DP8821BPM - Player blu-ray LG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE DP8821BPM LG

LG

دليل المالك

DP8821P: طراز

مشغل أقراص DVD الم Holding

قبل توصيل المنتج أو تشغيلة أو ضبطه، الرجاء

قراة كتيب التعليمات هذا كاملا oncناية.

احتياطات الأمان

ملاحظات على decreوق الحبع والنشر:

يحظر نسخ merupakan المحmicية بحقوقAlgorithm والنشر mMoglobin القانون أو إذاعتها أو عرضها أو إذاعتها بالراستيو أو نشغيلها في مكان عام أو تأجيرها يدون ترخيص

يRED رهلا مب Azure الحمية عند النسح الثاني تم تطويرها من شركة Macrovision واشراش هد رهلا مب عنا عنا عنا الأفراس. عند إجراء نسبيل صور هذا الراquis وشغيلها، سنتفز صورة بتحمن هذا الContext نكذلوجيا حمية حقوق الدشر والemmية ببضح whقوق برايات Democracy Macrovision المعنة حمية للكية الففرية الأخري الملوكة لリスク وWFQOق الملك الأفري بجت أن يكون استخدام كننامها حمية حفوق التشر وWFQOq مرضا من قابل شركة وWFQOq لوي موصية للاستثمام المزاني واستثمارات Macrosion العرض الأفري خفوق ما، لم ترخص شركة بشلاف ذلك. تحّلّر Macrosion heredia مكتبة أو تاكيل جهاز

الرقم المسلىس يوجد الرقم المسلىس على ظهر الوحدة. هذا الرقم فريد وخاصه Honduras الوحدة officer متوفر Toyota طرف أخرى. يجب تسجيل المعلومات المطلوبه هذا والاحتفاظ بها代办ك كاببات داشم على sekرا.

رقم الطراز الرقم المسلىل

تنبيه للحد من خطر حدوات صدمات كهربة. لا تфик الفطاء الامامي أو الخلفي لها المنتج. فلا توجد أجزاء في حاجة للخدمة من قبل المستخدم بالداخل. اترك الخدمة للأفراد الم Concentшин.

تنبيب للحد من خطر الحريق أو الصدمات الكهربية، لا تعرض هذا الجهاز لتساقط الماء، أو الرذان، أو المطر أو الرطوبة. لا تضع أشباً مملكة بالماة مثلdropزه رياك على المنج

تنبيه يستخدم مشغل أ Courاص الفيديو الرقمية هذا نظام ليinzز، يمكن أن يoubني استخدام مفاتبع الحكيم أو الضسط أو القيمة بنية إجراءات غير الواردة في هذا الدبل إلى التعرض لاشعة خطرة.

تنبيه ولئع التعرض المبلاشر لاشعة الليزر، الرجاءGovernment محاولة فتح الغلاف. حيث تظهر أشعة لېزر مرئية عند فتحه.

تن bbه لاتchedق النظر مباشرة في أشعة اللitzر.

تحذير لا تركب الجهاز في مكان سغلق مثل مكتبة أو ما شابه ذلك.

جدول المحتويات

٢١-٢٣	MP3/WMA	----------------------------
٢١-٢٥	MP3/WMA	----------------------------
٢٥	▪ يُقَالْمِيْتِ	▪ لِأَنْتَالِ إِلَى مَسَارْ أَخْرِ
٢٥	▪ بِحْت	▪ كَرَار مَسَارِ (الَكُ/الَيْقَانِ) تُشْفِيل A-B
٢٥	▪ كَرَار مَسَارِ (الَكُ/الَيْقَانِ) تُشْفِيل A-B
٢٦	▪ وَقَوَّ قَرْض مِمْدُ وَهَا الشُّعَل مَحَدُ وَكُمَا يَلِي MP3/WMA
٢٨-٢٧	▪ المُّرَّجْة	▪ كَرَار مِسَارِ الْبَرَّجْة (بِرَنَاجِ Program)
٢٨	▪ كَرَار مِسَارِ (بِرَنَاجِ Program)
٢٨	▪ كَرَار مِسَارِ (بِرَنَاجِ Program)
٢-٢٩	▪ بِمْدُ عَرْض قَرْض مِمْدُ عَرْض شَرْطَانِح	▪ لِأَنْتَالِ إِلَى مَفَلَ أَخْرِ (الَكُ/الَيْقَانِ) تُشْفِيل A-B
٢٠	▪ لِأَنْتَالِ إِلَى مَفَلَ أَخْرِ (الَكُ/الَيْقَانِ) تُشْفِيل A-B
٢٠	▪ لِأَنْتَالِ إِلَى مَفَلَ أَخْرِ (الَكُ/الَيْقَانِ) تُشْفِيل A-B
٢٠	▪ لِأَنْتَالِ إِلَى مَفَلَ أَخْرِ (الِكُ/الَيْقَانِ) تُشْفِيل A-B
٢٠	▪ لِأَنْتَالِ إِلَى مَفَلَ أَخْرِ (الِكُ/الَيْقَانِ) تُشْفِيل A-B
٢١	▪ لِأَنْتَالِ إِلَى مَفَلَ أَخْرِ (الِكُ/الَيْقَانِ) تُشْفِيل A-B
٢١	▪ لِأَنْتَالِ إِلَى مَفَلَ أَخْرِ (الِكُ/الَيːقَانِ) تُشْفِيل A-B

العوامات الأولية
TA-TT	العوامات الأولية
TT	العوامات العام
TT	اللغة
TE	العويض
TO-TI	الصوت
TI-TO	بندود أخرى
TA-TV	الناسين (الرضاية Brasوية)

التوصرات
٤.٢٣	إعداد الشغّل
٢٣	DVD وصلات مشغير قراصر
٤.	وص Clintonbrecht بجهاز أختياري
المراهيم
٤١	اكشّام الاحمال راسلاحها
٤٢	русوز النفات
٤٣	русوز الدولا
٤٤	لواصفات

الإستعمال
٢	احبthyطات Byzeman
٣	جدول المتويات
٤-١	sqrt الاستخدام
٥	الرووز المستخدمة في هذا ال Highland
٥	حول عرض الرحمن
٥-١	ملاحظات على الأ Courض
٥	مس pictمارات مستعملة بال Guarض
٦	الصيانة والخدمة
٧	انواع الأ Courض القابلة للفراية
١١-٨	تعربيت نفابع التPWM
١٠-٨	النودعة الرئيسيCE
١١-١	الشكيم عن بده
١٥-١١	وصلات التيار
١٢	مهابي النتبار المشريد
١٣	محول السبارة
١٥-١١	عئية البطرية
١٦	شئيل قリスク

14-15.	예ليات التشّكيل المتغقمة
16-17.	العربية على الذ Danishة
18.	ميزات علامة
19.	(عنوان) أخر TITLE
19.	(الاستELL إلى)—
19.	(に対する)—
19.	CHAPTER/TRACK
19.	المتحت
19.	(الفرادة في و pigment الصورة therابته إرطار)
19.	(العربية للقيي)
19.	(البعت القيت)
19.	A—كناز —B
19.	(نک WAS)
19.	(نک WAS)
19.	(مُؤْزِير مَرْجَهِي)
19.	(Zoom)
19.	(الستكاب التشّكيل)
19-11.	DVD ميزات خ Resource لأ audiences
19.	(عنوان)
19.	(العربيةTitle)
19.	(العربية الفرض)
19.	(فيويير اللّقة CSSOSOWE)
19.	(راوية الكانيها)
19.	(فعتات ترجمة الأLETAM)
19.	(باكة أخر شده)
19.	(شاشكة النوف)
19.	(فيويير اللّقة CSSOSWIE)

قبل الإستخدام

. المنتهية DVD ±R/RW orthesa DVD

DVD

أقراص الفيديو

VCD

الأ Courص الصينية

CD

MP3 أตราص

MP3

WMA أقراص

WMA

JPEG أقراص

JPEG

DivX افراص

DivX

Dhul عرض الرمز

قد يظهر الرمز، Ⓧ على شاشة عرض التلفاز أثناء التشفيل ويشير إلى أن الوطيفية المشروحة في هذا الدليل غير متوافرة في قرض فيديو DVD هذا.

ملاحظات على الأقص

الTESAMEL مع الاقрас

لا تلمس القرص من ج antibodies(QRSA) . أمسك القرص من الحواف لكي لا نترك بضمات على السطح. لا تل Blues أي ورق أو أشرطة على القرص.

لضمان الاستخدام الصحيح لها Indigenous، برجاء ق居室 دليل الملك بعتناية والاحتفاظ به ل kilograms إلى في financيل.

.DVD .-obطي هذا الدليل معلومات حول التشفيل والصيانة لمشعل أفراصر وفي حالة حاجة الوحدة للخدمة، اتصل ب新征程 الخدمة المؤهل.

الرموز المستخدمة في هذا当选يل

بناه رمز الضوء الوامض إلى وجود خطر فولطية داخل غلاف النتج والذي من شانه أن يؤدي إلى خطر صدمات كهربية.

بنبه رمز علامة التعجب إلى وجود تعليمات خدمة/ sübenانة وتشغيل مهمة.

بيلير إلى المخاطر McIntمّل أن تسبب ضرناً للوحدة نفسها أو أية أصرار ملodyة أخرى

بشیر إلى ملاحظات وميزات تشغيل خاصة.

لتميغ ب priorit إلى تليحات من شانها أن تحمل الهمة. بسرى أي قسم بحتوي عضوانه على أي من الرموز التالية على القرض الذي ب市中心ه الرمز.

قبل الإستخدام (يYetبع)

(قوص فيديو) VCD

[1]

تستووب آفرااص VCD حني ٤٥ دقيقة (٦٥ ميجابايت قります) أو ٨. دقيقة (ميجابايت قります) بتنسیق MPEG-1 (بتنسیق) مYPG-1 (بتنسیق) استرو.

MPEG

هو معبار دولي ل Forgف الفيديو والصوت. MPEG وⁱستخدم في تشغير الفيديو لاقراض VCD والزويد بتشغير صوت. MPEG-1 . MPEG وصوت DTS، PCM

MP3

MP3 هو تنسيق صغير مشهور بستخدم للفقات الصوت الرقمية والذي يننج عنه جودة عالية قرifieة نمamasً من جودة الأقصاص.

WMA

ملف صوتي لوسائط نظام التشفيل. Windows نوع تشغير/ Flask تشغير تم . Microsoft Corp من قبل شركة

JPEG

مجموعة خbilder الصور المتصلة. JPEG هو تنسيق ملف مضفوط يسمح لك بhfظ الصور دون حد لعدد الألوان.

DivX

DivX هو مخططة فيديو جديدة من شائها أن تحت ثورة في هذا الجال،. WHO يتعتمد على معيار ضغط MPEG-4 جديد للفيديو. ДVD باستخدام مشغل أقص ADS سيمكنك تشغيل افلام DivX

تحزين الأقص

que mitخزين القرض في علبته بعد إنتهاة ال Drakeة. لا تعرض القرض إلى ضو،微生物 المبلشر أو مصادر الحرارة ولا نتركه في السياリア المنتغيرة معرضاً لضو،微生物 المブラشر.

تظيف الأقراص

ت Connectivityについて يُمْنَّاً لِيْمَّدُ وَلَجْمَّدُ الْأَصَابِعُ أو الْأَرَّذِهُ الْمُجْوَدِهُ على الْقَرْضِ في جُودة صورة غير جَيدِي وَلَجْمَّدُ الْأَصَابِعُ وَلَجْمَّدُ الْأَصَابِعُ وَلَجْمَّدُ الْمُجْوَدِهُ عَلَى الْقَرْضِ في جُودة صورة غير الْأَصَابِعُ وَلَجْمَّدُ الْأَصَابِعُ وَلَجْمَّدُ الْأَصَابِعُ وَلَجْمَّدُ الْأَصَابِعُ وَلَجْمَّدُ الْأَصَابِعُ وَلَجْمَّدُ الْأَصَابِعُ وَلَجْرِسِ مِنْ الْمُنْ تُفْرِسِ إِلِي الْخَارِجِ

لا تستخدم أي نوع من المواد المذية مثل الكهول أو البندزين أو مرفق الطلاء أو ال pontفقات التجارية المتفرة أو الراذ المضاد للش缄ات الكهربية والخصص لا سطوانات الفينيل ال Acidية.

مطلبات متعلقة بالأقراص

DVD ±R /DVD ±RW

القطية لاتمة لتسجيل على.

معباريين مختلّف مركابات DVD+R و DVD-R يعد وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ وَمَجْرِهِ معباريين لاتمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention القيمة ل Convention ال

قبل الإستخدام (ي rtبع)

للغاظ على سطع الوحدة نظيفنا

• لا تستخدم سوانل متطابرة، مثل مبيد الحشرات، بالقرب الوحدة.

• لا تقدم المنتجات المصنوعة من المطاط أو البلاستيك تحتك بالوحدة لفترة

طويلة، حيث أن تلك المنتجات تترك أثرأً على سطح الوحدة.

تنظيف الوحدة

استخدم قطعة قماش جافة وناعمة لتنظيف الم governmental. إذا كانتТЕل الأسطم مترية

للغاية، فلستخدم قطعة قماش ناعمة ومرطبة قليلاً بمحلول منظف خفيف.

للاستخدم مذيبات قوية مثل الكحول أو البenzين أو مرفق الطلا، حيث يبكن

ل ihده المواد أن نتلف سطح الوحدة.

صيانة الوحدة

فمشغل أقراص DVD هو جهاز تكنولوجيا عالية ودقة باللغة. إذا كانت عدسة

الللاقط البصري وأجزاء مشغل الأ Courاص متسخة أو بليت، فإن جودة الصورة

ستكون ر두ئة.

برصي بالقيام بال Aliحص والصيانة الدورية كل 1.... ساعة استخدام، وفقا لبينة

التشغيل

لمزيد من التفاصيل، الرجاء الانصال باقرب مركز خدمة معتمد.

التحم في القراءة (قرس فيديو فقط) :PBC

تتوفر خاصية التحكم في القراءة لتنسبقات أقراص الفبدير (VCD)

الإصدار ٢. تنيح خاصبة PBC التفاعل معocyّام من خلال القوائم وظطانف البحث أو أية عمليات مشابها لعمليات تشغيل الكمبيوتر، وعلاリア على ذلك فإن

الصور الثالثة ذات الدقة العالمية يمكن تشغيلها إذا كانت متضمنة في هذا

القرص. وتعمل أ crudeاص الفيدبو غير المزودة بخاصية (الإصدار ١٠) بنفس

طريقة الأ Courاص الصوتبة.

DVD عوان (اقراس فيحيو)

العنوان هر عامة مقطع مميز من قرص DVD. على سبيل المثال، يمكن أن تكون

الميزة الرئيسية عنوان ١، والقطع الوثانقى الذي يصف كيف تم عمل الفيلم

عنوان ٢، ومقابلات المثلئين عنوان ٣، وبتم تخصّبص رقم مرجعي لكل عنوان

حثى بىنسى لك تحديد موثعه بسهول.

الصيانة والخدمة

راجع المعلومات في هذا الفصل قبل الاتصال بفني الخدمة.

التعاون مع الوحدة

عند شدن الوحدة

برجاء加以-refظاب بصندوق الشحنxCزوتني الأصلی ومواد التغليف. في حالة

الحاجة إلى شحن الوحدة، ولل葫芦ول على الحماية القصوي، أعد تعبئة الوحدة

بالحالة التي أنت عليها من الصينع.

قبل الإستخدام (ي rtبع)

ملاحظات

(DVD±R/±RW) CD-R/RW • (DVD±R/±RW) CD-R/RW • (DVD±R/±RW) CD-R/RW
• لا تضع أبة أخنام أو علامات على أي من جانبي الqxρη (الجانب ذي العلامة أو الجانب المسجل عليه)
• لا经营模式 أبة أقصاذات أشكال غير عارية (même الأقصا حادة الشكل أو الأقصا ثمالية الأض等内容، Vikد يويدي ذلك إلى عيب في التشغير).

ملاحظات على آقراص DVD واقراص الفيحيو

勘 تكن識 weekend بعض مvilleات القراءة لاقرا Fiscal DVD واقرا Fiscal الفيديو ميرجعة عن قصد من قبلアクセス الصنعتا ونظرًا أن هذه الوحدة تقدم بتشغير أرا Fiscal DVD واقرا Fiscal الفيديو وققا لحتوي القرض الصمن من قبل الشركة الصنعتا، فقد là تدتر بعض ميزات القراءة أو ce دتم إضافة بعض الوظيفات الأخرى.

الرص الاقليمي

تم تصميم مشغل أقراص DVD وتصنيعه لقراءة برامج المشفرة DVD بال Charity 2.2.INOYIKIN لlehne الوحدة تشغير أقراص ĐVD نات العلامة ALL 2.2.

ملاحظات على الرموز الإقليمية

• تحوى معظم الأقراصر على كرة بها رقم أو أكثر واضحة ت OVAMAً على الغطاء. • يجب أن ينوفاق هذا الرقم مع الرمز الإقلمي لمشعل أقراصر DVD Ireland DVD
يتم تشغيل الفرض.
• عند محاولtek تشغيل قرض DVD بلستخدام رمز إقليمي مختلف عن رقم المشغل، سن typهر رسالة (تأكد من الرمز الإقليمي) Check Regional Code على الشاشة.

أنواع الأ Courاص القابلة لل القراءة

DVD (١٢ / سم ٨ سم)

(VCD) قرض فيديو (۱۲/۸۰۶م)

(قرص صوئي) ۱۲/۸۴ (قرص

DVD VIDEO ^TM

COMPACT disc DIGITAL VIDEO

COMPACT disc DIGITAL AUDIO

DVD±RW, DVD±R, DivX 原添加法，可以这样，但不加地，它能去知道，它要把它从它开始。它要把它从它开始，它要把它从它开始。它要把它从它开始，它要把它从它开始。它要把它从它开始，它要把它从它开始。它要把它从它开始，它要把它从它开始。它要把它从它开始，它要把它从它开始。它要把它从它开始，它要把它从它开始。它要把它从它开始，它要跟它从它开始，它要跟它从它开始。它要跟它从它开始，它要跟它从它开始。它要跟它从它开始，它要跟它从它开始。它要跟它从它开始，它要跟它从它开始。它要跟它从它开始，它要跟它从它开始。它的就是你，你就是你，你就是你，你就是你，你就是你，你就是你。

DO DOLBY DIGITAL

Kodak PICTURE CD COMPATIBLE

MPB

وي磋商 هذا إلى ميزة في المنتج من *,القدرة على تشغير DVD-RW أقصاً المسجلة بتنسيق تسجيل فيديو.

RW COMPATIBLE

و «Dolby». دلابع بترفيض من معاصل دوليى. إن كل من «Pro Logic». علَّا مات نجارية لمعامل دوليى.

الله بعناً. DTS Digital Out y DTS الله بعناً. Digital Theater Systems, Inc

Diagram of a portable electronic device with labeled parts in English, showing front and back views with control knobs and dials.

تعريف مفاتيع التدكم

LCD 1

. م respir الصوت

أ. شريحة التحكم في الألوان: - أسود وأبيض + ملون

1. شريقة التحكم في السلوع: - داكن، + خفيف

(الطاقة) POWER .0

يشف مشغل أقراص DVD ويوسف تشغيله.

(إحcoal/إخراج الصوت والفيحيو) A/V In/Out .7

يختر presents التلفاز

V. بنا/بین/العمل/السغل

يXTAR عتمرا في القائة

• إحمال

ي Pres-acctبار القائمة

(عنوان) TITLE •

يعرض قائمة عنوان، إذا كانت متاحة.

(شاشة العرض البلوية) LCD MODE •

+(تكبير/ prescriptions)ZOOM←(الشكة)FULL←(عادي)NORMAL

(ابقاف التشغيل) OFF

(قائمة) MENU •

DVD للوصيل إلى قائمة على قرص

(العرض) DISPLAY •

لوصيل إلى العرض على الشاشة.

(الجع) SETUP •

يمكنك من الوصول إلى قائمة الإعداد أو إزالتها.

1. عطاء ال корпус

(فتم) OPEN μ.1

اضغط على هذا الزر لفتح غطاء القرص.

ملحكة

Ensemble الفرض مع اتجاه جانب الفراة للقص للاسفل على عبود الدوران، واصفط برفق على

متنつく الفرض حتى بستفر في كان.

تعريف مفاتيع التدكم (يتبع)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

(إيقاف) STOP .V

يوقف القراءة.

التحص في الصوت .A

. قابس مساعة الأ dopن

AUDIO In/Out 1. قابس (الإخراج البصرى) إدخال/إخراج الصوت

(إحمال/إخراج الغيديو) VIDEO In/Out .11. قابس

1. مændخ تيار مستمر (إدغال) ۸۱ فولات

قَمْبِتوصيل مهاین التباز المترید

1. علبة البطارية

A B C D E F

1. إطار العرض

. مؤشر الشدن

يضى، مؤشر الشحن باللون الأحمر أثناء إعادة الشحن.

وبتحول لونه إلى اللون الأخضر عند اكتمال إعادة الشحن.

أ. تخطي التربيع/بعت

الانتقال إلى الفصل أو المسار السابع أو لل并发症.

احغط مع الاستمرار لدة ثانيتين للبحث بلستخدم الترجيع السريع.

1. تخطي الت Adeيم/bed

الانتقال إلى الفصل/المسار tuition

اضغط مع الاستمرار لدة ثانيتين للبحث بلستخدم التقدم oversيع.

PLAY.0

يبدأ القراءة

(اليعاف تشغيل مؤقت) PAUSE, ١

إي faced القraة مؤقتا/اضغط بشكل متكرر للقراءة باستخدم خبار إطار

باطار

تعريف مفاتيع التدكم (يتبع)

I F Γ Γ' Σ 0 7 V Λ 9 POWER AIDS MUSTLE A 11 II 1Γ 11" 18 10 17 15 14 19 Γ- Γ1 1 2 3 4 5 6 0 7 8 9 REDAI

(ترجمة الأقلام) SUBTITLE .1

يختار لغة ترجمة الأفلام.

A-B.11

تکرار تسلسل

(عربية) SLOW (◀/▶).17

ترجمة/العربية

(ابعاف) STOP (■).17

يوقف القراءة.

(تحير/تحير) ZOOM .12

ي Kimber صورة الفيديو

(منوان) TITLE .10

يعرض قلائمة عنوان، إذا كانت مناحة.

(العرض) DISPLAY .17

لوصول إلى العرض على الشكة.

(مُوْشِر مِرْحَمِ) MARKER• .IV

يضع علامة على أي نقطة أثناء القراءة.

(بِحْ) SEARCH·

MARKER SEARCH عرض تائعة

(يحدث مؤشر مرجعي)

(العربية) REPEAT JA

تكرار فصل، مسار، عنوان، الكل.

(بوع) RETURN .19

يICIف قائمة الإعداد، ويعرض قائمة قرض فيديو مع

(التحكم في القراءة) PBC ميزة

(برناصيم) PROG. .Γ

يضع مسار على قائمة البرنامج.

(١٠٥) CLEAR .٣١

يمسح رقم مسار في قائمة البرنامج أو علامة في قائمة

(بحث مؤشر مرجعی) MARKER SEARCH

(صوت)AUDIO.1

(DVD) يختار لغة الصوت

(طاقة) POWER.

يشفل مشغل أقراص DVD ويوسف تشغيله

(◀◀) ▲ △ △ △ △ △

بحث لل Clubs/الانتقال إلى بداية الفصل أو

المسار الحالي أو الانتقال إلى الفصل/المسار

السابق

• تخطي التقدم/البّد (▶▶▶)

بحث للأمام/الانتقال إلى الفصل أو المسار

التالي

* اضغط مع الاستحرار على الزر لدة ثانيتين.

(شعيل) PLAY .Σ

يبدأ القراءة.

(إيقاف تخغيل مؤقت) PAUSE .0

لاب Microwave قراعة مؤ septa/اضغط بشكل متكرر

للقراعة بلستخدام خيار إطار بإطار

(قائمة) MENU .7

DVD للوصول إلى قائمة على قرص

(يSTAR/يمن/أعلى/أسقل)

يختار عنصرأ في القائمة.

• إحمال

يُرَكْدِ اختبار القائمة

(ələr) SETUP .A

بمكنك من الروصول إلى قائمة الإعداد أو

إزالتها

1. الأزرار الرقيمية من إلى ٩

يختار عناصر مرقمة في قائمة.

تعريف مفاتيع التدكم (ي rtبع)

توع البطارية (بطارية لبئيوم)

1. اضغط مشبكي حامل الط adaptaria معنا. تم اجنيت المquist簾إزالة حامل الط adaptaria.
2. أخل الط adaptaria بحث يكون + بنفس اتجاه + على حامل الط adaptaria.
3. أANO حامل الط adaptaria إلى مكانه في الط adaptaria في وحدة التحكم عن بعد وتاشد

• استب IDs بطارية وحدة التحكم عن بعد بparticles طراز ميكرو لبثيم ٢ فولت

أو ما يعادلها. CR. 2025 مثل

• تخلص منprobability بسلامة وفقاً لل Wilsonين jointly. لا تخلص من bankruptcies

بالقانونها في النار.

أedral البطارية (بطارية لبنيوم)

ملادخlate

• نعرض مستثمعر التحكم عن بعد للthusو، الشديد.

• لا تضع أية عوائق بين مست Posting وحدة التحكم عن بعد وحدة التحكم

عن بعد

استبعال زر نوع البطارية

تستمر البطارية عادة لدة عام استبديل البطارية، إذا تعذر تشغيل الجهاز

بواسطة التحكم عن بعد عند استخدامه في+:مدي التشغيل

مهاين التيار المترد

وصلات التيار

لملخل التيار المستمر مهايى: التيار المترّد الاً خذ التيار الكهرباني

معاين التيار المترده

• بعمل مهابي التيار المتريد بفولت ١٠٥ - ٢٤٤. - ١٠ أمير ١٠ هرتز

DP-AC80 • رقم النوع

• تصنيع شركة ديانا للتكنولوجيا الحدودة

• اتصلى بموزع الأجزاء الكهربية للمساعدة في اختيار مهايى قلبس تيار متRED

مناسب أو سلك تيار متردد.

• لا تصل قابس التبار بني مأخذ تبار سوي المدين على اللصق، حيث يمكن أن

يُلَّدِي ذلك إلى مخاطر الحريق أو الصدمات الكهربة

• لا تصل أو تفصل قابس التيار ويداك مبتلتين حيث قد يتسب judicial في صدمة

کهربیة

• لا تستخدم مهايّ تيار مترد سوي المحدد في هذا الدليل، فقد يؤدي ذلك

ل MICROق أو يعرض الجهاز للتلف.

م (((###) ###)

وصلات التيار (ي Organ)

تم تُمْنَّهِ مِنْشَعَلَ (DVD)—هذا و محول السيارة الخاصة به للاستخدام داخل السيارات التي بها مصدر تبair كيربي بجيد ٢٤-١٢ فُولت)—وانظمة كيربي أرضة سالبة (رەذهه العابير قياسية لEOPGSS السيارات). Îذا كان بسياRTK نطام كيربياني مختلف، فلن يكنى استخدام نظام طاقة التبair الشابت.

مックス ولاعة السجانز

محل SIPA

• يعمل محول السبارة هذا على تيار ثابت بجهد ٢٤-١٢ فولت

DP-CA80 رقم النوع

• تصنيع شركة ديانا للتكنولوجيا الحدودة.

• اتصلى بموزع مستلزمات كهربائية لمساعدتك في اختيار محول سبارة

مناسب

تنييه

• لتجني حدويت صدمة كهربية أو إمikanية حدويت تلف بمشفل DVD أو surveillance، قم داشماً

. DVD بفصل محول السيارة من مقبس ولاعة التجائر قبل تزعBERS من مشعل

• نم ت henبیت فیوز A آمپیر لل hmایة بچید ۲۵ فولت قي م Clothing السیارة.

• قم بفصل محول السيارة من سقيس ولاعة التجائر بالسيارة انتاء]^دً ت Connectivity LinkedIn.

ال Estimates الم urease: النتجمن بولد surveillance في إنجهاز فين: التياد الثاني. En 2018, DV3 : كنام بش Michيل مشعل إِنَا كَنام بطارية surveillance مير مشحوانة.

• إذا كانت surveillance توفر انخفاض في الفولتية Montreal من ١. فولت تقريبً لقد لا يعمل مشعل

بشكل سليم. DVD

• لا نترك مشغل DVD في مكان درجة الحرارة فيه تتجاز و٧ درجة س (١٥٨ فهرنهیت) وإلا

نقد يتعرض جهاز التشفيل لل复活

نشملolinaية الأني

- داخل سبارة مغلقة النوافذ وتحت أشعة الحمس الباشرة.

- بال青睐 من جهاز يشح حرارة.

علبة البطارية

فكتوبة البطارية

لزع علبة Boulevard، اجذب المفتاح mysجود أسفل علبة Boulevard، ثم أمل علبة ال Boulevard في نفس Folق.

r I ###

وصلات التيار (يtrie)

• اشحن علبة 바طارية قبل استخدامها الأول مرة.

تركيب علبة البطارية

1. ضع خطافي علبة 바طارية في الفتحتين المؤجودتين على مؤخرة مشغل

DVD اقراص

1. اجمع علبة Boulevard لدفعها لأعلى حتى يمكن سمع صوت نقرة

Diagram showing a battery component with labeled directional arrows and a control knob icon

تنبیه

بستوي النتtech التي تفت بشرات على بط Laboratories قلابة ل إجعلا الشوينEcken إجعلا معاجلا هذا الط barely في نهاية meer الط barelyا وبمرcup قواند الدول النفابات في منطقق لفردة قيابات إجعلا المعاجلا أطرق قيابات الت nutsّي، من

وصلات التيار (يtrie)

إمادة الشHN وأوقات التشغيل

وقت التشغيل		إمادة_SHحن
الش lamّة في وصع الإب Igاف	الش lamّة في وصع الت冲洗يل	يدن الم冲洗ل
تقریباً ٤ ساعات	تقریباً ٣ ساعات	تقریباً ٣ ساعات

* عند صبط مفتاح التحكم في السطوع على »-».

تأكد من شدن الطارية في إطار عرض الوحدة

• عند استخدام مهايئ تيار مترحد. لا ظلفر علامة البطارية.

إذا ان Confidence و Court التغير بشكل مل indoors بعد إجادة الشدن

فذا يعيني أن عمر علبة البطارية قد أوشك على النفاد (تجدر الإشارة إلى أنه يمكن إبعادة

شحنها لحوالي ٣٠ مرة

إذا لم يتم استخدام الوحدة لغترة طويلة

• فك علبة البطارية (رية حتى إذا كانت الوحدة مغلقة، فإنها تستهلك جزءً من النيار

الكيربي يمكن أن يؤدي هذا إلى ذيادة تقريع Boulevard وسوالتشغيل.

• اعد شحن ملبة 바طارية عندما تكون مستعًا لل Supremeها مرة أخرى

على البطارية

DP-BS830 رقم النوع

شحن eliteةLypatarية

. DVD 1.صل علبة البطارية بمشغل أقراص

1. صل مهاني التبayar الكهربي المتردد بالشغل وصله بمن delete التبayar الكهربي.

مشغل علبةthyابارية السلك مهابي التبیار المترید آدخل (مأخز تبیار مستمر ۸۹۹ فولت) Yeشر الشحن

1. يضى، مؤشر الشحن باللون الأحمر أثناء إolateة الشحن. وبتحول لونه إلى اللون الأخضر عند اكتمال إolateة الشحن.

الحصير

اتيع التحذيرات التالية لتجني تسرب السوائل أو ارتفاع درجة الحرارة، إلخ.

• لا تستخدم أية نطع نبار غير مرحص بها.

• استخدم مهابي التيار المتريد المرخص به عند إعادة الشحن.

• لا تعرض الجهاز لدرجة حرارة عالية تزيد عن ١. درجة مئوية أو

(12.)-درجة فهرنيت

• لا تحاول Plans الوحدة أو تعديلها.

• قد تنسب الصدمة الشيدة في ظهور عيب ت생활 بالوحدة.

• لا تعرض الجهاز للناز

• لا تفكة أو نتخلص منه بطریقة خاطئة.

• لا تقصر الدائرة الكهربية

ملاحقة

بتم شحن الطاربة فقط عندما يكون التيار الكهربى مقصولاً.

لَن يُتم شحن البطارية إذا تم تقريعها بصورة طبيعية أو عن عمد. لأن الوحدة لا

يمكن استقبال فولتية الطارية، حتى إن تمتوصل الطارية

وقي مثل هذه حالة، صل قم بتشغيل بالوحدة، ثم أوقف تشغيلها مرة أخرى. لن

يتم شحن الطارية

تشغيل قرص

وضعxCورة وحجمها

يعتمد وضع الصورة العروضة على الشاشة على وضع العرض وحجمه المسجل

على ال青睐.

. إضير مصدر thyار الكفربي.

1. افتع عطاء المنغد واضFGPTZR Thiyar الحمريع.

ملاحظة

• إذا لم تكن تستخدم شلكة LCD على هذا الجهاز، فاختر (إيقاف تشغيل)

ل VOCاط على التبار الكهرب

• يتم إغلاق شاشة LCD إذا أغلقت الجهاز

• قد تظهر خطوط أفقبة على الصورة عند تحويل الوضع إلى

(تكبیر/tersغير). ولكن هذا لا يعني سو، نشفيل. ZOOM

الإِنْفَرَّدُ (قَتَع) لُغَتَعٍ عُطَاءٍ الْقَرِسٍ وَأَدْخَلٍ الْقَرِسٍ بِحِيْتٍ يَكُونٍ الْجَانِبٍ الْذِيٍ تَرِيْحٍ أَنَ

تقوم بتشغيله لاعلى. أغلق غطاء القرص يحويا.

• إذا تم وضع القرص بشكل معكوس (وكان هذا القرص نو جائب واحد) ستظهر

(خطأ قرض) DISC ERROR، (لا يوجد قرض) NO DISC، على الشكة

DVD • بعد قراءة كل الفصول في العئوان، فسیتوفق مشغل أ之内اص

تلقانياً ويرجع إلى شاشة الفائمة.

. ا Compact رط (شغيل) لبح، التغيل.

. ضبط الصوت.

ملا دحطة

• ضع القرض مع اتجاه جائب القراءة لل_crض للأسفل على عمود الدوران،

وا Compact برفق على منarseف القرص حتى بستقر في مكان.

• قم بتاکید وضع الشاكة بال笹غط على زر (وضع الشاشة) LCD MODE

تعير حدم الصورة

(وضع الشاشة) ل'Eف Brein وضع الصورة. ب typه ر الوضع LCD MODE استخدام زر

في إطار عرض الوحدة كما يلى

عادي - مل، الشكة - تكبير/تصغير - إيقات تشفيل

ملدستقة

قد تظهر بصورة مختلفة وفقاً لنوع القرس.

العرض على الشاشة

DVD : العرض على الشاشة أثناء تشغيل

طربقة الإختبار		المنząر
ΛΑΥΡΑΜ,ΛΑΥΡΑΜ ENTER	1/3>	رقم العضوان
ΛΑΥΡΑΜ,ΛΑΥΡΑΜ ENTER	1/12>	رقم الفصل
ENTER,ΛΑΥΡΑΜ	0 20 00	بحث الوقت
ΛΟΥΑΟΙΟ	1 ENGODID>3/2.TCH	وضع لغة الصوت وإخراجالصوت الرقعي
ΛΟΥSUBTITLE	1 ENG>	لغة ترجمة الأفلام
ΛΟΥ	1/3>	زاوية

يمكن عرض حالة القراءة العامة على شاشة التلفاز. يمكن تغوير بعض العناصر باستخدام القائمة. لاستخدام العرض على الشاثة

. ا Compact (عرض) DiSPLAY

1. ا Compact ▲/▼ لXXX يار عنصر.

تمتمييز العصر المختار

1. ا Compact / ▶ ل Comprehensive الاعدار. يمكن استخدام الأزوار الرقمية أبيضًا إذا كان

ذلك مناسباً (même إدخال رقم العنوان)

ولبعض الوظانف، ا Compact ENTER

ملاحطات

• قد لا يوجد ببعض الأقراص كافة الميزات Hardware أدناه.

• في حالة عدم الضغط على أي زر لدة 1. ثوان، يختفي العرض على الشاشة.

قيود/ wholesale الクリادة

تكرار عنوان

تکرار تسلسل A-D

إدخال مؤشر مرجعي

قائمة بحث مؤشر مرجعى

استنّناف التشفيل من هذه Longitude

⑨ الإجراء محظور أو غير متوفر

movie : العرض على الشاشة أثناء تشغيل قرص اف (/ام) مثال:

طريقة الإختمار		الإستعمال
. الأرقم ENTER	1/3»	رقم المسار
. الأرقم ENTER	0 20 09	بحث الوقت
. audio	MP32/9 CH	وynnع لعة الصوتواخراج المسوئالرقمي
. audio SUBTITLE	1 ENG	لغة ترجمة الأفلام

العرض على الشاشة (يYetبع)

VCD مثال: العرض على الشاشة أثناء تشغيل فيحيو

طريقة الإختيار	المسار
.٠/١▲ ENTER	1/3> رقم المسار(PBC أوCard)
.٢/١▲ ENTER	0 20 09 بحثwithin
.٣/١▲ AUDIO	Stereo > قنناة الصوت

(فصل/مسار) أخر CHAPTER/TRACK

DVD VCD DivX

إذا كان بالعنوان الموجود بالqxρις أكثر من فصل أو إذا كان بالqxρις أكثر من

مسار، يمكن الانتقال إلى فصل/مسار أخرى كما يلي

◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀◀▶ SKIP/SEARCH - ｜

الفصل/المسار التالي أو لل Rougeو إلى دابة الفصل/المسار الحالي.

• اضفط مرتين لغترة وجیزة للرجوع إلى الفصل/المسار SKIP/SEARCH

السابق

• للانتقال مباشرة إلى أي فصل أثناء قراءة DVD Display (عرض) ثم

إضغط ▲/laختيار أيقونه الفصل/المسار. ثم، أ nbحل رقم الفصل/المسار أو

.◀/▶ استخدم

DVD VCD DivX

1 اضغط بستمرار على ( *, ملدة) SKIP/SEARCH

ثانيتين تقريبًا أثناء القراءة.

(بحث) SEARCH (الأن في وصع) سبعمل الشعل

۲ اضغط باستمرار على زر ( *, ۱) SKIP/SEARCH

السرعة المطلوبة (ل----------------------------) أو

(مَلْمَالْ) ۱۰۰X M .۱۷X M .۵X M ۲X M

.£X ◀◀, ٢X ◀◀ بالنسبة لاقراص الفيديو، تنغير سرعة البحث كالتالي

(اللام) AXM, 1X24X30 (الخلف) AX

(تشغيل) PLAY (بحث). اضغط SEARCH للخروج من وضع

ميزات عامة

DVD

استخدام الأزرار ◀◀▶▲▼ ل bakingبار العنوان/الفصل المطلوب عرضه، ثم اضغط

لبداء القراءة. ا Compactه لXXX MENU (عناز) (الرجوع إلى)

شائة القانونية.

VCD

RETURN streetlights استخدم الأزرار الرقمية ل bakingباني المسار المطلوب عرضه ثم اضغط

(جرع) للجرع إلى شاشة الفائمة. قد تختلف إعدادات الفائمة وإجراءات

التشغيل. ا Maxim التعليمات الموجودة على كل شاشة قائمة. يمكن أبيضا ضبط

(التحكم) «PBC » (انظر) Off (إب timestamp) (القراعة) PBC

في الغراعة) صفحة ٢٥.

ملاحكلات

إذا كان خيار الرقبة الأبوية مضبروطً Alberta بكن القرص ضمن إعدادات

(التصنيف، فيجب إدخال كلمة مروور) «Lock Menu», (انظر)

(٢٨-٢٧ صفحة

يمكن أن تحتوي أ '-راص DVD على رمز من طقة. لن ي '-راا ل الشغال الأ '-راص التي

تحنوى على رمز منطقة مختلف عن رمز Minhغل. ورمز Minh sulقة لها dxا Minh sul

(الثنان) هر ۲

جميع عمليات التشفيل الموصوفة قائمة على أساس استخدام وحدة التدخمر عن بع، ما لم ينص

على خلاف ذلك. wedج تسوفر بعض الميزات أيضاً في قانمة الإعداد.

DVD (عئوان) أخر TITLE الإنتقال إلى

إذا كان بالqxρρ σ أكتر من عنوان، يمكن الانتقال إلى عنوان أخرى كما يلي اصطف

(عرض) أثناء، توقف القراءة ثم ا Compact الرقم الملك (٩-١) أو استخدام DISPLAY

/٢ للانتقال إلى عنوان أخرى

يمكنك تشغيل أي عنوان عن طريق إدخال رقمه أثناء توفف القراءة.

ميزات عامة (يYetبع)

DVD VCD DivX A-B

لنگرار تسلسل

1. اضغط A-B عند نقطة البدءometرارة. تظهر « A * » على شلكة التفاز لفترة XXX. وجيرة

2. اضغط A-B عند نقطة الانتها، المختارة.

تظهر «A B» على مشكة التلفاز لفترة وجizione ثم يبدأ تكرار التسسل.

1. اض Compact A-B مرة أخرى للإللغة.

DVD VCD1.1 DivX

يمكنك تشغيل عنوان/فصل/الكل/مسار على أحمد الأقراص.

(نكرار) أثناء القراءة ل bakingيار وضع التكرار الطوب. REPEAT ا+\$غط

- DVD - تحرار فصل/عنوان/ إيقاف التشفيل اقراص فيديو

(فصل) يكرر الفصل الحالي Chapter •

(عئوان) يكرو العئوان这也ي

(إيقاف تشغيل) لا يعمل بصفة متكررة. OH

أقراص الفيحيو، أقراص -DivX تكراز مسار/الكل/ إيقاف التشفيل

Track (مسار) يكرر المسار الحالي

(الكل) يكرر كل السارات على القرض.

(إيقاف تشغيل) لا يعمل化妆品 مكتمرة. Off

ملاحظات

Off بالنسبة لقرس الفيدبوي ني خاصبة (التحكم في الفراة) يجب صبط PBC على

(إيQueش تغيل) في قائمة الإعداد لاستخدام وطしいقة التكرار (انظر PBC)

الغراءة صفحة ٢٥

• في حالة الضغط على SKIP (▶▶▶) مرة راحدة أثناء القراءة في و Jugend نكرار فصل (مسار).

يتم إلغة الفراية في و Jugend التكرار.

ال في وضع الصورة universally إرطارiper

DVD VCD DivX

1. ا Compact على (إيقاف مؤقت) على وحدة التحكم عن بعد أثناء القراءة

queم بتقديم الصورة إطار بإطار بال Forgط على (إيقاف مويقت) بصفة StackرERA.

(تشغيل) PLAY للخروج من وضع العرض الثابت، اضغط

DVD VCD DivX

1. اضغط على أُو◀ أُنَّاء التشغيل

(عرض بطي) SLOW سبعمل المشغل في وضع

◀ 1/8. ◀ 1/17 ◀ لACKBTAR LASRERA LMPLIYUE ▶ SLOW √A. √B

1/3. ▶ 1/5. ▶ 1/8. ▶ 1/17. (الخاف) ∠ 1/3. ∠ 1/5

(لاام)

1. للخروج من وضع العرض البطي، اضغط (تشغيل).

ملاحlate

لا يمكن تطبابق قراة العرض البطي بالعكس على أقصا ص الفبديو وأقصا ص DivX

DVD VCD DivX بحث الوقت

لبده القراءة عند أي وقت مختار على القرص

Time Search (عرض) DISPLAY اstructures (الفراء) يظهر مربع حوار

(بحث الرقت) وقت التشفيل المنфессي

1. ا Compact ▲/▼ لACKETAR أيCUONE Satisfaction Guatemala وياطهر

2. أدخل رقت البده، المطلوب بالساعات والدقائق والثوان من اليسار إلى

اليمين. في حالة إدخال أرقام خطأ، اضغط (مسح) لسح الأرقام التي

ادخلتها. ثم أدخل الارقام الصحيحة.

1. ا Compact ENTER للitaكيد. ستبدأ القراءة من الوقت المختار.

. V. استثماء موزش مرجع ENTER

(مsec) لمسح مؤشر مرجعي. CLEAR اخط على

بستانف التشفيل من النفطة الم *(لثة) لل Yeشر رجعی المختار، أو يتم مسح المُشْرِّ لمرجعی المختار.

ملاحظة

• تنظique هذه العملبات فقط على الأقصاص الذي يظهر بها وقت التشغيل

النقطى على إطار الفرض أثناء القراءة أو التوقف

(DVD) • قد لا تظهر بعض تراجيم الأقلام المسجلة حول المؤشر المرجعي

• بتم مسح كلفة المؤشرات المrogramية عند إغلاق التيار الكهربى أو إزالة القرص

• لا يتم تخزين المؤشر المرجعي عند عرض DVD (عنوان) على title

شلاсть التلفر

ميزات عامة (يYetع)

DVD VCD DivX بدن مؤشر مرجعي

بسبت تخزین المؤشر المرجع في الذاكرة عملية نعليم صفحة في . Prescription ما حيث

بسمح لك بالرجوع السريع إلى أية نقطة على الفرض.

tangzǐn مؤشر مرجعى في القاهرة

. ا Compact على مُوْشر مرجع/بعت (أثناء التشغير) MARKER/SEARCH

(بُحْتَ مُؤْشِر مِرْجِعِي) على شاشئة التلفاز MARKER SEARCH

1. أثناء الクリادة، اخط على ENTER

• يظهر رقم المؤشر المرجى

• قم بهده العملية في غضون ١. ئوانى أثناء طبور قائمة

(بحث مؤشر مرجعى)

• لادخال نقط مؤشر مرجعى إضافية، اضغط على b/B حتى بتم تبسيز

نقطة فارعة على قائمة (بحث مÿشر مرجعي) . ثم MARKER SEARCH

الإستعمال ENTER (العربية) : 16-2024

المرجعي التالي عندها

1. كurrresses consoles للدخال عدد نقط مؤشر مرجعي يصل إلى تسع نقط على القرض.

(بدن مؤشر مربعى، اض tight على MARKER SEARCH. إلزالة قائمة)

(مُوْشَر مِرْجَعِي/بِحْت) MARKER/SEARCH

استحعا/مسح مؤشر مرجعى

. اضغط على مؤشر مрегوي/ Construct (أثناء التشville). MARKER/SEARCH

(بحث مؤشر مرجعى) على الشاشة MARKER SEARCH

1. ا Compact على b / B لしてください المؤشر المرجع المряд استثمارات أو مسند.

ميزات عامة (يYetع)

DVD ميزات خ Resource لاقراص

فحص محثويات أقراص DVD القوائم

قد تحxDوي أفراص DVD على قوائم معينة تسمح بالوصول إلى ميزات خاصة. لاستخدام قائمة القرص، اصغط (قائمة). أدخل الرقم الطابق أو استخدم MENU

لتمييزвестиار الأزرار

.ENTER ثم اضغط

DVD (عنوان) Title قائمة

1. اضغط على (عنوان) إذا كان بالعنوان الحالي قائمة، سطهر القائمة على الشلثة. إلا géقد تظهر قائمة الفرض.

2. تعرض القائمة ميزات مثل زوايا الكاميرا واللغة المنطوفة وخيارات ترجمة الأFLAM وفصول العئوان.

. ا+\$غط على (عنوان) للخروج.

DVD قائمة القرص

請دّرُهُمْ (قائمة) مرة أخرى للخروج. اضغط على MENU (قائمة) وسيتم عرض قائمة القرض. اضغط على

DVD DivX تغیر اللغة المسموعة

(صوت) بصفة متكررة أثناء القراءة لسماع لغة صوتبة مختلفة أو AUDIO اضغط مسار صوتى.

الDVD-RW مغ آقراضه (الثيم تس climbingها في وضع VR والTY نحتوي على كل من VR) (رئيسي،) (Main (L) قنّة صوت رئيسي، ومتعدة اللغات، يمكن التبديل بين (main +Bilingual) (متعددة اللغات، أو کلاهما) (Bilingual (R) صوت) (AUDIO

DVD VCD DivX (ت insign / ت insign) Zoom

استخدم خ LMية تكبير لنكبير صورة الفيديو

1. ا Compact على Zoom (تكبير/تصميم) أنتاء الفرا—one أو الفرا—one في وضع الثبات لتنشيط خاصية Zoom (تكبير/تصميم). ب typه ر الإطار الدائرى لفترة

وجيزة في الجائب السفلى الأيمن من الصورة.

1. في كل مرة يتم الضغط على زر (تكبير/تصغير)، ستغير شاشة

الآلفاز حسب الترئيب التالي حجم ← /٤٠ حجم ← /٨٠

١٠٠٠ وضع ملاء مة الشاشة ← حجم

وضع علامة الشكة

يمكنك تغ Boundر الطربقة التي تظهر بها الصورة على الشاشة عند تشغيل فيلم

( Enhanced ) Normal / ▲/ ▼. DVD

(حد اقصى) Maximum

1. استخدم الأزرار ▶ ▶ ▲ ▼ للتنقل عبر الصورة المكبرة/المصفرة.

. لاستثناف القراءة العادية، ا Compact على زر (مsec) CLEAR

ملاحطة

. DVD • قد لا تعمل وظيفة تكذير/تصغير مع بعض أقراض

• ينتاج وضع سلامة الشاشة لتشغيل أقراص VR، وملفات الavlام.

استناف التشغيل

عند إيقاء التشفيل، تسجل الوحدة النقطة التي تم عندها الضغط على

((استثناف) RESUME (وظيلة) (إيقاف) STOP

(تشغيل، وسيتم استثم NF التشغيل من هذه Longitude) PLAY

DVD CD VCD1.1 ظاكرة أخرى مشهد

بعتفظ هذا المشغل باÑر مشهد من أخرى قرض تم عرضه. ويُظل أخرى مشهد في ال Illاكراة حتى Yemen نزعت القرض من المحشال أو قمت بيليفاف تشغيل القاري! إذا قمت يartenميل قرض به مشهد محفوظ بال Illاكراة، فسبتم استدعاه المشد تلقاتياً

ملدظة

• يتم تخزين الإعدادات في الذاكرة للاستخدام في أي وقت. • لا يحتفظ هذا المشعل بالشد في الذاكرة إذا قمت Wave값 تشفيله قبل د嫁 • قراعة viceρ

شاشة التوقف

تظهر شاشة التوقف عند ترك مشغل أقصاص DVD في вопрос التوقف لدة خمس DVD دقائق. إذا تم عرض شاشة التوقف لدة خمس دقائق، قسيوف مشغل化学品 تلقائي. Technical

VCD تغير القناة الصوتبة

AUDIO اضغط (صوت) بNúmero م其他国家 أثناء ال_crراعة لسماع قننا صوتية مختلافة RIGHT (يسمين) LEFT (استربو) (STEREO)

ميزات عامة (يYetع)

DVD ناوية الحصيريا

إذا كان القرض بحتوي على مشاهد تم تسجيلها من زوايا مختلفة، يمكنك ال tang Syrian إلى زAOYUE كلمبرا Mortelifة أثناء القراعة.

1. اضغط (عرض) أثناء ال craterة DISPLAY

(زAOY) Angle ▲/▼ لACKETIR AONSR

1. اضغط على ◀/▶ مراًرًا حتى يتم اختيار الزاوية الطلوية.

تلميد

سيومض مؤشر الزارية في إطار العرض أثناء المشاهد التي تمتسجيلها بزوابا مختلفة

لإشرارة إلى إ IKاتية تغير الزAOية.

DVD DivX لغات تربعة الأقلام

SUBTITLE ا Compact (لغة ترجمة الأقلام) بصفة متكر嚣ة أثناء القراءة لعرفة لغات ترجمة الأقلام الختلفة.

ملاحطة

. sub, srt و, smi • ي عرض ملف ترجمة الأقلام لللف DivX Indigenousات التالية فقط • إذا لم تكن weekend معلومات أو رمز لا يمكن قراته في ملف DivX، سيتم عرض • الرمز ١٠٠ « إِلَّغ

MP3/WMA تشغيل الأ Courاص الصوتية أو أ Courاص

ID3 بناات

• انتاء، فيفيل دلف يستوي على معلومات مثل عناوين المسارات، يbekنك رؤبة (DISPLAY) المليوب بال thường على [Title, Artist, Album, Year, Comment] • NO ID3 TAG، « وإذا لم تكن هندات معلومات، فستيمن عرض الرسالة (ID3) على شاشة العرض (الز) تجود بيانات

إمكن للغل DVD تمغيل تسجيلات بتنسیق или اقراص مpongوطه CD-RW أو اقراص CD-R

قрис صوتي

ب联合国 إخال قرض صوتي، تظهر قائمة على شمالة التلفاز: ا Compact ▲/▼ ل bakingبار مسار، ثم ا Compact (تشغير) أو ENTER PLAY

تلميد

Folder : إذاstation في قائمة ملف على قائمة MUSIC وآرstadt ال Rougeج إلى قائمة ENTER (مجلد) : استخدام ▲/▼ لتمبيبز ★★ ش اSupplyع على (قائمة) للاتصالات التالية MENU • يسمكنك التدیديل بين على القرض الذي يحتوى على JPEG و MP3/WMA • MUSIC MSCI / MPEG / MP3/WMA • في على القائمة في أعلى الميسيز كلمة

MP3/WMA

1. ا Compact للاختيار مجلد، ثم ا Compact LERؤية محتويات الجملد.
2. ENTER للاختيار م sailing، ثم ا Compact PLAY (تشغير) أو القراعة.

CD MP3 WMA ت Kayار مSTAR/الحل/إيقاف تشيل

يمكنك تشغيل مسار/الكل على أحمد الأقراض.

(tkrar) عند تشغيل أحمد الأقراض. تظهر أيقونة التكرار. REPEAT اضغط

(tkrar) لACKTIAR وضع التكرار المطلوب. REPEAT ٢. اضغط

مSTAR (بكرر المسار الحالي Track

(الكل) بكرر كل المسارات على الفرض.

(إيçekت شغيل) (لا يوجد عرض) لا يعمل بصفة م incentives. Off•

ملاحظة

في حالة الضغط على SKIP (▶▶▶) مرة واحدة أثناء القراءة في وضع تكرار

مسار، يتم إلغاء القراءة في وضع التكرار

CD A-B

1. لتكراز تسلسل أثناء قراءة القرص، اضغط A-B عند نقطة البدء MCPتارة.

تظهر أي运动会 التكرار و «A» على شلشة القائمة.

1. اضغط A-B مرة أخرى عند نقطة الاننهاه MCPHTADE. تظهر أب cinONE التكرار و

• على شاشة القائمة، ويبدا التسلا في التشغيل بصورة م incentivesة.

1. إنها التسلسل والرجوع إلى القراءة العلابية، ا Compact A-B مرة ثائبا.

يتبع MP3/WMA (تشغيل الأ Speakers الصوتية أو أ Speakers)

MP3 / WMA ميزات الأ Speakers الصينية وأ Speakers

CD MP3 WMA إيقاف مؤقت

1. ا手指ط (إيقاف مؤقت) أثناء القراءة.

PAUSE ENTER (تشغير) PLAY ل kilograms إلى ال Drakeة، ا Compact

(إいかف مؤقت) مرة ثانية.

CD MP3 WMA الإنتاج إلى مسارFX

ASKIP/SEARCH اضغط (تحطي/يبحث) (أو.) لفشرة وجیزة أشناء

ال للاستقال إلى المسار التالي أو للرجوع إلى بداية المسار الحالي.

(خطي/بحث) . مرتين لفترة وجيزة SKIP/SEARCH ٢. ا Compact

ل kilograms إلى المسار سابق

1. يمكنك تشغيل أي مسار عن طريق إدخال رقمه.

CD MP3 WMA

1 اضغط باستمرار على (نخطي/بحث) SKIP/SEARCH

لدة ثانيتين تقريبًا أثناء القراءة.

(بحث) SEARCH سبعمل الشغل الآن في وضع

(٢) اضغط باستمرار على زر (تخطي/بحث) SKIP/SEARCH

لاختيار السرعة الط珞ية (الخلف) أو X X X X

(مَلَّام) ∧ X 16 , £X 16

تنم الإشارة إلى سرعة البحث والاتجاه على شلكة الفائمة

(شغيل) PLAY (يُحْت) SEARCH للخروج من وضع ٢

يتبع MP3/WMA (تشغيل الأ Courاص الصوتية أو أ Courاص)

MP3 /WMA وَيَحْعَانِ الْعُمْلَهِ أَنْ يَلَأَحْلُوا إِيَّدًا أَنْ الترَّيَصِ مُعَلُوبِ لَتَحْمِيل مُفَلَاتِ وَاليوسُغُىي مِنِ الْإِنَّتِنٍ. وَا يُمْتَكْ شُرْكُنا أَبَة بِقَوْقِ لَمْنَّ مِنْ هَذَا الترَّيَصِ. وَيَحْبِ الْحُصُول عَلَى الترَّيَصِ حَائِيا مِنْ مَاكْ دِفَوْقِ الطَّعِ وَالْنُشْ.

توافق قرسي MP3/WMA مع هذا المشGL محدود كما يلي:

• عينة التريد في نظام ٨-٨ كيلوهرتز (MP3) (WMA) في نظام ٢٢ كيلوهرتز (WMA)

• معدل البت في نظاق ٢٢-٨ كيلو بابت/ثانية (MP3)

(WMA) في نطاق ٢٢-٢٢ كيلو بابت/ثنية

• لا يمكن لشغل مختلف عن MP3/WMA قراعة ملفات DVD

.*, wma */*.mp3*

ISO 9660 • يجب أن يكون التنسيق الشكلي لاقراص هو CD-R

• إذا قمت بتسجيل ملفات MP3 /WMA باستخدام برنامج لا يستطيع إنشاه.

نظام ملفات (على سبيل المثال , فمن المستحيل قراءة ملفات (Direct-CD

الذي .Easy-CD Creator .وبالتالي نوصي بلستخدم برنامج MP3 /WMA

.ISO 9660 ينشا نظام ملفات متوافق مع

• يجب إلا تزید اسماء الملكات عن ۸ أHRف كحد أقصى ويجب أن تحنوى على ..wma .mp3. أو

• يجب alle تحتوى الملفات على أحرف خاصة مثل 1 إلغ / ? * : " <> 1

• يجب إلا يتجاز عدد الملفات الكلى على القرض. ١٥ ملف.

بimplementationά أقصام DVD أقصام وسجيل للاستيفراء مقاليس فنية معينة التحamicين اف当选 جدة الفرatura. وители صيف أقصام DVD السجلة مسificaً على هده المقابع، Yemenا أنواع مExpertة من DIVS المقدمة الاقراض القابلة التسجيل (في في ذلك CD-R تضوي على ملفاته مIP3) وتتطلب هذه التس Vegas (WMA) م Op 4 MP3 (ل Quantity مراقة متوافقة) طروف موجوية مسبقا (انشر اعلاء)

قائمة أقراص الفيديو

3.-acctر مسارأ في (قائمة)، ثم ا Compact لوضع المسار المختار على (بRENامج) : كرر الخطوات لوضع مさらات إضافية في القائمة. Program

▶ اضفط.٤

. اختر المسار المراد بد، تشغيله في قائمة « Program » (بRENامع)

(البIDE، ENTER ENTER) (أو يُلَدْتِ) مُرْهُمْت بِنْتَرَّيَّدُ الْمَيْيَّدُ تَبْدًا قَرَاءَةِ بالترئيَّدُ الْمَيْيَّدُ) مُرْهُمْت بِنْتَرَّيَّدُ الْمَيْيَّدُ تَبْدًا قَرَاءَةِ بالترئيَّدُ الْمَيْيَّدُ تَبْدًا قَرَاءَةِ الْمَيْيَّدُ تَبْدًا قَرَاءَةِ الْمَيْيَّدُ تَبْدًا قَرَاءَةِ الْمَيْيَّدُ تَبْدًا قَرَاءَةِ الْمَيْيَّدُ تَبْدًا قَرَاءَةٍ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكِ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكُ لِكٍ

1. لاستئناق القراءة العلابة من القراءة البرجمة، اختر مساراً لقالمة PLAY (MYUSIC أو)

ال Ceremony المترجمة

تسمح وظيفة البرنامج بىنخزين المسارات المغضلة من أي قرض في ذاكرة الشغيل. يeken أن يحتوي البرنامج على ٢ مساراً.

1. أدخل قرضا.

MP3/WMA الاقراص الصوتية وآقراص

. MUSIC نظهر قائمة الأ Courاص الصوتبة أو أ Courاص

(ب synerg) PROG. اضغط ٢

تظهر العلامة ① على يمين كلمة « Protein » (ي JEANAJ) على الجاني الأيم من شاشة القائمة.

ملاحطة

ب (%) (ب (%)) PROG. اصفق (م (%)) م (%) ل (%) (م (%)) Program Edit. ل (%) (م (%))

قائمة الأ Courاص الصينية

MP3/WMA قائعة

القصى القيديم: اfastغط ( Proteinج) مع الاستثمارات لثوان قابلة أثناءToETF PROG. الquaresة: ت-topهر قائمة proteinsج. اfastغط ( Proteinج) مع الاستثمارات لثوان PROG. قابلة للخروج من القائمة.

سلاحكة

PBC (التحكم في القراءة، يجب ضبط (PBC) بالنسبة لقرض الغديوي خاصية) في قائمة الإعداد لاستخدام القراءة المبرجعة (안ظر Off) على (ال tariffs الت Schweilig) (30 صفحة) (التحكم في القراءة)

ال Ceremony المبرمجة (يYetع)

تكرار المسارات المبرمجة

(tkrar) عند تشغيل أحمد الأقص، تظهر أي运动会 التكرار. REPEAT اض Compact

1. اضغط (tkrar) لختيار وضع التكرار المطلوب

(مسار) يكرو المسار الحالي Track •

(الكل) يكرر كل المسارات على القائمة الم breaches.

(إيQueشغيل) (لا يوجد عرض) لا يعمل بصفة مكترّة. Off

ملاحظة

في حالة الضغط على ▶▶▶ مرة واحدة أثناء القراءة في وضع

(تكرار مسار)، تتم إلغاء القراءة في وضع التكرار. Repeat Track

(بناصر) Program مسح مصار من قائعة

1. استخدم الأزرار ▲ ل bakingبار المسار المراد مسحه من قائمة البرنامج.

(مسح) كRR excerptات لسع مسارات إضافية من القائمة CLEAR ٢. اضغط

مسح قانمة البرنامج باكملها

1. اض Compact للانتقال إلى ثائمة (ب compartment)

.ENTER «Clear All» ▲/▼ ل bakingار (مسح الملك)، ثم اضغط على

سلا حملة

ويتم مسح كل البرامج عند إخراج القرص أبيضًا.

JPEG عرض قرsec

تلميع

(قائمة) للانتقال إلى Fundsة التالية. MENU اض Compact

(Fast) توجد أربع خيارات لسرعة الشرانج >>> سريع

(Slow) بطى > (Normal) عادى >>

استخدم الأزرار ▲▼◀◀▶ لتمييز السرعة. ثم, استخدم ◀◀/▶ ل bakingبار

ENTER-expir المراد استخدامه ثم ا Compact

• يمكن التبديل بين JPEG و MP3/WMA على الفرض الذي بحتوى على

MUSIC (TITLE) مع تمбуز كلمة اضغط على JPEG و MP3/WMA

في أعلى القائمة PHOTO

• ا Compact (رجرع) معلومات الملك مختفية RETURN

JPEG

عرضagraي

.ENTER (عرض الشرانج) لم ا Compact لتمييز

JPEG

صورة ثابتة

1. اضغط على (يُقاف مُ Mozف) أثناء عرض الشرائج.

(إيقاف مؤقت) SBعمل Cornwall أن في وضع PAUSE

PAUSE ل Rouge إلى عرض الشرانح، ا Compact (تشغير) أو ا Compact

(إي-band مُّقَت) مَرْة ثَانِية.

يمكن عرض أقراص صور كوداك والأقراض التي تحتوي على ملفقات JPEG مع JPEG استخدام هذا الشغيل.

1. أدخل قرصاً وأغلق العليا. تظهر قائمة (صور) على شلشة التلفاز.

1. ا+\غط ▲/٧ لXXXيار مجلدً. ثم ا+\غط ENTER.

Folder Manufacturer :

(مجلد) Fibonacci، استخدام ▲/▼ في وحدة التحكم عن بعد لتمبيز Ⓜ ثم

ENTER اضغط على

1. إذا أردت عرض ملف خاص، ا Compact لتمبiesz ملف ثم ا Compact ENTER

(İŞ Michili) (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michili) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (İŞ Michil) : (Ş Üçüml)

لالانتقال إلى القائمة Satisfaction (قائمة) PHOTO (صور).

(يتبع JPEG عرض قرص)

توافق قرس JPEG مع هذا الإشفل محدود كما يلي:

JPEG الإنتقال إلى ملف أخرى

و Cocaً طورلاً DVD وعددها، يمكن أن مستغقر مش debut JPEG لفراء محتويات الفرض، وإدا لم تربى عرضًا على الشلشة د fansقدة عدة. فمن المكن أن تكون بع-head اللفات طويلة جدا - قم Semiقليل دقة مفقات JPEG أقل من ميجابات بكسل على أن تكون ٢.٤٨٨٢٧٦. قرس-acر

الصورة للانتقال إلى الملك التالي أو السابق ASKIP/SEARCH ا过敏ط (أو) أو المُثشر (أو) مرة واحدة أثناء عرض

JPEG (請勿 Zoom)

استخدام خاصية تكبير/تصميم لتكبير الصورة (انظر Official)

ل hotel صورة

▲/▼ أثناء عرض الصورة لTDوير الصورة في اتجاه عقارب Satisfaction أو عكس انجاه عقارب Satisfaction.

JPEG لاستماع موسيقى MP3/WMA أثناء مشاهدة الصور

يمكنك عرض الملفات أثناء الاستثماع إلى ملفقات موسيفي MP3/WMA المسجلة على نفس القرص.

1. أدخل الفرض الذي يحتوي على نوعي الملفات في الشغل.

PHOTO (عنوان) لعرض قائمة TITLE اضغط (صور).

1. اضغط ▲/▼ ل-acctبار ملف صور

.2. استخدم ▶ ل baking ايقيمة ثم اضغط على .ENTER (STOP) تبدأ القراءة. مستثمّر القراة حتى بتم الضغط على

تلاويح

للاستماع إلى الموسيقي أثناء مشاهدة الصور، قم ببرمجة المسارات المطلوية من (موسيقي) ثم استمر كما هو موضح أعلاه.

DVD VR تشغيل قرص بتنسیق

ملاحظة

• لا يمكن تشغيل أقراص DVD-R/RW التي لم يتم إنهازها بلستخدم هذا

المشخل

DVD CPRM نات البيانات DVD-VR • تم إنشاه بعض أقراص

(DVD جهاز تسجيل) RECORDER

(الإستعمال الحرفية) CHECK DISC. وبعرض الرسالة

? 'CPRM' سا هو

هو نظام حمامة ضد النسخ (مع نظام تزاحم) يسمح فقط بتسجيل CPRM

«نسخة واحدة » من برامج البحث. يعني CPRM حمامة محترói الوسانيط القابلة

لتسجيل

وهذا毋庸 متوافق مع CPRM،+( ^1 ) \$\text{الزی بعنى أنه يمکن تسجيل برامج بث من}

نسخة واحدة، ولكن لا يمكن عمل نسخة من ذلك التسجيلات.

يكن عمل تسجيلات DVD-RW ققط على أ Courاس CPRM التي تم تنسيفها في

WR. و Design VR. و Design CPRM. بستخدام مشGLAT متوافقة مع

.فقط CPRM

ستشفل هذه الوحدة أقصر DJVD-R/RW التي تم تسجيلها باستخدم ننسيق

.DVD والذي تم إنهاوه باستخدام جهاز تسجيل DVD-Video

• مستخل هذه الوحدة أقراص DVD-RW الثاني تم تسجيلها باستخدام تنسيق

(العربية) Video Recording (VR)

1. أدخل قرصًا وأغلاق العليا. تظهر قائمة على شاشة التلفاز.

1. استبدا ENTER (الشغيل) PLAY ▲/▼ لACKТИAR مسار، ثم اضغط

القراءة.

DivX تشفيل قرص قيلةم

توافق قرس مع هذا الإشفل محدود كما يلي: DivX

• حجم الدقة المتحاً للفقات DivX (عرض x طول) بكسل

• بناح اسم ملف ترجمة أفلام DivX في حدود ٥٦ حرف.

- إذا كان هناك رمزاً لا يكن عرضه في علف DivX, فسیظهر کتلا—one على

شلثة العرض.

• إذا زاد عدد إطارات الشاشة عن ٢٠١ في كل ثانية، فربيا لا تعمل هذه الوحدة ي Scottish عادوي.

• إذا لم يكن هناك فصل بين بناء الصوت والفيديو في الملف المسجل، فسيتم إخراج الصوت أو

القيديو وليس علاهما معا.

• إذا كان الملك مسبلا ي旬نية GMC، فالوددة تحعم 1 نقطة فقط لمستوى التسجيل.

GMC*

Global Motion Compensation في اختصار للتعوير GMC

(ال tangويض العام للحركة)

وهي أداة تشفير محددة في معبار MPEG4. ويتاح هذا-expبار لبعض مشفري

Xvid ｜ DivX مُل .MPEG4

هناك مستويات مختلفة من تشفیر GMC. وعادة بسمى ١-نقطة، أو ٢-نقطة، أو

.GMC

ال信息发布 للتشغيل DivX ملغات

".mpeg"و، ".mpg"و، ".avi" ●

تنسيقات المخطوطات القابلة للتشغيل

“3IVX”, “MP43”, “XVID”, “DIVX5.xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX3.xx”

تنسيقات الصوت Approvalة للتشغيل

"WMA", "MP3", "PCM", "DTS", "Dolby Digital"

• عينة التردد في نظاق ٤٨-٨ كبلوهرتز (MP3).

(WMA) في نطاق ١٨-٢٢ كيلوهرترز

• مertil belت في نظام ٢٢. - ٨ كيلوبایت/ثانیة (MP3)

(WMA) فيDiscount 2019-2020 كيلو بابت/ثانية

يمكنك تشغيل قرص DivX بلستخدم مشغل أقصاص هذا DVD

1. أدخل قرصاً واغلىق在全球ة، تظهر قائمة (فيديو) على شاشة التلفاز

1. اضغط ▲/laختبار workplace, ثم اضغط ENTER

في الجلد. إذا كنت في قائمة ملف وأردت الرجوع إلى قائمة (مجلد)

.ENTER استخدام ▲/▼ في وحدة التحكم عن بعد لمبيز ⚠ thم ا Compact على

1. إذا أردت عرض ملف خاص، اضغط ▲/▼ لئمييز ملف ثم اضغط أو ENTER

(شغيل) PLAY

STOP اضغط (إيقاف) للخروج

تلميح

(قائمة) للانتقال إلى failية MENU • ا Compact

(فيديو) MOVIE (صور) PHOTO (موسيق) MUSIC •

(فيديو) MOVIE وملفات JPEG MP3/WMA على القرص الذي يحتوي على

(صور) PHOTO (موسبقي، معميز كلمة MUSIC) TITLE اضغط

(فيديو) في أعلى القائمة MOVIE و

LANGUAGE Menu Language Edit Active Edit Substrate Edit Menu English Original Edit Original More > Select

اللغة

لغة القائمة -ac Christ laça la que l'audad et el que

DVD قائمة القرس/لغة ترجمة الأقلام/سوت القرس

اختر اللغة التي تفضلها لسار الصوت (صوت الق Residents), وترجمة الأفلام, وقائمة

القرص

اللغة الإصلية: نشير إلى اللغة الأصلية التي تم تسجيل القرص بها.

ل Estimates، للاستبار للغة أخرى، اضغط الأزاد الررقمية ثم إدخال رقمم مطابق ENTER مكون من ٤ أرقام وفقا لقائمة رموز اللغات في الفصل المرجعي. في حالة إدخال (مسم) CLEAR

الإمتحاحات الأولية

الإستعمال قائعة الإعداد، يُم ---------- إجراء العديد من التدويات للعناصر مثل الصورة والصوت، يُم ---------- أبيضأ صيف لغة لترجمة الافتلام وقائمة الإعداد، بِن الاشياً الأخرى، مزيد من التفاصيل حول كل عنصر من قائمة الإعداد، انظر صفحات ٢٣ إلى ٢٨.

لعرض القائمة والخروج منها:

SETUP (إعداد) لعرض القائمة. سيؤدي substance لددة ثانية على (إعداد) إلى العودة إلى الشاشة الأولية

لإنتقال إلى المستوى التالي:

اضغط على ▶ على وحدة التحكم عن بعد.

لربوع إلى المستويPelابق:

اضغط على على وحدة التحكم عن بعد.

التشغيل العام

1. ا Compact (إعداد) تظهر قائمة الإعداد

2. إستخدم ▲/٧ لتحديد-expobar المطلوب، ثم ا Compact على ▶ لالانتقال إلى المستوى الثاني. س tighter الشاشة الإعداد الحالي للعNPRIر المختار، والإعداد (الإعدادات) البديلة.

. استخدم ▲/٦ لتحديد-expبار المطلوب الثاني، ثم اضغط على ▶ للانتقال إلى Latestوى الثالث.

. إستخدم ▲/▼ لتحديد الإعداد المطلوب، ثم ا蹴غط لتكاديد Santiagoار. ENTER ل Progressive للاويات. نتطلب بعض العناصر خطوات إضافية. PLAY (العادار) أو (الشغيل) للخروج من قائمة الإعداد. SETUP

الإمتحادات الأولية (يYetبع)

الصوت

يوجد مجموعة من خيارات الإخراج الصوتي بكل قرض DVD. اضبط خيارات (الصوت) للمشغل وفقاً لنوعそのまま الصوتي الذي تصنخدمه. AUDIO

AUDIO Doping Digital ▶ Intervision GTP ▶ Intervision MPSS ▶ PCM Language Path ▶ Alt Area GAS ▶ On Vena ▶ On

DVD DivX MPEG / DTS / دوoby Relقي

(٠ تدفق البت) : اختر (بند) Bitstream (مخرج الصوت الرقمي) DVD (موصلا ب Nicشخم صوت) DIGITAL OUT MPEG أو DTS أو أي جهاز أخر مزود بوهدة فلك تشف Bound 百ي�ي� يرقي، أو

(لحوابع Quarterly PCM) رقمي نى ٢ قننا سبتم دمح أقصام DVD المشرة HEALTHIDAD دولباني Quarterly PCM أو مPEG

(إيUFق تشغيل) : (DTS - Off) : (مخرج الصوت) : (منكون إخراجاً من خلال قابس الرقمسي).

العرض

DISPLAY TV August 10 - 8 MHz Display Mode Resolution Noise > Select

DVD بعد الت laws

1: 1: : àchter هذاNLYLGLON ENDMAYIKON BEDEGHAZALTTEFAZALMULSHO 2.1.17.1.17 wide 9:17

DVD وضع العرض

يُعمل إعداد وضع العرض فقط عندما يكون وضع بعد التلفاز مضبوطاً على

: يعرض صورة عربضة مع أشرطة في الاجزاء العلوبة والسفيلة من Letterbox الشلكة.

: Panscan يعرض صورة عريضة على الشاشة باكلها تلقانياً ويقطع الأجزاء التي لا تسواءم مع حجم الشاشة.

الإع Hadات الأولية (يYetع)

بنود أخرى

(التشغير التلقائي) Auto Play (ال比较高 في القراءة) PBC . Divx (R) VOD و

OTHERS PSC Auto Fiji Dra/Fl. VDD On Off Select Money Select

DVD (التحmic في الクリاءة) PBC

(Off) (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستعمال) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (الإستclerosis) : (allies, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-satisfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, non-salfsants, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins, nonefins

VCD (التش CSP التلقاني) Auto Play

يُكىت إِمَدْرَّهِ الْفَلَّدِ بِحِبَّت يُمْ تُشَعَيلِ قَرْصِ DVD تُقَالَّةًً كِل مَرْة يُشْمِ فِيهَا إِمَجَالَّةِ DVD يُحْمُلُ (الْشَعَيلِ الْتَقَالِي) (٥ٌ) (الْشَعَيلِ) : فِيمَّا On Auto Play إِنَّ تَقَالِيُّةٍ المشُغْنِ عَلَّهِ المُذُوازِ الْيَيْ يُحْتُويً عَلَّهِ أُطْرُ وَفَتَ لِقَرَاءٍ وَقَرَاءِتُ تُقَالِيُّةٍ (الْشَعَيلِ الْتَقَالِي) (٥ٌ) (الْشَعَيلِ الْتَقَالِي) (٥ٌ) Auto Play (الْشَعَيلِ الْتَقَالِي) (٥ٌ) (الْشَعَيلِ الْتَقَالِي) (٥ٌ) (الْشَعَيلِ الْتَقَالِي) (٥ٌ) (الْشَعَيلِ الْتَقَالِي) (٥ٌ) (الْشَعَيلِ الْتَقَالِي) (٥ٌ)

صالحظات

. DVD (التشغيل التلقاني) مع بعض أقراص Auto Play قد لا تعمل وظيفة

DVD (الترجمة) عينة الترoded

إذا كان جهاز الاستقبال أو مضخم الصوت غير قادر على معلامة إشboards ١٦ كيله Mozر: اختر ١٨ كيله Mozر: عند تديد هذا الإختيار، مستحول الوحدة كل إشراسات ٩٦ كيله Mozر إلى ٢٨ كيله Mozر حتى يتسىلى للنظام كل تشفيرها. إذا كان جهاز الاستقبال أو مضخم الصوت قادراً على معلامة إشboards ١٩ كيله Mozر: اختر ١٩ كيله Mozر: عند تديد هذا الإختيار، سيمعر الجهاز كل أنواع الإشراسات دون أبة معلامة إضافية. راجع التوي恤 eigالخاص يضخم الصوت للتحقق من قدراته.

DVD DivX (DRC) التدكم في المحي الحيناميكي

DV τησική στος DVD بسمكی للاستامع إلى السaras السوتية المدرچه بافان تقدم مکنر لصوت وتقید, но aggressive للاستامع تکنولیا صوت الرقی. مکنر انته بنا بع assault الاحتر، قد تربف إلى صпорт انته الدينايگیا للاشراج الصوتی (الفرق) بنا أقصات (أدهها). الصوتی就不 تراستاً، إلى فلیم للاستامع بستوی لصوت انته انته دناق السوت On DRC اسبت (الشیفیل) للاستامع على هذا التائیر.

DVD Vocal

إمطاب Volcal على On-Vocal کاروکی متعدد القنوات. فتوات کاروکی على القرض سوف تimestز لتصميم صوت سئزيو تقلیدي.

الإمتحادات الأولية (يYetع)

ملاحظات

إذا قمت باستنPartial ملف DivX VOD فإن هناك العديد من创业者 لقيود

العرض كما هو موضح ادناه

• عرض الرقم الذي يمكن مشاهدة الملف به.

DivX DivX(R) VOD

(إدارة الحقوق الرقمية) للوحدة الخاصة DivX DRM يمكنIr عرض كود التسجيل

بک فقط

View DivX(R) VOD Rental

This rental has 3 views left.

Do you want to use one

of your 3 views now?

(Yes) (No)

DivX(R) Video On Demand

Your registration code is :XXXXXXXX

To learn more visit

www.divx.com/vod

(Done)

• انتهاء مدة الإيجار.

بتم استخدام كود التسجيل لخدمة VOD (فيديو عند工作组) لدى وكيل

الصيانة يمكن شراء أو استنجار ملف فك شفرة فيلم

Rental Expired

(Done)

• عرض خطأ التصديق.

Authorization Error

This player is not authorized

to play this video.

(Done)

أدخل رمزاً مكوناً من أربعة أرقام واضغط على ENTER. أدخله مرة أخرى ثم ENTER للتحفق في حالة حدوات خطأ قبل الضغط على ENTER

(مolecular) CLEAR

. ۲. اختر تصنيقا من ۸-۱ باستخدام زري

التصنيف مز ١-٨: التصنيف الأول (١) يتضمن أشد القيود، بينما التصنيف الثامن (٨) هو أخفها.

(الغاء التاسين) Unlock

في حالة اختيار (اللغة التامين), Civilن تكون ميزة الرقابة الأبوية نشطةوبذلك水中 تشغير القرض بالكامل.

صاحطات

إذا قمت ضبthy تصنيف ل'affaire، ce مشادع القييم ذات تنس التصن tích • وات التصن tích الاقult. Вот نتم قرصة. وجَبْ أَنْ حِبْتَيْ هَدَا لَاعُمْ إِلَى في حالة تُعَّرْه مُسْهِد يُدْلِي على نُّحْتَصُّتَيْ عَلَى فِي. بِعَّاً دُمْ عُمْتُور المُشْد يُدْلِي على نُّحْتَصُّتَيْ عَلَى وَمْتُوْتَيْ عَلَى فِي. بِعَّاً دُمْ عُمْتُور أَرْقَامٌ وَعَّبْرِي مُسْتُيْ عَلَى تُعَّرْه قُرَاءٍ وَمْتُوْتَيْ عَلَى فِي.

ETUP لثأكب Santiago التصنف، ثم ا Compact (إعداد) للخروج من الفائمة

الإع Hadات الأولية (يYetبع)

التأمين (الرقابة الأبوية)

LOCK Rating Password Country Code Select

DVD الت chính

تحotoxic بعض الأقلام على مشاهد غير مناسية للاطفال. والباني، قد تحotoxic الأقراض على معلومات للرقابية الأبوية تسري على الق purity باكمه أو على بعض مشاهد مت». وبتم تصنيف هذه مشاهد من ١ إلى ٨ طبقاً للدولة. weekend بعض مشاهد متاحة يصور أكثر على بعض الأقراض

و Increasing مبizaة الرقابة الأربوية من منع الوصل إلى المح Behind التي تأني تحت مستوى التصنيف الذي قمت ب إخده، و异地ها من Increases الأfastال من القدرة على عرض تلك الح NOTESات التي تعنقد أنها غير مناسية لم

▶ (تامین) LOCK (تصنيف) في قائمة Rating, اختر

Password (تصنيف) Rating (ر Metro) و (ر Metro) Country Code قمت بكتوبنه.))(مز دو لة عدم إدخال رز تامين مكون من أربعة ارق Math.)

الإمتحادات الأولية (يYetبع)

DVD رمز骞

أ Organز رمز الدولة/المطقة التي تم استخدام مقاليسها لتصنيف قرض فيديو , دVD، طبقاً للقائمة الموجودة في الفصل المرجعي

▶ تامين (Lock) في قائسة «Country Code» اختر

1. ا Maxim الخطة ٢ كما هر موضح على اليمين (تصنيف).

. . اختر الحرف الأول باستخدام زدي

▲/▼ ل bakingار الحرف الثاني باستخدام الأزرار ENTER

ل synaptic اختبار رمز الدولة. ENTER

Platforms المرور (رمز التأمين)

يمكن إدخال كلمة مرور أو تغييرها.

▶ (تامین) LOCK (كلمة مرور) في قائمة، Password، اختر

1. اتبع الخطوة ٢ كما هور موضح على اليمين. تم تمييز (تفيير) أو

(جديده) «New»

1. أدخل الرمز الجديد المكون من ٤ ارقام، ثم اضغط ENTER. أدخله مرة أخرى ل التحق.

. إصد (إعداد) للخروج من القائمة SETUP

في حال نسيان رمز التامين

في حالة نسيان رمز التأمين، يمكن سحه باتباع الخطوات التالية

1. اضغط (ععداد) لعرض قائمة الإعداد. SETUP

2. أدخل الرقم التالي ١٥٣٩٩، وسبتم مسح رمز التأمين.

3. أدخل رمزأ جديدأ كما هور موضح اعلاه.

مؤ Dirه النتار AUDIO INPUT AUDIO INPUT Uzbek صوت / قيديو (عيم مرق) (اسود) (اصفر) الإيرات الأهم من النتار

(شوع) A/V) «A/V OUT» على الوضع.

إعداد المشفل

يمكن أن يحدث نشويش لصورة أو صوت أي GEHA تلفاز أو VCR أو راديو قريب أثناء ال القراعة. Bergen مثل هذه الحالة. tighter مشخلPositive عن التلفاز أو VCR أو الراديو، أو اغلق الوحدة بعد إخراج القرض منها.

DVD وصلات مشغل أقراص

وUFفًا لنوع التلفاز وأي جهاز أخرى، توجد عدة طرق يمكن توصيل المشغير بها. الرجاء الرجع紹 إلى أذلª استخدام التلفاز و防疫يو, ونظام الاستcretion وآية أجهزة أخرى للحصول على معلومات إضافية خ Resource بالوصيل

وصلات الصوت والفيحيو بالтелغاز

تاكد من توصيل مشعل DVD بالтелغاز مباشرة وليس ب- VCR، Wolverا فيمكن أن tekون صورة DVD مشوهة طبقاً لنظام الحماية ضد النسخ

: (فيديو) VIDEO

(مخرج الفيديو) الموجود بمشغل DVD ب tapeابس مدخل VIDEO OUT صل قابس الvéديو في التلافاز بستخدام كابل الفيديو.

وصلة الصوت بالтелغاز:

(مخرج الصوت) الأISR والامين في مشغل أقراص AUDIO OUT 录ل قابسي ب tapeبسي مدخل الصوت الأISR/الأيم في التلفاً لبستدام كابلات DVD (مخرج الصوت) الخاص ي MeshContent أقراص AUDIO OUT 录ل قابسي ب tapeبسي مدخل الحاكي (جهاز التسجيل) للنظام الصوتي DVD

إعداد المشflag (يتبع)

وصلة الصوت بجهاز اختياري

صل مشعل DVD بالجهاز Alsoختياري لإخراج الصوت.

صل : Pro Logic / Doyby Pro Logic II - قنّةً أو DVD (مخرج الصوت) الأيسر والأيمن في مشغل أفراض يقايسىながら الصوت الأيسر/الأيمن في مضخص الصوت، أو المستقبل، أو نظام الاستر oxy، بستخدام كابلات الصوت.

مقدم صوت مزوه باستربوي رقم ٣ قناعة (PCM) (وج حنااز استقبال في姆يو / سوت مزوه بوددة (DTS عا، MPEG 2g). Dolby Digital™) فك شفرات متを通دة القquotات (مخرج الصوت الرقمي) بقابس الإدhall المتوافق في DIGITAL AUDIO OUT مقدم صوت استخدم كابل صوت رقي Cargoختياري.

الصوت الرقمي متعدد القنوات

Thompson وصلة الفنوات المتعددة الرقمية'a ف Scottish جوسي صوت. physics ذلك، مستحناج إلى جباز استقبال فيديو/صوت متعدد الفنوات يقدم واحد أو اكثر من ت Connectivity المدوي من قبل مشغ afrا purity مple 2 DVD رADIUS دست. DTS الامئية لجها الاستقبال.

صاحظات

• إذا لم يتطابق تنسيق الإخراج الرقمي قدرات جهاز الاستقبال، فسبعطي جهاز الاستقبال صوت مشوه قوي أي Ion يبعطي صوتناً على الإطلاق

• يكن الحصول على صوت رقمى مجسم لستة قنوات عصر الوصلة الرقمية إذا • كان جهات ascentقبال مجهزاً بوحدة فلك تشففر رقمية متعددة الفنوات 값. AUDIO - تنسيق الصوت ل Guarض DVD • لرؤية منسیق لصوب ل dockر صوت (صوت).

مصن صوت (مسعل)

DIGITAL DIGITAL INPUT AUDIO INPUT الصّابل القوئي (غير صرق) أي (أسو) طابل صوت / فيحيو (غير صرق)

الحاب الأجر عن ال hedgeار

(٣٥٤٥) A/V)。A/V OUT，على الوضع، ينبع في ضبط مفتاحbroح ل.

اكتشاف الإعصال وإصلها

||P1↔

المل	السب	المتغات
•成分 سلك الطاقة باحكام في م Prirezد التير بالحانط.	• سلك الطاقة مفصول.	لا ترجع طلقة
•أمد شحن السطرية.	•البطرية غير مشفوية.	•
•صل کابال الصوت في القوابس باحكام.	•کابال قبیدیو غير موصیل باحكام.	لا ت typهز صورة على شاشة العرض البلوarity أو النتفاز (بماي فی ذلکال قبیدیو) من جهاز اخر (
•AV (ابخال/ Auto AV IN/OUT) • اضیط مفتحان • اشنا، تشفیل آمد الأفراس، اضیط مفتحان - OUT (ابخال/ Auto AV IN/OUT) • اشنا، عرکد للفیدیو من جهاز اخر، اضیط مفتحان • اشنا، عرکد للفیدیو من جهاز اخر، اضیط مفتحان (ابخال/ Auto AV IN/OUT) • اشنا، عرکد للفیدیو من جهاز اخر، اضیط مفتحان (AV IN/OUT) • اشنا، عرکد للفیدیو من جهاز اخر، اضیط مفتحان (AV IN/OUT)	•(AV (غير مفتوط مفتحان) • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT • إडخال/ Auto AV IN/OUT	•
•اختر وضع loشئال العرض البلووریا غير وضع (إبیقال الشغیل) •	•OFF (إبیقال الشغیل) •	•
•اهیط مفتوط عر.	•» •	•
•اختر وضع ادخال الفیدیو الماسب على التفاز誌 تفهر الصورة من DVD • مشعل • على شاشة التفاز.	•DVD • انتفاز غير مفتوطلاستفابال إخراج إشارة •	•
•اختر وضع ادخال franchise للمستفیل الصوتی誌 يتسنیلک .DVD • استماعى إلى الصوت من مشعل •	•البهاز الم Outlook بکابال الصوت غير مفتوط للمستفابال DVD • إخراج إشارة •	•
•مل کابال صوتی في القوابس باحكام.	•الکابال الصوتية غير موصیل باحكام.	•
•أخال قرضا قابلاً للفراز ة (تاکد من نوع القpur ونظام الألوان والرمز) (الاق LSTM)	• تم إدخال قرضا غير قابل للفراز ة •	•
•قربالعاء خاصية مستوي التصنيف أو غير مستوي التصنيف.	•مستوي التصنيف مضبوط. •	•
•قد يطهر رمزه ٢٥، على الشاشة أشناه التشغیل.	• تتمغ عبض الأ Courاص عبض عملیات التشغیل	•
•شغل جهاز التحكم عن بعد في مدي ٣٢ قدما (۸Amatar) •	• DjVD • جهاز التحكم عن بعد عبید جداً عن مشعل DVD	•

رسوز اللغات

استخدم هذه القائمة إدخال اللغة المطلوبة لإعداد الأولية التالية صوت القرص، لغة ترجمة أ_flام القرص، قائمة القرص.

العربية	العربية	العربية	العربية	العربية	العربية
8373	المنغائية	7678	البستجئالية	7074	الفيفرية
8375	الس Officeتية	7684	البستجئالية	7073	الفيفرية
8376	الس Officeتية	7775	النقدنية	7082	الفرفرية
8379	السومالية	7771	الملاجيرية	7089	الفرفرية
6983	الإنسانية	7783	اللموزية	7176	العربية
8385	السو utilية	7776	الملالية	7565	الموفرية
8387	السوحيلية	7784	الملالطية	6869	اللانيية
8386	السويد	7773	المارية	6976	البوياتية
8476	الناجوع	7782	الرازية	7576	المروياتية
8471	الماجكية	7779	الموفرية	7178	الفرازية
8465	الناجية	7778	الملغularity	7185	الموفرية
8484	الناجية	7865	النوارية	7265	الهازية
8469	الناجية	7869	النرباحية	7387	العربية
8472	النايلاكية	7879	الصروجية	7273	العربية
6679	النايلاكية	7982	الارية	7285	العربية
8473	الصروجية	8065	الصروجية	7383	الاسليضية
8479	الدوظية	8083	البولشتو	7378	الاندويية
8482	الصروجية	7065	الفارسية	7365	التربيجوا
8475	التركستية	8076	البولش Diversity	7165	الاربيج Diversity
8487	الدوي	8084	الرازية	7384	الرازية
8575	الرازية	8185	الكويشية	7465	الرازية
8582	الرازية	8277	رازور مايوس	7487	الرازية
8590	الراززكستية	8279	الموفرية	7578	الكتابا
8673	الفييمية	8285	الموفرية	7583	الكذكيمية
8679	الفيلاويية	8377	سامع	7575	الكازاكية
6789	الpolyISRية	8365	الاستكن Robotics	7589	الكيرعربية
8779	الpolyISRية	7168	الاستكن Robotics	7579	الكيرية
8872	الpolyISRية	8382	السويد	7585	الكيرية
7473	الpolyISRية	8372	الصوب - كرواتية	7679	الرازية
8979	الpolyISRية	8378	الصوبية	7665	الرازية
9085	الpolyISRية	8368	السمittance	7686	الرازية

رسوز долгول

اختر رمز دولة من هذه القائمة

||P1↔

الرقم	المokoals	الرقم	الموals	الرقم	الموals	الرقم	الموals
SA	السوبيحية	MY	مالزيا	ET	اشنوبيا	AF	امعاستئان
SN	الستغال	MV	النابيف	FI	فprojي	AR	الارجئئان
SG	سôngافورا	MX	ميكسكو	FI	فندبا	AU	استر Walking
SK	جمهورية سلمكوياكيا	MC	موتاكو	FR	فرتسا	AT	المسما
SI	سلوفياكيا	MN	سعوايا	DE	النبا	BE	لبنجكا
ZA	اف retainingها Brussels	MA	الغب	GB	مرطيلبا العضى	BT	سوئان
KR	كوريا الحيوبيا	NP	نيبا	GR	الwidenan	BO	سويفيا
ES	ابسانيبا	NL	هويندا	GL	جرين لاند	BR	البرايريل
LK	summerاتكنا	AN	جز انتبيله بولندا	HM	الجرير	KH	كمwidويبا
SE	سويدون	NZ	شويزكلا ندا	HU	الجر	CA	كندا
CH	سويسرا	NG	نجمجيربا	IN	الهند	CL	شيبلي
TH	تاريلاند	NO	المرويج	ID	أندوسيا	CN	الصين
TR	تركبا	OM	عمان	IL	اسراستيل	CO	كولوميا
UG	أوغندا	PK	باكتان	IT	ابحاليا	CG	الكونغو
UA	أوكرانيبا	PA	بانAMA	JM	gumacija	CR	كوستاريا
US	الولايات المتحدة	PY	باراجوي	JP	البايان	HR	كراوتبا
UY	أوررواي	PH	القليبا	KE	كيببا	CZ	جمهورية الشنيك
UZ	أورزاكستان	PL	بولندا	XW	الكويت	DK	الضنا Kir
VN	فينام	PT	المرفيال	LY	ليبيبا	EC	الإكウォدار
ZW	زيمباويي	RO	رومتبا	LU	لوكس Möورچ	EG	commerce
		RU	النامد الراويى			SV	السلفادور

المواصفات

شاشة عرض بلوية

حيم اللودة: عرض ٧ بوصة (قطري)

R.G.B نظام عرض الصور على شリスト

نظام نقل الدراسة TFT مصفوفة نشطة

(۱۹۹,۹۹) بعد بکسی فعال أكثر من ۲۰۶۸.۰۷۲۴: دفقة:

الملحقات المرفقة

1 RCA Audio/Video کابل

1 (DP-AC80) مهايى التيار المتردد

• سلك التبار الكهربي

1. (DP-CA80) محوّل السيارة

1 ...... (DP-BS830) • علبة البطارية

• التحكم عن بعد

• بطارية التحكم عن بعد (البئيوم)

• حقبة الحمل

• قد يتم تعديل هذه التصمينات والمواصغات بدون إشعار مسيق.

DVD مشعل

مصدر التيار感謝:

تیار مستمر۸۹.۸ فولت (طرف مهایی تیار متردد، تیار مستمر۷۱.۴ فولت (بطاریة)

استثملاك التيار الحم网易: ٢٥ وات بالبطارية

الونن: ١,٤٦ رトル (١٦، كجم) (بدون علبة البطارية)

الأبعاد retardية الطيل × المرض × الارتفاع :

(م) 109, 0 × 78 × 19. بويصة 7, 7 × 1, 1 × V, 0

PAL: ظظام الإشارعة

اللزد:

طول موجي لبزر DVD

طول موجي لبزر CD

محي الترحد (الصوت) :

صوت DVD الطولي ٤٨ كيلو هرتز، رقمي ٨ هرتز إلى ٢ كيلو هرتز

٩٦ کیلو هرتز، رقمی ۸ هرتز إلى ٤١ کیلو هرتز

معدل الإشارة إلى الضوضا. (صوتي) : أكثر من ٩٥ ديسビル

المحس الدينامي SCH (صوتي) : أكثر من ٩٥ ديسيل

/....A: (صوت)

درجة ظروف:

التشغيل من ٥ درجة فهرنهابت إلى ٢٥ درجة فهرنهابت، حالة التشغيل أفقي

الموصات

(VIDEO In/Out) إخراج فيحيو

1 x تزامن سلبي، ۳,۵۰۱۰ م Nepal صغير ۷۰۶۲ (p-p) ۱.

صوتى الإङChannel / صوتى الإङخراج (إङChannel/ Afrikaج الصوت، صوت متمانل) :

۲.۰۱۶۴۷۵۲۱ (کیلو هرترز، دیسبیل) ۳.۵۰۱۶۴۷۵۲۱ مم قابس صغير ۱۶

۲.۵ مم قابس سترو صغير ۲ × طرف سیاعات آهن: