ECG-9832 X - Exaustor EDESA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa exaustora
Marca	Edesa
Modelo	ECG-9832 X
Alimentação	230 V, 50 Hz
Potência máxima	200 W (estimativa)
Iluminação	LED, intensidade ajustável
Velocidades de extração	3 ou 4 velocidades + Turbo
Temporizador	Sim, até 5 minutos por velocidade
Diâmetro de saída	120 mm mínimo
Distância mínima de segurança	65 cm acima da superfície de cozimento
Filtro de gordura	Metálico, lavável na máquina de lavar louça
Filtro de carvão ativado	Substituição a cada 3 meses
Tipo de comando	Painel tátil ou mecânico conforme versão
Modo recirculação possível	Sim, com filtro de carvão
Indicador de limpeza do filtro	Sim, nos modelos táteis
Material	Inox (X na referência)
Proteção contra descargas eletrostáticas	Sim, reinicialização automática
Dimensões (L x P x A)	Cerca de 90 x 50 x 45 cm (estimativa comum)
Peso	Cerca de 12 kg (estimativa)
Classe energética	Não especificado, supostamente classe A

Perguntas frequentes - ECG-9832 X EDESA

Qual é a distância mínima a ser respeitada entre a coifa e a superfície de cozimento?

A distância mínima é de 65 cm entre a superfície de apoio dos recipientes e a parte mais baixa da coifa.

Como limpar os filtros de gordura?

Os filtros metálicos são desmontados e lavados com água quente e detergente neutro ou na máquina de lavar louça na posição vertical. Não usar líquido de enxágue.

Com que frequência devo substituir o filtro de carvão ativado?

A cada 3 meses. Se usar a coifa por mais de 2 horas por dia, aumente a frequência.

Como substituir a lâmpada LED?

Corte a alimentação, espere a lâmpada esfriar. Use uma lâmpada LED do mesmo tipo indicado na placa de características. Contate o SAC para peças originais.

O temporizador não funciona, o que fazer?

Nos modelos mecânicos, mantenha a tecla de velocidade pressionada por 2 segundos até o indicador piscar. Para modelos táteis, consulte o painel correspondente.

O que significa o indicador piscando no painel tátil?

É um aviso de limpeza dos filtros de gordura. Após limpá-los, pressione o botão de alerta para reiniciar.

A coifa não funciona mais após uma tempestade, o que fazer?

Uma descarga eletrostática pode desligar a coifa. Corte a alimentação elétrica por um minuto e religue. Isso não causa nenhum dano.

O motor funciona mas a sucção é fraca, por quê?

Verifique se a velocidade selecionada é suficiente, se o filtro de gordura está limpo e se o duto de evacuação não está obstruído.

Posso usar a coifa sem evacuação externa?

Sim, no modo recirculação, você deve instalar um filtro de carvão ativado. Nesse caso, o duto de evacuação não é necessário.

Como ativar o modo Turbo?

Pressione a tecla Turbo (I I I i). Ela funciona por 5 minutos na velocidade máxima e retorna automaticamente para a velocidade inferior.

MANUAL DE UTILIZADOR ECG-9832 X EDESA

Agradecemos o facto de ter adquirido o nosso exaustor. Pedimos que leia atentamente estas instruções para conseguir uma instalação, utilização e manutenção ideais do mesmo.

Este eletrodoméstico foi concebido e fabricado exclusivamente para uma utilização doméstica.

Por favor, leia atentamente as presentes instruções de modo a garantir uma instalação, utilização e manutenção ótimas do exaustor.

Verifique o eletrodoméstico antes de instalá-lo. Caso verifique danos ou falhas no exaustor não o utilize, contacte o seu distribuidor ou instalador.

Atenção: Respeite o cumprimento da legislação em vigor relativamente à extração de fumos e gases e à ventilação do ambiente. Não ligue o exaustor a outra conduta de extração, ventilação ou ar quente que já esteja a ser utilizada por outros aparelhos alimentados a gás ou a outro combustível.

Para um funcionamento ótimo e seguro não deve ultrapassar-se a depressão de 4 Pa (0,04 mbar) no local. Neste sentido, deve dispor de suficientes entradas de ar permanentes a fim de evitar a estanquidade do local.

No caso de uma utilização simultânea do exaustor e de outros aparelhos alimentados a gás ou a outro combustível, deve estar prevista uma ventilação adequada da divisão.

Ligação do exaustor à rede

Atenção: antes de ligar o exaustor: corte a corrente elétrica e verifique que a tensão e frequência fornecida estão de acordo com a indicada na chapa de características do equipamento.

Se o eletrodoméstico estiver equipado com uma ficha, ligue-o a uma base de tomadas de acordo com as normas em vigor, colocada num local acessível.

Se o eletrodoméstico não estiver equipado com uma ficha, ligue-o diretamente à rede elétrica, protegido por um dispositivo de corte geral omnipolar de fácil acesso no caso de ter de o desconectar de acordo com a legislação local.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo serviço de pós-venda ou por pessoal devidamente qualificado a fim de evitar perigo.

Utilização do exaustor – Segurança

Atenção: durante uma descarga electroestática (por ex., um raio) o exaustor pode deixar de funcionar. Isto não significa risco de danos. Corte a corrente elétrica do exaustor e, após um minuto, volte a ligá-lo.

As crianças com idade inferior a 8 anos devem permanecer afastadas, exceto se estiverem sob supervisão permanente.

Este eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças com uma idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, desde que supervisionadas por alguém responsável pela sua segurança ou desde que tenham recebido as instruções necessárias relativamente à utilização segura do eletrodoméstico e compreendam os perigos implicados. As crianças não devem brincar com o eletrodoméstico. A limpeza e a manutenção a levar a cabo pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

De modo a evitar eventuais incêndios limpe regularmente o filtro metálico.

Mantenha sempre o controlo sobre os recipientes com óleo quente.

Não flameje alimentos por baixo do exaustor.

As partes expostas podem aquecer quando são utilizados eletrodomésticos de cozedura.

Informação legal O fabricante:

- Declara que este equipamento cumpre os requisitos fundamentais relativamente ao material elétrico de baixa tensão, previstos na diretiva 2014/35/UE e de compatibilidade eletromagnética previstos na diretiva 2014/30/UE.

- Não se responsabiliza pelo não cumprimento das indicações do presente manual e das normas de segurança em vigor relativas à correta utilização do equipamento.

- Não se responsabiliza pelos danos causados resultantes de uma instalação, utilização ou manutenção indevidas do eletrodoméstico.

- Reserva-se o direito de efetuar qualquer modificação sem aviso prévio no eletrodoméstico ou no presente manual.

Se necessitar de assistência técnica ou informação adicional acerca dos nossos produtos, contacte o seu distribuidor ou um serviço técnico oficial autorizado.

Instalação do exaustor

Respeitar as indicações do fabricante do aparelho de cozedura se a altura entre a superfície de cozedura e o exaustor for superior à indicada no esquema fornecido.

Apenas para dispositivos de cozedura a gás: A distância mínima até ao exaustor tem de ser, pelo menos, de 65 cms.

As buchas e os parafusos fornecidos para a fixação do exaustor à parede destinam-se a paredes em alvenaria sólida. Nas demais situações deve utilizar os meios adequados a cada tipo.

Para a evacuação de fumos para o exterior utilizar um tubo rígido de PVC de pelo menos ∅ l20 mm.

Não se recomenda a utilização de dobras no tubo de extração, com uma distância inferior a 1 metro entre a saída do exaustor e a dobra.

As restrições anteriores não se aplicam a exaustores sem saída de fumos para o exterior (sistema de recirculação com filtro de carvão activo). (Fig. 7)

Utilização do exaustor - Painel de comandos (procure o símbolo Nas figuras)

Descrevem-se, em seguida, os diferentes painéis de comando. Verifique o modelo do painel instalado no seu exaustor e consulte também a figura indicada, em cada caso.

Painel com botão electrónico (Fig. P1)

1- Activação e desactivação da iluminação.
2- Aviso de controlo do funcionamento da iluminação.
3- Velocidade do extractor - botão de pressão: 1 ^a , 2 ^a e 3 ^a vel. Se pressionar novamente a velocidade em curso, o extractor desliga-se. Em painéis com botão TURBO (I I I i), a velocidade TURBO funcionará por 5 minutos. Decorrido ese tempo, baixará para a velocidade 2.
4- Aviso de controlo da velocidade de funcionamento do extractor. Temporização: mantenha pressionado, durante dois segundos, o botão de pressão da velocidade pretendida até que o indicador pisque. O extractor funciona durante 5 min. à velocidade em curso e durante mais 5 min. em cada uma das velocidades inferiores até que pára. Para anular a temporização: pressione uma vez o botão de pressão da velocidade pretendida.

Painel de cinco botões de pressão (Fig. P2)

1- Aviso de controlo do funcionamento do extractor.
2- Activação e desactivação da iluminação.
3- Desactivação do extractor.
4- Velocidade do extractor - botão de pressão: 1 ^a , 2 ^a e 3 ^a vel.

1- Botão de pressão com luz de aviso para a limpeza de filtros. Alerta para a necessidade de trocar o filtro – pressione para desactivar, assim que tiver limpo ou trocado o filtro.
2- Activar e desactivar a temporização do extractor.
3- Activação e desactivação da iluminação. Mantenha pressionado para regular a intensidade da iluminação.
4- Activação e desactivação do extractor.
5- Velocidade do extractor - botão de pressão: 1 ^a , 2 ^a , 3 ^a e 4 ^a vel. Em painéis com botão TURBO (T), a velocidade TURBO funcionará por 5 minutos.

Decorrido ese tempo, baixará para a velocidade 3.

Temporização: o extractor funciona durante 5 min. à velocidade em curso e durante mais 5 min. em cada uma das velocidades inferiores até que pára.

1- Activação e desactivação do extractor.
2- Painel táctil deslizante para controlo da velocidade do extractor. Utilizase também em conjunto com o botão de pressão
-3-. Em painéis com botão TURBO (i), a velocidade TURBO funcionará por 5 minutos. Decorrido ese tempo, baixará para a velocidade 9.

3- Activação e desactivação da iluminação. Pressione o botão de pressão e, enquanto pisca, regule a intensidade da iluminação com o painel táctil deslizante -2-.

4- Activar e desactivar a temporização do extractor.

5- Botão de pressão com luz de aviso para a limpeza de filtros.

Alerta para a necessidade de trocar o filtro – pressione para desactivar, assim que tiver limpo ou trocado o filtro.

Temporização: o extractor funciona durante 2 min. à velocidade em curso e durante mais 2 min. em cada uma das velocidades inferiores até que pára e a iluminação se desliga.

1- Activação e desactivação do extractor.

2- Velocidade do extractor - botão de pressão: SILENT, 1 ^a , 2 ^a , 3 ^a e TURBO vel.

Em painéis com botão TURBO (T), a velocidade TURBO funcionará por 5

minutos. Decorrido ese tempo, baixará para a velocidade 2.

3- Activar e desactivar a temporização do extractor. Alerta limpeza de filtros

4- Activação e desactivação da iluminação.

5- Botão de diminuição da intensidade da luz

6- Botão (6) de aumento de intensidade de luz

Temporização: o extractor funciona durante 5 min. à velocidade em curso e

durante mais 5 min. em cada uma das velocidades inferiores até que pára.

Aviso de limpeza do filtro: quando o exaustor estiver desligado e o indicador do temporizador piscar, os filtros de gordura devem ser limpos. Para parar de piscar, pressione o indicador do temporizador e o contador de horas de funcionamento da campainha será redefinido para 0.

Manutenção do exaustor

Atenção: desligue sempre a corrente eléctrica antes de realizar a manutenção do exaustor. Em caso de avaria, contacte um distribuidor oficial ou um agente autorizado.

Limpeza exterior: utilize detergente líquido, não corrosivo e evite utilizar produtos de limpeza abrasivos e dissolventes.

Não utilize dispositivos de limpeza de alta pressão ou a vapor.

Filtros de gordura (Fig. 5): para evitar possíveis incêndios, limpe-os rigorosamente uma vez por mês ou quando a luz de aviso indicar. Para isso, desmonte os filtros e lave-os com água quente e detergente.

Se utilizar a máquina de lavar loiça (pode escurecer as partes metálicas sem afetar a sua capacidade funcional), coloque verticalmente os filtros para evitar a acumulação de resíduos sólidos.

Filtros de carvão activo: devem ser substituídos de 3 em 3 meses.

Importante: aumente a frequência de limpeza/substituição dos filtros se utiliza o exaustor mais do que 2 horas por dia. Utilize sempre os filtros originais do fabricante.

Substituição de lâmpadas (Fig. 6)

Atenção: não manipule as lâmpadas até que tenha desligado a corrente eléctrica e a temperatura tenha diminuído.

Importante: utilize lâmpadas novas de acordo com a indicação da placa de características do exaustor.

No caso da iluminação LED, não fixar o olhar diretamente na luz.

Utilize lâmpadas com reflector de alumínio para substituir lâmpadas de halogéneo. Não utilize lâmpadas dicróicas - risco de sobreaquecimento.

Para adquirir lâmpadas LED sobresselentes contacte o Serviço Técnico ou o distribuidor da marca.

Em caso de possível avaria, antes de contactar o serviço técnico, verifique a seguinte tabela:

Problema Causa / Solução
As lâmpadas não funcionam	Uma mudança pode ser necessária, mas primeiro verifique se a lâmpada está posicionada corretamente e se o contato está correto. Lembre-se de que as lâmpadas não são cobertas pela garantia. Desconecte o capõ atual antes de manusear as lâmpadas. Use lâmpadas com as mesmas propriedades descritas na placa de identificação. É aconselhável usar lâmpadas fornecidas pelo fabricante do exaustor.
motor funciona, mas parece ter solicitado capacidade de desempenho ou extração	A velocidade selecionada é muito baixa / Selecione uma velocidade maior. Verifique o filtro metálico (filtro de gordura). Se não tiver sido lavado recentemente, pode estar entupido com gordura ou sujidade. Desmonte-o e lave-o em água quente e detergente, e deixe secar antes de remontá-lo.Certifique-se de que o tubo de saída de ar não esteja obstruído.
exaustor funcion, mas o cheiro da comida persiste.	Se você estiver usando o exaustor no modo de recirculação, o filtro de carbono ativo deve ser substituído.
exaustor não funciona Verifique se o exaustor está conectado à energia	Verifique se os fusíveis ou automático não saltaram.
exaustor ainda não funciona	Se, depois de ter verificado os pontos mencionados acima, o seu problema ainda não tiver sido resolvido, entre em contato com o serviço técnico ou com o seu distribuidor.

HOTTE ASPIRANTE

Cher client,