MS 6411 - Panela de arroz Mesko - Manual de utilização gratuito

Marca	Mesko
Modelo	MS 6411
Tipo de produto	Cozinhador de arroz
Capacidade	1,5 L
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência nominal	500 W
Potência máxima	1000 W
Indicadores luminosos	POWER, COOK, WARM
Funções	Cozimento, manutenção automática de calor
Desligamento automático	Sim, muda para modo de manter aquecido após evaporação da água
Segurança	Funciona apenas se a panela estiver colocada corretamente; superfície externa quente
Acessórios incluídos	Panela de cozimento, copo medidor, colher, cesto vaporizador
Manutenção e limpeza	Limpar o interior com pano úmido e detergente neutro; não imergir em água; não lavar na lava-louças
Peças de reposição e reparabilidade	Qualquer reparo deve ser feito por serviço autorizado; cabo de alimentação substituível apenas por profissional
Uso doméstico	Sim, não usar para fins comerciais

Perguntas frequentes - MS 6411 Mesko

Qual é a proporção de água para o arroz?

Use 2 copos de água para 1 copo de arroz. Encha a panela até a capacidade indicada no interior.

Como saber se o arroz está cozido?

O indicador COOK apaga e o indicador WARM acende quando a água evapora. Aguarde 10-15 minutos extras e verifique.

Posso usar o cozinhador sem a panela interna?

Não, o mecanismo de segurança impede o funcionamento se a panela não estiver colocada corretamente. A panela é especialmente projetada para o aparelho.

Como limpar o interior do aparelho?

Use um pano úmido com um pouco de detergente líquido. Não use solventes nem objetos pontiagudos e nunca mergulhe o aparelho em água.

O aparelho desliga automaticamente?

Sim, após a evaporação completa da água, ele entra no modo manter aquecido automaticamente. Em seguida, você deve desligar manualmente o interruptor ON/OFF.

Posso lavar a panela e os acessórios na lava-louças?

Não, não é recomendado. Lave-os à mão em água corrente, depois enxágue e seque cuidadosamente.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o aparelho. O cabo deve ser substituído por um serviço de reparo autorizado para evitar perigo.

Para que serve o cesto vaporizador?

O cesto vaporizador permite cozinhar legumes no vapor durante o cozimento do arroz. Coloque-o na panela sobre o arroz e a água.

O aparelho pode ser usado por crianças?

Crianças acima de 8 anos podem usá-lo sob supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho nem fazer a limpeza sem supervisão.

Como evitar queimaduras ao abrir a tampa?

Abra a tampa com cuidado, pois sai vapor quente. Use luvas de cozinha para retirar a panela quente.

MANUAL DE UTILIZADOR MS 6411 Mesko

Em caso da sua'utilisation para os fins commerciais, as condições de garantia são sujeitas às alterações.

1. Antes de partirar a utilização do dispositivo deve-se ler o manual de service e as instruções nele incluidas. O fabricante não é responsavel-os danos causados pela

utilização não conforme a sua aplicação ou pelo manejo inadequado do mesmo.

1. O dispositivo serve somente para uso dométrico. Não utilizes para outros fins, não conformses a sua aplicação.
2. O dispositivo deve-se ligar exclusivamente à tomada de 220-240 V ~ 50 Hz. Para fazer a segurar de utilizesação, a um circuito de corrente não se devem ligar various dispositivos electricos ao mesmo tempo.
3. Devem-seendar precauções especials durante autilizaçãodo dispositivo quando há criançasnasproximidades.Não se deve permitirbrincarascriancascom o dispositivo.Nao se deve permitirutilizar odispositivo ascriancas e pessoas não familiarizadas com o dispositivo.
4. ADVERTÉNCIA: O presente dispositivo pode ser utilizesdo pelas crianças comidade superior a 8 anos e pelas pessoas com capacidade fisica ou psiquica limitadas ou pelas pessoas que não foram instruidas com as regras de'utilização, desde que talutilização se realize sob vigilência de pessoa responsavelPGA segurarououdeasse que estas pessoas tenham sido instruidas sobre as regras de utilityação do aparelho eadvertising sobre o perigo relacionado com talutilização.As crianças não devembrincar com o presente aparelho.A limpeza e conservação do aparelho não devemser realizadas por crianças, a não ser que cumprim 8 anos de idade e desde queefetuadas sob vigilência deadultos.
5. Sempre(depais de finalizar o uso, tirar o pino de tomada da tomada de alimentacao agarrando com a mao a tomada de alimentacao. NAO tirar para si o cabo de alimentacao.
6. Não deixar sem supervisão o disposítivo ligado à tomada.
7. Não submergir o cabo, pino de tomada nem todo o disposítivo em água ou outras liquido. Não expôr o disposítivo à ação das condiçõesmostatéricas (chuva, sol, etc.) nem utilizes em condições de umidadeDSPAumentada (banheiros, casas de camping úmidas).
8. Verificar periodically o estado de cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação está deteriorado, quando deve ser substituído por uma oficina de reparos especializada para fazer o perigo.
9. Não utilizes o disposítivo com o cabo de alimentação deteriorado ou se foci deixado cair ou foi deteriorado de qualquer outras maneira ou funciona de maneira incorreta. Não o disposítivo por contapropria porque existe perigo dechoque eletrico.
   O disposito deteriorado deve-se levar ao punto de service专业技术e adequado para levar a cabo a verificacao ou reparacao. Todo tipo de reparacoes podem ser levadas a cabo somente pelos pontos de service专业技术e autorizados. A reparacao realizada de maneira incorrente pode ser causa de grave perigo para o 用户.
10. O dispositove-se colocar numa superficie fria, estavel, plana, longe de aparelhos de cozinha que se esquentam como: cozinha eltrica, queimador a gas, etc.
11. Não utilizes o disposativo perto de materiais inflamáveis.
12. O cabo de alimentação não pode pender da borda da mesa ou tocar superfícies quentes
13. É vedado deixar o moinho ou a sua fonte de alimentação ligados sem a sueprisão. corporais ou materiais.

1. Não toque as superficies quentes do equipamento. Use luvas de proteção para retiring ou tocar qualquer elemento quente.
2. Não desloque nem Manipule o equipamento durante o trabalho. Depois de

terminar o trabalho o equipoamento pode ser Manipulado quando estiverrio.

DESCRICAÇÃO DO EQUIPAMENTO:

1. Tampa 2.Carcaça
2. Interruptor ON/OFF 4. Luz POWER
3. Seletor de funções 6. Luz COOK
4. Luz WARM 8. Colher para misturar
5. Medida 10. Pote para arroz 11.cesta de vapor

USO DO EQUIPAMENTO:

As proporções recomendadas para cozinhoar arroz são: 2 copos de agua por 1 copo de arroz. O pote deve encher-se até ao nivenl indicado na medida interior.

1. Ajuste a quantidade apropriad de arroz e agua na medida (9) e deite todo no pote (10). ATENÇÂO! Não coloque nada entre o pote e a carcaça.
2. Abra a tampa (1). Coloque o pode para arroz (10) no equipamento. Fecha a tampa (1). ATENÇÂO! O pode está destinado apenas a funcional com este equipamento. RECOMENDÂÇÃO: O mecanismo de segurarça impossibilità o trabalho do equipamento com o pode mal colocado.

3. Ligue o equipamento à fonte de alimentação. Coloque o interruptor ON/OFF (3) na posicao ON. Vai acender a luz POWER (4) e进驻, a luz WARM (7).

4. Prima o seletor de funções (5). Vai acender a luz COOK (6).

5. O equipamento, après a evaporacao total de agua do pote para arroz (10), automaticamente vai comutar a modo de manutencao de temperatura e, portanto, vai terminar o cozimento de arroz. A luz COOK (6) apaga e acende a luz WARM (7).
6. Depois de terminar o cozimento, deixe arroz por 10-15 minutos. Com cuidado abra a tampa (1), verifique se arroz está bem cozido e, com a luva de protecao, retire o pote (10). CUIDADO: Risco de queimadas por vapor quente.
7. Coloque o interruptor ON/OFF (3) na posicao OFF. Retire oplugue da tomada.

LIMPEZA E MANUTENÇA

1. Para limpar o interior do equipamento use um pano humido com很小容量 do detergente. Não aplicou detergentes, não meusismais abrasivos.
2. Ao limpar a superficie exterior do equipamento use um pano humectado.
3. Não lave o equipamento na lavalouça.
4. Tenha cuidado para não molhar qualquer parte electrolytica do equipamento.
5. Os elementos externos do equipamento devem ser lavados a maior com a agua corrente e logo enxaguados e secos.

DADOS TECNICOS

Alimentação: 220-240V -50/60Hz

Potência:500W, Max:1000W

Capacidade:1,5L

Proteção do meio ambiente. Rogamos, os embalagens de cartão destinem-se para papéis velhos. Os sacos de polietileno (PE) devem-se colocar em contentedores para material plástico. O dispositoo uso deve-se levar a um ponto de armazenamento adequado porque os componentes perigosos que ficam dentro do dispositoo pode ser perigosos para o meio ambiente. O dispositoivo eletrico deve-seOOTER de modo que se reduza a sua nova utilização e uso. Se no dispositovo ha pilhas, devem-se tirar e levar a um ponto de armazenamento em separado. Não colocar o dispositovo em contentedores para resíduos municipais!!

LIETUVIU

BENDROSIOS SAUGOS SALYGOS. SVARBIAS SAUGAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJAS BUTINA ATIDZIAI PERSKAITYTI IR ISSAUGOTI ATEICIAI