MQ 5040 - Produto anti-insetos Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Produto anti-inseto elétrico
Marca	Orbegozo
Modelo	MQ 5040
Alimentação	Rede elétrica (tomada 230V~50Hz)
Função principal	Atrai e elimina insetos por lâmpada UV e grade elétrica
Altura mínima de instalação (suspenso)	2 metros do chão
Utilização	Apenas interior
Manutenção	Limpar exterior com pano húmido, limpar bandeja de recolha frequentemente
Limpeza da grade interior	Uma vez por semana com uma escova pequena
Substituição da lâmpada	Deve ser efectuado pelo serviço técnico autorizado
Segurança	Não inserir dedos nem objetos metálicos na grade
Proteção crianças	Não deixar brincar, manter fora do alcance de menores de 8 anos
Instruções de segurança	Não utilizar na presença de vapores inflamáveis ou poeiras explosivas
Paragem de emergência	Desligar a ficha da tomada
Material da bandeja	Plástico (bandeja de recolha removível)
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis através do serviço técnico
Diretivas	Em conformidade com as diretivas Baixa Tensão 2006/95/CE e EMC 2004/108/CE
Eliminação	Não deitar no lixo doméstico, seguir a diretiva REEE (2002/96/CE)
País de fabrico	Não especificado, marca espanhola

Perguntas frequentes - MQ 5040 Orbegozo

Como instalar o aparelho MQ 5040 ?

Pode pendurar o aparelho ou colocá-lo numa prateleira. Em caso de suspensão no teto, a altura mínima do chão deve ser de 2 metros. Numa prateleira, coloque-o fora do alcance das crianças.

Como ligar o aparelho ?

Ligue o aparelho à rede elétrica e pressione o interruptor na posição I. As luzes indicadoras acendem-se para indicar o funcionamento.

Como limpar a bandeja de recolha ?

Antes de qualquer limpeza, desligue o aparelho. Retire a bandeja puxando-a para fora, esvazie-a e limpe-a com um pano húmido. Não utilize produtos abrasivos.

Com que frequência limpar a grade interior ?

Limpe a grade interior uma vez por semana com a ajuda de uma escova pequena. Não utilize esponjas metálicas ou produtos químicos.

Posso substituir a lâmpada eu mesmo ?

Não, a substituição da lâmpada deve ser efectuada por um serviço técnico autorizado devido à tecnologia utilizada. Contacte o suporte Orbegozo.

Quais são as instruções de segurança importantes ?

Não inserir os dedos nem objetos metálicos na grade. Não utilizar o aparelho em zonas onde haja vapores inflamáveis ou poeiras explosivas. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

O aparelho pode ser utilizado no exterior ?

Não, este aparelho foi concebido apenas para utilização em interior. Não o exponha à humidade ou à chuva.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado ?

Dirija-se a um serviço técnico autorizado para substituir o cabo. Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem danificados.

Como eliminar o aparelho no fim da vida útil ?

Não o deite no lixo doméstico. Siga a diretiva REEE (2002/96/CE): entregue-o num ponto de recolha ou contacte o seu revendedor para reciclagem.

Onde posso encontrar o manual de instruções completo ?

Pode descarregar gratuitamente o manual em PDF no site notice-facile.com ou solicitar uma cópia por e-mail para [e-mail].

MANUAL DE UTILIZADOR MQ 5040 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizesir este aparelho e guarde-o para consulta futura. So assim, poder a obter os melhores resultados e a maior seguranca na utilização.

1. Rejilla de proteccion
2. Interruptor de encendido
3. Bandeja recoge insects

4. Lámpara

5. Grille de protection

6. Interrupteur Marche / Arrêt
7. Bac de récapération

8. Lampe

9. Protective grid

10. On/Off switch
11. Collection tray

12. Lamp

13. Grelha de proteção

14. Interruptor para ligar
15. Bandeja para recolha de insetos
16. Lampada

MODELO	VOLTAJE	POTENCIA	LÁMPARA
MQ 5016	230 V ~	16W	T5/ BL (2x8W)
MQ 5030	230 V ~	30W	T8/ BL (2x15W)
MQ 5040	230 V ~	40W	T8/ BL (2x20W)

Instruções gerais de seguranca

Antes de por este aparecido a funciona, leía muito atentamente as instruções de Unternehmen e guarde-as muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparecido a disposicao de terreiros, entrega-lhes也是非常 as Instruções de Utilização.

INFORMAÇÉS GERAIS

1. Este aparecido pode ser uso por crianças maiorres de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e conheçimento, sempre que lhes sera dada a supervisão apropriadou ou instruções para a utilização do aparecido de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparecido. Não permitta a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo Utilizador a crianças sem vigilência.

2. As criançasdeerao ser supervisionadas,para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparecido e o seu cabo fora do alcance de crianças menos de 8 anos.
4. PRECAUCA: Para a segurarca dos seu's filhos, nao deixe

partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

1. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um的服务o专业技术 autorizado.
2. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
3. Não ponha em funcionalmente se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparecido não funciona correctamente.
4. Não utilize o aparecido com as muitos molhadas.
5. Não mergerulhe o aparecido em agua nem em nengum除外ly.
6. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.
7. O aparecido deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações electricas.
8. Este aparecido destiná-se apenas a uso dommístico.
9. No caso em que você precise aixaça do manual de instruções, você pode perguntar para ele por acrire um e-mail para [e-mail].
10. ATENÇA: Em caso de'utilisation incorrente do aparecido, há um risco de possíveis lesões.
11. PERIGO: Alta tensão.

12. Não deve ser utilizesc em locais ond possa existir vapor inflamavel oupoeira explosiva.

13. A Utilização deste aparecido não é adequada para celeiros, estabulos ou lugares semelhantes.

14. Este aparecidosole está preparado para ser utilizado no interior.
15. Não abra o aparecido nen manuseie o seu interior.
16. Não introduza os dedos nem objetos metalicos atraves da grelha.

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

Pendure o aparelho ou colque-o em cima de uma prateleira. No caso de o pendurar no too não deve ficar a uma alta do chao inferior a 2 metros. No caso de o colocar numa prateleira é imprescindivel assegurar-se que o aparelho fica fora do alcance das crianças.

Ligue o aparelho à rede e carregue no interruptor (posicao I) para acender. As lampadas acender-se-ao.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Antes de qualquer operacao certificque-se que a unidade está desligada da rede.

Para a sua limpeza exterior utilize um pano ligeiramente humedecido.

Limpe frequentlymente a bandeja para recolha de insetos. Para tal retire-a puxando-a para fora.

Limpe as zonas interiores e a grelha interioruma vez por semana. Para isso utilize unaquiresa escova.

Na sua limpeza não utilize produits químicos ou abrasivos, esfregões metalicos, etc., que possam deteriorar a superficie

SUBSTITUÇÃO DA LÁMPADA

Devido à Tecnologia destes aparelhos a substituição da lampadadeer ser efetuada nas{nossas instalações. Para mais informações sobre o tipo e número de lampadas, consulte aabela的技术ica na网页 dois.

Recolha dos eletrodométricos.

A diretica Europeia 2002/96/CE referente à gestão de residuos de apareiros electricos e eletrónicos (RAEE), préve que os eletrodométricos não devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos. Os apareiros desatualizados devem ser recolhidos separatamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compoem e impedir potenciais danos para a saude humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obrigatoriédade de recolha

separate. Os consumidos devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendapara solicitar informacaoreferente ao local apropriadonoonde devem depositar os eletrodomesticos velhos.

DECLARação DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Direita de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directa EMC 2004/108/CE.