BP4576 - Liquidificador UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BP4576 UFESA

Este aparecido destiná-se a ser utilizado no processamento de quantidadeshabituales numa familia ou em aplicações similares e não para uso industrial. Utilizações semelhantes a um lar abrangem, p. ex., autilização em cozinhas para colaboradores de lojas,cretórios, empesas agrícolas e de outros ramos de atividade, bem como autilização por pacientes de pensões,seedenos hotelis e de outras entreprises doGsenero. Utilizar o aparecido somente para as quantidades e tempo deutilização adequados ao uso dométrico.

Guarde as Instruções de Serviço. Se entrega o aparecido a terreiros, entrega que mesmo as respectivas Instruções de Serviço.

PANORAMICA

Fig.1

1. Aparelho
2. Interruptor ligar/desligar
3. Botão Turbo, velocidade Tmaxa
4. Regulador de velocidades
5. Pecom lamina
6. Suporte mural
7. Copo misturador
8. Tampa do copo misturador

INDICACIONES SOBRE SEGURANCA

• Ligue-o unicamente à tensão indicada na placá de caractéristicas.
• Este aparecido está apto para uso alimentar.
• Este aparecido foi desenhado exclusivamente para uso domestico.
• Não Manipule o aparecido com as gordos molhadas.
• Evite o contacto com as partes moveis.
• Não toque a lamina durante oestramento, quando está muito apiada. Depois de ter desligado o aparecido, a lamina não continues a rodar durante uns momentos.

• Ao utilizes o acessario para picar:

• O fio da lamina está muito afiado. Actue com cuidado para fazer qualquer tipo de lesão. Utilize sempre o cabo de plástico.

• Coloque sempre o copo sobre uma superficie plana e limpa.

• Durante o seu uso segure com fora varinha magica.

• Enquanto o aparecido estiver em funciona não introduza utensílos metalicos, como facas ou garfos, no interior da taça.

• Não ponha o aparecido em acontecimiento estando este vazio.

• Não utilize o aparecido com oleo quente,.POIS existirapegoro de queimadura devido a salpicos.
• Não ponha o aparecido perto de fontes de calor e evite que o cabo roce com superficies quentes.
• Não ponha o aparecido em precisão estando ou cabo enrolado.
• Não deixe o aparecido em��amento sem vigilência, especialmente se existirem crianças por perto.
• Este aparecido não deve ser realizado por pessoas (incluindocrianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais diminuidas ou falta de experiencia e conheci-. mentos, a menos que tenham sido instruidas relativamente ao seu uso por uma pessoa responsavel.
• As criançasdeero ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho.
• Desligue o aparelho da rede quando não estiver a utiliza-lo.
• Nunca desligue o aparelho puxando能找到 cabo nem deixe o cabo pendurado.
• Antes de efectuar a sua limpeza comprove que o aparecido está desligado.
• NÃO DEVERÁ MERGULHAR O APARELHO EM ÁGUAN NEM EM NENHUM OUTRO LIQUIDO.
• Montar e desmontar o pé com a lamina so com o aparelho parado.
• Não o ponha em funciona se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observar que o aparecido não funciona correctamente.
• As reparacoes e mudanças de cabo deverao ser realizadas exclusivamente por um Servico Tecnico Autorizzato.

Activação da proteção contra sobrecarga.

Isto pode ter diversas causas:

• Ficaram alimentos presos na lamina da batedora

• Exercceu-se uma pressão excessiva durante o trabalho com o aparecido

Resolver a causa da avaria e voltar a conectar o aparelho passados 5 Minutes.

SUPORTE MURAL

BP4576 / BP4578 / BP4585

Figura 2-3

Para montar o所提供ema parede, faça dois buracos e fixe-o mediante asbuchas e parafusos fornecidos..

FUNCTIONAMENTO

A batedora é adequada para a preparação de maiones, purés, compatas, batidos, marmeladas, alimentos de bebés ou para picar algumas quantidades de nozes ou amendoas.

Advertência: A batedora não é apropriada para preparar puré de batatas.

• Encaixar o pé 5 na base motriz da batedora 1 e girá-lo para a esquerda (sentido de marcha contrário ao dos ponteiros do relógio) (fig. 4)
• Colocar os alimentos que se desejam elaborar com a batedora no copo 7 correspondente.
• Segurar na batedora e no copo. Para impedir que se produzam salpicos durante a elaboração dos alimentos, conectar e desconectar o aparecido so quando se tiver submergido o pé nos alimentos que se vao elaborar.

Para pôr em funciona a batedora, acontecer o botão 2. (figura 5). Se durante a função desejar travaçar à velocidade Tmaxima, acontece o botão turbo 3 (figura 5).

SELECTOR DE VELOCIDADES

O selector de velocidade permite fazer a velocidade ao tipo de preparado. As velocidades baixas são adequadas para encontrar umprocesso de agitar, bater e misturar ingredientes, assim como para claras em castelo. As velocidades mais altas são indicadas para bater ovos, preparar massas leves, etc. (Figura 6).

ACESSORIO PICADOR UNIVERSAL

BP4575 / BP4576 / BP4578 / BP4585

Os acessórios también se podem acquirir individualmente no Serviço de Assistência Tecnica Oficial da marca.

Figura 1

1. Acessório picador universal
2. Lámina
3. Adaptador
4. Tampa
5. Lámina "Ice-Crush" (picador de gelo).

Com a lamina "Ice-Crush" (em algunos modelos) é possi-vel picar gelo. Quantidade ideal: 4-6 cubos.

ADVERTÉNCIAS GERAIS DE SEGURANÇA

Perigo de lesões por causa das lâminas cortantes / do acontecimiento giratório!

Não introduzir as mais na lamina de acessório picador! Não limpar a lamina da picadora com as mais! Utilizar sempre uma escova. Segurar a lamina picadora so pela asa de plástico inclua.

Important!

Montar e retirar o adaptorado do acessario picador so com a MQquina parada.

UTILIZACAO

Para picar carne, queijo duro, cebolas, ervas aromáticas, alho, fruta, verduras, nozes e amendoas (ver aabela na fig. 9)

Atença!

Antes de picar a carne, limpa-la das cartilagens, tendoes e ossos.

O acessório picador não é adequado para picar produits muitouros (por exemple: graos de café, nabos, noz moscada) ou alimentos congelados.

Figura 7

• Colocar o acessório picador 9 sobre uma superficie de trabalho lisa e limpa; fazer pressão para prende-lo.
• Montar a lamina 10 no acessario picador.
• Colocar os alimentos que se desejam elaborar com a picadora.
• Montar o adaptador 11 no acessario picador e giralo para a direita (sentido deestrumento de acordo com os ponteiros do relógio) até que encaixe de modo audível.
• Colocar a base motriz sobre o adaptorador 11 e girá-la para a direita (sentido de funcionaamento de acordo com os ponteiros do relógio).
• Segurar bem na base motriz e no acessario picador; conectar o aparelho.
• Colocar a tampa 12 para guardar os alimentos picados no acessario picador (fig.8).

Exemplo de uso:

Queijo ralado para pratos de massa

Trabalhe durantedezometimes200gdequeijo meio duro（Emmenthaler,etc.)paraobterumqueijo ralado grosso,idealparapolvilharpratosde massa.

ACESSORIO BATEDOR BP4576 / BP4578 / BP4585

Os acessos)?s)?n se)?o?.
mente no Service de Assistance Tecnica Oficial da
marca.

Figura 1

Montar e desmontar o mecanismo de actionamento com a varinha batedora para bater claras de ovos encaixaça.ada so com o aparelho desligado.

Atença!

Nunca aplicar o batedor de claras no aparecido base, sem que esteja colocada a engrenagem adaptivel.

UTILIZACAO

Para preparar natas, bater claras em castelo ou leite (leite, frio, temperatura maxima 8^ )

Figura 10

• Colocar o mecanismo de acontecimiento na base motriz da batedora e girá-lo para a esquerda (sentido de funciona bajo ao dos ponteiros do relógio).
• Introduzir e encaixar a varinha batedora no mecanismo de acontecimiento.
• Colocar os alimentos que se desejam elaborar com a batedora no copo.
• Segurar a batedora e o copo. Premir a tecla de conexão.

LIMPEZA E MANUTENÇA

Desligue sempre o aparecido antes da sua limpeza.

Bloco motor

O Bloco motor e o adaptador para os acessórios so podem ser limpos com um pano humido. Não os introduza na água ou em qualquer除外lyico.

Pé misturador

Não submergir o pé em água,.POis isso deteriorara a lubrificacao dos componentes. Limpe-o so em agua corrente,sem utilizes detergentes abrasivos.Nao o meta na maquina de lavar loica.Coloque-o virado para cima, de maneira a escorrer a agua que se possa ter introduzido.

Acessório batedor

• Retirar a varinha do mecanismo de acontecimiento.
• Lavar a varinha na区内 de lavar loça. Limpe o mecanismo de acontecimiento apenas com um pano humido.

Acessório picador Atença!

Não submergei o adaptorador 11 do acessório picador naágua! Nunca meter na boaquina de lavar loça!

• Retirar a base motriz do adaptor 11.
• Girar o adaptador 11 para a esquerda (sentido de funciona bajo el do dos ponteiros do relógio) e retirá-lo do acessório picador 9.
• Segurar a láminaPGAsha de plástico e retirá-la.
• O acessario picador e a lamina pode ser lavados na boaquina de lavar loça.
• Limpar o adaptorso com um pano humido.

ADVERTÉNCIAS DE DEPOSÇÃO / ELIMINAÇÃO

Para o seu transporte, as{nossas mercadorias contam com uma embalagem optimizada.Esta consiste - em princio- em materiais nao contaminantes quedeeriam ser entrega como materia prima secundaria ao service local de eliminação de lixos.

Este produto cumpre a Direciva da UE 2002/96/ CE.

O*símbolo de um caixote de lixo riscado sobre o aparelho indica que o produit, quando finalize a sua vida útil,deferá deitar-se fora分开ado dos residuos domesticos, levando-o a um centro de materiais residuais com separação de aparelhos electricos e electrónicos ou devolvendo-o ao seu fornecedor ao comparar除外o aparelho similar. É ao usuario que Ihe corre-ponse a responsabilité de levar o aparelho a um centro de materiais residuais especialais ao finalizar a sua vida útil. Caso contrário, poderá ser sancionado em virtude dos regulamentos de materiais residuais vigentes. Se o aparelho inutilizzato for recolhido correctamente como residuo分开ado, poderá ser reciclado, tratado e eliminado de forma ecológica; isto evita um impacto negativo sobre o meio ambiente e a saúde, e contribui éreciclagem dos materiais do produits. Para obter mais informação sobre os serviços de materiais residuais disponíveis,contacte com a suaagencyde materiais residuais local ou com a loja onde comprou o aparelho. Os fabricantes e os importadores tornam-se responsaveis pela reciclagem, tratamento e eliminação ecológica, sera directamente ou através de umsystema pubbico.

A sua Camara ou Municipio informar-lhe-á sobre as possibilidades de deposicao/eliminação para os apareiros que ja não se usam.

MAGYAR