DD9003 - Aspirador DIRT DEVIL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DD9003 DIRT DEVIL

Leia e guarde estas instruções

INSTRUÇÉS PARA UMA UTILIZAZão SEGURA

Este aparelho deve ser utilisé apenas para limpeza domestica, conforme descririto

neste guia do utiliser. Certifique-se de que compreende totalmente este guia antes de usar o aparelho.

• Desligue sempre o aparecido e retire o carregarador da tomada antes de limpar o aparecido ou efetuar qualquer tarefa de manutenção.
• Este aparecido pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conheçimento, caso tenham supervisão ou recebido instruções relativas à utilização segura do aparecido e comprehendam os perigos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• A limpeza e a manutençãoeloutilizador não devem ser efetuadas porcriancassem supervisão.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, pare imeditamente de utilizes o aparecido.
• Para evaporar perigos de segurarça, apenas um técnico de assistência autorizada da Agency pode substituir o cabo de alimentação.
• Mantenha as mãos, os pés, o vestuário folgado e o Cableo afastados das escovas rotativas.
• Utilize apenas o carregarador original fornecido com o aparelho.
• Verifique se a tensão de alimentação é igual à指示a no carregarador.
• Se pretender eliminar o aparelho, é necessário retiring primeiro as baterias. quando pretender retirerar uma bateria, tem de deslugar primeiro o aparelho da corrente elétrica. Elimine as baterias de forma segura. Deixe o aparelho a functionar até parar por descarregamento total das baterias. As baterias usadas devem ser levadas para uma此举 de recicagem e não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos dométricos. Para remove as baterias, contacte o Centro de Apoio ao Cliente da Agencyou prossiga de acordo com as instruções seguides.

NOTA: Se tiver alguma dificuldade em descrimar a unidade oupretender obter informacoes mais detalhadas sobre o tratamento, a

recuperação e a recicagem deste aparelho, contacte as autoridades locais ou o seu的服务o de recolha de resíduos dométricos.

• quando está correto o aparecido, o interruptor de alimentação tem de estar desligado.
• Nunca carregue as baterias com temperatas ambiente superiores a 37^ C ou inferiores a 0^ C .
• É normal que o carregarador aqueça durante o corregamento. Utilize apenas acessórios, consumíveis ou peças de substituição recomendados ou fornecidos pela Agency.
• Eletricidade estática: algumas carpetes podem causar uma很小a acumulacao de eletricidade estatica. Uma descarga de eletricidade estatica não é perigosa para a saude.
• Não utilize o seu aparecido no exterior ou em superfícies molhadas, nem para aspirar liquidos.
• Não aspire objetos duros ou afiados, fósforos, cinzas quentes, pontas de cigarro ou outros objets semelhantes.
• Não pulverize nem aspire他们在 inflamíveis,他们在 limpeza, arossois ou os respetivos vapeores.
• Não passse o aparecido sobre o cabo de alimentação quando estiver a utilizes o mesmo nem retire a ficha da tomada puxando o cabo de alimentação.
• Não continue a utiliser o aparecido ou o carregarador se observar algouma anomalia nos mesmos.
• Assistência da Agency: Para garantir o-functionamento contínuo, seguro e eficientearetheseaparelho,recomendamosque todasasmanutençõesou reparaçõessejamefetuadasapenas por um Tecnico de assistência autorizzato da Agency.
• Não utilize o aparecido para limpar animais ou pessoas.
• Não substitua as baterias por baterias não recarregáveis.
• Este aparelho contentem baterias que so pode ser substituidas por pessoas qualificadas.
• AVISO: Para recarregar a bateria, utilize apenas aunities de alimentação amovível fornecida com este aparecido.

DESCRÊção DO PRODUTO

Descrição das peças

1. Acessório para frestas
2. Botão para ligar/desligar
3. Luzes de indicatoração de energia
4. DepoSito para sujidade
5. Botão de libertação do recipiente de sujidade
6. Botão de libertação do tubo com alimentação
7. Fecha da tampa do deposito para sujidade
8. Tubo com alimentação
9. Botão de libertação da escova
10. Escova

PREPARACAO DO ARTIGO

1. Ligue e carregue a unidade até que asTRS luzes se apaguem. Carregue a unidade até que asTRS Luzes se apaguem. Carregue totalmente a unidade para obter o melhor desempinho. (Pode demorar atéTRS horas) (1)
2. Insira o deposito para sujidade ligeiramente inclinado, colocando primeiro a extremidade inferior até encaixar. (2)
3. Prima o botão de libertação da escova e empurre-o para baixo para remover Completely a escova do tubo conductor. Insira o tubo com alimentação na unidade portátil e coloque o bocal para carpetes. (3)

1. Prima o botão de alimentação uma vez para ligar o aparecido. Prima novamente o botão para desligá-lo.
2. Ligue e carregue a unidade até que as eles luzes se apaguem, o que indica que a unidade está totalmente carregada.

COMO ESVAZIAR O DEPOSITO PARA SUJIDADE

1. Prima o fecho da tampa do deposito para sujidade.
2. Esvazie o deposito. Sacuda-o para remove quaisquer detritos.
3. Não se esqueça de limpar oAGO fechar a tampa até que oprogramming encaixe.

RECARREGARE LIMPAR O PRODUTO

1. Para ligar o_carregarador, o interruptor de alimentacao tem de estar desligado. As luzes de indication irao piscar durante o carregamento e apagar-se-ao quando o aparelho estiver totalmente carregado.(3)

NOTA: Utilize apenas o carregador fornecido pelo fabricante para recarregar.

SUGESTão: Para uma melhor experiencia, corregue completeness a unidade antes da primeira'utilisation.

NOTA: Se a unidade estiver em functiimento e a ficha do carregarador estiver ligada à unidade, esta sera desligada para evaporar danos no carregarador ou na unidade.

NOTA: A luz de indentação de cargo pisaça durante o carrogamento. O carregador irá aquecer durante o carrogamento.

NOTA: A unidade irá(carregar apenas quando for necessário. Pode demorar até 3 horas a carregar completeness.

LIMPAR O FILTRO LAVÁVEL

1. Prima o botão de libertação do deposito para sujidade.
2. Prima o botão de libertação do deposito para sujidade.
3. Lave o filtro com agua até que não saía mais sujidade do filtró. Sacuda-o e deixe-o secar durante 24 horas ou até que esteja completenessmente seco.
4. Volte a colocar o filtro seco no devido lugar.

LIMPAR O FILTRO CICLONICO

1. Prima o botão de libertação do deposito para sujidade.
2. Remova o suporte e a almofada do filtro.
3. Remova o filtro ciclónico vermelho e limpe-o.
4. Volte a colocar o filtro ciclónico e o filtro no deposito para sujidade.

LIMPAR O ROLO DE ESCOVAS

1. Vire para si o bocal para carpetes e removeo do tubo.
2. Retraia o botão de libertação do rolo de escovas para solta-lo. Retire o rolo de escovas. Remova os@cabelos e osresíduos de sujidade do rolo de escovas.
3. Volte a inserir o rolo de escovas no bocal, alinhando-o para que encaixe no hexagono do bocal. Pressione até ouvir um clique.
4. Vire para si o acessario para escalas. Remova os@cabelos e osresíduos de sujidade do rolo de escvas.

ACESSORIOS

BOCAL PARA CARPETES MOTORIZADO: excellente para carpetes e pisos duros.

ACESSORIO PARA FRESTAS:

utilize em espacços apertados, cantos, automóveis e ao longo derebordos em locais como gavetas, mobiliário estofado, escalas erodapés.

TUBO COM ALIMENTACION:

fornecce alimentação ao local para carpetes e um maior alcance para a limpeza de superfícies e pisosuros.

LUBRIFICADA:

O motor e o rolto de escovas estáequipados com rolamentos que contém lubrificação para toda a sua vidautil. Adicionar lubricidente

pode provocar danos. Não adicone lubricidente ao motor ou ao rolo de escovas.

O所提供 de ser instalado perto de uma tomada para que o cabo do carregarador possa chegar até a tomada.

Coloque o suporte na unidade e utilize a fita adesiva de dupla face fornecida para fixar o suporte à parede à alta do aspirador sem fios. Aplique uma pressão uniforme ao fixar o suporte à parede.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Se tiver algo problema com o seu aspirador, siga esta lista de verificacao simples antes de contactar o Centro de Apoio ao CLIENTE da Agency:

A. O po sai do aspirador

Esvazie o deposito para sujidade ereveja os passos de remoçao/ substituicao do deposito para sujidade e remoçao e limpeza do filtr.

B. O rolo de escobas não gira

Limpe/remova os resíduos de sujidade do rolo de escovas.

C. Os acessórios do aspirador não aspiram

Esvazie o deposito para sujidade e removeiros os filtros / Limpeos e voltae a colocac-los.

D. Aspiração insufficiente

Volte a colocar o deposito para sujidade e certifique-se de que a tampa está bem fechada / Remova antes os filtros e limpe-os/ Reveja Remoção/substituição do filtro/ Carregue a bateria/ Limpe ou substitua o filtro/ Remova o filtro e limpe-o/ Desligue a unidade e remove o bocal para limpar a sujidade.

E. O aspirador aquece

Limpe o filtro, lave-o, deixe-o seca r e volta a colocá-lo./ Localize a obstrução e remove-a

F. O aspirador não funciona

Carregue a bateria durante 3 horas. As luzes de指示ação irão pescar durante o correlgamento e apagar-se-ão quando o correlgamento estiver completeness/ Contacte o service de apoio ao cliente e visite oondheim site

G. O indicator do carregarador pisca e(depais desliga-se

Contacte o service de apoio ao cliente e visite o/DD site

ESPECIFICACIONES DO PRODUCTO

Ficha de alimentação: Tipo C (CEE 7/16)

Comprimento do cabo do transformador: 1,8 m

Consumo maximalo de energia: 150 W

Capacidade para po: 0,7 I

Material: Plástico ABS

Com saco para o po ou sem saco: Sem saco

Base de corregamento: Não

Adequado para liquidos: Não

Sem fios: Sim

Número de regulações de potência: 1

Filtro de ar HEPA: N/A

Tensão de functi顾问amento: 21,6 V

Tipo de escova: Escova motorizada

Potência Tmaxima de sucção: 5000 Pa

Motor sem escvas: Não

Peso: 2150 g

Autonomia: 15 min

Tempo de carregamento: 3 h

Use apenas com adaptor de alimentacao: ZD024D265075EU,

entrada 100-240V, 50/60Hz, 0,8A

CONTEUDO DA EMBALAGEM

O*símbolo;neste aparecido indica que o mesmo não pode ser tratado como um resíduo dométrico.Em vez disso,deve ser entrega ao punto de recolha aplicável para a reciclagem de equipamento eletrico e eletrónico.A eliminação do aparecido tem de ser efetuada de acordo com as regras ambientais locais relativas à eliminação de resíduos.

Para obter informations mais detalhadas sobre o tratamento, a recuperação e a reciclagem deste aparelho, contacte as autoridades locais, o seu service de recolha de resíduos homésticos ou a loja onde acquiriu o aparelho.

OHJEKIRJA

KAHDELLA TAVALLA KÄYTETTÄVÄ VARSIPÖLYNIMURI

TUOTENRO: 871125247502

MALLI: DD9003 / V8264