaintate.

Utilizarea ambalojului, ghidul utilizatorului, precum și dispozitivul însuși trebuie să fie efectuată în conformitate cu progromele de reciclare locale. Arătați preocupare pentru mediu: Nu aruncați aceste produse cu deșeurile menajere obișnuite.

|

—

|

|

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

|

|

|

|

,

广力云智慧零售收银系统

—

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

(No text)

—

(1) AD = BD = 1

1

|

|

|

|

1

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

EAC