2331FL - Frigideira Flama - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 2331FL Flama

Manual de instruções
Manual de instruções
Instruction manual
Manuel d'instructions

2331FL

PT RADIADOR DE MICA 1

Este produit é adequado apenas para espacços bem isolados ou utilizesao occasional.

1. Grelha
2. Seletor de potência
3. Regulador do termóstato
4. Indicador luminoso
5. Pés com rodas articuladas
6. Enrolador do cabo
7. Pega

EN DESCRIPTION

1. Grille
2. Power level selector
3. Thermostat control knob
4. Lighted indicator
5. Feet with caster wheels
6. Cord wrap
7. Handle

ES DESCRIPCION

Leia atentamente estas instruções antes de utilizes o aparecido pela第一位 vez e guarde-as para consultas futuras. Uma'utilisation não conforme com as instruções liberta a FLAMA de todas as responsabilitáções.

Este aparecido pode ser uso por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis reduzidas ou com falta de experiencia e conheçimento, sempre que lhes sera dada a supervisão apropriadou ou instruções para a utilizesação do aparecido de forma segura e de modo a que comprehendam os perigos inerentes.

As crianças com idade inferior a 3 anos devem manter-se afastados do aparecido a menos que estejam a ser constantemente supervisionados.

As crianças maiores de 3 anos e menores de 8 são devem poder ligar e desligar o aparelho sempre que este tenha sido colocado, ou instalado, na sua posicao prevista de funcionamento normale que sejam supervisionados ou tenham recebido instruções relativas à utilizesao do aparelho de uma forma segura entendendo os riscos que o aparelhoagle.

As crianças maiorres de 3 anos e menores de 8 não devem ligar a ficha, regular e limpar o aparecido ou realizar operações de manutenção.

Não deixe sacos de plácico ou elementos da embalagem ao alcance das crianças. Podem ser potecções fontes de perigo.

Não o ligne sem se certificate que a voltagem indica na placá de característica e a da rede coincidem.

Verifique se a tomada é dotada da adequada ligação à terra.

O manuseamento ou a substituição de qualquer componentedeferá ser realizado por um Serviço de Assistência TecnicaFLAMA Autorizado.

PRECAUÇA: Para fazer riscos de sobreaquecimento, NUNCA TAPE o aparecido.

CUIDADO: Algumas partes deste aparecido podem ficar muito quentes e provocar queimaduras. Deve ter-se especial atençao quando crianças e pessoas vulnárveis estiverem presentes.

Não utilize o radiador perto de chuveiros, banheiras, lavatórios ou piscinas.

Não o humedeça nem o vergulhe em água ou qualquer除外ly.

Não deve colocar o aparecido de uma tomada de corrente.

Deve vigiar para que as crianças não brinquem com o aparelho. Mantenha o aparelho fora do seu alcance.

Para desligar o aparelho puxePGA ficha e nuncaaveled cabo.

Não o coloque nem perto nem em fronte de cortinas, objetos ou produits inflamáveis.

Cologne-o sempre na posicao vertical.

Não apoie o cabo de ligação sobre as zonas quentes do aparelho. Este aparecido tem umsystema de segurarca integrado que interrompe o seu functi顾问amento em caso de sobreaquecimento.

Se tal acontecer desligue-o e espere circa de 30 Minutes antes de o voltar a ligar.

A limpeza e a manutenção a ser realizada pelo utilizador não deve ser executada por crianças sem vigilência.

Se o cabo de alimentação do aparecido se deteriorar deverá ser substituído num Serviço de Assistência Tecnica Autorizada a fim de fazer um perigo.

Este produit cumpre as Diretivas de Competibilitad Eletromagnética e de Baixa Tensão.

1. Grelha
2. Seletor de potência
3. Regulador do termóstato
4. Indicador luminoso
5. Pés com rodas articuladas
6. Enrolador do cabo
7. Pega

MONTAGEM DOS PÉS

Os pés devem ser colocados nas extremidades da parte inferior do aparelho.

Faça coincidir os orificios dos pés com os eixos localizados na zona inferior.

Aparafuse os pés.

FUNCTIONAMENTO

Desenrole totalmente o cabo do enrolador do cabo.

Rode o regulador do termosto ato na direcao dos ponteiros do relogio ate a posicao maxima (MAX).

Cologne o seletor de potência na posicao desejada; o indicator luminoso acende.

Tenha em conta:

Quando a temperatura for a desejada, rode o regulador do termostato no sentido contrario acos ponteiros do relógio até que o指示or luminoso apague. O termostato mantera automaticamente a temperatura selecionada.

Proteção contra Sobreaquecimento

O aparelho desliga-se automaticamente em caso de sobreaquecimiento.

• Possível causa: entradas de ar ou grelha obstruidas.
• Desligue, deixe arrefecer 30 min, remove a obstrucao e volta a ligar.

Se persistir, contacte o service pos-venda.

Interruptor Antiqueda

Desliga-se automaticamente se for tornado.

• Desligue da corrente,arethe arrefecer e reposizione.
• Verifique se ha danos visiveis.

Não utilize se estiver danificado. Contacte o service pos-venda.

Antes de proceder a qualquer operacao delimpeza e manutencao, certificque-se que oaparelho está desligado da rede e deixe-o arrefecer.

Deixe arrefecer as partes quentes.

É importante manter as grelhas de entrada e saída de ar sempre limpas de po e cotão. Limpe o aparecido com um pano seco e suave.

Na sua limpeza não utilize produits químicos ou abrasivos, esfregões metalicos etc, que possam deteriorar a superficie do aparelho.

Elementos de contacto	Fábrica de Louças e Eletrodométricos, S.A. Rua Alto de Mirões, n° 249 | Zona Industrial | 3700-727 Cesar | PORTUGAL
Identificador(es) de modelo: 2331FL
Elemento Simbolo Valor Unidade Item	Unit
Potência calorífica				Tipo de potência calorífica/ctrlo da temperatura ambiente (seleção um)
Potência calorífica nominal P	nom	1,5 kW		Saía de calor de estágio únic e sem controle de temperatura ambiente	Não
Potência calorífica minima (indicata)	Pmin	1,0 kW		dos ou mais estágios manuais, sem controle de temperatura ambiente	Não
Potência calorífica constúnea Tmaxa P	max, c	1,5 kW		com controlo mecânicos da temperatura ambiente do termostato	Sim
Consumo de energia				com controlo eletrónico da temperatura ambiente	Não
No modo desigado	Po	0,03 W		Controlo eletrónico da temperatura ambiente e temporizador diurno	Não
Em modo de espera	Psm	N/A	W	Controlo eletrónico da temperatura ambiente e temporizador semanal	Não
Em modo inativo	Pidle	N/A	W	Outras opções de controle (várias seleções possíveis)
Em modo de espera de rede	Pnsm	N/A	W	controle de temperatura ambiente, com detectão de presence	Não
Modo de espera com informations de exibiência ou status			Não	controle de temperatura ambiente, com detectão de janela aberta	Não
Eficiência enerética do aquecimento ambiente sazonal em modo ativo	ηs,on	85,0	%	Opção de controlo à distência	Não
				Controlo de arranque adaptativo	Não
				limitação do tempo de trabalho	Não
				sensor de lâmpada preta	Não
				funcionalidade de autoaprendizagem	Não
				precisão de controlo	Não

ANOMALIAS REPARACAO

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, não que tal poderá acarretar perigos.

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este*simbolo indica a recolha separada de equipments eletricos eeletronicos.

O objetivo prioritário da recolhaSeparatedestres residuos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a

reutilização, a reciclagem e outras等形式 de valorização, de forma a reduzir os seu efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparecido não deverá ser descartado jusqu com os restantes residuos urbanos não indiferenciados.

Outilizadoréresponsavel porproceder à sua entrega gratuita nas instalacoes de recolha seletiva existentes para oefeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de vend, na compra de um equipamento novo que sera equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detailhadas sobre os locais de recolhadeerviradirigir-se à sua Camara Municipal ou a um punto de vendasta destes equipamentos.

RADIADOR DE MICA

Esta頁面loi deliberamente deixada em branco

Esta頁面foi deliberamente deixada em branco

Esta頁面loi deliberamente deixada em branco

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talo) deste produits. quando se efetua a reparacao nestas condições, o técnico exigira o respetivo comprovativo de compra. Essa assistencia so lhe poderá ser prestada(before do ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparecido se encontrar dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho está definido pela respetiva Directiva UE em vigor à data de compra/entarega.
3. Dento do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitoamente todas as peças que, nautilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consagemência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não está cobertas por esta garantia, lampieadas, peças fácilmente quebraveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funciona do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho,PGA a corrente elétrica diferente da indica na etiqueta de caracteristicas do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmôséricas, químicas ou electroquímicas. Serox declinadas除外 reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não fazer parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro de este prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. O direito a esta sé reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terreiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparacoes, 修改ou substituições de peças no aparecido.
   8.Todas as despesas e ricos de transporte para a)nossa fabrica ou vice-versa sido sempre por conta do comprador.

CONDIÇÉS DE GARANTIA

Para obtenção do service de Assistência Tecnica durante o periodo de garantia de 36 meses après a data da compra, é necessário:

A apareção da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o modelos e o número de fabrio do produits (sempre que possível).

Nota: A não apareceção dos documentos referidos, está motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

CONDITIONES DE LA GARANTIA

Fábrica de Louças e Eletrodométricos, S.A.
Rua Alto de Miroes, n° 249 | Zona Industrial
3700-727 Cesar
PORTUGAL

www.flama.pt [e-mail]