PS25 - Balanças de cozinha GIRMI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PS25 GIRMI

PORTUGUES: ADVERTÊNCIAS ANTES UTILIZAÇÃO

As seguintes indicações são importantes no que se refere à instalação, uso e manutenção deste aparelho. Conservar com cuidado este manual para eventuais consultas futuras. Utilizar o aparelho só da maneira indicada no presente manual de instruções. Qualquer outro uso deve ser considerado impróprio e perigoso. Por essa razão, o fabricante não pode ser considerado responsável no caso de ocorrerem danos resultantes de uso impróprio, incorrecto ou irresponsável. Antes da utilização assegure-se da integridade do aparelho. Em caso de dúvida não o utilize e dirija-se aos serviços de assistência técnica qualificada. Não deixar componentes da embalagem (sacos de plástico, esferovite, pregos, agrafos, etc.) ao alcance das crianças, uma vez que constituem potenciais fontes de perigo; além disso, recordamos que estes componentes devem ser objecto de uma eliminação diferenciada de resíduos. Em caso de avaria ou mau funcionamento não manusear o aparelho. Para a sua eventual reparação dirija-se unicamente a um centro de assistência autorizado pelo fabricante e solicite peças de substituição originais. A falta de observância destas disposições pode comprometer a segurança do aparelho e fazer prescrever os termos da garantia. - Não manusear ou tocar o aparelho com as mãos molhadas.7 - Não expor o aparelho a condições atmosféricas adversas, como chuva, humidade, gelo, etc. Conservá- lo em local seco. - Não permitir a utilização do aparelho a crianças ou pessoas diminuídas, sem supervisão. - Colocar sobre superfícies planas e estáveis para garantir uma pesagem correcta. Manter a uma distância de cerca de 2 metros de fornos de micro-ondas em funcionamento, que possam causar mau funcionamento devido a interferências electro-magnéticas. - Manter a balança fora do alcance das crianças e longe de fontes de calor e vapor. - Colocar os alimentos a pesar em cima de pratos ou recipientes e não directamente sobre a balança. Apoiar com delicadeza esses recipientes sobre a balança. A falta de observância destas disposições pode fazer prescrever os termos da garantia no caso de se partir ou estragar o prato da balança. - Depois de ter terminado a pesagem libertar o prato da balança. - Os botões devem ser pressionados com delicadeza e só com os dedos. - Se o visor não se acender é provável que a causa seja as pilhas: verificar se estão correctamente inseridas e se não estão descarregadas. - Não indicado para uso comercial. Só para uso doméstico. - Não mergulhar o aparelho em água ou outros líquidos, evitando que seja atingido por salpicos de quaisquer líquidos; para limpar utilizar um pano húmido. Não sujeitar o aparelho a choques que o possam danificar. Não utilizar como suporte para apoio de outros objectos. PS25 1 Botão ON/TARE 2 Base 3 Visor LCD 4 Botão UNIT 5 Corpo DISPLAY No meio você vê o peso. Abaixo é exibida a unidade de medida. À esquerda, os seguintes ícones: T, indicador TARA -, valor negativo MODE: modo peso, modo volume de leite, modo volume de água

Botão ON/ZERO (1): Para ligar e desligar a balança, para fazer a Tara Botão UNIT (2): Para mudar o modo de pesagem. Para alterar a unidade de medida

O nicho da pilha encontra-se na face inferior da balança. O funcionamento da balança requer 3 pilha AAA, 1.5V. - Abrir a portinhola puxando a patilha de fecho. Extrair a eventual pilha descarregada. - Insira a bateria seguindo as indicações (+ -) escritas no corpo - Insira as pilhas, prendê-los e fechar a tampa.

ADVERTÊNCIA SOBRE AS PILHAS

- Utilizar sempre pilhas de tipo AAA, 1.5V. - Ter o cuidado de introduzir as pilhas segundo a correcta polaridade, uma vez que de outro modo estas podem perder líquido e danificar a balança. Esses eventuais danos não são cobertos pela garantia. - Quando não se utiliza o aparelho por muito tempo aconselha-se a retirar as pilhas para evitar que se descarreguem. Não aquecer, abrir ou lançar as pilhas ao fogo. - As pilhas são objecto de tratamento diferenciado de resíduos, devendo ser depositadas nos respectivos pontos de recolha.8 FUNCIONAMENTO Pesagem - Posicionar a balança sobre uma superfície estável. - Apoiar uma taça sobre a balança. - Carregar no botão ON/OFF (1) e aguardar que o visor indique os dados visíveis nas imagens ao lado. Efectuar a pesagem. Função Tara / Zero A função tara é utilizada quando se deseja efectuar pesagens sucessivas utilizando recipientes diferentes, ou então quando, com o recipiente apoiado sobre a balança, o visor não indica zero. - Carregar no botão ZERO (1) - Se no visor (3) aparece “0g” e a indicação “T”, proceder à pesagem. - Se no visor (3) aparece “unSt”, significa que o valor não está estável. Esperar alguns segundos. N.B.: se se liga a balança DEPOIS de ter posici onado o recipiente sobre o prato de pesagem não é necessário efectuar a taragem. Modo de pesagem Botão UNIT (4) vá para peso normal a volume da água a volume de leite. Unidade de medida É possível visualizar o peso dos alimentos em g (gramas), lb:oz (libras: onças). Mantenha o botão UNIT (4) pressionado por 3 segundos é possível seleccionar uma dessas unidades de medida. ALARMES Ultrapassagem da carga máxima A balança pode pesar alimentos até 5 Kg. Se se ultrapassa esse valor aparece no visor a indicação “Err”. Com cargas demasiado pesadas a balança pode partir-se. Atenção ao respeito pelo limite máximo de 5 Kg. Sempre que sejam colocados recipientes pesados na balança, o peso do próprio recipiente deve ser subtraído à carga máxima. Indicação de pilhas gastas Quando as pilhas estão prestes a esgotar-se aparece no visor o símbolo “Lo”. Substituir as pilhas gastas por outras novas de acordo com o parágrafo “Inserção das pilhas”. DESLIGAMENTO Automático: a balança desliga-se automaticamente no caso de o visor indicar o mesmo peso durante 2 minutos seguidos. Manual: a balança pode ser desligada pelo utilizador carregando alguns segundos no botão ON/TARE (1). Para aumentar a duração da pilha, desligar sempre a balança depois do uso. LIMPEZA Limpar só com panos húmidos e macios, e detergentes não abrasivos, para evitar estragar a estética do aparelho.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Alimentação: DC 4.5V (3xAAA)

• Capacidade máxima: 5Kg, 11 lb. Graduação: 1g, 0.1oz

• Função tara / regulação do zero

The product is made of non-biodegradable and potentially polluting substances if not properly disposed of; other parts can be recycled. It’s our duty to contribute to the ecological health of the environment following the correct procedures for disposal. The crossed out wheelie bin symbol indicates the product complies with the requirements of the new directives introduced to protect the environment (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) and must be properly disposed at the end of its lifetime. If you need further information, ask for the dedicated waste disposal areas at your place of residence. Who does not dispose of the product as specified in this section shall be liable according to the law. RESÍDUOS DE APARELHIOS ELÉCTRICOS E ELÉCTRÓNICOS O aparelho é composto de algumas partes não biodegradáveis e de substâncias potencialmente tóxicas para o ambiente, se não forem correctamente eliminadas; outras partes podem ser recicladas. É dever de todos contribuir para a saúde ecológica do ambiente. Observando os correctos procedimentos de eliminação. O símbolo mostrado ao lado indica que o aparelho responde aos requisitos exigidos pelas novas directivas introduzidas pela tutela do ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e que deve ser eliminado correctamente no final do seu período de vida. Peça informações na câmara municipal da sua área de residência, se precisar de saber a localização dos centros de recolha deste tipo de resíduos. Quem não eliminar o aparelho do modo indicado neste parágrafo responde segundo as leis em vigor.