HWO60SM2F3BH - Forno HAIER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Forno embutido
Marca	Haier
Modelo	HWO60SM2F3BH
Fonte de energia	Elétrico
Classe de eficiência energética	A+
Capacidade útil	65 l
Dimensões (A x L x P)	595 x 595 x 575 mm
Peso	aproximadamente 35 kg
Potência máxima	3,5 kW
Número de programas de cozedura	8
Função de descongelamento	Sim
Função de grelha	Sim
Convecção	Sim
Autolimpeza por pirólise	Sim
Bloqueio para crianças	Sim
Porta do forno	Porta de vidro refrigerada
Iluminação interna	Halogéneo
Acessórios	1 tabuleiro de forno, 1 grelha de forno
Visor	Visor LED
Controlo	Toque + botão giratório
Ficha do aparelho	Ficha Schuko

Perguntas frequentes - HWO60SM2F3BH HAIER

Como ligar o forno?

A ligação deve ser feita por um eletricista autorizado. Consulte as especificações de potência elétrica e o esquema elétrico no manual de instruções.

Qual a melhor forma de limpar o forno?

Utilize a função de pirólise para autolimpeza. Alternativamente, limpe o interior com um pano húmido e detergente suave. Evite produtos abrasivos.

O que significam os códigos de erro?

Os códigos de erro indicam avarias. Por exemplo, E01 significa um erro de sensor. Consulte o capítulo 'Resolução de problemas' no manual ou contacte o serviço de assistência.

Devo fazer a primeira queima do forno?

Sim, pré-aqueça o forno vazio durante cerca de 30 minutos a 250 °C para remover resíduos de fabrico. Depois, ventile a cozinha.

Como acertar a hora?

Prima o botão 'Relógio' e ajuste a hora com o botão giratório. Confirme com 'OK'. Repita para os minutos.

O que fazer em caso de falha de energia?

Após uma falha de energia, terá de redefinir a hora e, eventualmente, as definições. O forno não estará operacional até lá.

O forno tem segurança para crianças?

Sim, ative o bloqueio para crianças premindo longamente o botão de bloqueio. O painel de controlo ficará bloqueado.

Qual o tamanho do tabuleiro que serve?

O tabuleiro fornecido tem as dimensões 395 x 275 mm. Utilize apenas formas e tabuleiros resistentes ao calor.

Como substituir a lâmpada do forno?

Desligue o forno da rede elétrica. Remova a cobertura de vidro e substitua a lâmpada halógena (G9, 25 W). Recoloque a cobertura.

Posso usar o forno como grelha?

Sim, selecione a função de grelha. Coloque os alimentos na grelha e introduza-a na calha superior. Feche a porta e ajuste a temperatura pretendida.

MANUAL DE UTILIZADOR HWO60SM2F3BH HAIER

Instruções para o utilizador PT 49 FORNOS

Panel chef (solo si está presente)

Termómetro para carne (solo si está presente)

Sistema de cierre suave (solo si está presente)

50 Indicações de segurança importantes
56 Descrição do produto
58 Como funciona o produto
59 Utilização do eletrodoméstico
62 Limpeza e manutenção
63 Proteção do ambiente e eliminação
80 Instalação

Obrigado por escolher um dos nossos produtos. Para obter os melhores resultados, leia este manual cuidadosamente e guarde-o para consulta futura. Antes de instalar o forno, anote o número de série, que poderá precisar caso haja necessidade de reparações. Verifique se o forno não ficou danificado durante o transporte. Em caso de dúvida, consulte um técnico qualificado antes de usar o forno. Man tenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças. Quando o forno é ligado pela primeira vez, pode desenvolver-se fumo com odor forte.

Isto é causado pela cola nos painéis de isolamento que está a aquecer pela primeira vez. Se ocorrer, não se preocupe, basta esperar que o fumo se dissipe antes de colocar comida no forno. O fabricante não aceita qualquer responsabilidade nos casos em que as instruções contidas neste documento não sejam observadas.

NOTA: As funções do forno, as características e acessórios citados neste manual variam de - pendendo do modelo que comprou.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• O aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos de idade ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais limitadas, sem experiência ou conhecimento do produto, apenas se sob vigilância ou se receberam instrução sobre a operação do produto de forma segura e com consciência dos eventuais riscos.
• A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por crianças sem vigilância.
• AVISO: o eletrodoméstico e peças acessíveis ficam quentes durante a utilização. Tenha cuidado para não tocar em quaisquer partes quentes.
• AVISO: as peças acessíveis podem ficar quentes durante a utilização. As crianças pequenas devem ser mantidas afastadas.
• AVISO: de forma a evitar qualquer perigo provocado pela reposição acidental do dispositivo de interrupção técnica, o eletrodoméstico não deve ser ligado através de um dispositivo de comutação externo, tais como um temporizador, nem deve ser conectado a um circuito que seja regularmente ligado ou desligado.
• As crianças com menos de 8 anos devem ser sempre mantidas a uma distância segura do eletrodoméstico se não estiverem sob supervisão contínua.
• Não utilize um pulverizador de vapor ou de alta pressão para operações de limpeza.
• Desligue o aparelho da alimentação elétrica de rede antes de realizar qualquer manutenção de rotina.

INSTALLATION RECOMMENDATIONS/WARNINGS

- Os fabricantes não têm obrigação de efetuar esta tarefa. Se for necessária assistência do fabricante para corrigir avarias que decorram de uma instalação incorreta, esta assistência não está abrangida pela garantia. As instruções de instalação para pessoal profissionalmente qualificado devem ser seguidas. Uma instalação incorreta pode prejudicar ou ferir pessoas, animais ou danificar objetos ma-

teriais. O fabricante não pode ser considerado responsável por tais danos ou lesões.

• Não é necessária qualquer operação/definição adicional de forma a operar o eletrodoméstico nas frequências indicadas.
• Este eletrodoméstico não pode ser instalado atrás de uma porta decorativa de forma a evitar sobreaquecimento.
• O forno pode ser montado numa coluna ou sob uma bancada. An-tes de o fixar, deve assegurar uma boa ventilação no espaço do for-no para proporcionar a circulação adequada de ar fresco necessária para a refrigeração e proteção das peças internas. Faça as aberturas especificadas na última página de acordo com o tipo de instalação.

AVISOS ELÉTRICOS

- Se o forno for fornecido pelo fabricante sem ficha:

O ELETRODOMÉSTICO NÃO DEVE ESTAR CONECTADO À FONTE DE ALIMENTAÇÃO ATRAVÉS DE FICHAS OU TOMADAS, MAS DEVE ESTAR DIRETAMENTE CONECTADO À REDE ELÉTRICA. A ligação à fonte de alimentação deve ser efetuada por um profissional devidamente qualificado. Por forma a ter uma instalação em conformidade com a legislação de segurança em vigor, o forno deve ser ligado colocando apenas um disjuntor omnipolar, com separação de contacto em conformidade com os requisitos para a categoria III de sobretensão, entre o eletrodoméstico e a fonte de alimentação. O disjuntor omnipolar deve suportar a carga máxima conectada e estar em conformidade com a legislação vigente. O cabo de terra amarelo-verde não deve ser interrompido pelo disjuntor. O disjuntor omnipolar utilizado para a conexão deve estar facilmente acessível quando o eletrodoméstico está instalado. A ligação à fonte de alimentação deve ser efetuada por um profissional devidamente qualificado, tendo em conta a polaridade do forno e da fonte de alimentação. A desconexão pode ser obtida incorporando um interruptor na cablagem fixa de acordo com as regras de colocação de cablagem.

- Se o forno for fornecido pelo fabricante com ficha:

TA tomada deve ser adequada para a carga indicada na etiqueta e deve ter o contacto com a terra ligado e em funcionamento. O con-

dutor de terra tem uma cor amarelo-verde. Esta operação deve ser efetuada por um profissional com qualificação adequada. No caso de incompatibilidade entre a tomada e a ficha do aparelho, peça a um eletricista qualificado para substituir a tomada por outra de tipo adequado. A tomada e a ficha devem estar em conformidade com as normas atuais do país instalação. A ligação à fonte de alimentação também pode ser feita colocando um disjuntor omnipolar, com separação de contacto em conformidade com os requisitos para a categoria III de sobretensão, entre o aparelho e a fonte de alimentação que pode suportar a carga máxima conectada e que está em conformidade com a legislação vigente. O cabo de terra amarelo-verde não deve ser interrompido pelo disjuntor. A tomada ou disjuntor omnipolar utilizados para a conexão deve ser facilmente acessível quando o eletrodoméstico está instalado. A desconexão pode ser obtida tendo a ficha acessível ou incorporando um interruptor na cablagem fixa de acordo com as regras de colocação de cablagem.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser substituído por um cabo ou feixe especial disponibilizado pelo fabricante ou contactando o departamento de assistência ao cliente. O tipo de cabo de alimentação deve ser H05V2V2-F. Esta operação deve ser realizada por um profissional devidamente qualificado. O condutor de terra (amarelo-verde) deve ser aproximadamente 10 mm mais comprido do que os outros condutores. Para quaisquer reparações, consulte apenas o Departamento de Assistência ao Cliente e solicite peças sobresselentes originais.
• O não cumprimento do acima disposto pode comprometer a segurança do aparelho e invalidar a garantia.
• AVISO: as peças acessíveis podem ficar quentes quando o grelhador está a ser utilizado. As crianças devem ser mantidas a uma distância segura. • Não use materiais ásperos ou abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar os vidros da porta do forno, uma vez que podem arranhar a superfície e estilhaçar vidro.
• AVISO: certifique-se de que o eletrodoméstico está desligado antes de substituir a lâmpada, para evitar a possibilidade de choques elétricos.
• O forno deve ser desligado antes de se retirar as partes amovíveis.

Após a limpeza, volte a montá-las de acordo com as instruções.

- Só utilize o forno para o fim a que se destina, ou seja, para cozin-har alimentos: qualquer outra utilização, por exemplo como fonte de calor, é considerada inadequada e, por conseguinte, perigosa. O fabricante não pode ser responsabilizado por quaisquer danos que resultem de utilização imprópria, incorreta ou não razoável.

- A utilização de qualquer aparelho elétrico implica a observação de algumas regras fundamentais:

- Não puxe o cabo de alimentação para desligar o produto da fonte de alimentação;

- Não toque no aparelho com mãos ou pés molhados ou húmidos;

- No geral não se recomenda a utilização de adaptadores, tomadas múltiplas e cabos de extensão;

- No caso de avaria e/ou operação fraca, desligue aparelho e não efetue qualquer intervenção no mesmo.

- CERTIFIQUE-SE DE QUE AS CONEXÕES ELÉTRICAS SÃO EFET-UADAS POR UM ELETRICISTA OU TÉCNICO QUALIFICADOS. A fonte de alimentação à qual o forno é ligado deve estar em conformidade com as leis em vigor no país de instalação. O fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos provocados pela não observância destas instruções. O forno tem de ser conectado a uma alimentação elétrica com uma tomada de parede ligada à terra ou um seccionador com polos múltiplos dependendo das leis em vigor no país de instalação. A alimentação elétrica deve ser protegida por fusíveis adequados e os cabos utilizados devem ter uma secção transversal que consiga assegurar a alimentação correta ao forno.

- CONEXÃO. O forno é fornecido com um cabo de alimentação que só deve ser conectado a uma alimentação elétrica de 220-240 Vac entre as fases ou entre a fase e o neutro. Antes de o forno ser ligado à alimentação elétrica, é importante verificar a tensão de potência indicada no indicador e a regulação do desconector. O fio de terra ligado ao terminal de terra do forno deve ser ligado ao terminal de terra da alimentação de corrente.

- AVISO. Antes de ligar o forno à fonte de alimentação, peça a um eletricista qualificado que verifique a continuidade do terminal de terra da fonte de alimentação. O fabricante não aceita qualquer responsa-

bilidade por quaisquer acidentes ou outros problemas provocados pelo facto de não se ligar o forno a um terminal de terra ou por uma conexão à terra com defeito de continuidade.

- NOTA: uma vez que o forno pode necessitar de trabalho de manutenção, recomenda-se ter outra tomada de parede disponível de forma a que o forno possa ser conectado a esta se for removido do espaço no qual está instalado. O cabo de alimentação apenas pode ser substituído pelo pessoal de assistência técnica ou por técnicos com qualificações equivalentes.

RECOMENDAÇÕES/AVISOS DE UTILIZAÇÃO

• Durante a cozedura, pode ocorrer condensação de humidade dentro da cavidade do forno ou no vidro da porta. Esta situação é normal. Para reduzir este efeito, aguarde 10 a 15 minutos, depois de ligar o forno, antes de por alimentos no forno. Em qualquer caso, a condensação desaparece quando o forno atinge a temperatura de cozedura.
• Cozinhe os vegetais num recipiente com tampa em vez de ser num tabuleiro aberto.
• Evite deixar a comida dentro do forno depois da cozedura durante mais de 15/20 minutos.
• Uma falha de alimentação prolongada durante uma fase de cozedura em curso pode provocar uma avaria do monitor. Neste caso contacte a assistência ao cliente.
• Quando colocar a prateleira no interior, certifique-se de que o batente fica voltado para cima na parte de trás da cavidade. A prateleira deve ser completamente inserida na cavidade.
• AVISO: Não forre as paredes do forno com película de alumínio nem com proteções descartáveis disponíveis em lojas. Folha de alumínio ou outra proteção, em contacto direto com esmalte quente, apresenta o risco de derreter e deteriorar o esmalte do interior.
• AVISO: Nunca remova o vedante da porta do forno.
• CUIDADO: Não encha o fundo da cavidade com água durante a coz-edura ou quando o forno está quente.

• Ao inserir o tabuleiro da grade, tenha em atenção para que a borda antiderrapante fique posicionada para trás e para cima

• Para um uso correto do forno, é aconselhável não colocar o alimento em contato direto com os suportes e os tabuleiros, mas usar papel de forno e/ou recipientes especiais.

• O tabuleiro de forno recolhe os resíduos que gotejam durante a coz-edura.

AVISOS

• Qualquer excesso de material derramado deve ser removido antes da limpeza.

• VISO: antes de iniciar o ciclo de limpeza automático:

• Limpe a porta do forno;

• Remova resíduos grandes ou grosseiros do interior do forno utilizando uma esponja húmida. Não use detergentes;
• Remova todos os acessórios e o kit da prateleira deslizante (caso presente);

• Não use panos da loiça.

• Nos fornos com sonda de carne é necessário, antes de fazer o ciclo de limpeza, fechar o orifício com a porca fornecida. Feche sempre o orifício com a porca quando a sonda de carne não está a ser utilizada.

• Durante o processo de limpeza pirolítica (se disponível), as superfícies podem aquecer mais do que o habitual pelo que as crianças devem ficar a uma distância segura.
• Se uma placa estiver equipada sobre o forno, nunca utilize a placa enquanto o Pirolisador estiver a funcionar, isto impedirá o sobrea-quecimento da placa.
• Ao encher o reservatório de água, o nível da água não deve exceder o nível máximo indicado no reservatório.
• AVISO: Risco de queimadura e danos no eletrodoméstico: ao usar a função de vapor, a libertação de vapor pode causar queimaduras: Abra a porta cuidadosamente para evitar lesões depois de usar uma função de cozedura com vapor.
• Use apenas água potável para encher o tanque.
• Use apenas água potável para preencher o fundo da cavidade durante a função de vapor.
• Use apenas a sonda de carne recomendada para este forno.

1. Painel de controlo
2. Posições de prateleira (grelha de arame lateral, se incluída)
3. Grades
4. Tabuleiros
5. Ventilador (se presente)
6. Porta do forno

7. Grades de arame laterais (se presentes: apenas para cavidade plana)

8. Número de série

Escreva aqui o seu número de série para referência futura

ACESSÓRIOS

Bandeja de recolha de pingos

Recolhe os resíduos que pingam durante a cozedura de alimentos sobre as grelhas.

Grade metálica

Suporta as bandejas e os pratos de cozedura.

Grades de arame laterais (apenas se presentes)

Localizado em ambos os lados da cavidade do forno, possui grelhas metálicas e bandejas para pingos.

Guias telescópicos (apenas se presentes)

Duas calhas guia que facilitam a verificação do estado de cozedura, pois permitem facilmente a extração e reposicionamento de bandejas e grades dentro da cavidade do forno.

Painel do Chef (apenas se presente)

Um transportador de ar que aumenta a circulação de ar no interior do forno. Isto permite um melhor desempenho de cozedura, uma cozedura mais uniforme dos alimentos a todas as temperaturas, tempos de cozedura mais curtos e, por último, uma distribuição uniforme da temperatura no interior do forno.

Painéis especiais revestidos com esmalte, feitos com uma estrutura microporosa para transformar a gordura em elementos gasosos que são fáceis de remover. Substituir após 3 anos de utilização (a 2/3 ciclos de cozedura por semana).

Mede a temperatura interna dos alimentos durante a cozedura. Insira no orifício na parte superior da cavidade. Deve ser inserido enquanto o forno está frio.

Dobradiças que garantem um movimento automático suave durante a fase de fecho da porta do forno.

AVISOS:

• Não pré-aqueça nem comece a cozinhar an - tes de inserir corretamente a sonda de carne.
• Não tente inserir a sonda de carne em alimentos congelados..

Símbolo Função Descrição
	Modo manual	Esta função permite escolher funções de cozedura, temperatura e duração.
	My Taste	Neste menu pode ver e selecionar programas recentemente usados e favoritos, bem como gerar receitas personalizadas de acordo com seu gosto.Utilizado pela última vez/utilizado pela última vez na aplicação com duração, temperatura e pré-aquecimento (se selecionado) utilizados diretamente no seu forno ou através da aplicação.Favoritos/Minhas receitas: veja a lista das suas receitas e/ou programas favoritos.U-Create: crie e veja receitas personalizadas.
	Receitas	Neste menu pode aceder a uma variedade de receitas já integradas no seu forno.
	WiFi	Neste modo, pode conectar seu forno a uma rede e registá-lo com a aplicação Haier.
	Configurações	Avalie este menu para alterar o idioma, definir a hora do dia, ajustar o brilho, ativar ou desativar sons, editar as suas configurações de Wi-Fi e Controlo Remoto.
	Controlo remoto	Quando o controlo remoto estiver Ligado, pode aceder e controlar seu forno APENAS através do dispositivo conectado.
	Fechadura	Esta função permite bloquear o ecrã/porta, a fim de evitar qualquer utilização indesejada por menores
	Cozinha Diária	Neste menu pode aceder a uma série de pratos para o dia-a-dia disponíveis tanto no forno como na APP.

MODOS DE COZEDURA *

Símbolo Descrição Sugestões
	Convencional ***160-200°C ** 2° nível	IDEAL PARA: brioche, croissants, flans, pudins, cremes.Esta função utiliza os elementos de aquecimento superior e inferior. Pré-aqueça o forno durante 10 minutos.
	Convecção + Ventilador240°C ** 1° nível	IDEAL PARA: pizza, focaccia, lasanha.Esta função distribui o calor melhor devido à combinação de ventilador e elementos de aquecimento, garantindo resultados uniformemente cozidos.
	Multinível150-200°C ** 1°/3° nível	IDEAL PARA: pastelaria, biscoitos, bolos, recheios e refogados. Utilize esta função para cozinhar diferentes alimentos ao mesmo tempo em uma ou mais posições de prateleira. O calor é distribuído melhor e penetra melhor nos alimentos, reduzindo os tempos de pré-aquecimento e cozedura. Os aromas não são misturados. Deixe cerca de 10 minutos extra quando cozinhar alimentos diferentes juntos.
	GrelhaL5 (potência) ** 3°/4°/5° nível	IDEAL PARA: gratinar, grelhar carne, peixe, legumes.Esta função utiliza apenas a resistência superior e o nível da grelha pode ser ajustado. Use com a porta fechada. Coloque as carnes brancas a uma distância da grelha. Carnes vermelhas e filetes de peixe podem ser colocados na prateleira com a bandeja de gotas por baixo. Pré-aqueça durante 5 minutos. Vire o alimento quando atingir dois terços do tempo de cozedura (se necessário).Se esta função for selecionada, não é possível definir o início adiado com a hora de início/paragem.
	Grelha + Ventilador200°C ** 4° nível	IDEAL PARA: pedaços inteiros de carne (assados).Usa a resistência superior com o ventilador para circular o ar dentro do forno. Use com a porta fechada. Faça deslizar a bandeja por baixo da prateleira para recolher os sucos. Volte os alimentos a meio da cozedura. O pré-aquecimento é necessário para carnes vermelhas mas não para carnes brancas.
	Aquecimento no fundo160-180°C ** 2° nível	IDEAL PARA: creme de caramelo, pudins, creme bávaro (banho-maria). Esta função é ideal para cozinhar todos os pratos à base de pastelaria, que precisam de mais calor a partir de baixo. Também pode ser usado para terminar uma preparação para cozinhar.
	Aquecimento no fundo + Ventilador210°C ** 1° nível	IDEAL PARA: tartes.O elemento de aquecimento inferior é utilizado com a ventoinha a circular o ar dentro do forno. Evita que os alimentos sequem e fomenta o processo de levedação para resultados perfeitos.
	Super-grelhaL5 (potência) ** 2°/4°/5° nível	IDEAL PARA: gratinados, assados, grelhar carne, peixe, legumes.O forno tem cinco níveis de grelha de L1 a L5. Esta função é a mais poderosa da grelha onde pode fazer churrasco. Vire o alimento quando atingir dois terços do tempo de cozedura (se necessário).Se esta função for selecionada, não é possível definir o início adiado com a hora de início/paragem.

* Dependendo do modelo do forno.
** Temperatura ideal para alimentos sugeridos.
*** Testado de acordo com EN 60350-1 para efeitos de declaração de consumo energético e classe de energia.

Símbolo Descrição Sugestões
	Assar à medida ***180-200°C ** 2° nível	Ideal para manter os alimentos macios no interior e estaladiços por fora. Para uma cozinha saudável, esta função reduz a quantidade de gordura ou óleo necessário. A combinação de resistências com um ciclo pulsante de ar garante resultados de assadura uniformes.
	Descongelar 40°C 2° nível	A ventoinha faz circular o ar a uma temperatura de 40 °em volta do alimento congelado para que este descongele sem que as propriedades do alimento se alterem.
	Soft+180-200°C ** 2° nível	IDEAL PARA: bolos, pão, biscoitos, croissants, brioche.Combina uma primeira fase de cozedura tradicional seguida de ciclos a diferentes velocidades da ventoinha.A ventoinha é acionada 20 minutos após a cozedura ter sido iniciada.
	Pão65/100/220°C 2° nível	Esta função permite cozinhar pão em passos diferentes garantindo resultados de cozedura perfeitos utilizando um ciclo de convecção + ventilador. Sugerimos uma receita específica testada pelo nosso Chef para cozinhar um pão perfeito (ver online).
	Paella200°C 2° nível	A maneira fácil de cozinhar paella, adicionando ingredientes em diferentes níveis para garantir os melhores resultados de cozimento para cada, com um ciclo de convecção e ventilador. Sugerimos uma receita específica testada pelo nosso Chef (ver online).
	Levedar40°C 2° nível	IDEAL PARA: pastelaria.Usa as resistências superior e inferior para aquecer a cavidade do forno muito suavemente, garantindo que o pão ou os alimentos cozidos sobem.

MODOS DE FUNÇÃO DE VAPOR *

Indicador de função	Temperatura sugerida °C	Funções de Vapor (depende do modelo do forno)
	210°C	CARNE: Esta função permite cozinhar a carne de forma perfeita, mesmo no centro, garantindo uma superficie caramelizada ou cro-cante e carne suculenta.
	180°C	MASSA E PADARIA: Esta função garante uma massa perfeitamente cozida e um gratinado adequado.
	200°C	VEGETAIS: Esta função permite cozinhar vegetais, garantindo re-sultados perfeitos de cozedura e mantendo todas as propriedades nutricionais.
	210°C	PEIXE: Esta função assegura a cozedura homogénea, mesmo em partes mais altas, suculenta por fora e por dentro.

Símbolo Função Descrição
	H2O-Clean Para uma limpeza simples e eficiente do forno.
	Pirólise Eco Para uma limpeza perfeita e regular da cavidade do forno.
	Pirólise+ Para uma limpeza minuciosa e remoção de grandes quantidades de sujidade da cavidade do forno.

PAELLA Receita para cerca de 10 pessoas

Por num tabuleiro de forno fundo:

• 1 cebola cortada em cubos
• 500 g de arroz (de cozedura rápida)
• 1 embalagem de 500 g de mistura de mariscos congelados (caudas de camarão, mexilhões sem casca, tirinhas de lula, ...)
• 2 mãos-cheias de ervilhas ultracongeladas
• 1/2 pimento encarnado cortado em pedaços pequenos
• rodelas de chouriço
• 2 colheres de sopa de peixe em pó (ou, preferencialmente, 1 pacote de sopa de peixe desidratada), 1 pacote de especiarias de paella, 1 colher de sopa de polpa de tomate
• 1 dose de açafrão em póalguns mexilhões inteiros para decorar
• 700 g de água

Cubra o tabuleiro fundo com uma folha de alumínio e instale-o no primeiro nível

Ponha a massa no tabuleiro de forno:

• 10 porções de filetes de peixe (à sua escolha)
• 10 (ou 20) caudas de camarão para decorar (ou gambas)
• Cubra a frigideira com uma folha de alumínio e instale
• a no terceiro nível

Ponha sobre a grelha do forno

- um prato de tarte (ou outra forma ou placa elevada) com 10 doses de coxas de frango cobertas com especiarias de paella

Instale a forma na prateleira no 4.º nível

Fecha a porta do forno e engate a função "Paella".

PÃO:

1. Com farinha de pão simples:
   1 quilo de farinha especial para pão

18 g de sal
2 embalagens de fermento de padeiro desidratado
Aproximadamente 550 g de água em 40°C
2. Com farinha de pão e fermento e sal incorporado (para recomendar):
1 quilo de farinha
1 saco de fermento de padeiro desidratado (é melhor adicionar um saco)
Aproximadamente 550 g de água em 40°C

Método

Diluir o fermento em água

Numa taça de salada, ponha farinha, sal (se for necessário) e água

Misture tudo para formar uma massa homogénea

Ponha a massa na bancada e com a palma da mão estique a massa e dobre a massa sobre ela mesma (o objetivo é fazer entrar o máximo de ar na massa).

Repita este movimento durante cerca de 5 minutos.

Ponha a massa numa taça e cubra com película aderente

Deixe a massa levedar (na função de prova do forno) durante cerca de 1 hora (fica com o dobro do volume)

Volte a tirar a massa, dobre-a 2 ou 3 vezes sobre si mesma (para retirar o ar) e forme os pães (baguete, bola, carcaça.)

Ponha os pães no tabuleiro no forno coberto anteriormente com papel vegetal

Polvilhe alguma farinha (opcional, apenas para dar um aspeto de pão caseiro)

Faça alguns traços com uma lâmina (ou faca bem afiada) na parte de cima dos pães

Deixe descansar cerca de dez minutos antes de por no fornolnstale o tabuleiro com pães no 2.º nível (a partir de baixo) do forno

Meça exatamente 1 dl (10cl ou 100g) de água e entorne diretamente sobre o fundo do forno

Fecha a porta e engate a função "pão automático"

NOTAS GERAIS SOBRE LIMPEZA:

A limpeza regular pode prolongar o ciclo de vida do seu aparelho. Aguarde que o forno ar -refeça antes de efetuar a limpeza manual.

AVISO: Nunca use detergentes abrasivos, objetos de lã de aço ou afiados para limpeza de forma a não danificar irreparavelmente as peças de esmalte. Utilize apenas água, sabão ou detergentes à base de lixívia (amónia).

PEÇAS DE VIDRO Limpe a janela do forno em vidro com papel de cozinha absorvente após cada utilização. Para manchas teimosas, utilize uma esponja embebida em detergente, torcida e depois enxague com água.

VEDANTE DA JANELA DO FORNO Se estiver sujo, o vedante pode ser limpo com uma es -ponja humedecida.

RECOMENDAÇÕES:

• Após cada utilização do forno, se efetuar uma limpeza mínima irá ajudar a manter o forno perfeitamente limpo.
• Não forre as paredes do forno com película de alumínio nem com proteções descartáveis disponíveis em lojas. Folha de alumínio ou outra proteção, em contacto direto com esmalte quente, apresenta o risco de derreter e deteriorar o esmalte do interior.
• Por forma a evitar sujidade excessiva no seu forno e os cheiros fortes a fumo daí result - antes, recomendamos não utilizar o forno com uma temperatura muito alta. É melhor prolongar o tempo de cozedura e diminuir a temperatura um pouco.
• Além dos acessórios fornecidos com o for - no, recomendamos a utilização apenas de pratos e formas resistentes a temperaturas muito altas.

SUBSTITUIR A LÂMPADA:

• Desligue o forno da alimentação de rede.
• Desmonte a tampa de vidro, desaparafuse a lâmpada e substitua-a por uma nova lâmpa - da do mesmo tipo.
• Logo que a lâmpada com defeito esteja sub - stituída, volte a colocar a tampa de vidro.

NOTA: no caso de um forno de lâmpada LED, contacte a assistência para substituir a lâmpa - da.

POUPAR E RESPEITAR O AMBIENTE

Sempre que possível, evite pré-aquecer o forno e tente sempre enche-lo. Abra a porta do forno o menor número de vezes possível, porque o calor da cavidade do forno dispersa-se de cada vez que este é aberto. Para obter uma poupança de energia significativa, desligue o forno entre 5 e 10 minutos antes do fim planeado para o tempo de cozedura e use o calor residual que o forno continua a gerar. Mantenha os vedantes limpos e em bom estado para evitar a dispersão de calor para fora da cavidade. Se tiver um contrato de eletricidade com tarifa horária, o programa "cozedura atrasada" torna a poupança de energia mais simples, fazendo com que o processo de coze dura comece no horário de tarifa reduzida.

GESTÃO DE RESÍDUOS E PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este aparelho tem uma etiqueta de acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/EU relativamente a aparelhos elétricos e eletrónicos (REEE). REEE inclui tanto substâncias poluentes (que podem ter um efeito no-civo no ambiente) e elementos base (que podem ser reutiliza dos). É importante que os REEE sejam submetido a tratamentos específicos para remover e eliminar corretamente os poluentes e recu - perar todos os materiais. Os indivíduos têm um papel importante em assegurar que os REEE não se tornam num problema ambiental; é es - sencial seguir algumas regras básicas:

• os REEE não devem ser tratados como resíduos domésticos;
• os REEE devem ser levados a áreas de recolha dedicadas geridas pelo Conselho Municipal ou por uma sociedade registada.

Em muitos países, recolhas domésticas po - dem estar disponíveis para REEEs grandes. Ao comprar um novo aparelho, o antigo pode ser devolvido ao fornecedor que tem de o recolher sem qualquer custo, pontualmente, desde que o equipamento seja de um tipo equivalente e tenha as mesmas funções que o eletro - doméstico comprado.

PT Se o móvel estiver equipado com uma cobertura na parte posterior, faça uma abertura para a passagem do cabo de alimentação.

PT Se a montagem do rodapé não permitir a cir- culação de ar, é necessário fazer uma abertura de 500x10mm ou a mesma superfície em 5000 mm ² .