FreeJet FJ144B2 011 - Aspirador HOOVER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador de pó sem fio
Marca	Hoover
Modelo	FreeJet FJ144B2 011
Alimentação	Bateria recarregável 14,4 V (carregador de rede 230 V)
Tempo de carga	16 horas (24 horas para a primeira utilização)
Funções principais	Modo carpete e piso duro, aspiração portátil destacável
Filtro	Filtro lavável (peneira e filtro HEPA pré-motor)
Manutenção	Limpar o recipiente de pó e os filtros regularmente com água morna
Acessórios incluídos	Bocal chato, extensão rígida, suporte de parede, escova rotativa
Escova	Escova rotativa com seletor de modo (carpete/piso duro)
Segurança	Parada obrigatória antes de limpeza ou manutenção
Utilização	Apenas uso doméstico, não aspirar líquidos ou cinzas quentes
Peças de reposição	Filtro HEPA (S93 35600860), escova (G143 35601364), bocal de aspiração (48007063), carregadores (48007064/65/66)
Garantia da bateria	6 meses a partir da data de compra
País de fabricação	Itália (Candy Hoover Group S.r.l.)

Perguntas frequentes - FreeJet FJ144B2 011 HOOVER

Como carregar o aspirador pela primeira vez?

Conecte o carregador ao aspirador e a uma tomada de rede. Carregue por 24 horas antes da primeira utilização. O botão Ligar/Desligar deve estar na posição DESLIGADO.

Como esvaziar o recipiente de pó?

Mantenha a unidade de limpeza portátil sobre um lixo e empurre a gaveta do recipiente de pó para esvaziá-la. Você também pode pressionar o botão de destravamento do cassete para remover o recipiente.

Como limpar os filtros?

Remova o recipiente de pó, depois retire a peneira e o filtro. Lave-os apenas com água morna (não água quente nem detergente). Deixe secar completamente antes de remontar.

Como usar o aspirador no modo portátil?

Pressione o botão « Push and Go » para destacar a unidade de limpeza portátil do corpo principal. Você pode então usar os acessórios (bocal chato, extensão) diretamente na unidade.

Como mudar o modo da escova?

Use o botão de seleção do modo localizado na escova para alternar entre o modo carpete (escovas em contato) e o modo piso duro (escovas levantadas).

O que fazer se a autonomia do aspirador diminuir?

Deixe o aparelho funcionar até parar completamente, depois recarregue-o por 24 horas. Realize esta operação uma vez por mês para otimizar a vida útil da bateria.

Como substituir a bateria no fim da vida útil?

Descarregue completamente o aspirador fazendo-o funcionar. Remova a unidade portátil, retire o recipiente de pó, desparafuse 6 parafusos e abra a caixa. Desconecte os cabos e retire as pilhas. Leve as pilhas usadas a um ponto de reciclagem.

Quais acessórios estão disponíveis para este aspirador?

Os acessórios incluídos são: bocal chato, extensão rígida, suporte de parede e escova rotativa. Em peças de reposição, você encontrará o filtro HEPA (S93 35600860), a escova (G143 35601364) e o bocal de aspiração (48007063).

Como montar o suporte de parede?

Fixe o suporte na parede com os parafusos e buchas fornecidos. Durante o armazenamento ou a carga, pendure a alça do aspirador no suporte.

O aspirador pode aspirar líquidos?

Não, este aspirador é projetado apenas para limpeza a seco. Nunca aspire líquidos, cinzas quentes, pontas de cigarro ou objetos pontiagudos.

MANUAL DE UTILIZADOR FreeJet FJ144B2 011 HOOVER

REGOLAMENTO PER LA GARANZIA

INSTRUÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO SEGURA

Este aparelho só deve ser utilizado para limpeza doméstica, conforme descrito neste guia do utilizador. Certifique-se de que este manual é totalmente compreendido antes de utilizar o aparelho.

Desligue sempre o aparelho e retire o carregador da tomada antes de limpar o aparelho ou efectuar qualquer tarefa de manutenção.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades mentais, sensoriais e físicas reduzidas ou sem experiência e conhecimento caso lhes sejam fornecidas instruções e supervisão relativas à utilização do aparelho de modo seguro e caso compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser efectuada por crianças sem supervisão.

Se o cabo de alimentação estiver danificado deixe de utilizar o aparelho imediatamente. Para evitar um risco de segurança, o cabo de alimentação deve ser substituído por um técnico de assistência autorizado da Hoover.

Mantenha as mãos, os pés, as roupas largas e o cabelo longe das escovas rotativas.

Utilize apenas o carregador original fornecido com o aparelho.

Verifique que a tensão de alimentação corresponde à indicada no carregador.

Este electrodoméstico da Hoover vem com um carregador de baterias duplamente isolado que é apenas adequado para alimentação eléctrica de 230 V (240 V no Reino Unido).

Ligue o carregador a uma tomada adequada e ligue o cabo de alimentação a uma tomada de CC no equipamento. [4]

Quando o aparelho estiver a carregar, o botão ligar/desligar tem de estar desligado.

Carregue o aspirador durante 24 horas antes da primeira utilização.

Ligue o carregador após utilizar para recarregar a bateria.

É normal que o carregador aqueça enquanto estiver a carregar.

Não desligue o carregador puxando o cabo.

Desligue o carregador em caso de ausência prolongada (férias, etc.). Recarregue novamente o produto antes de utilizar, pois a bateria

pode descarregar durante longos períodos de armazenamento.

Se for necessário eliminar o aparelho, primeiro retire as baterias. O aparelho deve ser desligado da fonte de alimentação ao remover a bateria. Elimine as baterias em segurança. Deixe o aparelho em funcionamento até parar devido ao facto de as baterias estarem completamente descarregadas. As pilhas usadas devem ser levadas para uma estação de reciclagem e não devem ser colocadas no lixo doméstico. Para remover as baterias, contacte o centro de apoio ao cliente da Hoover ou prossiga de acordo com as instruções seguintes.

IMPORTANTE: Descarregue, sempre, na totalidade as baterias antes da as remover.

1. Coloque o aspirador em funcionamento até a bateria estar totalmente descarregada.
2. Retire a pega ergonómica e os parafusos localizados no corpo principal para abrir o aspirador. [12]
3. Retire o compartimento da bateria do motor e desligue os cabos.
4. Retire a bateria do compartimento.

NOTA: Caso experiencie qualquer dificuldade na desmontagem da unidade ou necessite de informações mais detalhadas sobre o trabalho, recuperação e reciclagem deste aparelho, contacte o departamento da sua cidade ou o serviço de eliminação de lixo doméstico.

NÃO exponha a bateria a uma temperatura ambiente superior a 40 °C.

Utilize apenas acessórios, consumíveis ou peças sobressalentes recomendadas ou fornecidas pela Hoover.

Electricidade estática: Algumas alcatifas podem provocar uma pequena acumulação de electricidade estática. A descarga de electricidade estática não constitui qualquer perigo para a saúde.

Não utilize o aparelho no exterior, em superfícies húmidas ou para aspirar líquidos.

Não aspire objectos rígidos ou afiados, fósforos, cinzas quentes, beatas de cigarros ou outros itens semelhantes.

Não pulverize com líquidos inflamáveis, fluídos de limpeza, aerossóis ou os seus vapores nem aspire os mesmos.

Não passe por cima do cabo de alimentação ao utilizar o aspirador

nem retire a ficha puxando pelo cabo de alimentação.

Não continue a utilizar o aparelho ou o carregador caso aparente estar defeituoso.

Assistência da Hoover: Para assegurar o funcionamento seguro e eficiente deste aparelho, recomendamos que todas as intervenções de assistência ou reparação sejam efectuadas apenas por um técnico de assistência autorizado da Hoover.

Não utilize o aparelho para limpar animais ou pessoas.

Não substitua as baterias por baterias não recarregáveis.

Limpe frequentemente o depósito de pó e a montagem do filtro.

Ambiente:

Este electrodoméstico está marcado de acordo com o disposto na directiva europeia 2011/65/EC relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). Ao garantir que este produto é eliminado de forma correcta, estará a contribui para evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e a saúde humana, o que pode ocorrer devido a um tratamento inadequado dos resíduos deste produto. O símbolo no produto indica que este não pode ser tratado como resíduo doméstico. Pelo contrário, deve ser encaminhado para o ponto de recolha aplicável para reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. A eliminação deve ser realizada em conformidade com as leis ambientais locais relativas à eliminação de resíduos. Para obter informações mais detalhadas sobre o tratamento,

recuperação e reciclagem deste produto, contacte as autoridades locais, o serviço de eliminação de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu o produto.

Este aparelho encontra-se em conformidade com as Directivas Europeias 2014/35/UE, 2014/30/UE e 2011/65/UE.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

COMPONENTES DO PRODUTO

Aspirador Aspirador portátil Filtros Acessórios

A. Corpo principal
B. Botão Empurre e Siga
C. Unidade de limpeza portátil
D. Botão de libertação da escova
E. Bloqueio de Descanso
F. Selector do Modo da Escova

G. Depósito de pó
H. Botão de Libertação do Contentor
I. Tomada do carregador
J. Interruptor Ligar/Desligar (On/Off)
K. Botão de Libertação do Contentor

L. Tampa
M. Filtro*

N. Carregador
O. Escova para pó
P. Acessório para fendas
Q. Tubo rígido de extensão*
R. Suporte do produto

PREPARAR O SEU ASPIRADOR

1. Monte a pega empurrando-a no corpo principal do aspirador até encaixar no sítio [1].
2. Monte a escova no pescoço do corpo principal. Encaixará no sítio. Para remover, pressione o botão de libertação da escova (D) e retire-a do corpo principal [2].
3. Monte a unidade de limpeza portátil no corpo principal [3].
4. Insira o carregador na unidade de limpeza portátil. Antes da primeira utilização, carregue o carregador durante 24 horas [4]. Após a primeira utilização, o tempo normal de carga é 16 horas.
5. Fixe o suporte do produto à parede utilizando o parafuso e o suporte fornecidos [R]. Durante o armazenamento e carregamento, prenda a pega do eletrodoméstico ao suporte do produto.

NOTA: Utilize apenas o carregador fornecido com o aspirador para recarregar.

IMPORTANTE: Enquanto o aspirador estiver a carregar, o interruptor Ligar/Desligar deve estar DESLIGADO.

Mantenha sempre o carregador ligado à tomada. É normal que o carregador aqueça enquanto estiver a carregar.

Se o tempo de operação reduzir após a utilização repetida, deixe o aspirador funcionar até parar e, em seguida, recarregue durante 24 horas e repita este procedimento mensalmente para resultados melhorados.

UTILIZAR O SEU ASPIRADOR

1. Prepare o seu aspirador para a utilização libertando o bloqueio de descanso na escova [5].
2. Ligue o aspirador pressionando o botão ligar/desligar na unidade de limpeza portátil (J).
3. Utilize o selector do modo da escova para alterar entre o modo de piso duro e alcatifa [6].
4. Para utilizar como um aspirador portátil pressione o botão "Empurre e Siga" para remover a unidade de limpeza portátil do corpo principal [7].
5. Os acessórios fornecidos podem ser utilizados no modo portátil [8].

MANUTENÇÃO DO ASPIRADOR

Segure a unidade de limpeza portátil sobre um caixote do lixo e empurre o trinco para esvaziar o depósito de modo a esvaziar o contentor de pó [9].

Limpeza dos Filtros

1. Retire a unidade de limpeza portátil do corpo principal [7].
2. Pressione o trinco do depósito e retire o depósito de pó [10].

* Características variam de acordo com os modelos

PT

1. Retire o filtro e a tampa do depósito de pó [11].
2. Lave o filtro e a tampa em água morna. Após estar totalmente seco, coloque-os novamente no depósito de pó.

NOTA: Não utilize água quente nem detergentes para limpar os filtros. Caso os filtros fiquem danificados, instale um elemento de substituição HOOVER original. Não tente utilizar o aspirador sem o filtro montado.

Eliminação da bateria após o fim da sua vida útil

Se o aspirador for eliminado, as pilhas devem ser retiradas. As pilhas usadas devem ser levadas para uma estação de reciclagem e não devem ser colocadas no lixo doméstico.

IMPORTANTE: Descarregue, sempre, na totalidade as baterias antes da as remover.

1. Utilize a unidade até as pilhas estarem descarregadas.
2. Retire a unidade de limpeza portátil do corpo principal [7].
3. Pressione o trinco do depósito e retire o depósito de pó [10].
4. Retire os 6 parafusos para abrir a unidade de limpeza portátil [12].
5. Retire o compartimento do motor/pilhas e desligue os cabos [12].
6. Retire as pilhas do compartimento [12].

NOTA: Se tiver qualquer tipo de dificuldade em desmontar a unidade ou se quiser obter mais informações acerca do tratamento, recuperação e reciclagem deste produto, por favor, contacte a sua junta de freguesia ou o serviço de recolha de lixo doméstico.

Substitua sempre as peças por peças sobressalentes HOOVER genuínas. Pode obtê-las junto do seu representante local ou directamente da HOOVER. Quando encomendar peças, mencione sempre o número do seu modelo.

IMPORTANTE: A bateria existente no interior deste aspirador possui uma garantia de 6 meses a partir da data de compra. Após 6 meses, o cliente é responsável pelo custo de uma nova bateria que será instalada gratuitamente por um engenheiro HOOVER autorizado.

Consumíveis

• Filtro HEPA do pré-motor: S93 35600860
• Escova para pisos e alactifas: G143 35601364

Peças sobressalentes

• Unidade portátil: 48007063
• Carregador de 12 V: 48007064
• Carregador de 14,4 V: 48007065
• Carregador de 18 V: 48007066

A SUA GARANTIA

As condições de garantia para este aparelho são as definidas pelo nosso representante no país onde foi vendido. Pode obter detalhes sobre estas condições junto do agente a quem adquiriu o aparelho. A factura de venda ou o recibo deverão ser entregues quando apresentar uma reclamação ao abrigo dos termos da garantia.

Sujeito a alteração sem aviso prévio.

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO