B6 200 - Prancha de cabelo IMETEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR B6 200 IMETEC

Instruções para o uso

pelo humano. No lo utilice para animales o

150-160 °C: recomendada para pelo no.

170-190 °C: recomendada para pelo de estructura media.

200-230°C: recomendada para pelo grueso.

Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.14949

PT MANUAL DE INSTRUçõES PARA O USO DA PRANCHA PARA CABELOS Prezado cliente, IMETEC deseja agradecer-lhe por ter comprado

este produto. Temos certeza que irá apreciar a qualidade e a

conabilidade deste aparelho, projectado e fabricado tendo em

vista, em primeiro lugar, a satisfação do cliente. O presente manual

de instruções foi redigido em conformidade com a norma europeia

ATENÇÃO! Instruções e avisos para

Antes de utilizar o aparelho ler atentamente

as instruções para o uso, em particular os

avisos sobre a segurança, e respeitá-los.

Conservar o presente manual, juntamente com

a guia ilustrativa, por toda a duração de vida

do aparelho para ns de consulta. No caso de

ceder o aparelho a terceiros entregar também

toda a documentação.

Se ao ler este manual de instruções de uso algumas

partes resultarem difíceis de entender, ou no caso de

surgirem dúvidas, antes de utilizar o produto contactar a

empresa junto à morada indicada na última página.

ÍNDICE Avisos sobre a segurança 49

Legenda dos símbolos 52

Descrição do aparelho e dos acessórios 52

Assistência e garantia 56

Guia ilustrado I Dados Técnicos I AVISOS SOBRE A SEGURANçA

• Após retirar o aparelho da sua embalagem

controlar a integridade do fornecimento,50

na base do desenho, e vericar a eventual

presença de danos imputáveis ao transporte.

No caso de dúvida não utilizar o aparelho e

consultar o serviço de assistência autorizado.

• O material da embalagem não é um brinquedo

para crianças! Manter o invólucro plástico longe

do alcance das crianças; perigo de asxia!

• Antes de ligar o aparelho, controlar se os

dados técnicos da tensão de rede indicados

nos dados técnicos de identicação do

produto correspondem aos valores da rede

elétrica disponível. Os dados técnicos de

identicação estão colocados no aparelho (7)

e no alimentador (quando presente).

• O presente aparelho deve ser utilizado

exclusivamente para a nalidade para a qual foi

projectado, ou seja como prancha para cabelos

para uso doméstico. Qualquer outro emprego

será considerado não conforme e, portanto,

• Se o aparelho for utilizado em locais para o

banho, é necessário retirar a cha da tomada

após o uso porque a aproximação com a água

é perigosa mesmo com o aparelho desligado.

• Para garantir uma melhor proteção aconselha-

se aplicar ao circuito elétrico que alimenta

a casa de banho um dispositivo de corrente

diferencial, com corrente diferencial de

funcionamento nominal não superior aos 30mA

(ideal 10mA). Pedir ao próprio instalador um

conselho sobre o assunto.

ATENÇÃO: não utilizar este aparelho

nas proximidades de banheiras,

duches, pias ou outros recipientes a

NUNCA mergulhar o aparelho na água.51

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças

com mais de 8 anos, por pessoas com

capacidades físicas, sensoriais ou mentais

reduzidas ou por pessoas inexperientes

somente se foram previamente instruídas

sobre o uso do aparelho com segurança e

sobre os respetivos perigos. As crianças não

devem brincar com o aparelho. As operações de

limpeza e manutenção não devem ser efetuadas

por crianças, exceto mediante supervisão.

NÃO utilizar o aparelho com as mãos

molhadas ou com os pé húmidos e

NÃO puxar o cabo de alimentação do

aparelho para tirar a cha da tomada de

NÃO expor o aparelho à humidade ou

à inuência de agentes atmosféricos

• Retirar sempre a cha da tomada de alimentação

eléctrica antes da efectuar a limpeza ou a

manutenção e quando não se está a utilizar o

• Em caso de avaria ou mau funcionamento

do aparelho, apagá-lo sem o violar. Para uma

eventual reparação dirigir-se exclusivamente

ao centro de assistência técnica autorizado.

• Se o cabo de alimentação estiver danicado

deve ser substituído junto a um centro de

assistência técnica autorizado, de modo a

prevenir qualquer risco.

• O aparelho só deve ser utilizado para cabelos

humanos. Não utilizar em animais, ou em

perucas e apliques de material sintético.

• Para limpar o aparelho usar um pano enxuto.

NÃO borrifar spray para cabelos com

o aparelho aceso. Subsiste o perigo de

Aparelho de classe II DESCRIçÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS Consultar o Guia ilustrado pág. I para controlar o conteúdo da

Todas as guras encontram-se nas páginas internas da capa.

2. Revestimentos externos aquecidos

4. Indicador luminoso de ativação e bloqueio de teclas

5. Sistema de fechamento das pranchas

6. Cabo de alimentação

9. Teclas de regulação da temperatura (tecla + e tecla -)

10. Alojamento do dispositivo ionizante (quando presente –

para as características da prancha para cabelos, referir-se

à embalagem externa)

11. Pranchas aquecedoras

Para as características do aparelho, referir-se à confecção

Utilizar somente com os acessórios fornecidos.

CONSELHOS ÚTEIS A aprendizagem rápida da modalidade de uso da prancha

permite determinar exatamente o tempo de aplicação para

obter o efeito desejado em seus cabelos.

• Certicar-se de que os cabelos estejam secos, limpos e

sem resíduos de laca, espuma modeladora para cabelos

• Pentear os cabelos e eliminar todos os nós.

• Iniciar o alisamento a partir da nuca, continuar nos lados e53

nalizar com a parte da frente.

• Durante o uso, aquecimento e arrefecimento da prancha,

posicionar o aparelho em uma superfície lisa e resistente

• Durante o processo de alisamento, prestar atenção para

não aproximar a prancha às áreas sensíveis do rosto,

orelhas, pescoço ou da pele.

• Após o uso, deixar arrefecer completamente a prancha

antes de acondicioná-la.

Depois de usar a prancha, certicar-se de que

o aparelho esteja completamente arrefecido

antes de acondicioná-lo.

Nunca enrolar o cabo de alimentação ao redor

USO PREPARAçÃO DOS CABELOS

• Lavar e pentear normalmente os cabelos, desfazendo os

• Secar e escovar os cabelos, das raízes às pontas.

FUNCIONAMENTO Conforme o efeito desejado, escolha usar a prancha com os

seguintes acessórios:

• Capa Sleek Volume (12)

Para conhecer todas as modelagens que desejar, visite o sítio

eletrónico www.imetec.bellissima.com

INSTRUçõES PARA O EMPREGO

• Antes de inserir ou desinserir as capas, assegure-se de

que a prancha esteja fria.

• Insira a capa (12, 13, 14, 15) fazendo-a deslizar sobre o

revestimento externo aquecido (2).

• Ligar a cha (6) à rede de alimentação elétrica.

• Pressionar a tecla

(8). O ecrã a LED (3) acende.

• Selecionar a temperatura desejada em um intervalo

de 150°C e 230°C, conforme o tipo de cabelo e o efeito

desejado, se mais ou menos denido; a temperatura pode54

ser variada a qualquer momento pressionando as teclas

• Após selecionar a temperatura desejada, é possível ativar

o bloqueio das teclas pressionando duas vezes a tecla

(8). Esta função permite evitar alterações acidentais

de temperatura durante o processo de uso da prancha.

A ativação do bloqueio de teclas é sinalizada pelo

acendimento do indicador luminoso (4); o bloqueio pode

ser desativado pressionando novamente, e por duas

vezes de modo rápido, a tecla

• O ecrã LED (1) pisca até que as pranchas alcancem a

temperatura congurada.

Assim que for alcançada a temperatura, o ecrã LED (3)

permanece aceso de modo estável, sem piscar.

• Segurar entre os dedos uma madeixa na e pouco

volumosa de cabelos, da mesma largura da prancha, e

colocá-la entre as duas pranchas.

• Com uma mão, mantenha esticada a madeixa e, com

a outra, faça deslizar a prancha fechada, partindo das

raízes em direção às pontas.

• Ao terminar a modelagem dos cabelos, desligar o

aparelho mantendo pressionada a tecla

cha da prancha da tomada elétrica.

É importante observar que: é possível que se forme

vapor durante o alisamento; trata-se da humidade em

excesso dos cabelos que evapora.

REGULAçÃO DA TEMPERATURA A prancha para cabelos é equipada com um sistema

eletrónico de regulação da temperatura. Isso permite regular

a temperatura da prancha conforme o tipo de cabelo e a

170-190°C: aconselhada para cabelo de média estrutura

200-230°C: aconselhada para cabelo de forte estrutura

Recomenda-se iniciar a modelagem congurando a

temperatura mais baixa e aumentar a temperatura

progressivamente, conforme a denição da modelagem

PT ATENÇÃO! RISCO DE QUEIMADURAS Durante o uso as partes externas sinalizadas na Figura 1

alcançam altas temperaturas. Preste especial atenção para

não colocar estas partes em contacto com a pele ou com os

dedos durante o uso da prancha.

Antes de aplicar ou remover as capas (12, 13, 14, 15),

assegure-se de que a prancha esteja fria.

DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO A prancha desliga-se automaticamente após 1 hora.

LIMPEZA Desligar o aparelho pressionando a tecla (8) e retirar a

cha (6) da tomada elétrica.

• Aguardar que as pranchas (11) estejam arrefecidas.

• Limpar as superfícies das pranchas (11), dos

revestimentos externos aquecidos (2) e a empunhadura

com um pano macio e húmido.

Antes de reutilizar o aparelho, certicar-se de

que todas as peças limpas com pano húmido

estejam completamente secas!56

PT ELIMINAçÃO A embalagem do produto é constituída por materiais

recicláveis. Eliminá-la em conformidade com as normas

de tutela ambiental.

O aparelho em desuso deve ser eliminado em

conformidade com os termos da norma europeia

Isto refere-se à reciclagem de substâncias úteis

contidas no aparelho e permite a redução do impacto

ambiental. Para maiores informações entre em contacto

com o órgão público localmente competente ou com o

revendedor do aparelho.

ASSISTÊNCIA E GARANTIA Para as reparações ou a compra de peças sobressalentes,

dirigir-se ao serviço autorizado de assistência aos clientes

IMETEC, contactando o número gratuito abaixo referido ou

consultando o sitio na internet.

O aparelho é coberto pela garantia do fabricante. Para os

detalhes, consultar a folha de garantia anexada.

A inobservância das instruções contidas neste manual para o

uso, os cuidados e a manutenção do produto anula a garantia