MIW-20LTW - Micro-ondas Infiniton - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Forno Microondas Autônomo
Marca	Infiniton
Modelo	MIW-20LTW
Capacidade do Forno	20 Litros
Consumo de Energia	1200 W (Microondas)
Potência Nominal de Microondas	700 W
Frequência de Operação	2450 MHz
Dimensões Externas (AxLxP)	262 mm x 452 mm x 332 mm
Dimensões da Cavidade do Forno (AxLxP)	198 mm x 315 mm x 297 mm
Peso Líquido	Aprox. 11 kg
Níveis de Potência	6 níveis: Alto (100%), Médio Alto (88%), Médio (73%), Médio Baixo (52%), Descongelar (42%), Baixo (20%)
Controles	Botão Seletor de Potência + Botão Temporizador (até 30 minutos)
Prato Giratório	Bandeja de vidro com anel de roletes
Funções	Cozimento em microondas, descongelamento, reaquecimento
Distância de Instalação	20 cm acima, 10 cm atrás, 5 cm nas laterais
Recursos de Segurança	Sistema de trava de segurança da porta, trava infantil (supervisão recomendada), plugue de aterramento
Limpeza e Manutenção	Limpe com pano úmido; detergente suave para manchas difíceis; bandeja de vidro e anel de roletes podem ir à máquina de lavar louça
Peças de Reposição	Bandeja de vidro, anel de roletes, placa de mica (capa do guia de ondas)
Fonte de Alimentação	230V / 50 Hz
Garantia	Consulte o fabricante

Perguntas frequentes - MIW-20LTW Infiniton

Que tipo de utensílios de cozinha posso usar no microondas?

Use apenas utensílios seguros para microondas, como pratos de vidro resistente ao calor, cerâmica e plástico. Não use recipientes de metal, papel alumínio ou produtos de papel reciclado, pois podem causar faíscas ou incêndio. Sempre verifique o rótulo do fabricante.

Como configuro o tempo de cozimento?

Gire o botão do temporizador no sentido horário até o tempo desejado (até 30 minutos). Para tempos inferiores a 2 minutos, gire além de 2 e depois volte. O forno inicia imediatamente quando o temporizador é configurado. Para parar antes, pressione o botão de liberação da porta ou abra a porta.

Por que meu forno não está aquecendo?

Verifique se o forno está conectado corretamente, a porta está completamente fechada, o temporizador está configurado e o disjuntor não está desarmado. Se nenhum desses funcionar, entre em contato com um técnico qualificado. Não tente reparar sozinho.

Posso usar metal ou papel alumínio neste microondas?

Não, metal e papel alumínio podem causar arcos elétricos e danos. Use apenas materiais seguros para microondas. Pequenas tiras de papel alumínio (máx. 1 polegada das paredes da cavidade) podem ser usadas para proteger alimentos, mas é recomendado cuidado.

Como descongelo alimentos?

Gire o seletor de potência para a posição DESCONGELAR (42% de potência). Configure o temporizador com base no peso e tipo do alimento. Para melhores resultados, vire ou reorganize os alimentos na metade do tempo. Sempre cozinhe imediatamente após descongelar.

Quais são os diferentes níveis de potência?

Existem seis níveis de potência: ALTO (100%), MÉDIO ALTO (88%), MÉDIO (73%), MÉDIO BAIXO (52%), DESCONGELAR (42%) e BAIXO (20%). Gire o botão de potência no sentido horário para aumentar a potência.

Como limpo o microondas?

Desconecte o forno. Limpe o interior com um pano úmido; use detergente suave para manchas difíceis. Limpe a bandeja de vidro e o anel de roletes em água morna com sabão ou na máquina de lavar louça. Não permita que a água entre nas aberturas. Limpe as vedações da porta regularmente.

Este microondas é seguro para crianças usarem?

Crianças a partir de 8 anos podem usá-lo com supervisão. Elas devem entender a operação segura e os perigos. Crianças mais novas devem ser mantidas afastadas, pois as superfícies podem ficar quentes.

Quanto espaço livre o forno precisa?

Deixe pelo menos 20 cm acima, 10 cm atrás e 5 cm em ambos os lados para ventilação adequada. Não bloqueie nenhuma abertura e não instale sobre um fogão ou perto de fontes de calor.

O que devo fazer se a porta estiver danificada?

Não opere o forno se a porta, dobradiças ou vedações estiverem danificados. Entre em contato com um técnico qualificado para reparo. Operar com a porta danificada pode resultar em vazamento de microondas.

MANUAL DE UTILIZADOR MIW-20LTW Infiniton

Microondas Instruções

Manual do Proprietário

Leia atentamente estas instruções antes de instalar e operar o forno.

Conteúdo

Especificações

PRECAUÇÕES PARA EVITAR POSSÍVEL EXPOSIÇÃO A ENERGIA EXCESSIVA DE

MICRO-ONDAS

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

GUIA DE INSTALAÇÃO

INTERFERÊNCIA DE RÁDIO

PRINCÍPIOS DE COZIMENTO DE MICRO-ONDAS

INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO

ANTES DE CHAMAR O SERVIÇO

GUIA DE UTENSÍLIOS

NOMES DE PEÇAS

PAINEL DE CONTROLE

Seletor de energia/ação

Botão do temporizador

Cozimento de micro-ondas

Operação

LIMPEZA E CUIDADO

Especificações

Consumo de energia:	230V/50Hz, 1200W (Micro-ondas)
Saída de energia de micro-ondas nominal:	700W
Frequência de Operação:	2450MHz
Dimensões externas:	262mm(H)×452mm(W)×332mm(D)
Dimensões da cavidade do forno:	198mm(H)×315mm(W)×297mm(D)
Capacidade do forno:	Compacto 20Litres
Peso Líquido:	Aproximadamente 11 kg

PRECAUÇÕES PARA EVITAR

POSSÍVEL EXPOSIÇÃO A

ENERGIA EXCESSIVA DE

MICRO-ONDAS

1. Não tente operar este forno com a porta aberta, pois a operação da porta aberta pode resultar em exposição prejudicial à energia de micro-ondas. É importante não derrotar ou adulterar os bloqueios de segurança.
2. Não coloque nenhum objeto entre a face dianteira do forno e a porta ou permita que o solo ou resíduos mais limpos se acumulem em superfícies de vedação.
3. Não opere o forno se estiver danificado. É particularmente importante que a porta do forno se fechar corretamente e que não há danos ao
   a. Porta (dobrada),
   b. Dobradiças e travas (quebradas ou soltas),
   c. Vedações de portas e superfícies de vedação.
4. O forno não deve ser ajustado ou reparado por ninguém, exceto pessoal de serviço devidamente qualificado.

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Ao utilizar as precauções básicas de segurança do aparelho elétrico devem ser seguidas, incluindo as seguintes:

ATENÇÃO! --Reduzir o risco de queimaduras, choque elétrico, incêndio, lesões a pessoas ou exposição a energia excessiva de micro-ondas:

1. Leia todas as instruções antes de usar o aparelho e mantenha para referência futura.

2. Use este aparelho apenas para o uso pretendido, conforme descrito no manual. Não use produtos químicos ou vapores corrosivos neste aparelho. Este tipo de forno é especificamente projetado para aquecer, cozinhar ou secar alimentos. Não foi projetado para uso industrial ou laboratorial.

3. Não opere o forno quando estiver vazio.

4. Não opere este aparelho se tiver um cabo ou plugue danificado, se não estiver funcionando corretamente ou se tiver sido danificado ou deixado cair. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou seu agente de serviço ou uma pessoa igualmente qualificada, a fim de evitar um perigo.

5. ATENÇÃO: Só permita que as crianças usem o forno sem supervisão quando forem dadas instruções adequadas para que a criança possa usar o forno de forma segura e entenda os perigos do uso inadequado.

6. Reduzir o risco de incêndio na cavidade do forno:

∅ Ao aquecer alimentos em plástico ou recipiente de papel, verifique o forno com frequência para a possibilidade de ignição.
∅ Remova as amarras do fio do papel ou dos sacos plásticos antes de colocar o saco no forno.
∅ Se a fumaça for observada, desligue ou desligue o aparelho e mantenha a porta fechada para sufocar as chamas.

∅ Não utilize a cavidade para fins de armazenamento. Não deixe produtos de papel, utensílios de cozinha ou alimentos na cavidade quando não estiver em uso.

∅ O forno micro-ondas destina-se ao aquecimento de alimentos e bebidas. A secagem de roupas e o aquecimento de almofadas de aquecimento, chinelos, esponjas, pano úmido e similares podem levar ao risco de ferimentos, ignição ou fogo.

1. ATENÇÃO: O líquido ou outros alimentos não devem ser aquecidos em recipientes lacrados, pois estão sujeitos a explodir.

2. O aquecimento de micro-ondas da bebida pode resultar em ebulição erupção retardada, portanto, é preciso ter cuidado ao manusear o recipiente.

3. Não frite a comida no forno. O óleo quente pode danificar peças de forno e utensílios e até mesmo resultar em queimaduras na pele.

4. Ovos em sua casca e ovos cozidos inteiros não devem ser aquecidos em fornos de micro-ondas, uma vez que podem explodir mesmo após o aquecimento do micro-ondas ter terminado.

5. Fure alimentos com peles pesadas, como batatas, abóboras integrais, maçãs e castanhas antes de cozinhar.

6. O conteúdo de mamadeiras e frascos de bebê deve ser agitado ou abalado e a temperatura deve ser verificada antes de servir para evitar queimaduras.

7. Os utensílios de cozimento podem ficar quentes por causa do calor transferido da comida aquecida. Os proprietários de maconha podem ser necessários para manusear o utensílio.

8. Os utensílios devem ser verificados para garantir que sejam adequados para uso no forno micro-ondas.

9. ATENÇÃO: É perigoso para qualquer pessoa que não seja uma pessoa treinada realizar qualquer operação de serviço ou reparo que envolva a remoção de qualquer cobertura que dê proteção contra exposição à energia de micro-ondas.

10. Este Micro-ondas está em conformidade com a EN 55011/CISPR 11, neste padrão pertence à classificação do Grupo B 2. Equipamento do grupo 2: o grupo 2 contém todos os equipamentos ISM RF nos quais a energia de radiofrequência na faixa de frequência de 9 kHz a 400 GHz é gerada e utilizada intencionalmente ou utilizada apenas localmente, sob a forma de

radiação eletromagnética, acoplamento indutivo e/ou capacitivo, para o tratamento do material, para fins de inspeção/análise, ou para transferência de energia eletromagnética. Os equipamentos classe B são equipamentos adequados para uso em locais em ambientes residenciais e em estabelecimentos diretamente conectados a uma rede de alimentação de baixa tensão que fornece edifícios utilizados para fins domésticos.

1. Este aparelho não destina-se a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança.

2. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.

3. O forno micro-ondas só é usado em autônomo.

4. ATENÇÃO: Não instale o forno sobre uma parte superior de cozimento de gama ou outro aparelho produtor de calor. Se instalado poderia ser danificado e a garantia seria evitada.

5. O forno micro-ondas não deve ser colocado em um armário.

6. A porta ou a superfície externa podem ficar quentes quando o aparelho estiver funcionando.

7. Atenção: As peças acessíveis podem ficar quentes durante o uso. Crianças pequenas devem ser mantidas afastadas.

8. Durante o uso, os aparelhos ficam quentes. Deve-se tomar cuidado para evitar tocar elementos de aquecimento dentro do forno, para cozinhar e fornos.

9. A temperatura das superfícies acessíveis pode ser alta quando o aparelho estiver em funcionamento.

10. O aparelho deve ser colocado contra uma parede.

11. O aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução.

12. ATENÇÃO: Se as vedações da porta ou da porta estiverem danificadas, o forno não deve ser operado até que tenha sido reparado por uma pessoa competente.

13. As instruções devem afirmar que os aparelhos não devem ser operados por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separado.

14. O forno micro-ondas é apenas para uso doméstico e não para uso comercial.
15. Nunca remova o suporte de distância na parte de trás ou nas laterais, pois garante uma distância mínima da parede para circulação de ar.
16. Segure a mesa de giro antes de mover o aparelho para evitar danos.
17. Atenção: É perigoso reparar ou manter o aparelho por ninguém menos que um especialista, pois nestas circunstâncias a tampa deve ser removida, o que garante proteção contra radiação de micro-ondas. Isso também se aplica à troca do cabo de alimentação ou da iluminação. Envie o aparelho nestes casos para o nosso centro de atendimento.
18. O forno micro-ondas destina-se apenas a descongelar, cozinhar e vaporizar alimentos.
19. Use luvas se remover qualquer alimento aquecido.
20. Cuidado! O vapor escapará, ao abrir tampas ou embrulhar papel alumínio.
21. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidade física, sensorial ou mental reduzida ou falta de experiência e conhecimento se receberam supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças, a menos que tenham idade a partir de 8 anos e supervisionadas.
22. Se a fumaça for emitida, desligue ou desligue o aparelho e mantenha a porta fechada para sufocar as chamas.

GUIA DE INSTALAÇÃO

1. Certifique-se de que todos os materiais de embalagem sejam removidos do interior da porta.
2. ATENÇÃO: Verifique se o forno se há algum dano, como porta desalinhada ou dobrada, vedações de porta danificadas e superfície de vedação, dobradiças de porta quebradas ou soltas e travas e amassados dentro da cavidade ou

na porta. Se houver algum dano, não opere o forno e entre em contato com pessoal de serviço qualificado.

1. Este forno micro-ondas deve ser colocado em uma superfície plana e estável para manter seu peso e os alimentos mais pesados que podem ser cozidos no forno.
2. Não coloque o forno onde o calor, a umidade ou a alta umidade são gerados, ou perto de materiais combustíveis.
3. Para uma operação correta, o forno deve ter fluxo de ar suficiente. Deixe 20cm de espaço acima do forno, 10cm atrás e 5cm em ambos os lados. Não cubra nem bloqueie as aberturas do aparelho. Não remova os pés.
4. Não opere o forno sem bandeja de vidro, suporte de rolo e eixo em suas posições adequadas.
5. Certifique-se de que o cabo de alimentação não está danificado e não funciona sob o forno ou sobre qualquer superfície quente ou afiada.
6. O soquete deve ser facilmente acessível para que possa ser facilmente desconectado em uma emergência.
7. Não use o forno ao ar livre.

INTERFERÊNCIA DE RÁDIO

O funcionamento do forno micro-ondas pode causar interferência no seu rádio, TV ou equipamentos similares. Quando houver interferência, pode ser reduzido ou eliminado tomando as seguintes medidas:

1. Limpe a porta e a superfície de vedação do forno.
2. Reoriente a antenna receptora de rádio ou televisão.
3. Remaneque o forno de micro-ondas em relação ao receptor.

4. Afaste o forno de micro-ondas do receptor.

5. Conecte o forno de micro-ondas em uma tomada diferente para que o forno de micro-ondas e o receptor estejam em diferentes circuitos de ramificação.

PRINCÍPIOS DE COZIMENTO DE

MICRO-ONDAS

1. Providencie a comida com cuidado. Coloque áreas mais grossas em direção fora do prato.
2. Assista ao tempo de cozimento. Cozinhe pelo menor tempo indicado e adicione mais conforme necessário. Alimentos severamente cozidos podem fumar ou inflamar.
3. Cubra os alimentos durante o cozimento. As capas evitam respingos e ajudam os alimentos a cozinhar uniformemente.
4. Vire os alimentos uma vez durante o cozimento de micro-ondas para acelerar o cozimento de alimentos como frango e hambúrgueres. Itens grandes como assados devem ser entregues pelo menos uma vez.
5. Reorganize alimentos como almôndegas no meio do cozimento tanto de cima para baixo quanto do centro do prato para o exterior.

INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO

Este aparelho deve ser aterrado. Este forno é equipado com um cabo com um fio de aterramento com um plugue de aterramento. Deve ser conectado a um recipiente de parede que esteja instalado e aterrado corretamente. Em caso de curto-circuito elétrico, o aterramento reduz o risco de choque elétrico, fornecendo um fio de fuga para a corrente elétrica. Recomenda-se que um circuito separado que serve apenas o forno seja fornecido. O uso de uma alta tensão é perigoso e pode resultar em um incêndio ou outro acidente causando danos no forno.

AVISO O uso inadequado do plugue de aterramento pode resultar em risco de choque elétrico.

Nota:

1. Se você tiver alguma dúvida sobre o aterramento ou instruções elétricas, consulte um eletricista qualificado ou pessoa de serviço.

2. Nem o fabricante nem o revendedor podem aceitar qualquer responsabilidade por danos ao forno ou danos pessoais resultantes da não observação dos procedimentos de conexão elétrica.

Os fios deste cabo principal são coloridos de acordo com o seguinte código:

$$ \text { Verde e Amarelo } = \text { TERRA } $$

$$ \text { Azul } = \text { NEUTRO } $$

$$ \text { Marrom } = \text { AO VIVO } $$

ANTES DE CHAMAR O SERVIÇO

Se o forno não funcionar:

1. Verifique se o forno está conectado com segurança. Se não estiver, remova o plugue da tomada, espere 10 segundos e conecte-o novamente com segurança.
2. Verifique se há um fusível de circuito queimado ou um disjuntor principal acionado. Se estes parecem estar funcionando corretamente, teste a tomada com outro aparelho.
3. Verifique se o painel de controle está programado corretamente e que o temporizador está definido.
4. Verifique se a porta está bem fechada, envolvendo o sistema de trava de segurança da porta. Caso contrário, a energia de micro-ondas não fluirá para o forno.

SE NENHUM DOS ACIMA RETIFICAR A SITUAÇÃO, ENTRE EM CONTATO COM UM TÉCNICO QUALIFICADO. NÃO TENTE AJUSTAR OU CONSERTAR O FORNO SOZINHO.

GUIA DE UTENSÍLIOS

1. O micro-ondas não pode penetrar em metal. Use apenas utensílios adequados para uso em fornos de micro-ondas. Recipientes metálicos para alimentos e bebidas não são permitidos durante o cozimento de micro-ondas. Este requisito não é aplicável se o fabricante especificar tamanho e forma de recipientes metálicos adequados para cozimento de micro-ondas.
2. O micro-ondas não pode penetrar em metal, portanto, utensílios metálicos ou pratos

com guarnição metálica não devem ser utilizados.

1. Não utilize produtos de papel reciclados durante o cozimento de micro-ondas, pois podem conter pequenos fragmentos de metal que podem causar faíscas e/ou incêndios.
2. Pratos redondos/ovais em vez de quadrados/oblongos são recomendados, pois a comida nos cantos tende a cozinhar demais.
3. Podem ser utilizadas tiras estreitas de papel alumínio para evitar o cozimento excessivo de áreas expostas. Mas tenha cuidado para não usar muito e manter uma distância de 2,54 cm entre a folha e a cavidade.

A lista abaixo é um guia geral para ajudá-lo a selecionar os utensílios corretos.

Panelas	Microondas
Vidro resistente ao calor	Sim
Vidro não resistente ao calor	Não
Cerâmica resistente ao calor	Sim
Microondas-Prato de plástico seguro	Sim
Papel de Cozinha	Sim
Bandeja de Metal	Não
Metal Rack	Não
Recipientes de papel alumínio e papel alumínio	Não

NOMES DE PEÇAS

1. Sistema de trava de segurança da porta
2. Janela do forno
3. Shaft
4. Anel de rolo
5. Botão de liberação da porta
6. Painel de controle
7. Guia de Ondas

(Por favor, não remova o mica placa cobrindo o guia de ondas)

1. Bandeja de vidro

O painel de controle é composto por dois operadores de função. Um é um botão do temporizador, e outro um botão de potência.

Seletor de energia/ação

Você usa este botão do operador para escolher um nível de energia de cozimento. É o primeiro passo para iniciar uma sessão de culinária.

Botão do temporizador

Ofereça configurações de tempo visual na curva fácil do polegar para selecionar um tempo de cozimento desejado até 30 minutos por sessão de cozimento.

Cozimento de micro-ondas

Para cozinhar micro-ondas pura, há seis níveis de potência a partir do qual escolher um como melhor apto para fazer o trabalho em mãos.

O nível de potência aumenta com o botão girando no sentido horário. Os níveis de potência podem ser classificados como os seguintes:

	Saída de energia	Descrição
1	100%	Alta
2	88%	M.HIGH
3	73%	Med
4	52%	M.LOW
5	42%	Descongelar
6	20%	Baixo

Operação

Para começar uma sessão de culinária,

1. Coloque comida no forno e feche a porta.
2. Gire o Seletor de Energia para selecionar um nível de potência.
3. Use o botão do temporizador para definir um tempo de cozimento

Nota:

Assim que o temporizador é ligado, o forno começa a cozinhar.

Ao selecionar o tempo por menos de 2 minutos, gire o temporizador após 2 minutos e depois returne ao horário correto.

ATENÇÃO: VOLTE SEMPRE PARA A POSIÇÃO ZERO SE o alimento for removido do forno antes que o tempo de cozimento definido esteja completo ou quando o forno não estiver em uso. Para parar o forno durante o processo de cozimento, pressione o botão de liberação da porta ou abra a porta pela maçaneta.

LIMPEZA E CUIDADO

1. Desligue o forno e remova o plugue de alimentação da tomada antes de limpar.
2. Mantenha o interior do forno limpo. Quando os alimentos espirrar ou líquidos derramados aderirem às paredes do forno, limpe com um pano úmido. Detergente suave pode ser usado se o forno ficar muito sujo. Evite o uso de spray e outros limpadores ásperos, pois eles podem manchar, raiar ou entorpecer a superfície da porta.
3. As superfícies externas devem ser limpas com um pano úmido. Para evitar danos às peças de operação dentro do forno, a água não deve ser permitida para infiltrar nas aberturas de ventilação.
4. Limpe a porta e a janela de ambos os lados, as vedações da porta e as partes adjacentes com frequência com um pano úmido para remover quaisquer derramamentos ou respingos. Não use limpador abrasivo.
5. Um limpador a vapor não é usado.
6. Não permita que o painel de controle fique molhado. Limpe com um pano macio e úmido. Ao limpar o painel de controle, deixe a porta do forno aberta para evitar que o forno se lige acidentalmente.
7. Se o vapor se acumular dentro ou ao redor da porta externa do forno, limpe com um pano macio. Isso pode ocorrer quando o forno micro-ondas é operado sob alta condição de umidade. E é normal.
8. É ocasionalmente necessário remover a bandeja de vidro para limpeza. Lave a bandeja em água quente ou em uma lava-louças.
9. O anel do rolo e o piso do forno devem ser limpos regularmente para evitar ruídos excessivos. Basta limpar

a superfície inferior do forno com detergente suave. O anel de rolo pode ser lavado em água suáteca suave ou lava-louças. Ao remover o anel do rolo do piso da cavidade para limpeza, certifique-se de substituir na posição adequada.

1. Remova os odores do forno combinando uma xícara de água com o suco e a pele de um limão em uma tigela micro-ondas profunda, micro-ondas por 5 minutos. Limpe bem e seque com um pano macio.
2. Quando for necessário substituir a luz do forno, consulte um revendedor para substituí-lo.
3. O forno deve ser limpo regularmente e quaisquer depósitos de alimentos removidos. A não manutenção do forno em uma condição limpa pode levar à deterioração da superfície que poderia afetar negativamente a vida útil do aparelho e possivelmente resultar em um risco.
4. Por favor, não descarte este aparelho na lixeira doméstica; ele deve ser descartado para o centro de descarte específico fornecido pelos municípios.

O manual do usuário também pode ser verificado e baixado em nosso

site: www.milelectric.com

CERTIFICACION CE