KT3602 1WE - Torradeira Kunft - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Torradeira
Marca	Kunft
Modelo	KT3602 1WE
Cor	Branco
Número de Fendas	2
Consumo de Energia	900 W
Tensão	220-240 V
Frequência	50/60 Hz
Dimensões (C x L x A)	27 x 17 x 19 cm
Peso	1.2 kg
Comprimento do Cabo	85 cm
Controlo de Torra	7 níveis
Funções	Cancelar, Descongelar, Reaquecer
Material	Estrutura de plástico, elementos de aquecimento em aço inoxidável
Características de Segurança	Desligamento automático, exterior de toque frio, pés antiderrapantes
Limpeza	Bandeja removível para migalhas
Armazenamento do Cabo	Armazenamento do cabo enrolado por baixo
Disponibilidade de Peças Sobressalentes	Contacte o serviço ao cliente Kunft para peças sobressalentes

Perguntas frequentes - KT3602 1WE Kunft

Como uso a função de descongelar no Kunft KT3602 1WE?

Insira pão congelado, selecione o nível de torra desejado e pressione o botão Descongelar. A torradeira prolongará o ciclo para descongelar e torrar.

O que devo fazer se uma fatia de torrada ficar presa?

Desligue a torradeira e deixe arrefecer. Use um utensílio de madeira ou plástico para soltar suavemente a torrada. Nunca use metal, pois pode danificar os elementos de aquecimento.

Como limpo a bandeja de migalhas?

Deslize a bandeja de migalhas para fora da parte inferior da torradeira, descarte as migalhas, limpe com um pano húmido e seque bem antes de recolocar. Não a mergulhe em água.

Posso torrar bagels ou pães grossos?

Sim, as fendas são largas o suficiente para bagels e fatias grossas. Use a função Reaquecer se necessário e ajuste o nível de torra conforme necessário.

Para que serve o botão de controlo de torra?

Ajusta o tempo de torra. Configurações mais baixas (1-3) produzem torrada clara, configurações mais altas (5-7) produzem torrada mais escura. Comece com uma configuração média e ajuste conforme preferência.

Por que a minha torradeira emite fumo?

O fumo pode ocorrer se a bandeja de migalhas estiver cheia ou se houver acumulação de migalhas. Limpe a bandeja regularmente. Além disso, o primeiro uso pode causar um leve fumo devido a resíduos de fabrico – isto é normal.

Como guardo o cabo?

Enrole o cabo à volta dos clipes na parte inferior da torradeira e prenda a extremidade. Isto mantém o balcão arrumado e evita danos.

A torradeira é segura para utilizadores canhotos?

Sim, os botões e a alavanca estão localizados centralmente e podem ser operados facilmente com qualquer mão. O exterior de toque frio garante segurança.

O que faz o botão Cancelar?

O botão Cancelar interrompe imediatamente o ciclo de torra e levanta o pão. Use-o se vir fumo ou quiser parar de torrar mais cedo.

Onde posso encontrar peças sobressalentes ou acessórios?

Contacte o serviço ao cliente Kunft através do site ou ligue para o número de suporte. Peças sobressalentes como bandejas de migalhas ou elementos de aquecimento podem estar disponíveis.

MANUAL DE UTILIZADOR KT3602 1WE Kunft

instructions manual manual de instrucciones manual de instruções

1. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ..... 21

2. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Agradecemos a sua compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil, junto enviamos as instruções detalhadas do mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual.

Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação na utilização do seu novo aparelho.

1.1. Fonte de alimentação 27
1.2. Cabo de alimentação e outros cabos ..... 28
1.3. Humidade e água.... 28
1.4. Limpeza 28
1.5. Precauções gerais 29

1. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ..... 32

2.1. Descrição do produto....32
2.2. Utilização do produto .... 32

1. SERVIÇO PÓS-VENDA 34

4.PROTEÇÃOAMBIENTAL.... 34

25

kunft.®

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

	ATENÇÃO
	Risco de choque elétrico Não abrir
Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Solicite assistência a pessoal qualificado.

Avisos Importantes

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de pôr o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:

• caiu ao chão;
• notar algum vestígio de danos;
• surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigos ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura minuciosa das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização in-

torradeira

KT3602 1WE

PT

correta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não serão abrangidas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho a um técnico de assistência qualificado.

Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou idade superior e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas e/ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento caso tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Fonte de alimentação

Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho.

kunft.®

Caso não corresponda, consulte o Serviço de Apoio ao Cliente.

1.2. Cabo de alimentação e outros cabos

Não enrole o cabo nem o puxe para desligar o aparelho. Mantenha o cabo afastado de superfícies aquecidas.

Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiver danificado.

Leve-o a um posto de assistência técnica autorizado para que o substituam.

1.3. Humidade e água

Não utilize o aparelho em locais húmidos. Não permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunstância, já que tal poderá ser perigoso. Para evitar perigo de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).

1.4. Limpeza

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e desligue a ficha da fonte de alimentação. Permita sempre que a unidade arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza.

Para limpar o exterior do produto, utilize apenas um pano seco e macio.

torradeira

KT3602 1WE

PT

1.5. Precauções gerais

- Siga as instruções do manual de instruções; elas ajudam-no na instalação e operação corretas deste produto e a tirar partido das suas funções avançadas. Guarde as instruções para consulta futura.

• Leia todas as instruções antes de usar o produto.

- As operações de reparação ou manutenção devem ser realizadas apenas por profissionais autorizados.

- Quaisquer danos provocados por modificações manuais do produto não serão abrangidos pela garantia.

- Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido, ou se não for corretamente ligado, poderá ficar danificado e a garantia será anulada.

- Uma pessoa que não tenha lido e compreendido todas as instruções de funcionamento, de torragem e de segurança não está qualificada para operar este aparelho. Todos os utilizadores deste aparelho devem ler e entender este Manual De Instruções antes de o operar ou limpar.

- Se este aparelho cair ou acidentalmente ficar imerso em água, desligue-o imedia-tamente da tomada. Não tente tirá-lo à mão de dentro de água!

kunft.®

• Ao utilizar este aparelho, certifique-se de que deixa bastante espaço livre por cima e dos lados para garantir uma circulação de ar adequada. Não utilize este aparelho enquanto estiver em contacto com ou per-to de cortinas, revestimentos de paredes, vestuário, toalhas de cozinha ou outros materiais inflamáveis.
• Para reduzir o risco de incêndio, não deixe este aparelho sem vigilância durante o uso.
• Se este aparelho começar a funcionar mal durante o uso, pressione imediatamente o(s) botão(ões) CANCEL [CANCELAR] e desligue o cabo. Não utilize nem tente reparar um aparelho com avaria!
• O cabo deste aparelho só deve ser ligado a uma tomada elétrica 220-240 V CA.
• Evite colocar o cabo deste aparelho numa posição instável.
• Use a torradeira numa superfície dura e plana. Não a coloque perto de uma chama ou calor, nem numa superfície macia (como um tapete). Evite colocá-la onde possa cair durante o uso. Deixar cair a torradeira pode causar mau funcionamento.

AVISO: RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO.

Nunca tente retirar alimentos de dentro da torradeira enquanto esta estiver ligada. Se

torradeira

KT3602 1WE

PT

fizer isso, pode representar um risco de choque elétrico ou um risco de incêndio.

ATENÇÃO: Este aparelho está quente durante o funcionamento e retém o calor durante algum tempo após ser desligado. Use sempre luvas para forno ao manusear material quente e deixe arrefecer peças de metal antes de limpar. Não coloque nada sobre a torradeira enquanto estiver em funcionamento ou enquanto estiver quente.

• NÃO toste bolos com recheio ou com merengue.
• NÃO toste pedaços de pão não uniformes.
• NÃO coloque pão com manteiga ou comida embrulhada na torradeira.
• NÃO toste pão de tamanho pequeno, mini baguetes, gressinos, etc.

kunft.®

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

2.1. Descrição do produto

A. Manípulo de carregamento
B. Botão cancelar
C. Botão de reaquecimento
D. Botão de descongelação
E. Botão de controlo do grau de torragem
F. Bandeja de migalhas amovível

2.2. Utilização do produto

ATENÇÃO, SUPERFÍCIES QUENTES: Este aparelho gera calor e vapor durante o uso. Devem ser tomadas precauções adequadas para evitar o risco de queimaduras, incêndios ou outras lesões a pessoas, ou de danos materiais.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

1. Remova todos os materiais de embalagem, incluindo aqueles que possam estar dentro do compartimento de torragem ou nas ranhuras do manípulo de torragem.
2. Limpe o exterior com um pano húmido. Deixe secar completamente. Não utilize produtos de limpeza abrasivos.
3. Não coloque a torradeira, o cabo ou a tomada em água.
4. Certifique-se de que a bandeja das migalhas é empurrada até a parte de trás da torradeira e que o manipulo de torragem está na posição UP [PARA CIMA].
5. Retire o cabo de alimentação da sua área de armazenamento na parte inferior da torradeira e ligue-o a uma tomada de 220-240 V CA.
6. Rode ambos os botões de controlo do grau de torragem para (1), a configuração mais baixa.
7. Baixe o manípulo de torragem até que se fixe no lugar. Deixe a funcionar sem pão uma ou duas vezes para queimar quaisquer resíduos de fabrico. Poderá notar algum fumo; isto é normal e irá parar à medida que os elementos de aquecimento continuarem a aquecer.

GUIAS DE CENTRALIZAÇÃO AUTOMÁTICA

1. Baixar o manípulo de torragem fecha as guias de centralização e segura o pão ou o alimento a torrar na zona central do compartimento de torragem.

torradeira

KT3602 1WE

PT

Nota: O manipulo de torragem só se irá fixar se a torradeira for ligada a uma tomada elétrica 220-240 V CA.

INSTRUÇÕES DE TORRAGEM

1. Certifique-se de que a bandeja das migalhas é empurrada até a parte de trás da torradeira e que o manipulo de torragem está na posição UP [PARA CIMA].
2. Certifique-se de que não há pão, nem outros objetos, dentro do compartimento de torragem. Coloque a torradeira numa superfície plana, nivelada e resistente ao calor.
3. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada.

4. Posicione o(s) botão(ões) de controlo do grau de torragem na(s) configuração(ões) desejada(s). Para testar os tempos e o grau de torragem, é melhor usar o compartimento. Posicione o botão de controlo do grau de torragem entre (3) e (4) (médio) e, em seguida, ajuste cada torragem seguinte à sua preferência.

5. Remova toda a película de proteção dos alimentos antes de os colocar no compartimento de torragem.

6. Insira o pão ou os alimentos a torrar no compartimento de torragem. Baixe o manípulo de torragem até se fixar no lugar. As guias de centralização automática mantêm os alimentos na vertical para torrar uniformemente de ambos os lados. Quando se colocar o pão para baixo, a torragem inicia-se.

NOTA: O manipulo de torragem só se irá fixar no lugar se a torradeira for ligada a uma tomada elétrica.

NOTA: Para torrar uma única fatia, o pão pode ser colocado no meio do compartimento de torragem.

NOTA: Para evitar um risco de incêndio, nunca coloque o pão sobre a parte de cima da torradeira, coloque-o sempre no compartimento.

NOTA: NÃO rode o botão de controlo do grau de torragem durante o ciclo de torragem. Primeiro pressione o botão CANCEL [CANCELAR]; em seguida, rode o botão de controlo do grau de torragem para ajustar o nível de torragem. Baixe o manípulo de torragem e deixe torrar até obter a cor desejada.

1. Quando a torrada atingir o nível de torragem selecionado, irá saltar automaticamente.

2. Retire o pão do compartimento de torragem. Tenha cuidado ao retirar o pão, já que este e a parte superior da torradeira ainda estarão quentes.

3. Para interromper a torragem, pressione o(s) botão(ões) CANCEL [CANCELAR].

4. Desligue o cabo da tomada quando não estiver em uso.

IMPORTANTE: Nunca use um garfo ou utensílio afiado para retirar a torrada, porque isso poderá danificar o elemento de aquecimento ou causar ferimentos.

kunft.®

3. SERvlço PÓS-vENDa

A KUNFT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 2 anos a partir da data de compra do aparelho.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

4. ProtEçÃo aMBIENtal

Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico. O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Respeite a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.

Imported, produced and distributed by: Importado, producido y distribuido por: Importado, produzido e distribuído por: Worten, equipamentos para o lar, S.A. Rua João Mendonça nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal