One Plus - Alto-falante KLIPSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR One Plus KLIPSCH

• Baixe o aplicativo para smartphone Klipsch Connect para acessar recursos, incluindo: controle remoto virtual, equalizador, modo noturno, atualizações de produtos e suporte.

Il termine “IC:” prima del numero di cer- ticazione radio indica solo che sono state soddisfatte le speciche tecniche di Industry Canada.ATENÇÃO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou à umidade. ATENÇÃO: Nenhuma fonte de chama exposta, como uma vela, deve ser colocada em cima do produto. ATENÇÃO: Não abra! Risco de choque elétri- co. As tensões presentes neste equipamento podem causar riscos à vida. Não há peças in- ternas que possam ser reparadas pelo usuário. Toda a manutenção deve ser realizada por pessoal qualicado. Coloque o equipamento próximo a uma toma- da de alimentação elétrica do circuito principal e certique-se de que haja fácil acesso à chave do disjuntor. ATENÇÃO: Este produto SÓ deve ser alimen- tado com as tensões de CA relacionadas no painel traseiro ou pela fonte de alimentação que o acompanha. A alimentação proveniente de tensões que não sejam as identicadas pode causar dano irreversível ao produto e anular sua garantia. O uso de adaptadores de tomadas de CA deve ser evitado, pois pode permitir que o produto seja ligado em tensões para as quais não foi projetado. Se o produto estiver equipado com um cabo de alimentação removível, use apenas o tipo fornecido com o produto ou pelo distribuidor e/ou revendedor local. Caso não tenha certeza quanto à tensão operacional correta, entre em contato com o distribuidor e/ou revendedor local.

14. TODA a manut enção de v e ser r ealizada por

pessoal qualicado. É necessário prestar assistência técnica ao aparelho quando tiver sofrido danos de qualquer tipo, como danos ao cabo de alimentação ou ao plugue, derramamento de líquido ou queda de objetos dentro do aparelho, exposição do aparelho à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda do aparelho.

15. NÃO exponha es te equipament o a re spingos

ou borrifos e certique-se de que nenhum objeto que contenha líquidos, como vasos, sejam colocados em cima do equipamento.

16. Para desconectar completamente este

equipamento da corrente elétrica, de- sconecte o plugue do cabo de alimentação da tomada.

17. O plugue de alimentação ou o ac oplador de

aparelhos é utilizado como dispositivo de desconexão e deve permanecer prontam- ente operável.

18. NÃO sobrecarregue as tomadas e ex-

tensões elétricas além de suas capacidades nominais porque isso pode causar choque elétrico ou incêndio. O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero visa alertar o usuário quanto à inclusão de instruções importantes sobre funcionamento e manutenção (reparos) no material impresso que acompanha o produto. O símbolo do raio com uma seta, dentro de um triângulo equilátero, visa alertar o usuário quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do compartimento do produto, que pode ser potente o suciente para representar um risco de choque elétrico às pessoas.

3. FIQUE ATENTO a todos os avisos.

4. SIGA todas as instruções.

5. NÃO use este aparelho perto de água.

6. LIMPE APENAS com um pano seco.

7. NÃO bloqueie nenhuma abertura de venti-

lação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

8. NÃO instale próximo de quaisquer fontes

de calor, tais como radiadores, saídas de ar quente, fogões ou outros aparelhos (inclu- indo amplicadores) que produzam calor.

9. NÃO anule a função de segurança do

plugue polarizado ou aterrado. Um plugue polarizado tem dois pinos chatos, sendo um deles mais largo que o outro. Um plugue aterrado tem dois pinos chatos e um terceiro pino redondo de aterramento. O pino chato mais largo ou o terceiro pino redondo existem para sua segurança. Se o plugue fornecido não se encaixar na tomada, consulte um eletricista para trocar a tomada obsoleta.

10. PROTEJ A o c abo de aliment aç ão para que

não seja pisoteado nem prensado, sobretu- do no plugue, em tomadas posicionadas no piso e no ponto onde sai do aparelho.

11. USE APENAS aces sórios e specificados pelo

12. USE APENAS com um

carrinho, pedestal, tripé, suporte ou mesa recomendado pelo fabricante ou ven- dido com o aparelho. Ao usar um carrinho, tome cuidado ao movê-lo com o aparelho para evitar se ferir caso caia.

13. DESLIGUE o aparelho da tomada durante

tempestades elétri- cas ou quando car fora de uso por longos períodos de tempo. O aparelho é destinado a uso em climas tropic- ais e/ou moderados.

INFORMAÇÕES SOBRE CONFORMIDADE

COM AS NORMAS DA UNIÃO EUROPEIA Qualicado para exibir a marca CE; está em conformidade com a: Diretiva sobre Baixa Tensão da União Europeia 2014/35/EU; Diretiva sobre Compatibilidade Eletromagnética (EMC) da União Europeia 2014/30/EU; Diretiva sobre Restrição de Substâncias Perigosas (RoHS) da União Europeia 2011/65/EU; Diretiva sobre Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE) da União Europeia 2012/19/EU; Diretiva de Projeto Ecológico da União Europeia 2009/125/EC; Diretiva de Registro, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos (REACH) da União Europeia 2006/121/EC; Diretiva de Equipamentos de Rádio (RED) da União Europeia 2014/53/EU. Por meio deste, a Klipsch Group Inc. declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/EU. Para obter uma cópia gratuita da Declaração de Conformidade, entre em contato com o seu representante, distribuidor ou sede mundial da Klipsch Group, Inc. Infor- mações de contato estão disponíveis aqui: http://www.klipsch.com/Contact-Us

AVISO SOBRE A DIRETIVA WEEE

Observação: Esta marca se aplica apenas aos países da União Europeia (UE) e à Noruega.Este aparelho está rotulado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/EU relativa a resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (WEEE). Este rótulo indica que este produto não deve ser descartado junto com lixo residencial. Deve ser levado para uma instalação apropriada para ser recuperado e reciclado. As bandas W52 e W53 são restritas apenas para operações internas.

INFORMAÇÕES SOBRE AS NORMAS DE

CONFORMIDADE ELETROMAGNÉTICA

DA FCC Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. A operação está sujeita às duas condições descritas a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar inter- ferência nociva; e (2) Este dispositivo deve aceitar todo tipo de interferência recebida, incluindo interferências que possam fazer com que tenha funcionamen- to indesejável. OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um dispositivo digital Classe B, segundo a parte 15 das Regras da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar proteção ra- zoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas comunicações de rádio. Entre- tanto, não há garantia de que não ocorrerão interferências em instalações especícas. Se este equipamento causar interferência prejudicial na recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, recomenda-se que o usuário tente corrigir a interferência adotando uma ou mais das seguintes medidas:

• • Reoriente ou reposicione a antena de recepção.

• • Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.

• • Ligue o equipamento em uma tomada em um circuito diferente do circuito ao qual o receptor está conectado.

• • Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/televisão experiente para obter ajuda.

• Aprovado no âmbito da disposição de vericação da Parte 15 da FCC como um dispositivo digital de Classe B. Cuidado: Alterações ou modicações que não sejam expressamente aprovadas pelo fabrican- te podem resultar na anulação do direito do usuário de usar este dispositivo.

DA FCC Declaração de exposição à radiação: Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação estabeleci- dos pela FCC para ambientes não controlados. Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 20 cm entre o radiador e o corpo do usuário.

INFORMAÇÕES SOBRE AS NORMAS DE

CONFORMIDADE ELETROMAGNÉTICA DO

Declaração do Ministério da Inovação, Ciências e Desenvolvimento Econômico do Canadá (In- novation, Science and Economic Development Canada (ISED): Este dispositivo está em conformidade com as Normas Radioelétricas (RSSs) de isenção de licença do ISED. A operação está sujeita às duas condições descritas a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferên- cia nociva; e (2) Este dispositivo deve aceitar todo tipo de interferência recebida, incluindo interferências que possam fazer com que tenha funcionamen- to indesejável.

Declaração de exposição à radiação: Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação estabeleci- dos pelo ISED para ambientes não controlados. Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 20 cm entre o radiador e o corpo do usuário.

INFORMAÇÃO DE CONFORMIDADE DO

O termo “IC:” antes do número de certicação de rádio signica apenas que as especi- cações técnicas da Industry Canada foram atendidas.无线电设备指令（RED）2014/53 / EU。 因此，Klipsch Group Inc.声明该产品符合基本

PORTUGUESE - GARANTIA – EUA

A Klipsch Group, Inc, (KGI) garante ao comprador original de varejo que este produto está isento de defeitos de material e fabricação por um período de (1) anos a partir da data de compra, se for usado e mantido corretamente. Se este produto apresentar defeito de material ou fabricação, a KGI, a seu critério, (a) reparará o produto ou (b) trocará o produto sem cobrar pelas peças nem pela mão-de-obra. Se o modelo do produto não estiver mais disponível e não puder ser reparado de maneira satisfatória ou trocado por um modelo idêntico, a KGI, a seu critério exclusivo, pode trocar a unidade por um modelo atual de valor igual ou maior. Em alguns casos, pode ser necessário modificar a superfície de instalação no caso de um produto ser substituído por um modelo mais novo. A KGI não se responsabiliza por tal modificação. Se possível, para obter reparo ou troca sob os termos desta garantia, devolva a unidade primeiro ao revendedor, que fornecerá orientação apropriada para os procedimentos de reparo ou troca. Será necessário apresentar uma cópia do recibo original. O frete para devolução para trocas/reparos é de responsabilidade exclusiva do comprador original. Limitações:

• Esta garantia limitada não abrange falha do produto devida à instalação incorreta, uso incorreto, abuso, acidente, negligência, manuseio incorreto ou desgaste decorrente de uso normal ou deterioração causada pelas condições ambientais.

• Esta garantia limitada não abrange danos cosméticos, incluindo danos na pintura ou danos consequentes a outros componentes ou instalações que possam resultar, por qualquer motivo, de falha do produto.

• Esta garantia limitada perde a validade e é anulada para produtos não usados de acordo com as instruções da KGI.

• Esta garantia limitada também perde a validade e é anulada para produtos com números de série alterados ou ausentes, e para produtos não adquiridos de um revendedor autorizado.

• Esta garantia limitada termina caso este produto seja vendido ou transferido de alguma a terceiros. ESTA GARANTIA PROPORCIONA A VOCÊ DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS, SENDO QUE É POSSÍVEL QUE TAMBÉM TENHA OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO, DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO OU DE PAÍS PARA PAÍS. A RESPONSABILIDADE DA KGI POR PROBLEMAS DE FUNCIONAMENTO E DEFEITOS DE HARDWARE ESTÁ LIMITADA À TROCA OU REPARO CONFORME DESCRITO NESTA DECLARAÇÃO DE GARANTIA. TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS E IMPLÍCITAS PARA O PRODUTO, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, ESTÃO LIMITADAS EM VALIDADE AO TERMO DESTA GARANTIA. ALGUNS ESTADOS, JURISDIÇÕES OU PAÍSES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS NEM LIMITAÇÕES SOBRE A DURAÇÃO DE GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS, PORTANTO ESTA LIMITAÇÃO PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. A KGI NÃO ACEITA RESPONSABILIDADE POR DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, CONSEQUENTES OU EMERGENTES, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, QUALQUER RESPONSABILIDADE POR REIVINDICAÇÕES DE TERCEIROS CONTRA VOCÊ POR DANOS OU PELO FATO DE O PRODUTO NÃO ESTAR DISPONÍVEL PARA USO. A RESPONSABILIDADE MÁXIMA ASSUMIDA PELA KGI NÃO SERÁ MAIS DO QUE O VALOR PAGO PELO PRODUTO SUJEITO À REIVINDICAÇÃO. ALGUNS ESTADOS, JURISDIÇÕES OU PAÍSES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO NEM A LIMITAÇÃO DE DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, CONSEQUENTES OU EMERGENTES, PORTANTO A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

GARANTIA FORA DOS EUA

A garantia deste produto, caso seja vendido a um consumidor fora dos Estados Unidos, deve estar em conformidade com a lei aplicável. Para obter qualquer serviço coberto pela garantia, entre em contato com o revendedor do qual adquiriu este produto, ou com o distribuidor que o forneceu.POWERED SPEAKERS/MUSIC SYSTEMS WARRANTY