JMC0110 - Rato de computador Cherry - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho JMC0110 Cherry em formato PDF.
| Marca | Cherry |
| Modelo | JMC0110 |
| Tipo de produto | Mouse de computador com fio |
| Conexão | USB |
| Alimentação | 4,5 ... 5,5 V SELV |
| Consumo máximo de corrente | 50 mA |
| Temperatura de operação | 0 °C ... +40 °C |
| Temperatura de armazenamento | -15 °C ... +60 °C |
| Superfície recomendada | Tapete de mouse fornecido para detecção ideal |
| Limpeza | Pano levemente úmido e detergente suave; secar com um pano macio que não solte fiapos |
| Segurança | Não deixar ao alcance de crianças menores de 6 anos (risco de asfixia) |
| Garantia legal | Garantia adicional do fabricante de 3 anos (sob condições) |
| Certificação | CE (diretiva CEM 2004/108/CE) |
| Manutenção | Evitar solventes, álcool e esponjas abrasivas; não deixar penetrar líquidos |
| Reparabilidade | Reparos exclusivamente pela ZF Electronics ou serviço autorizado |
| Descarte | Aparelho usado: ponto de coleta para lixo eletrônico ou ponto de venda |
| Ergonomia | Posicionar o mouse lateralmente ao corpo, braços e pulsos estendidos; fazer pausas |
Perguntas frequentes - JMC0110 Cherry
Perguntas dos utilizadores sobre JMC0110 Cherry
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Rato de computador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual JMC0110 - Cherry e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. JMC0110 da marca Cherry.
MANUAL DE UTILIZADOR JMC0110 Cherry
Instruções de utilizesçao
CHERRY
Bedienungsanleitung
Instruções de utilizesação
1 Ligar o rato ao PC
Encaixe o rato na ligação USB do PC/portál.
2 Dicas
2.1 Base do rato
Uma superficie clara e estruturada como base do rato aumenta a sua eficácia e garanthe uma detecção optimizada dos movimentos.
Uma superficie reflectora não é adequada como base do rato.
O ideal é que utilize o tapete de rato incluío. Para transferir outros exemplos de desenhos, visite: www.kindermaus.com
2.2 Limpeza do rato
Cuido!
Autilização de detergentes agressivos ou liquidos pode danIFICAR o rato
1 Para a limpeza, não utilize quaisquer solventes, como benzeno ou alcool, nem agentes abrasivos ou esfregoes.
2 Evite que entrem liquidos para o rato.
1 Limpe o rato com um pano ligeiramente humedecido e um pouco de detergente suave (por ex. detergente da loça).
2 Limpe o rato com um pano suave e que não largue pelo.
2.3 Sindrome RSI
Sindrome RSI
RSI significa "Repetitive Strain Injury" = "Lesão por esforço repetitivo". O RSI surge devido a movimento repetidos constantly durante um longo periodo de tempo.
Os sintomas comuns são dores nos dedos ou no pesço. Podera encontrar mais informacoes em: www.cherry.de/english/service/ servicedownload_rsi.htm
1 Disponha o seu local de trabalho de forma ergonômica.
2 Posicao o teclado e o rato de modo a que os seu antebraços e os pulsos se encontrem ao lado do corpo e estejam esticados.
3 Faça diversas preocupas paumas, se necessário, com alongamentos.
4 Altere frequentlya posicao do seu corpo.
2.4 Eliminação
Elimine o aparelho uso detravs de um centro de recolha para lixo electrico ou detravs de um commerciente.
3 Dados技术和
| Designação Valor | |
| Tensão de alimentação 4,5 ... | 5,5 V SELV |
| Consumo de energia max. 50 mA | |
| Temperatura de armazenamento | -15 °C ... +60 °C |
| Temperatura operacional 0 °C ... +40 °C | |
4 Contacto
ZF Electronics GmbH
Cherrystaße
91275 Auerbach
Alemanha
www.cherry.de
www.cherrycorp.com
E-mail: info@cherry.de
Telephone:
Vendas: +49 (0) 180 5 243779 (0180 5 CHERRY)
Assistência Tecnica: +49 (0) 180 5 919108*
(*14 cêntimos/min. a partir da rede fixa alema; possíbilitadé tarifas differsentes para chamadas a partir de redes moveris.)
Para pedidos, disponibilize à assistência técnica as seguintes informações:
- N.° do artigo e de série do produits
- Designação e fabricante do seu PC/portál ou motherboard
- Sistema operativo e, se necessário, versão instalada de um service pack
5 Indicação geral para o uso de um dos meus motores.
A Cherry, uma marca da ZF Electronics GmbH, optimiza constantly os seu'sculos no sentido do desenvolvimento de novas technologias. Por isso, reservamo-nos o direito a alteracoes tecnicas. A determinacao da fiabilitad, assim como a definicao de dados tecnicos são efectuadas em conformidade com una verificacao interna, de modo acemprir os regulamentos ou normas reconhecidos internacionalmente. Outros requisitos poderao ser cumpridos atraves de umcooperacao mutua. O manuseamento e o armazenamento Incorrectos, assim como influencias externas podem provocar avarias e danos durante o funcaoamento.
Não oferecem qualquer garantia para anomalias resultantes da alteracao do produits por parte do utilizeser e nao nos responsabilizamos por alteracoes nao autorizadas. Todas as reparacoes devem ser realizadas por nos ou por uma persona ou organizaçao com autorização oficial.
Quaisquer pedidos de indemnização à ZF Electronics GmbH ou aos seuresrepresentantes nomeados -independente da base legal (incluindo lesoes corporais relacionadas com o stress) - estao excluidos,desde que nao nos sera apontada premeditationo, negligencia grosseira ou a inobservancia dos regulamentos obligatorios de garantia de produits ou em caso de danos para a vida,corpo e saude.As presentes instruções são apenas validas para o produit fornecido.
Mais informações sobre isto está disponible尤其是在 dos respectivos distribuidores ou direcimentos connosco.
6 Indicações de perigo
Perigo de asfixia atraves da ingestao de peças preocupas
Mantenha o aparecido longe do alcance de crianças com idade inferior a 6 anos.
1 Evite que o aparelho caia, sera apertado, pisado ou danificado de forma semelhante.
2 Verifique o aparelho regularmente quando a danose, se necessario, sustitua-o.
3 Diga ao seu filho para o informar de eventuais danos que descubra no aparelho.
4 Instrua o seu filho para que tenha cuidado ao manusear a cabo e organize o local de trabalho de forma a que não sera possivel tropeçar no cabo.
7 Declariação de conformidade CE
Nós, ZF Electronics GmbH, declares que o produit JM-C0100/JM-C0110 (JM-C01) está em conformidade com o segunte requisito:
- Directa CEM (direcva sobre compatibilidade electromagnética) 2004/108/CE, vericado conforme as normas EN 55022 e EN 55024
Testado conforme o processo de teste padrão da ZF Electronics.
Garantia limitada do fabricante
Garantia limitada - garantia legal: Tenha em atençao que a garantia limitada do fabricante aparecada em seguida tem validade em simultaneo com os seu direitos legais e devidos de garantia, não os substituindo ou limitando. Para a revindicação dos seu direitos legais de garantia sobre a venda de bens de consumo, entre em contacto com o vendedor deste produits.
Cobertura da garantia: Cherry é uma marca registada da ZF Electronics GmbH. A partir de 1 de Junho de 2006, a ZF Electronics GmbH ("ZF Electronics") garante ao comprador deste produit da Cherry ("Produito") uma garantia limitada do fabricante ("Garantia"), desde que o produits tenha sido adquirido e utilizesdo pelo comprador na qualida de consumidor. Osutilizadores industriaisarethedoprotooucompradoresna qualidaodeemployesados estao excluidos da garantia, tal como esta épresentada de seguida. A concessione o conteudo de uma garantia para thisypeo de compradorespodemseracordadosindividualmente com a ZF Electronics,atravedesmoradasdecontactodinacadidasno manualde instruções.
A garantia é intransmissivel e está limitada ao comprador original.
Esta garantia refere-se apenas a produits adquiridos num dos Estados-membros da Uniao Europeia, na Islandria, na Noruega, na Suicca ou na Turquia e que tenham sido previstos para a vendamumdestespaises; esta apenas é valida e aplicavelnestespaises.
Prazo de garantia: O prazo de garantia tem inacio na data na qual o produits foi adquirido por um cliente final (data do comprovativo de compra original) e é de tres (3) anos ou de noventa (90) dias para todos os suportes de dados nos quais o software para este produit é fornecido.
Reclamação da garantia: Se pretender reclamar o seu direito de garantia,deer apearantar, num prazo de trinta (30) dias après a occurrhencia da falha, as seguintes informacoes junto de um service autorizzato de apoio ao cliente da ZF Electronics: o produits e o comprovativo de compra original. Estedeer a partir o nome e a morada do revendedor autorizzato da ZF Electronics, a data e o local de compra, assim como a designação clara do produit.
A responsabilité pela perda ou danificação do produits não é da ZF Electronics, às o produits ser recebido pela ZF Electronics.
Prestação de garantia: Defeitos de material, construção ou processamento do hardware são eliminados gratamente dentro do prazo de garantia, pela ZF Electronics ou por um服务于 autorização de apoio ao cliente da ZF Electronics, num期内o de tempo economicamente adequado, atraves de uma reparação necessária no sentido do restabelecimento da operacionalidade ou, se a ZF Electronics o considerar como necessário conforme os seu criterios, atraves da substituição do produits ou das suas peças.
Casão não exista nenhumas das可能性, como a ZF Electronics restituiçao ao cliente ou valor do preco de comprarigo. Os produits de substituicao foram seryxados que correspondam ao estado de avanço da TECHNOologia no momento da compra do produits a substituir. Para a reparacao e a substituicao do produits, a ZF Electronics pode utilizear produits ou peças novos, reparados ou como novos. Deso que sera legalmente possivel, ficarasympreacriteriodaZF Electronics qual das possibilidadesmentionadasser selecionada.
Para peças ou Produtos substituções existe uma garantia até ao final do periodo de garantia inicial para o produto original ou durante eles (3) mezes a partir da substituição das peças ou Produtos, conforme o prazo de garantia mais longo.
Peças ou equipamentos substituções ou devolvidos passam a ser propriedade da ZF Electronics.
Defeitos em peças de desgaste que, por natureza, tem apenas uma vidautil limitada (como por ex. baterias ou fusiseis) não está incluidos na garantia. Do mesmo modo, produits de
terceiros fornecidos jintamente com o produit abrangido por esta garantia, está excluídos das prestações de garantia por parte da ZF Electronics.
Além disso, a garantia não se aplicá a sinais normais de desgaste. Adiconionalmente, a ZF Electronics não é obrigada a.Oferecer uma garantia se a falha for resultant da inobservança do manual de instruções, tratamento inadequado ou negligente, assim como de tentativas de modificaçao, por exemple, atraves de objectos pontiagudos ou atraves da flexão, pressão ou什么都, intervenções ou tentativas de ligação não autorizadas, abertura ou reparacao não autorizadas e tentativas de reparacao com peças de substituição não homologadas, erros deutilização e instalação Incorrecta. A garantia tambem não é aplicada se o produto tiver sido exposto a liquidos, humidade ou condições tírmicas ou climáticas extremas ou a oscilações temporárias dessas influências, corrosão ou oxidação, se tiverem sido demramados alimentos ou liquidos sobre este ou se o produits tiver sido influenciado porsubstâncias químicas.
Limitação de responsabilité: A responsabilité da ZF Electronics está limitada ao valor do preco de compra original do produits.
No发展机遇o legalmente permitido, a ZF Electronics exclui, algo disso, a responsabilitadepor quaisquer danos secundarios ou subsequentes ePGA reducao ou perda de lucros,perda de informacoes ou dados ou por outros danos financeiros surgidos em ligacao com a compra, instalacao, manutencao e aplicacao do produits, especialmente por custos ou despesas elevados resultantes de perdas ou danos indirectos, mesmo que a ZF Electronics tenha sido informada sobre a possibidade de tais danos.
Temos también o direito à limitação e à exoneração da responsabilité se a assistência prestada no ambito da garantia não tiver cumprido a sua finalidade.
A ZF Electronics não é, sob qualquer circunstência, responsavel pelo software, informações ou dados do cliente que estejam memorizados ou integrados no produto devolvido à ZF Electronics.
As limitações de responsabilité aparecidas não são validas em caso de procedimento premeditado ou negligente por parte da ZF Electronics ou em caso de morte ou lesões pessoais.
Não é assumida garantia pelo software operativo: Este produit pode conter software de terreiros cuja'utilização é regulada por um contrato de licençaeparado ou está ligada a esse software. A garantia assegurada pela ZF Electronics não é valida para este tipo de software de terreiros, independentelementemente este estar integrado no produits ou de ter sido descarregado para o mesmo e independenteamente de ter sido introduzido durante a instalação, a montagem, o transporte ou em qualquer及其他 parte da cadeia de fornecimento ou de ter sido obtido pelo comprador de qualquer outras forma. Para a garantia aplicável neste caso, consulte o contrato de licença para utiliser final que regula a utilitydoeste tipo de software.
Mais informacoes:Esta garantia inclui o unic o exclusivo recurso legal do comprador relativamente a ZF Electronics e a unica e exclusiva responsabilitadde da ZF Electronics por falhas no produits. This guarantia substitui todas as garantias edeclaracoes de responsabilitadode contrarias que tenham sidopresentadas sob a forma oral,crire ou implicita ou sejam resultantes de disposicaoes legais (nao obligatoriamente) aplicaveis ou de disposicaoes contratuais. Substitui,alem disso,garantias implicatas relativamente a qualidade do produit em conformidade com o mercado ou a inadequacao para uma determinada finalidade.
Nenhum distribuidor,representante ou funcionaldo da ZF Electronics está autorizzato a asseguar alteracoes, adendas ou completeness dasa garantia.
Tambem podera informar-se sobre as condições de garantia, serviços autorizados de apoio ao cliente e quaisqueractualizacoes no site da CHERRY em:
