FPSTPP7310013 - Máquina de pipocas OSTER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de fazer pipoca
Marca	Oster
Modelo	FPSTPP7310013
Alimentação	127 V, 60 Hz, 370 W
País de origem	China
Importador	Sunbeam Mexicana, S.A. de C.V.
Capacidade	1/4 de xícara de milho por lote (aproximadamente)
Funções principais	Preparo de pipoca com agitação, luz interna, bandeja removível
Controles	Interruptor liga/desliga (unidade e luz), alavanca de giro do recipiente
Acessórios incluídos	Colher medidora para óleo, xícara medidora para milho
Material do recipiente	Metal com mecanismo de agitação
Segurança	Não tocar superfícies quentes, não submergir em água, supervisão necessária, cabo curto antienrolamento
Limpeza	Limpar com esponja úmida não abrasiva; não lavar na lava-louças; não submergir
Uso recomendado	Doméstico apenas
Garantia	1 ano limitada (consultar folheto)
Dimensões aproximadas	32 x 25 x 35 cm (estimado)
Peso aproximado	2.5 kg (estimado)

Perguntas frequentes - FPSTPP7310013 OSTER

Como preparar as pipocas com a máquina Oster FPSTPP7310013?

Conecte a máquina e aqueça o recipiente vazio por 3-5 minutos com o interruptor em 'ligado'. Em seguida, desligue, adicione 2 colheres de chá de óleo e 1/4 de xícara de milho, feche a tampa e ligue. Quando pararem de estourar, use a alavanca para virar o recipiente e servir as pipocas.

Posso usar qualquer tipo de óleo?

Recomenda-se óleo vegetal leve. Use a colher medidora incluída para adicionar exatamente 2 colheres de chá.

Como limpar o recipiente da máquina?

Desconecte e deixe esfriar. Remova o recipiente, encha-o com água quente com sabão até 2/3 e deixe descansar por 15-20 minutos. Esvazie, limpe com esponja macia, enxágue e seque. Não submergir a unidade principal.

Pode-se lavar o recipiente na lava-louças?

Não, nenhuma parte da máquina deve ser lavada na lava-louças. Lave à mão com água com sabão e esponja não abrasiva.

O que fazer se a máquina começar a soltar fumaça?

A fumaça pode ser devido ao acúmulo de gordura. Limpe o interior do recipiente após cada uso. Se persistir, verifique se não há resíduos queimados.

Como fixar o recipiente corretamente?

Incline o recipiente em sua direção alinhando os pinos com as ranhuras dos suportes. Em seguida, gire a alavanca no sentido anti-horário para fixá-lo. Certifique-se de conectar o plugue interno.

A máquina desliga automaticamente?

Não, deve desligá-la manualmente quando terminar de fazer as pipocas. Não deixe a máquina sem supervisão enquanto funciona.

Posso usar a máquina ao ar livre?

Não, é projetada apenas para uso doméstico em ambientes internos. Não a use perto de água ou ao ar livre.

Quais acessórios a máquina inclui?

Inclui uma colher medidora para óleo e uma xícara medidora para milho. Também possui uma bandeja removível para servir as pipocas.

O que fazer se o cabo estiver danificado?

Não use a máquina. Leve o aparelho a um centro de serviço autorizado Oster para revisão ou reparo. Não tente repará-lo você mesmo.

MANUAL DE UTILIZADOR FPSTPP7310013 OSTER

Máquina para fazer pipoca

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

Precauções Importantes

Ao usar eletrodomésticos, algumas precauções básicas de segurança sempre devem ser observadas, incluindo as que seguem:

1. LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES, ETIQUETAS E ADVERTÊNCIAS ANTES DE USAR O APARELHO.
2. NÃO toque nas superfícies quentes, use alças ou botões.
3. Certifique-se de que as alças e os botões estejam bem montados e apertados.
4. Mantenha a porta do aparelho fechada enquanto estiver funcionando. Não toque no recipiente e na máquina para fazer pipoca enquanto a mesma estiver em funcionamento; o aparelho fica bem quente.
5. Quando a máquina para fazer pipoca estiver ligada na tomada não deve ser deixada sem supervisão.
6. Esta máquina para fazer pipoca não desliga automaticamente. Para evitar sobreaquecimento, adicione o milho para pipoca e o óleo antes de colocar a máquina para funcionar.
7. Para proteger contra o risco de choque elétrico, não se deve submergir o aparelho, o fio ou o plugue na água ou qualquer outro líquido.
8. É necessária a estrita supervisão quando se utiliza o eletrodoméstico próximo a crianças.
9. Encaixe primeiro o fio no aparelho e depois ligue o fio na tomada. Para desligar, coloque qualquer controle na posição de desligado e em seguida desligue o aparelho da tomada.
10. Desligue o aparelho da tomada quando o mesmo não estiver sendo usado, antes de retirar acessórios e antes de limpá-lo.
11. NÃO use nenhum aparelho com o fio ou plugue danificados ou caso o aparelho tenha sido danificado de alguma maneira. Leve o aparelho a uma Assistência Técnica Credenciada Oster ^® para que seja revisado ou reparado.
12. O fabricante não recomenda o uso de acessórios não recomendados. O uso de acessórios não recomendados poderão causar lesões ou acidentes.
13. NÃO usar ao ar livre.
14. Não deixe que o fio fique pendurado na borda de um balcão ou mesa ou que encoste em superfícies quentes.
15. Coloque o aparelho o mais próximo possível a uma tomada para prevenir lesões ou tropeços.
16. NÃO deixe o aparelho funcionando quando terminar de estourar pipoca.
17. NÃO coloque o aparelho próximo ou em cima de uma boca de fogão a gás ou elétrico ou de um forno quente.
18. Tome extremo cuidado quando for mover o aparelho.

19. NÃO use o aparelho para fins que não sejam aqueles para os quais mesmo foi desenvolvido.

20. Não coloque o recipiente do aparelho com óleo quente ou milho para pipoca em uma superfície como por exemplo um balcão, pois o recipiente irá virar.

21. Cheque o recipiente para certificar-se de que não hajam objetos estranhos antes de usar.
22. NÃO SUBMERGIR NA ÁGUA.
23. NÃO use próximo a água.
24. NÃO lave nenhuma peça deste aparelho na lava-louças.
25. Este aparelho elétrico não está destinado a ser usado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais estejam reduzidas ou careçam de experiência e conhecimento necessários para utilizá-lo, a menos que uma pessoa responsável por sua segurança tenha supervisionado ou instruído quanto ao uso deste eletrodoméstico. As crianças deverão estar sob supervisão para garantir que NÃO brinquem com o aparelho elétrico. Crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
26. É necessária a estrita supervisão quando se utiliza o eletrodoméstico próximo a crianças ou pessoas incapacitadas.
27. As instruções estipulam que o aparelho não deve ser usado com auxílio de um timer externo ou sistema de controle remoto.
28. Este aparelho foi desenvolvido para uso doméstico ou outros usos semelhantes tais como; cozinhas para os funcionários de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho, fazendas, hóspedes de hotéis, motéis e outros ambientes tipo residenciais como pousadas.

ESTE ELETRODOMÉSTICO FOI FEITO SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO.

Guarde estas instruções

INSTRUÇÕES SOBRE O FIO ELÉTRICO

1. O aparelho tem um fio curto para reduzir o risco de tropeços ou que fique enganchado em objetos.
2. Um fio de extensão poderá ser usado contanto que sejam tomadas as devidas precauções.
3. Caso seja usado um fio de extensão, a especificação técnica do mesmo deverá ser igual ou superior a do aparelho. O fio de extensão deve ser posicionado de maneira que não fique pendurado na borda do balcão ou mesa onde possa causar tropeços ou possa ser puxado sem querer por uma criança.

Descrição do aparelho

1. Botão para Ligar/Desligar a luz " /b" -
2. Encaixes de apoio do recipiente
3. Pinos laterais do recipiente
4. Recipiente para estourar o milho com mecanismo para mexer
5. Controlador da inclinação
6. Soquete do recipiente

7. Bandeja para a pipoca (removível)

8. Botão para Ligar/Desligar "b" -

9. Superfície externa
10. Suporte para o recipiente
11. Alavanca do recipiente
12. Colher para medir o óleo
13. Copinho para medir o milho para pipoca

Preparando para usar pela primeira vez

Antes de usar pela primeira vez, limpe dentro do aparelho com uma esponja ou pano úmido não abrasivo e em seguida seque bem com um pano seco macio. Limpe dentro do recipiente para estourar a pipoca e certifique-se de que esteja bem colocado nos encaixes de apoio antes de começar a usar.

MONTAGEM:

1. MONTAGEM DO RECIPIENTE: Coloque o recipiente (F) virando-o um pouco na sua direção enquanto estiver alinhando os pinos laterais do recipiente (J) nos encaixes de apoio (K) - veja a figura
2. MONTAGEM DA ALÁVANÇA DÓ RECIPIENTE: Encaixe a alavanca do recipiente (D) no pino do recipiente (J) no lado direito do aparelho. Monte girando no sentido anti-horário
3. Conecte o recipiente (L) inserindo no soquete que fica embaixo do recipiente (F).

Usando seu eletrodoméstico

1. Para começar, encontre uma superfície plana próxima a uma tomada elétrica antes de usar o aparelho. Certifique-se de que o fio esteja longe de qualquer tipo de líquido. Pode-se usar um fio de extensão caso seja necessário.
2. Separe tudo que for precisar para preparar a pipoca: milho para pipoca, temperos, tijelas ou sacos para pipoca, óleo vegetal, copinho medidor do milho para pipoca e a colher para medir o óleo. (O copinho medidor do milho para pipoca e a colher para medir o óleo vem com o seu aparelho)
3. Ligue o aparelho na tomada certificando-se de que o botão para ligar esteja na posição de desligado "☐".
4. Certifique-se de que o recipiente esteja bem encaixado nos encaixes de apoio do aparelho. Aperte a alavanca do recipiente girando-a no sentido anti-horário (veja as instruções de montagem na página 4).
5. Insira o conector interno no soquete localizado na parte de baixo do recipiente.
6. Ligue o aparelho colocando o botão localizado na parte superior direita do aparelho na posição de ligado "-. Deixe o aparelho ligado por 3 a 5 minutos para aquecer o recipiente.
7. Desligue o aparelho "♂
8. Use a colher medidora de óleo que vem com sua máquina para fazer pipoca para adicionar 2 colheres de chá do óleo de sua preferência. Para o melhor resultado ao estourar pipoca, recomenda-se usar um óleo vegetal mais suave.

9. Adicione 14 de xícara de milho para pipoca no recipiente usando o copinho medidor de milho que vem com o aparelho. Feche a tampa do recipiente.

10. Ligue o aparelho "-" e feche a porta. A máquina para fazer pipoca irá começar a estourar a pipoca. Você irá notar que a pipoca começará a sair por cima do recipiente.

11. Quando o milho parar de estourar, vire o recipiente usando o botão vermelho da alavanca do recipiente para soltar o resto da pipoca.
12. Para fazer mais pipoca, repita os passos 7 a 11.
13. Desligue o aparelho "o" quando terminar.
14. O aparelho inclui uma luz interna que pode ser ligada usando o interruptor localizado na parte superior esquerda (A).

Cuidado e limpeza

Este aparelho deve ser limpo após cada utilização.

1. Certifique-se de que o aparelho esteja desligado da tomada e tenha esfriado antes de limpar. Desligue o plugue externo da tomada e também o plugue interno dentro do aparelho. Deixe esfriar. NÃO SUBMERGIR EM LÍQUIDOS.
2. Use uma esponja ou pano levemente umedecido não abrasivo para limpar dentro do aparelho e em seguida use um pano seco para secar.
3. Certifique-se de que o plugue interno esteja desligado e retire o recipiente dos encaixes de apoio.
4. Para retirar o recipiente do aparelho, vire o recipiente para frente e retire-o dos encaixes de apoios (H). Após retirá-lo do aparelho, encha o recipiente com aproximadamente 23 de água quente com sabão. Não encha demais.
5. Coloque o recipiente com um apoio em uma pia seca ou balcão para evitar que vire. Deixe o recipiente de lado por 15 a 20 minutos para reduzir a gordura. (O tempo deve variar - use sua própria avaliação para definir o tempo necessário para limpar).
6. Despeje a água. Caso seja necessário, use o lado para esfregar da esponja para limpar dentro do recipiente.
7. Enxágue bem e seque. Não deixe que as partes elétricas entrem em contacto com a água.
8. Limpe a superfície externa do recipiente com um pano macio e seco.

OBSERVAÇÃO: As peças removíveis não podem ser lavadas na lava-louças.

Dicas úteis

FUMAÇA: Se a máquina para fazer pipoca começar a soltar fumaça durante o funcionamento, poderá ser devido a um acúmulo de gordura. Para reduzir a fumaça, certifique-se de limpar por dentro do recipiente entre um uso e outro.

ATENÇÃO: Certifique-se de que o recipiente tenha esfriado bem antes de retirá-lo ou lavá-lo.

Oster®

Características eléctricas de los modelos de la serie:Electric characteristics of series models:FPSTPP7310-XXX
Características elétricas dos modelos da série:
Voltaje/Voltage/Voltagem Frecuencia/Frequency/Frequência Potencia/Power/Potência
127 V 60 Hz 370 W
220 V 50/60 Hz 370 W
220 V 50 Hz 370 W

XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z.

La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. A informação a seguir é somente para o México.

MAQUINA PARA HACER PALOMITAS DE MAIZ OSTER®

© 2014 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados. Distribuído pela Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126.

Garantia limitada de um ano – para maiores detalhes, consulte o certificado.

www.oster.com