SC-EK21S47 - Aparat de fiert apă Scarlett - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Fierbător electric
Marcă	Scarlett
Model	SC-EK21S47
Capacitate	1.8 L (maxim), 0.6 L (minim)
Putere nominală	2000 W
Tensiune / Frecvență	220-240 V, 50/60 Hz
Material corp	Oțel inoxidabil
Material mâner	Plastic negru
Tip bază	Bază rotativă 360° cu stocare cablu
Filtru	Filtru de plasă detașabil
Capac	Capac cu balama și buton de deschidere
Element de încălzire	Ascuns
Oprire automată	Da, când apa fierbe sau aparatul este gol
Protecție împotriva funcționării fără apă	Da
Caracteristici de siguranță	Oprire automată, protecție împotriva funcționării fără apă, mâner cu suprafață rece
Indicator nivel apă	Da, scară externă
Dimensiuni (aprox.)	25 x 20 x 15 cm (înălțime x lățime x adâncime)
Greutate (aprox.)	1.2 kg
Lungime cablu (aprox.)	0.75 m
Metodă curățare	Ștergeți exteriorul cu o cârpă umedă; curățați regulat de calcar
Piese de schimb disponibile	Filtru detașabil
Reparabilitate	Se recomandă service pentru reparații
Utilizare prevăzută	Doar pentru fierberea apei de uz casnic
Codificare dată fabricație	Pe aparat/ambalaj ca MM.YYYY

Întrebări frecvente - SC-EK21S47 Scarlett

Cum să decalcifiez fierbătorul?

Utilizați un agent special de decalcifiere sau fierbeți apă cu acid citric sau suc de lămâie. Lăsați 12 ore, apoi fierbeți din nou și clătiți bine.

Care este nivelul minim de apă?

Nivelul minim de apă este de 0,6 litri (marcat MIN). Funcționarea cu mai puțină apă poate provoca fierbere uscată și deteriorarea fierbătorului.

Pot deschide capacul în timp ce apa fierbe?

Nu, nu deschideți niciodată capacul în timpul fierberii. Aburul fierbinte poate provoca arsuri. Așteptați până când fierbătorul se oprește automat.

De ce se oprește fierbătorul meu înainte ca apa să fiarbă?

Aceasta se poate datora acumulării de calcar sau funcționării uscate. Dacă fierbătorul este gol, dispozitivul de siguranță se activează. Lăsați-l să se răcească 10 minute, apoi reumpleți corect.

Cum curăț filtrul?

Scoateți filtrul din fierbător și clătiți-l sub apă curentă. Periați ușor cu o perie moale (nu este inclusă) pentru a îndepărta particulele. Reintroduceți după uscare.

Ce tip de bază folosește fierbătorul?

Folosește o bază rotativă la 360° cu stocare cablu dedesubt. Așezați fierbătorul pe bază în orice orientare.

Care este perioada de garanție?

Manualul nu specifică o perioadă de garanție. Vă rugăm să consultați bonul de achiziție sau să contactați vânzătorul pentru detalii despre garanție.

Pot folosi fierbătorul pentru lichide altele decât apa?

Nu, fierbătorul este proiectat doar pentru încălzirea apei. Utilizarea altor lichide poate deteriora aparatul și anula garanția.

Cum elimin mirosul străin dintr-un fierbător nou?

Fierbeți apă cu sucul de la 1-3 lămâi sau un plic de acid citric. Lăsați 12 ore, apoi fierbeți din nou și clătiți bine. Repetați dacă este necesar.

Ce ar trebui să fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Nu utilizați fierbătorul. Cablul trebuie înlocuit de producător, departamentul de service sau o persoană calificată pentru a evita pericolul.

MANUAL DE UTILIZARE SC-EK21S47 Scarlett

1. Baza de alimentare cu compartimentul pentru depozitarea cordonului
2. Corpul
3. Nasul
4. Filtru detaşabil
5. Capac
6. Mâner pentru deschiderea capacului
7. Buton pornire / oprire
8. Mâner
9. Indicator nivel de apa

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul pentru a evita defectiunile în timpul utilizării.
• Înainte de prima conectare, verificați dacă caracteristicile tehnice indicate pe produs corespund parametrilor rețelei electrice.
• Manipularea necorespunzătoare poate duce la deteriorarea produsului, pagube materiale și poate cauza daune sănătății utilizatorului.
• A se utiliza doar în scopuri de utilizare casnică. Aparatul este destinat doar pentru utilizare în condiții casnice. Aparatul nu

este destinat pentru utilizare industrială și comercială, precum și pentru utilizare în:

– zonele de bucătărie pentru personalul din magazine, oficii și alte încăperi de producere;

- ferme;

– clienții din hoteluri, moteluri, pensiuni și alte spații de locuit similare.

- Nu utilizati în exterior sau în condiții de umiditate ridicată.

- Dacă aparatul nu se utilizează, deconectați-l de fiecare dată de la rețeaua electrică.

- Nu introduceți aparatul și cablul de alimentare în apă sau alte lichide. Însă dacă acest lucru s-a întâmplat, deconectați imediat aparatul de la sursa de alimentare și înainte de a-l utiliză în continuare, verificați capacitatea de funcționare și siguranța aparatului la specialiști calificați.

- Dacă cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolele, înlocuirea acestuia trebuie să fie realizată de către producător sau de către un centru de deservire autorizat, sau de către personalul calificat corespunzător.

- Pentru a preveni situațiile periculoase, în cazul deteriorării cablului de alimentare, este necesar ca acesta sa fie înlocuit de producător, centrul de reparații sau de personalul similar calificat.

- La deconectarea aparatului de la sursa de energie electrică, trageți de ștecher și nu apucați de cablu.

- Nu permiteti pătrunderea apei pe baza de alimentare.

- Aparatul trebuie să fie poziționat în mod stabil pe o suprafață uscată și plană. Nu așezați aparatul pe o suprafață fierbinte sau în apropierea surselor de căldură (de exemplu, plite electrice de gătit), perdelelor și rafturilor suspendate.

- Aveți grijă ca cablul de alimentare să nu fie atins de margini ascuțite și suprafețe fierbinti.

- Aparatul nu este destinat persoanelor (inclusiv copiilor) cu capacități fizice, senzoriale și mintale reduse sau dacă ele nu posedă experiență de viață sau cunoștințe, dacă ele nu sunt supravegheate sau instruite privitor la utilizarea aparatului de persoana, responsabilă de siguranța lor.

- Acest aparat poate fi utilizat de copii de la 8 ani și mai mari, precum și de persoanele cu capacitați fizice, senzoriale sau mentale limitate, sau de cei fără experiență și cunoștințe, dacă ei au fost instruitiprivitor la utilizarea în siguranță a aparatului

și înțeleg pericolele aferente. Nu lăsați aparatul și cablul să fie înaccesibile copiilor atunci când este în priză sau răcit.

Curățarea și mentenanța tehnica a aparatului nu trebuie să fie efectuată de copii mai mici de 8 ani și dacă aceștia nu sunt supravegheati.

• Supravegheati copiii pentru a nu le permite jocul cu aparatul.
• Nu se permite înlăturarea fierbătorului de pe baza de alimentare în timpul funcționării, mai întâi deconectați-l.
• Înainte de a conecta fierbătorul, asigurați-vă că capacul este bine închis, în caz contrar sistemul de deconectare automată la atingerea punctului de fierbere a apei nu va funcționa, iar apa se poate vărsa din fierbător.
• Aparatul este destinat exclusiv pentru încălzirea apei. Se interzice utilizarea în alte scopuri – aceasta poate provoca defectarea produsului.
• Se interzice să puneți pe bază ceainicul cu butonul conectat
• ATENTIE: Nu deschideți capacul în timp ce fierbe apa.
• ATENTIE: Aparatul se încălzește în timpul funcționării. Fiți atenți! Nu atingeți carcasa aparatului în timpul funcționării lui.

Pentru a evita arsurile cu aburi fierbinti, nu vă aplecați deasupra aparatului atunci când deschideți capacul.

- Nu lăsați niciodată aparatul în funcțiune fără supraveghere.

- Nu încercați să reparați aparatul desinestătător sau să înlocuiti careva piese. În cazul detectării unor defectiuni, adresați-vă celui mai apropiat centru de deservire.

- Înainte de curățare, întotdeauna deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică și lăsați-l să se răcească complet (elementul de încălzire rămâne fierbinte mai mult timp după utilizare).

- Dacă produsul a fost păstrat pentru o perioadă de timp la temperaturi sub 0 °C, atunci înainte de conectare acesta ar trebui să se afle la temperatura camerei, timp de cel puțin 2 ore.

- Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în constructția produsului, care nu influențează semnificativ siguranța, capacitatea de funcționare și performanța acestuia.

- Data producerii este indicată pe produs și/sau ambalaj, precum și în documentația însoțitoare, în format XX.XXXX, unde primele două cifre "XX" reprezintă luna producerii, iar următoarele patru cifre "XXXX" reprezintă anul producerii.

PREGÂTIREA

• Maker este proiectat pentru a fierbe apa.
• Pentru eliminarea mirosurilor străine din aparatul nou, înainte de prima utilizare este necesar să fierbeți apă în ceainic, adăugând în ea sucul de la 1-3 lămâi sau un pachetel de acid citric.
• Lăsați soluția timp de 12 ore, iar apoi fierbeți-o din nou.
• Vârsați soluția și clătiți bine ceainicul în interior, fără a lăsa apa să nimerească pe contactele electrice
• În caz de necesitate, repetați procedura.

FUNCTIONAREA

MODUL DE TURNARE A APEI

• Luați fierbătorul de pe baza de alimentare.
• Puteti să-I umpleți prin nasul sau gura de umplere a fierbătorului, deschizând capacul.
• Pentru a evita supraîncălzirea fierbătorului nu se recomandă a turna o cantitate mai mică de 0.6 litri de apă (sub marcajul "MIN"). Nu turnați mai mult de 1.8 litri de apă (peste marcajul "MAX"), în caz contrar apa se poate vârsa prin nasul fierbătorului în timpul fierberii.

CONECTAREA

• Fixați fierbătorul plin cu apă pe baza de alimentare.
• Racordati cablul de alimentare la rețeaua electrică și conectați fierbătorul, atunci se va porni indicatorul luminos de funcționare.

DECONECTAREA

• La atingerea punctului de fierbere a apei fierbătorul se va opri automat și indicatorul luminos se va stinge.
• NOTĂ: Fierbătorul Dumneavoastră este dotat cu un sistem de protecție contra supraîncălzirii. Dacă în fierbător nu este apă sau este puțină, atunci acesta se va deconecta automat. Dacă se întâmplă acest lucru, este necesar să așteptați cel puțin 10 minute pentru ca fierbătorul să se răcească, după care puteți turna apa.

CONECTAREA REPETATA

- Dacă fierbătorul tocmai a fiert și s-a deconectat automat, iar Dumneavoastră aveți nevoie să încălziți apa din nou, așteptați 15-20 de secunde înainte de a conecta din nou.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

• Vărsați toată apa prin gura de umplere prin deschiderea capacului.
• Înainte de curățare, deconectați întotdeauna aparatul de la rețeaua electrică și lăsați-l să se răcească complet.
• În nici un caz nu spălați fierbătorul și baza de alimentare sub jetul de apă. Ștergeți exteriorul corpului și baza mai întâi cu o cârpă moale umedă, iar apoi – cu una uscată. Nu folosiți substanțele abrazive de curățare, burete și perii de metal, precum și solventii organici.
• Curățați în mod regulat produsul de depunerile de calcar cu produse speciale, pe care le puteți achiziționa în magazine. La utilizarea produselor de curățare, urmati instrucțiunile de pe ambalajul acestora.

CURĂȚAREA FILTRULUI

• Scoateți filtrul din fierbător.
• Ştergeti uşor filtrul, înlăturați impuritățile cu o perie moale (nu este inclusă în set) sub jetul de apă.
• Fixati filtrul la loc.

PĂSTRAREA

• Înainte de depozitare, asigurați-vă că aparatul este scos din priză și este complet răcit.
• Respectați toate cerințele de la punctul CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA.
• Strângeti prin înfășurare cablul de alimentare.
• Aparatul se va păstra la loc răcoros și uscat.

Simbolul dat pe produs, ambalaj și/sau documentele însoțitoare înseamnă că aparatele electrice și electronice, și bateriile uzate nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate.

Adresați-vă la autoritățile locale pentru a obține informații suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deșeurilor.

Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valoroase și la prevenirea posibilelor efecte negative asupra sănătății oamenilor și a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deșeurilor.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

- Data producerii este indicată pe produs și/sau ambalaj, precum și în documentația însoțitoare, în format XX.XXXX, unde primele două cifre "XX" reprezintă luna producerii, iar următoarele patru cifre "XXXX" reprezintă anul producerii.

PRZYGOTOWANIE