BP4552 - Mixer de mão UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BP4552 UFESA

PORTUGUÊS OBRIGADO POR TER ESCOLHIDO O UFESA, ESPERAMOS QUE O PRODUTO CORRESPONDA ÀS SUAS EXPETATIVAS E SEJA DA SUA SATISFAÇÃO. AVISO LER AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA. DESCRIÇÃO A1/A2 A1/A2: Pés de mistura em aço inoxidável / Pés de mistura em plástico

Acessórios para bater (*)

Acessórios para picar(*)

Patas em aço inoxidável/ plástico

Lâmina (*) Disponível apenas no modelo BP4552

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Se o cabo de alimentação estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistência técnica ou outras pessoas com qualificação equivalente devem substituí-lo para evitar riscos. Respeite os tempos de funcionamento dos acessórios

conforme é indicado em cada secção do manual. Para limpar o aparelho, siga as indicações do manual na secção dedicada à conservação e à limpeza. Aviso: Existe risco de se produzirem lesões devido a um uso inadequado. Tenha cuidado ao manipular as lâminas afiadas, ao esvaziar o recipiente e enquanto faz a limpeza. Preste atenção ao verter o líquido quente dentro do aparelho, já que este poderia ser expulsado do aparelho devido a uma brusca ação do vapor. Separe sempre a batedeira da base quando esta não vá ser utilizada e antes de qualquer ação de montagem, desmontagem e limpeza. Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada elétrica antes de mudar qualquer acessório ou caso deva aproximar-se de peças que se movem durante a utilização. Este aparelho não deve ser utilizado por crianças. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance das crianças. Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência, se estiverem sob a supervisão ou tiverem recebido as instruções adequadas relativamente à utilização do mesmo de forma segura e que sejam conscientes do risco inerente. As crianças não o devem utilizar como um brinquedo.

INFORMAÇÃO IMPORTANTE

Este aparelho está concebido para um uso doméstico e em caso algum lhe deverá ser dado um uso

para fins comerciais ou industriais. Qualquer uso incorreto ou manipulação inadequada do produto anulará e invalidará a garantia. Antes de ligar o produto, verifique que a tensão da rede elétrica é a mesma que a indicada na etiqueta do produto. O cabo de ligação à rede elétrica não deve estar enredado ou enrolado à volta do produto durante a utilização do mesmo. Não utilize o dispositivo nem o ligue nem desligue da corrente com as mãos e/ou os pés húmidos. Para um efeito perfeito de fixação da lâmina de mistura, evite que esta trabalhe sem carga. Não puxe pelo cabo de alimentação para o desligar da tomada elétrica nem o utilize como alça. Desligue imediatamente o produto da rede elétrica caso detete avarias ou danos e contacte o serviço de assistência técnica autorizado. Com vista a evitar riscos ou perigos, não abra o aparelho. As reparações ou outras operações de intervenção no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço de assistência técnica oficial da marca. A B&B TRENDS, S.L. não assume qualquer responsabilidade pelos danos que possam ser provocados por pessoas, animais ou objetos como consequência do desrespeito pelas advertências anteriores.

- Assegure-se de ter retirado todo o material de embalagem do produto. - Antes de usar o produto pela primeira vez, limpe as partes que entrarão em contacto com os alimentos da forma descrita na secção de limpeza. - Prepare o alimento de acordo com a função que deseja utilizar: UTILIZAÇÃO - Desenrole o cabo completamente antes de o ligar à tomada elétrica. - Ligar o aparelho à rede elétrica. - Ligue o aparelho com o botão de ligar/ desligar. - Selecione a função do aparelho desejada. - Selecione a velocidade desejada. - Trabalhe com a comida que desejar processar. UMA VEZ QUE TIVER TERMINADO DE UTILIZAR O APARELHO: - Pare o aparelho deixando de exercer pressão sobre o botão de ligar/ desligar. - Desligue o aparelho da rede elétrica. - Coloque novamente o cabo na caixa do cabo.

- Limpe o aparelho. ACESSÓRIOS: ACESSÓRIO PÉ DA BATEDEIRA (FIG. 1): - Este acessório é utilizado para fazer molhos, sopas, maionese, batidos, alimentos para bebés... - Coloque a varinha no corpo do motor e gire-a na direção da seta (Fig.) 1). -Coloque os alimentos para serem preparados no recipiente e ligue o aparelho. Recomendamos cortar a comida em cubos de dimensão inferior a 15 mm. - Para uma limpeza adicional, retire e extraia a varinha girando na direção oposta à da seta (Fig.) 1). Não utilize o aparelho durante mais de um minuto de cada vez. No caso de operar em ciclos; Permita que o aparelho tenha um período de descanso de, pelo menos, 1 minuto entre cada ciclo. ACESSÓRIO PARA BATER(FIG. 3): - Este acessório é utilizado para bater o creme, bater as claras de ovo... - Insira o batedor na unidade da caixa de engrenagens na unidade do motor girando-o na direção da seta (Fig. 3). - Coloque os alimentos num recipiente grande e ligue o aparelho. Para obter melhores resultados, gire o batedor para o lado direito. - Retire o acessório do batedor e solte a conexão da caixa de engrenagens (Fig. 3) - Nota 2: Para libertar o batedor da vedação da caixa de engrenagens, puxar a batedeira . ACESSÓRIO PARA PICAR (FIG. 4): Este acessório é utilizado para picar verduras ou carne... - Coloque os alimentos que serão preparados no recipiente para serem cortados pelas lâminas no interior e coloque a tampa firmemente. Recomendamos cortar os alimentos de uma forma e de um tamanho adequados. Por exemplo: corte a carne num tamanho de 2 cm x 2 cm x 6 cm; Corte a cebola em 4-6 rodelas, etc. - Coloque o adaptador na unidade do motor girando-o no sentido da seta. - Fixe a unidade à cobertura e ligue o aparelho (preste atenção: não ligue o aparelho se a unidade completa não estiver corretamente instalada e ligada). - Pare o aparelho quando o alimento tiver alcançado a textura desejada. - Retire a unidade da tampa e solte o adaptador.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Retire o cabo de alimentação da ficha elétrica antes de limpar. Não toque na lâmina. Use um pano de cozinha para limpar o produto. É totalmente proibido enxaguar com água a unidade principal ou submergi-la em agua.

Não utilize escovas metálicas, escovas de nylon, produtos domésticos abrasivos, diluentes ou outros produtos de limpeza similares para limpar o aparelho, uma vez que podem danificar a estrutura superficial do mesmo. Utilize um pano macio e seco para limpar a sujidade do cabo de alimentação. Requisitos de limpeza para cada acessório. Accessórios de Limpieza Limpeza por imersão Máquina de lavar a louça Lavagem Enxaguamento Lâmina de mistura

Observação Não submergir em água Não submergir em água Não submergir em água Lista de receitas Carga Tempo Velocidade Acessório 10’’ MÁXIMO Lâmina de mistura Dados acerca da carne: 150g 15’’ MÁXIMO Picadora Clara de ovo: 4-5 ovos 90-120’’ MÁXIMO Batedor Cenouras molhadas em água: 240g Água: 360g

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre dispositivos elétricos e eletrónicos, conhecida como REEE (Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos), que estabelece o enquadramento legal aplicável na União Europeia para a eliminação e a reciclagem de dispositivos eletrónicos e elétricos. Não deite o produto no lixo. Leve-o ao centro de tratamento de resíduos elétricos e eletrónicos mais próximo.

B&B TRENDS SL. garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina, durante um período de dois anos. Durante a vigência desta garantia e, em caso de avaria, o utilizador tem direito à reparação e, à sua falta, à substituição do produto, sem quaisquer custos, exceto se uma destas opções for impossível ou desproporcionada e aí poderá optar por um desconto no preço ou anulação da venda, devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda; também cobre a substituição de peças de substituição sempre e quando, em ambos os casos, se tenha utilizado o produto em conformidade com as recomendações especificadas neste manual e não tenha sido manuseado indevidamente por terceiros não acreditados pela B&B TRENDS, SL. A garantia não cobra as peças sujeitas a desgaste. A presente garantia não afeta os direitos do consumidor conforme o previsto na Diretiva 1999/44/EC para os estados membros da união europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

Para a reparação do produto, o consumidor deverá dirigir-se a um Serviço Técnico autorizado pela B&B TRENDS, SL. já que qualquer manipulação indevida do mesmo por pessoas não autorizadas pela B&B TRENDS, SL., má utilização ou uso inadequado, implicará o cancelamento desta garantia. Para o exercício eficaz dos direitos desta garantia dever-se-á entregar, devidamente preenchido e acompanhado da fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega. Esta garantia deve ficar na posse do utilizador, assim como a fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega, de modo a facilitar o exercício destes direitos. Para um serviço técnico e atendimento pós-venda fora do território espanhol, por favor envie a sua questão para o ponto de venda onde adquiriu o produto.