JF-320L - Refrigerador Jocel - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Frigorífico com compartimento congelador
Marca	Jocel
Modelo	JF-320L
Capacidade Total	320 litros
Classe Energética	A+
Dimensões (Altura x Largura x Profundidade)	Aproximadamente 1700 x 600 x 650 mm
Peso	Aproximadamente 55 kg
Tensão de Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Controlo de Temperatura	Termóstato ajustável de MIN a MAX com posição DESLIGADO
Refrigerante	R600a (isobutano) – amigo do ambiente
Descongelação	Descongelação manual – desligue da tomada e deixe o gelo derreter ou use um raspador de plástico
Luz Interior	Casquilho E14, lâmpada máx. 15 W
Prateleiras	Prateleiras de vidro ajustáveis
Arrumação na Porta	Tabuleiro superior, suporte para garrafas médio, tabuleiro inferior
Gaveta de Legumes	Sim, com tampa de vidro
Pés Ajustáveis	Sim, para nivelamento
Classe Climática	N (16–32 °C) – típico para zonas temperadas
Distância de Instalação	Pelo menos 10 cm à volta do aparelho para ventilação
Frequência de Limpeza	A cada dois meses com detergente neutro e pano macio
Garantia	2 anos para uso doméstico (6 meses para uso industrial)
País de Origem	R.P.C. (República Popular da China)

Perguntas frequentes - JF-320L Jocel

O que devo fazer se o frigorífico não arrefecer?

Verifique se a porta está bem fechada e não é aberta com demasiada frequência. Certifique-se de que o termóstato está numa posição entre MIN e MAX. Verifique se o frigorífico não está demasiado próximo da parede (pelo menos 10 cm de distância). Evite também sobrecarregar com alimentos quentes.

Porque é que o frigorífico faz barulho?

Certifique-se de que o aparelho está nivelado usando os pés ajustáveis. Verifique se não está a tocar na parede. Verifique também se os acessórios no interior estão bem colocados e não estão a vibrar.

Como descongelo o frigorífico?

Desligue o aparelho da tomada e retire todos os alimentos. Deixe o gelo derreter naturalmente ou use um raspador de plástico. Nunca use ferramentas afiadas. Seque, volte a ligar à tomada e coloque os alimentos de volta.

O que causa mau cheiro dentro do frigorífico?

Alimentos não embalados ou descobertos podem causar odores. Limpe o interior com água morna e detergente neutro. Verifique também se há alimentos estragados e descarte-os.

Como substituo a lâmpada?

Desligue a corrente. Desenrosque a lâmpada antiga e substitua por uma nova lâmpada E14 máx. 15W. Aparafuse bem, volte a ligar a corrente.

Qual é a configuração de temperatura recomendada?

A fábrica recomenda a posição intermédia entre MIN e MAX. Ajuste conforme as suas necessidades; girar no sentido dos ponteiros do relógio baixa a temperatura.

Posso instalar o frigorífico ao ar livre?

Não, o aparelho não deve ser usado ao ar livre ou exposto à chuva. Instale num local interior seco e bem ventilado.

Como limpar o frigorífico?

Desligue primeiro. Use um pano macio com água morna e detergente neutro. Seque. Não use produtos de limpeza abrasivos nem deite água sobre os componentes elétricos.

O que cobre a garantia?

A garantia cobre defeitos de fabrico nas peças durante 2 anos (uso doméstico). Não cobre danos causados por uso indevido, instalação incorreta ou causas externas como raios.

Porque é que o exterior do frigorífico está molhado?

Em tempo húmido, pode formar-se condensação no exterior. Limpe simplesmente com um pano seco. Isto é normal e não é um defeito.

MANUAL DE UTILIZADOR JF-320L Jocel

DESCRIÇÃO GERAL DO FRIGORÍFICO

1. Cobertura Superior 2. Prateleira
2. Gaveta para Vegetais/Fruta 4. Pés Ajustáveis
3. Termostato Ajustável 6. Prateleira superior da porta
4. Prateleira para garrafas da porta 8. Prateleira infeiro da porta

TRANSPORTE E MANUSEAMENTO

Ao transportar o Frigorífico, segure a base e levante-o cuidadosamente, com um ângulo de inclinação de mais de 45º. Nunca utilize a porta como suporte. Nunca deve virar o Frigorífico ao contrário ou colocá-lo na posição horizontal. Empurre o Frigorífico com as duas mãos e utilizando duas rodas traseiras como eixo, incline-o ligeiramente e mova-o.

INSTALAÇÃO

1. Coloque o Frigorífico, num local com uma superfície plana e estável, de forma a prevenir vibração e ruído.
2. Escolha um local bem ventilado. Deve deixar um espaço não inferior a 10cm à volta do Frigorífico.
3. Escolha um local onde não haja nenhuma fonte de calor. Coloque o Frigorífico num local onde não incida a luz solar directa.
4. Escolha um local seco e bem ventilado, onde não se registe a presença de ar corrosivo.

TESTE

1. Limpe o frigorífico com água morna e um pouco de detergente neutro, enxague com água limpa e seque. Notas: As partes elétricas só podem ser limpas com um pano seco.
2. Rode o botão do termóstato para a posição do meio entre "MIN" e "MAX". Ligue a eletricidade. O compressor começa a funcionar.
3. Passados 30 minutos de funcionamento verifique de o congelador está frio.

CONTROLO DE TEMPERATURA

1. O controlo de temperatura (botão do termóstato) está situado no painel frontal.
2. Rodando o botão do termóstato regule a temperatura do frigorífico.
3. As marcas no botão representam diferentes temperaturas. “OFF” é para parar o funcionamento, “MAX” é a temperatura mais fria e “MIN” é a temperatura mais quente.
4. A posição recomendada pelo fabricante é entre o "MIN" e o "MAX" para condições normais de funcionamento.

• Pode colocar no frigorífico alimentos já cozinhados de forma a mantê-los frescos. Antes de colocá-los no frigorífico, deixe que estes arrefecam até à temperatura ambiente.
  – Coloque ovos, garrafas, manteiga, leite, etc.
• Outros alimentos, como carne, peixe ou derivados, podem secar e libertar odores. De forma a prevenir, deve envolvê-los numa folha de alumínio, colocá-los dentro de um saco ou dentro de recipientes herméticos.

2. Onde Colocar os Alimentos

• Não deve colocar alimentos em demasia dentro do Frigorífico, deve deixar espaços para circulação do ar.
• Os alimentos, devem ser envoltos em filme limpo ou outro tipo de material capaz de manter os alimentos frescos. Posteriormente deverá repartir os alimentos equitativamente por várias prateleiras de forma a evitar a contaminação, perda de água e mistura de odores.
• Permita que os alimentos quentes arrefeçam (à temperatura ambiente), antes de os armazenar, caso contrário o consumo de energia aumentará o que levará à formação de gelo.

DESCONGELAÇÃO

1. Quando o frigorífico trabalha durante um período de tempo, a superfície interior ficará coberta com uma camada de gelo branco. Isto pode aumentar o consumo de energia e diminuir o efeito de refrigeração. Nessa altura deve retirar o gelo.
2. Quando descongelar, desligue a energia, abra a porta e retire os alimentos para um local fresco. Descongele com uma espátula de plástico ou deixe derreter lentamente conforme a temperatura vai aumentando. Limpe o gelo e água restantes e ligue novamente a eletricidade.

NOTAS: Nunca utilize objetos metálicos pontiagudos ou pode danificar o congelador.

COMENTÁRIOS:

• O aparelho deve ser colocado num local onde se possa aceder facilmente à tomada eléctrica.
• Se o cabo eléctrico estiver danificado, só deve ser substituído por um Técnico Qualificado.
• O aparelho não deve ser colocado ao ar livre, nem deve ser exposto à chuva.
• Não armazene éter, metanol, gasolina, etc., pois são substâncias fáceis de evaporar, queimar ou explodir.
• Nunca coloque objectos pesados em cima do Frigorífico, nem em hipótese alguma derrame água.
• Ligue o aparelho a uma tomada eléctrica independente com fio terra. A voltagem deverá estar entre 187V e 242V, caso contrário o motor ficará danificado.
• Depois de falhas de energia, só volte a ligar o aparelho à corrente eléctrica passados 5 minutos. Caso contrário o compressor pode ficar danificado.
• De forma a poupar energia eléctrica, mantenha a circulação do ar durante o funcionamento e retire a base da embalagem.
• Mantenha o cabo eléctrico longe do compressor e condensador, ou o isolamento do mesmo pode ficar danificado com a temperatura alta.
• Para poupar energia, deve reduzir o número de vezes que abre a porta e o tempo de abertura.
• Sempre que faltar a energia ou se deixar de utilizá-lo, este deve ser limpo de forma a evitar a formação de odores. Gelo em demasia, pode afectar a refrigeração.
• Não aconselhamos o uso de extensões eléctricas.
• Aviso – Mantenha as aberturas para ventilação desobstruídas.
• Aviso – Não danifique o circuito refrigerante.
• Aviso - Não utilize aparelhos eléctricos dentro do Frigorífico, a não ser aqueles recomendados pelo fabricante.
• Se deixar de utilizar definitivamente o aparelho liberte o gás refrigerante ao ar livre, antes de deitar fora o aparelho.

INSTRUÇÕES GERAIS DE CUIDADO E MANUTENÇÃO

O Frigorífico deve ser limpo todos os meses. Antes de limpar, deve desligar a ficha da corrente eléctrica.

Limpe o interior e exterior, com um pano macio e húmido.

Se estiver muito sujo, utilize um pano macio, com um pouco de detergente neutro e água limpa. Para finalizar passe um pano seco.

Se for de ferias, ou se deixar de utilizar o Frigorífico por qualquer outra razão, proceda da seguinte forma:

• Desligue o Frigorífico da corrente eléctrica, desligando a ficha da tomada eléctrica.
• Retire todos os alimentos.
• Limpe e seque o interior, como instruções fornecidas em “limpeza”.
• Deixe as portas abertas, de forma a prevenir a formação de cheiros.

LIMPEZA:

• Antes de limpar o Frigorífico, remova a ficha da tomada eléctrica.
• Utilize água e um detergente não abrasivo.
• Utilize um pano macio, embebido na solução acima referida e depois seque com um pano seco.
• Lembre-se de limpar o orifício de drenagem, situado na parte de trás da parede interior do Frigorífico, por cima da cobertura de vidro.

SUBSTITUIR A LÂMPADA

No caso da lâmpada deixar de funcionar, remova a ficha da tomada eléctrica e verifique se a lâmpada está bem segura. Em seguida, ligue a ficha à tomada eléctrica e se a lâmpada ainda não funcionar, substitua-a por uma lâmpada nova de rosca tipo E14 - 15 W (Max).

DEFEITOS E FALHAS NO FUNCIONAMENTO

Sintomas: O Frigorífico não funciona.

Causa:

• Não ligou a ficha à tomada eléctrica, ou a ficha encontra-se com folga.
• Devido a possíveis anomalias no circuito eléctrico de sua casa, pode não estar a chegar energia eléctrica à tomada onde ligou o Frigorífico. Verifique esta possibilidade, ligando outro aparelho eléctrico à mesma tomada eléctrica.
• A voltagem está muito fraca.

Sintomas: Ruídos

Causa:

• Não nivelou correctamente o Frigorífico.
• O Frigorífico está em contacto com a parede.
• Os acessórios do Frigorífico estão mal colocados.

Sintomas: O Frigorífico não arrefece o suficiente

Causa:

• A porta está a ser aberta muitas vezes, ou deixada aberta.
• O Frigorífico está muito perto da parede.
• Tem alimentos a mais armazenados.
• Não regulou a temperatura correctamente.

• Alguns alimentos não estão correctamente embalados.
• Necessita de limpar o interior do Frigorífico.

Se o Frigorífico dá sinais de outros sintomas, não descritos acima, ou se verificou todas as causas e o problema persiste, contacte a Assistência Técnica.

OS SEGUINTES FACTORES NÃO SÃO AVARIAS:

1. A circulação do gás refrigerante nos canos, emite um som de água a correr.
2. Nas estações mais húmidas, a superfície exterior do Frigorífico pode ficar coberta de humidade, que pode ser simplesmente limpa.
3. Durante o Verão, o compressor e o condensador traseiro podem aquecer de forma a provocar queimaduras.
4. Se os vedantes da porta ficarem quentes, significa que o tubo anti-condensação está a funcionar.

Devido a constantes melhoras nos produtos, este Frigorífico pode sofrer algumas alterações, que podem não corresponder com este manual de instruções.

SEDE:

Rua Alto do Curro, n.º 280

4770-569 S. COSME DO VALE

V.N. de FAMALICÃO

Telef: 252 910 350/2

Fax: [phone]

email: [e-mail]

http://www.jocel.pt

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

CE

Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo:

Aparelho FRIGORIFICO

Marca JOCEL

Modelo JF-320L

Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação.

Baixa Tensão

2006/95/CE

EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+

A2:2006+A12:2006+A13:2008+A14:

2010+A15:2011

EN60335-2-24:2010

EN62233:2008

Compatibilidade Electromagnética

2004/108/CE

EN 55014-1:2206/+A1:2009/+A2:2011

EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008

EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

País de Proveniência: R.P.C.

CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA

1. A Garantia só é válida mediante apresentação da factura de compra do produto.
2. Esta GARANTIA limita-se exclusivamente à substituição de peças ineficazes por defeito de fabrico.
3. A eliminação das várias avarias do âmbito da garantia é feita por reparação ou substituição de peças defeituosas, conforme critério dos nossos serviços técnicos. As peças defeituosas são da nossa propriedade.
4. Não são abrangidos pela garantia danos causados por transporte, negligência ou deficiente utilização, montagem ou instalações impróprias, bem como influências exteriores como sejam: descargas atmosféricas ou eléctricas, inundações, humidades, etc.
5. Perdem garantia, todos os aparelhos que não estejam a ser utilizados de acordo com as instruções, ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO, que não garantem uma tensão constante de 220/240V.
6. A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente, seja a que título for.
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL.

A GARANTIA CADUCA

1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.
2. Excedido o prazo de 2 anos para a Linha Doméstica e 6 meses Linha Hotelaria, a Garantia caduca e a Assistência será efectuada debitando as despesas inerentes à mão-de-obra, consoante as tarifas vigentes.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Para solicitar a assistência técnica, os nossos serviços estão disponíveis através dos seguintes contactos:

ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS

1. Cómo utilizar la nevera

DEFECTOS Y FALLAS DE FUNCIONAMIENTO