Y5c - Smartphone HUAWEI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Smartphone
Marca	Huawei
Modelo	Y5c
Bateria	Removível, íon de lítio
Cartão SIM	Inserível (tipo não especificado)
Cartão de memória	microSD (expansível)
Temperatura de uso	0 °C a 35 °C
Temperatura de armazenamento	-20 °C a 70 °C
DAS (no ouvido)	0,225 W/kg
DAS (no corpo)	0,384 W/kg
Alimentação	via carregador micro-USB (não fornecido)
Tela	Touchscreen 5 polegadas (480x854)

Perguntas frequentes - Y5c HUAWEI

Como ligar o telefone?

Pressione e segure o botão de energia para ligar o aparelho.

Como inserir o cartão SIM?

Remova a tampa da bateria e insira o cartão SIM no slot designado.

Como inserir um cartão microSD?

Remova a tampa da bateria e insira o cartão microSD no slot dedicado.

Como carregar a bateria?

Conecte o carregador na porta micro-USB do telefone e depois em uma tomada.

Qual é a temperatura de uso recomendada?

A temperatura de uso ideal está entre 0 °C e 35 °C.

Qual é o valor DAS deste telefone?

O valor DAS no ouvido é de 0,225 W/kg e no corpo de 0,384 W/kg.

Onde encontrar a declaração de conformidade?

Consulte o site http://consumer.huawei.com/certification para a declaração de conformidade.

Posso usar o aparelho com um marca-passo?

Mantenha uma distância de pelo menos 15 cm entre o aparelho e o marca-passo.

Como limpar o aparelho?

Use um pano macio e seco para limpar a tela e o gabinete. Evite produtos químicos.

O que fazer se o aparelho não responder?

Pressione e segure o botão de energia por 10 segundos para forçar a reinicialização.

MANUAL DE UTILIZADOR Y5c HUAWEI

Introdução ao seu téléphone

Obrigado por escolher este smartphone HUAWEI.

Primeiro, vamos observar algunos pontos basics.

Prima continuamente o botão de ligar/desligar para ligar o telephone. Depois de ligar o telegram, pode usar o botão de ligar/desligar para ligar e desligar o ecra.

Para insertir o cartão SIM, a bateria e um cartão microSD, execute os passos presentados nas imagens que se seguem. O seu téléphone é enviado com a bateria parcialmente_carregada. Recomendamos que carregue completeness a bateria antes de o utilizezpeara primarya vez.

Remover a tampa da bateria

InstalarocartaoSIM

3 Inserir o cartao microSD (optional)

Instalarabacteria

Fecharata tampa da bateria

6 Carregar a bateria

Aviso legal

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015. Todos os direitos reservados.

ESTE DOCUMENTO DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE A FINS INFORMATIVOS E NÃO CONSTITUI QUALQUER TIPO DE GARANTIA.

Política de privacidade

Consulte a)nossa的政治a de privacidade nos@sítos Web para saber como protegemos as suas informações pessoas. http://consumer.huawei.com/privacy-policy

Informações de seguranca

Esta secção contém informações importantes relacionadas com o funciona do disposítivo. Contém también informações sobre como utilizes o disposítivo de forma segura. Leia estas informações atentamente antes de utilizes o disposítivo.

Interferência com equipamentos médicos

• Siga as regras e regulamentos estipulados pelos hospitais e instalacoes desciousos de salute. Não utilize o disposito quando for proibido.
• Alguns dispositivos sem fios podem afectar o desempenho dos apareiros auditivos ou pacemakers. Para mais informacoes, contacte o seu fornecedor de serviços.
• Os fabricantes de pacemakers recommend que se mantenha uma distência minima de 15 cm entre um disposital o um pacemaker a fim de prevenir uma potencial interferência com o pacemaker. Se utilizes um pacemaker, mantenha o disposital no lado oposto ao do pacemaker e não transporte o disposital no bolso darente.

• Para prevenir eventuels danos auditivos, não use o volume em eles elevados durante longos periodos.
• As temperatas ideais de funciona situam-se entre os 0^ e os 35^ . As temperatas ideais de armazenamento situam-se también entre os -20^ e os 70^ . O calor ou o frio em excesso pode danIFICar o disposicao ou os acessos.

• Mantenha o disposito protegido de fontes de calor e de incendio, como aquecedores, fornos de micro-ondas, fogoes, esquentadores, radiadores ou velas.

• A utilização de um transformador de corrente, carregador ou bateria não aprovado ou incompatível pode provocar um incêndio, uma explosão ou outros perigos.

• No caso de dispositivos de ligação à corrente, a tomada electrica deverá estar situada perto dos dispositivos e fácilmente accesível.
• Mantenha a bateria afastada do calor intenso ou da luz solar directa. Não a Coloque em cima ou no interior de dispositivos de aquecimento como micro-ondas, fornos ou radiadores. As baterias podem explodir quando sobraquecidas.
• Não atire as baterias para o fogo, uma vez que pode explodir. As baterias danificadas también podem explodir.
• Elimine as baterias gastas em conformidade com as regulamenteções locais. A utilização inadequada da bateria pode provocar um incêndio, explosão ou outros perigos.
• O disposítivo e os respectivos acessórios não foram concebidos para serem realizados por crianças. As crianças não devem utilize o disposítivo sem a supervisão de umadulto.

Proteçao ambiental

• O dispositivo e os seuas acessórios ( quando incluidos), como o transformador, os auriculares e a bateria, não devem ser eliminado como lixo dométrico.
• A eliminacao do disposicao e dos seuas acessosrios está sujeita a regulamentos locais. Apoie o Sistema de recolha e reciclagem adequado.

Conformidade regulamental da UE

Utilização muito ao corpo

O dispositoivo está em conformidade com as espécicações de radiofrequency emitidas quando é utilizado muito do ouvido ou a uma distância de 1.5 cm do corpo. Certifique-se de que os acessórios do dispositoivo, tais como a caixa e oestojo do mesmo, não contentem componentes de metal. Mantenha o dispositoivo afastado do corpo para respeitar a distância exigida.

Informação de certifications (SAR)

Este dispositivo cumpre as direcrizes de exposicao a ondas de radio.

O dispositoivo é um transmissor e receptor de rário de baixa potência. Conforme recomendado pelas direcrizes internacionais, o dispositoivo foi concebido para não exceeder os limites de exposicao a ondas de rário. Estas direcrizes foram desenvlidas pela International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP, ou Comissão Internacional para a Proteção contra Radiações Não Ionizantes), uma organizeação CCTIFICA independente, e incluem medidas de segurança para todos os Utilizadores, independentemente da idade e do estado de saude.

A taxa de absorção especialica (SAR) é a unidade de medida para a quantidade de energia de radiofrequency absorvida pelo corpo durante a utilização de um dispositivo. O valor de SAR é determinado ao;nível mais elevado de potência certificada em condições de laboratório, embora o;nível de SAR real em funzonamento possa estar muito abaixoousel valor. Isto deve-se ao facto de o dispositivo ser concebido para utilizes a potência minima necessária para ligar à rede. O valor SAR adoptado na Europa é de 2 W/kg, calculado com base em 10 gramas de tecido corporal, e o valor de SAR mais elevado deste dispositivo está em conformidade com este limite.

O valor de SAR mais elevado comunicado para este tipo de dispositivo quando testado no ouvido é de 0.225 W/kg e quando utilizescorrectamente no corpo é de 0.384 W/kg.

DECLARATION

A Huawei Technologies Co., Ltd. declares plo presente que estedispositivo está em conformidade com os requisitos essenciaiseoutras dispositions relevantes da Direcva 1999/5/CE. Para consultar a declaração de conformidade, visite a网页Web http://consumer.huawei.com/certification. Eutilizada a segunte marca inclua no produits:

CE0197

Este dispositivo pode ser utilisé em todos os

Estados-Membros da UE.

Cumpra os regulamentosnationais e locais aplicacoes no local deutilizaçãodo dispositivo.

Autilizaçãodestedispositivo pode estar restrita,consoantearede local.

Tiếng Viet