BDES6000 - Leitor blu-ray SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Leitor de Blu-ray
Marca	Samsung
Modelo	BDES6000
Dimensões (L x P x A)	187 x 187 x 56 mm
Peso	1 kg
Temperatura de operação	+5°C a +35°C
Umidade de operação	10 % a 75 %
Alimentação	CA 100-240 V, 50/60 Hz (consulte a etiqueta)
Consumo elétrico	Aproximadamente 25 W (espera: menos de 0,5 W)
Saída de vídeo	HDMI (2D: 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p ; 3D: 1080p, 720p)
Saída de áudio	HDMI, óptico digital
Porta USB	1 x USB 2.0 (tipo A, 5 V 500 mA máx.)
Rede	Ethernet 100BASE-TX, Wi-Fi integrado (IEEE 802.11n)
Segurança sem fio	WEP, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES), WPS (PBC)
Formatos de discos lidos	Blu-ray (incluindo 3D), DVD, CD, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R, AVCHD
Formatos de arquivos lidos	DivX, MKV, MP4, AVI, WMV, MP3, WMA, JPEG
Funções de rede	Smart Hub, BD-LIVE, AllShare (DLNA), Wi-Fi Direct, Soft AP
Função 3D	Reprodução de discos Blu-ray 3D, saída HDMI 3D
Código regional de Blu-ray	B (Europa, África, Oriente Médio, etc.)
Código regional de DVD	2 (Europa, Japão, etc.)
Acessórios fornecidos	Controle remoto, pilhas AAA, adaptador de energia, manual do usuário

Perguntas frequentes - BDES6000 SAMSUNG

Quais tipos de discos posso reproduzir com o Samsung BDES6000 ?

Você pode reproduzir discos Blu-ray (incluindo Blu-ray 3D), DVD e CD. Também são compatíveis discos gravados: BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R, além de arquivos DivX, MKV, MP4 em USB ou discos.

Como conectar o leitor à Internet ?

Conecte o leitor ao seu roteador usando um cabo Ethernet (RJ45) ou use o Wi-Fi integrado. Nas configurações de rede, escolha a conexão com fio ou sem fio e siga as instruções na tela para inserir sua chave de segurança.

Posso assistir filmes em 3D com este leitor ?

Sim, o Samsung BDES6000 reproduz discos Blu-ray 3D. Você deve conectar o leitor a uma TV 3D usando um cabo HDMI de alta velocidade e usar óculos ativos 3D. A saída 3D é feita apenas via HDMI.

Como atualizar o software do leitor ?

Acesse Configurações > Suporte > Atualização de software. Você pode atualizar online (via Internet), por USB (baixe o arquivo do site da Samsung) ou via disco. Ative também a atualização em modo de espera para download automático.

O que fazer se o controle remoto não funcionar ?

Verifique as pilhas (polaridade +/-). Afaste-se a menos de 6 m do sensor. Remova qualquer obstáculo. Se necessário, remova as pilhas, pressione alguns botões por 2 minutos para redefinir o controle remoto e reinsira as pilhas.

Como reproduzir arquivos de um pendrive ?

Conecte o pendrive na porta traseira do leitor. Na tela inicial, selecione AllShare Play, escolha o tipo de conteúdo (Vídeos, Fotos, Música) e selecione o dispositivo USB. Use as setas para navegar e iniciar a reprodução.

Posso usar um teclado ou mouse USB ?

Sim, você pode conectar um teclado ou mouse sem fio USB (HID) à porta USB. Vá em Configurações > Sistema > Gerenciar dispositivos para configurar o teclado e o mouse. Observação: teclados com fio não são compatíveis.

Como redefinir a senha esquecida ?

Remova qualquer disco e dispositivo USB. Pressione o botão de energia (ou de ejeção) na frente do leitor e segure por mais de 5 segundos. Todas as configurações (incluindo o código PIN) serão redefinidas para os padrões de fábrica.

O leitor não detecta meu pendrive, o que fazer ?

Certifique-se de que o pendrive está formatado em FAT16, FAT32 ou NTFS. Dispositivos USB devem ser do tipo MSC (classe de armazenamento em massa). Evite hubs USB e cabos extensores. Se o pendrive exigir muita energia, use uma fonte de alimentação externa.

Como usar a função AllShare para reproduzir arquivos do meu computador ?

Instale o software AllShare no seu computador (baixável no site da Samsung). Conecte o leitor e o computador na mesma rede. No leitor, vá em AllShare Play e selecione seu computador na lista de dispositivos. Você poderá navegar e reproduzir os arquivos compartilhados.

MANUAL DE UTILIZADOR BDES6000 SAMSUNG

29 En linea
30 Por USB
30 Por disco
30 Por descarga.
31 Modo suspENSION

REPRODUCCION DE MEDIOS

32 Reproduccion de videos de discos commerciales
32 Pantalla de reproduccion de AllShare

A travês del reproductorutilizando PBC.

imagine as possibilidades

Para receber assistência completenessa,

registe o seu produit na páginá

www.samsung.com/register

Aviso

PARA REDUZIR OS RISCOS DE CHOQUES ELECTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE DE TRÁS). NÃO EXISTEM NO INTERIOR PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. DEIXE A MANUTENÇÃO PARA PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO.

S	CUIDADO RISCO DE CHOCHE ELECTRICO NÃO ABRIR	!
Este=símbolo indica a existência, dentro do aparecido, de "tensão perigosa" que representa um risco deCHOque eletrico. NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE POSTERIOR). NÃO EXISTEM, NO INTERIOR, PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. A MANUTENÇÃO DEVE SER EFFECTUADA POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO.	CUIDADO: PARA REDUZIR OS RISÇOS DE CHOQUES ELECTRICOS, não RETIRE A TAMPA (OU PARTE POSTERIOR). NÃO EXISTEM, NO INTERIOR, PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. A MANUTENÇÃO DEVE SER EFFECTUADA POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO.	Este=símbolo identifica informações importantes que aconteçham o produits.

Não instale este equipamento num espaço confinado como, por exemplo, uma estante de livros ou um espaço semelhante.

AVISO

Para registrar en perigo de incendio ou deCHOque elctrico, nao exponha este aparelho a chuva ou a humidade.

CUIDADO

O Leitor de Blu-ray DISC UTILIZA UM RAIO LASER INVISIVEL QUE PODE CAUSAR EXPOSIÇÃO A RADIAGOs PERIGOSAS, SE DIRECCIONADO. UTILIZE O Leitor de Blu-ray DISC CORRECTAMENTE, DE ACORDO COM AS INSTRUÇOs.

CUIDADO

ESTE PRODUTO UTILIZA UM LASER. A UTILIZATION DE COMANDOS, AJUSTES OU PROCEDIMENTOS DIFERENTES DOS ESPECIFICADOS NESTE MANUAL PODE RESULTAR NA EXPOSÇÃO A RADIÇÃO PERIGOSAS. Não RETIRE AS TAMPAS NEM TENTE EFFECTUAR QUALQUER TIPO DE REPARACções SOZINHO. DEIXE A MANUTENÇÃO PARA PessoAL QUALIFICADO. Este produit cumpre os regulamentos da CE quando são Utilizados cabos e connectores blindados para o cigar a outros aparhos. Para fazer interferências electromagnéticas com outros aparhos electrolycicos, tais como rádios e teileções, utilize cabos e connectores blindados para as ligações.

NOTA IMPORTANTE

O cabo de alimentação deste aparheiro inclui uma ficha moldada que incorporates um fusivel. O valor do fusivel é indicado no lado dos pinos da ficha. Se for necessário substituí-lo, utilize um fusivel aprovado para BS1362 com o mesmo valor.

Nunca utilize a ficha sem a tampa do fusível, se esta for destacável. Se for necessário substituir a tampa do fusível, a nova tampa tem de ser da mesma cor que o lado dos pinos da ficha. Poderá adquirir tampas de substituição no seu agente.

No caso de a ficha fornecida não ser adequada para as tomadas existentes na sua residência ou de o cabo não ser suficientemente longo para chegar a uma tomada de electricidade, deve obter um cabo de extensão de segurança melhorado ou contactar o seu agente para obter assistência.

No entanto, se não existir另外一个alternativa para além deURTAR a ficha,retire o fusivel e descarte a ficha de forma segura.Não ligue a ficha a uma tomada de electricidade,porque existe o risco deCHOQUE eléctrico se tocar no cabo flexivel descarnado.

Para desligar o aparelho da corrente, tem de retirar a ficha da tomada eletrica, pelo que a ficha tem de estar fácilmente accesivel.

O produit que accompanies this manual do utiliser FOI licenciado de acordo comCERTOS direitos de propriedade intelectual de determinados terreiros.

PRODUTO LASER DE CLASSE 1

Este leitor de Discos Compactos está classificado como produto LASER DE CLASSE 1. Autilização dos controlos e ajustes ou a realização de procedimentos de forma diferente à especficada no presente manual, poderá resultar na exposão a radiação perigosa.

CUIDADO:

• EMITE RADIÇÃO VISEL E INVISÍVEL DE CLASSE 3B QUANDO ABERTO. EVITE A EXPOSÇÃO DIRECTA AO FEIXE (IEC 60825-1)
• ESTE produits UTILIZA UM LASER. A UTILIZATION DE CONTROS OU AJUSTES DE DESEMpenHO DE PROCEDIMENTOS DIFFERENTES DOS ESPECIFICADOS PODE RESULTAR EM EXPOSÇÃO A RADIÇÃO PERIGOSA. Não ABRA A COBERTURA NEM PROCEDA A REPARACções. QUALQUER REPARACÇÃO DEVE SER EFFECTUADA POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO.

Instruções de segurança importantes

Antes de utiliser a uniónde, leia estas instruções deutilização com atençao. Siga todas as instruções de segurarca aparecidas abaixo. Guarde estas instruções deutilização num local accesível, para consulta futura.

1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Tenha atençao a todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não utilize este aparecido perto de água.

6. Limpe-o apenas com um pano seco.

7. Não tape quando aberturas de ventilação. Instale-o de acordo com as instruções do fabricante.

8. Não o instale proxies de fontes de calor, tais como aquecudos, bocas de ar quente, fogões ou outros apareiros (incluindo receptores AV) que produzem calor.
9. Não contorne a segurará da ficha do tipo polarizado ou com ligação à terra. As fichas polarizadas tem两大 lâminas, uma maior larga que a outra. Uma ficha com ligação à terra inclui两大 lâminas e um grande pinto. A(lâmina larga ou o grande pinto visam garantir a sua segurará. Se a ficha fornecida não foradequada para a tomadautilizada, consulte um electricista para substituir a tomada obsoleta.
10. Proteja o cabo de alimentação, para que não está pesado nem entalado, especialmente nas zones da ficha, das tomadas e do punto em que saí do aparecido.
11. Utilize開放as/Accessoriospecficadospelofabricante.
12. Utilize apenas o carrinho, suporte, tripé, apoio ou mesa especificado pelo fabricante ou vendido com o aparelho. Se utilizes um carrinho, tenha dificuldao ao

movero o carrinho com o aparelho, de modo a evacitar lesões no caso de o Conjunto tombar.

1. Desligue o aparecido durante trovoidas ou quando não o utilizes durante muito tempo.
2. Para qualquer reparacao,contacte sempre um专业技术o qualificado.Pode ser necessaria uma reparacao no caso de o aparelho sofrer qualquer tipo de dano como, por example, cabo ou ficha de alimentacao danificados, liquido derramado ou entrada de objectos no aparelho, exposicao do aparelho a chuva ou a humidade,funacionamento incorrecto ou queda do aparelho.

Guardar e gerir os discos

• Segurar nos discos

• Impressões digitais ou ricos podem reduzir a qualida do

som e imagem ou provocar saltos durante a reproducao.

• Evite tocar na superficie de um disco com dados gravados.
• Segure no disco pelas extremidades, de modo a que as impressões digitais não toquem na superficie.

• Não cole papéis ou fita adesiva no disco.

• Limpar os discos

• Se o disco tiver marca de impressões digitais ou sujidades, limpe-o com uma solucao detergente suave diluira em agua e seque-o com um pano macio.

• Ao limpar, limpe com cuidado em movimento do interior para o exterior do disco.

Guardar os discos

• Não os guarde em locais expostos à luz solar directa.
• Guarde-os numa和地区 freshwater e arejada.
• Guarde-os numa caixa de proteção limpa verticalmente.

Cuidados no manuseamento

• Não expo o aparecido a gotejamento nem a salpicos. Não devem ser colocados objectos com liquidos como, por exemplo, vasos, em cima do aparecido.
• Para desligar este aparecido Completely, tem de retiring a ficha de alimentação da tomada. Por este motivo, a tomada de alimentação tem de estar fácilmente acessível a qualquer momento.

• Não utilize a mesma TOMada para ligar various aparelhos electricos. Sobrecarregar uma tomada poderá fazer o sobreaquecido na mesma, provocando um incério.

• Manutenção da caixa.

• Antes de ligarculos componentesa esteleitor, certificque-se de que os desliga.
• Se deslocar subitamente o leitor de um local frio para um local quente, pode formar-se condensacao nas peças de funcaoamento e na lente, occasionando uma reproducao Incorrecta do disco. Se tal sueder, desligue o leitor, aguarde das horas e, em seguida, ligue a ficha a tomada. Em seguida, introduza o disco e tente reproduzi-lo novamente.
• Se detectar um ruido anomal ou sentir um odor a fumo ou a queimado proveniente do produits,DSLique-o imeditamente e desligue o cabo da tomada. Em seguida,contacte o centro de assistencia ao cliente mais proximo para obter assistencia的技术ica.Nao utilize o produits. Se utilizes o produits sem que este sera reparado, podera provocar um incendio ou什麽 electrico.

Utilizar a funcao 3D

INFORMAÇÉS DE SAÜDE E SEGURANÇA IMPORTANT SOBRE IMAGENS 3D.

Antes de utilizes afuncao 3D,leia e compreendas seguintes informacoes de seguranca.

• Algunsexpectadores poderao sentirdesconfortoduarte a visualização de imagens3D, como tonturas,nauseas e dores de cabaça. Seapuralgumdestessintomas, interrompa a visualização de imagens 3D,retireosóculosactivos3De repouse.
• A visualização de imagens 3D durante um períodoprolongado de tempo pode fazer fatigia ocular. Se sentido fatiga ocular, interrompa a visualização de imagens 3D, retire os óculos activos 3D e repurpose.
• As crianças que utilizem a funcao 3D vem ser frequentemente vigiadas por umadulto responsavel.

Se existrem queixas de vista cansada, dores de casa, tonturas ou náuseas,ança com que a criança interrompa a visualização e repouse.

• Não utilize osóculos 3D activos para outros fins (por exemplo, comoóculos normais,óculos de sol,óculos de proteção, etc.)

• Não utilize a funcção 3D nem osóculos 3D activos quandoanda. Autilização da funcção 3D ou dosóculos 3D activos quandoanda poderá fazer com que esbarre contra objects, tropece e/ou caia e provocar ferimentos graves.

• Se pretender visualizar conteudos em 3D, ligue um disposicao 3D (receptor AV ou teilevisor compativel com 3D) à porta HDMI OUT do leitor com um cabo HDMI de alta velocidade. Coloque os oculos 3D antes iniciaar a reproducao do conteudo 3D.
• O leitor sé emite sinais 3D atraves de ligação de um cabo HDMI à porta HDMI OUT.
• A resolution de video no modo de reproducao em 3D é definida consoante a resolution do video em 3D original e não pode ser alterada.
• Algumas funções, como BD Wise, ajuste do tamanho do eça e ajuste da resolution, poderão não funciona correctamente no modo de reprodução em 3D.
• É necessário usar um cabo HDMI de alta velocidade para que a saía do sinal de 3D seja efectuada correctamente.
• A distança de visualização de imagens 3D de ser, pelo menos, eles quando estou a largura do ecran do televisor. Por exemplo, se tiver um televisor de 46 polegadas, mantenha uma distança de 138 polegadas em relacion ao ecran.
• Coloque o écran do video 3D ao;nível dos olhos para obter a melhor qualidade de imagem 3D.
• quando o leitor está ligado a algunos dispositivos 3D, o efeito de 3D pode não functionar correamente.
• Este leitor não converter conteudos 2D em 3D.
• "Blu-ray 3D" e o logótnoipo "Blu-ray 3D" são marcas commerciais da Blu-ray Disc Association.

Copyright

© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd.

Todo os direitos reservados. Não é permitido reproduzir ou copiar partes ou a totalidade destemanual do utilizeser sem autorização prévia, por escrito, da Samsung Electronics Co., Ltd.

INFORMAÇões DE SEGURANÇA

2 Aviso
3 Precauçôes
3 Instruções de segurarça importantes
4 Guardar e gerir os discos
4 Cuidados no manuseamento
4 Utilizar a funcao 3D
5 Copyright

ANTES DE UTILizar

8 Compatibility de discos e formatos
8 Tipos de discos e conteudos que podem ser reproduzidos pelo leitor
8 Tipos de discos que o leitor não reproduz
9 Códico de regiao
9 Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitor
10 Formatos suportados
12 Acessórios
13 Painel anterior
13 Painei posterior
14 Controlo remoto
14 Apresentação do controlo remoto

LIGAÇÖES

15 Ligara um televator
16 Ligação a umsystema de audió
16 Método 1 Ligação a um receptor AV com suporte de HDMI
16 Metu do 2 Ligaao a um receptor AV com descodificador de Dolby Digital ou DTS
17 Ligação a um router de rede
17 Rede com fios
17 Redesemfios

DEFINIÇÖES

18 O procedimento das definições iniciais
18 Oecra inicial
19 Aceder ao ecran Definições

Botões do controlo remoto realizados para o menu Definições

20 Fonções do menu Definições
25 Redes e Internet

Configurar a ligaçao à rede

27 Wi-Fi Direct
28 AP Suave
29 Definções de AllShare

29 Actualizar Software

32 Reproduzir discos de video commerciais
32 O ecran AllShare Play

Aceder ao ecrā AllShare Play

O ecra AllShare Play em resumo

32 Reproduzir ficheiros num disposicao USB ou num telemóvel compatível com USB
33 Reproduzir discos de audio commerciais

Controles do ecra Música

34 Reproduzir um disco com conteudo gravado pelo utiliser
34 Utilizar a funcão de rede AllShare

Transferir o software AllShare

35 Reproduzir conteúudos localizados no PC ou no dispositivo DLNA atraves do leitor de Blu-ray Disc
35 Contralr a reproducao de conteudos localizados no PC com o Smart Phone

Controlar a reproducao de videos

Botões do controlo remoto realizados para reproduzir video

Utilizar o menu Ferramentas

Controlar a reprodução de música

Botoes do Controlo Remoto realizados para Reproduzir Música
Utilizar o menu Ferramentas
Repetir faixas de um CD de录音
Reproduzir faixas de um CD de audio aleatoriamente
Criar uma lista de reprodução a partir de um CD
Ripar

Reproduzir conteúdos de fotografías

Utilizar o menu Ferramentas

Utilizar o menu Ferramentas quando um ficheiro está realçado

SERVIÇOS DA REDE

Utilizar o Smart Hub

O Smart Hub em resumo
Utilizar o navegador da Web

BD-LIVE

APÉNDICE

Aviso sobre conformidade e compatibilitadie
Proteção contra Cópias
Exclusão de Responsabilitadode Servico de Rede
Licença
Informações adiconcisos
Nota
Resolução consoante o tipo de conteudo
Selecao de Saia Digital
Resolucao de problemas
Reparacoes
Charteristicasétécnicas

Compatibilitadede discos e formatos

Tipos de discos e conteudos que podem ser reproduzidos pelo leitor

Suporte	Tipo de disco	Detalles
VIDEO	Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc	Discos BD-ROM ou BD-RE/-R gravados em formato BD-RE.
	DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R	Discos DVD-VIDEO, discos DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R gravados e finalizados ou um suporte de armazenamento USB com conteudos DivX, MKV, MP4.
MUSICA	CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R	Música gravada em CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou num suporte de armazenamento USB com conteudos MP3 ou WMA.
FOTOGRAFIA	CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R	Fotografías gravadas em CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou num suporte de armazenamento USB com conteudos JPEG.

| NOTA |

O leitor pode não reproduzir determinados discos CD-RW/-R e DVD-R devido ao tipo de disco ou condições de gravacao.
Se um disco DVD-RW/-R não tiver sido corremente gravado no formato de video DVD, não poderá ser reproduzido.
- O leitor não reproduzirá conteudo que tenha sido gravado num disco DVD-R com uma velocidade de transmissão superior à 10 Mbps.
- O leitor não reproduzirá conteudo que tenha sido gravado num disco BD-R ou num dispositivo USB com uma velocidade de transmissão superior a 25 Mbps.
A reprodução pode não functionar com elestips de disco ou quando sãoutilizadas funções específicas, tais como a alteração do angulo e das proporções. As caixas dos discos incluem informações detalhadas sobre osmosmos. Se necessário, consulte-as.
Ao reproduzir um titles BD-J, o carragemamento pode demorar mais tempo do que o de um titulo normal ou algumas funções podem ser executadas de forma mais lenta.

Tipos de discos que o leitor não reproduz

HD DVD
DVD-ROM/PD/ MV,etc

DVD-RAM
Super Audio CD (excepto a camada CD)

DVD-RW (modulo VR)
- CVD/CD-ROM/CDV/ CD-G/CD-I/LD (CD-Gs reproducem apenas audio e não graficos)

• Disco DVD-R de 3.9 GB para edicao

Códio de região

Os leitores e os discos está codificados por região. Tem de havar correspondência entre theseculos de região para que se possa reproducir o disco. Se os@códigos não correspondem, o disco não é reproduzido.

O Smoke de regiaao deeste leitor e aparecido no painei posterior do produits.

Tipo de disco	Códigos de região	Área
Blu-ray Disc		América do Norte, América Central, América do Sul, Coreia, Japão, Taiwan, Hong Kong e Sudoeste Asiático.
		Europa, Gronlândia, Territórios Franceses, Médio Oriente, Afrika, Austrália e Nova Zelândia.
		Índia, China, Rússia, Ásia Central e do Sul.
DVD-VIDEO	1	Os E.U.A., territorios pertencentes aos E.U.A. e Canadá
	2	Europa, Japão, Médio Oriente, Egipto, Afrika do Sul, Gronlândia
	3	Taiwan, Coreia, Filipinas, Indonésia, Hong Kong
	4	México, América do Sul, América Central, Austrália, Nova Zelândia, Ilhas do Pacífico, Caraíbas
	5	Rússia, Europa Oriental, India, a maior parte de Afrika, Coreia do Norte, Mongôlia
	6	China

Logotipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitor

Blu-rayDisc	Blu-ray 3D TM
Blu-ray Disc	3D Blu-ray Disc
BDLIVE™	DIVX. HD
BD-LIVE	DivX
PAL
Sistema de transmissão PAL no Reino Unido, Franca, Alemanha, etc.

Formatos supportados

Suporte de ficheiros de video

Extensão do ficheiro	Contentor	Codec de Video	Resolução	Veloculdade de fotogramas (fps)	Veloculdade de transmissão (Mbps)	Codec de Áudio
*.avi		DivX 3.11/4.x/5.x/6.1	1920x1080	6~30	20	Dolby Digital LPCM AAC HE-AAC WMA DD+ MP3 DTS
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
		MPEG2	24/25/30
		MPEG1	352x288	24/25/3	20

- Limitações

• Mesmo que esteja codificado por um codec suportado acimamentionado, não é possivel reproduzir um ficheiro(cbmente estja danificado ou corrompido.
• Não é garantida a reprodução normal se a informação do contentor do ficheiro estiver Incorrecta ou se o ficheiro estiver danificado.
• Ficheiros com uma taxa de bits ou taxa de fotogramas superior ao normal poderao ser reproduzidos aos solavancos.
• A funcão procurar (saltar) não se達到 disconquivalse aanela do indice do ficheiro estiver danificada.
• Ao reproduzir um ficheiro remotamente atraves de uma ligation à rede, o video pode ser reproduzido de forma irregular, dependendo da velocidade da rede.
• Alguns dispositivos de-camera digital/USB podem não ser compatíveis com o leitor.

• Suporta até H.264 Nível 4.1
• Não suporta GMC 2 ou superior
• Suporta WMA 7,8,9 e STD
• Não suporta WMA 9 PRO multicanal ou audio sem perda se o número de canais for superior a 2.
• Não suporta velocidade de amostragem WMA de 22050 Hz mono.

Comentários

• MPEG4: Suporta até GMC 1-Ponto de distortion.
• H.264: Suporta até BP/MP/HP, Nivel 4.1.
• H.263: Suporta até Profile3, limitado até resolutione SD.
• WMV: Suporta V9, VC1 SP/MP/AP L3.
• MPEG1: Não suporta D-picture.
• MPEG2: Suporta até Alto Nível, Alto Perfil.

- Formatos de ficheiros de legends DivX suportados

• Alguns/discos em forma DivX, MKV e MP4 poderão não ser reproduzidos, consoante a resolutione video e a velocidade de fotogramas.

Suporte de ficheiros de música

Extensão do ficheiro	Contentor	Codec de ãudio	Suporte
*.mp3	MP3	MP3	-
*.wma	WMA	WMA	* Frequências de amostragem (em kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 * Velocidade de transmissão - Todas as velocidades de transmissão no intervalo de 5 kbps a 384 kbps

Notas sobre a ligaçao USB

• O leitor suporta suportes de armazenamento USB, leitores de MP3, casaras digitais e leitores de cartoes USB.
• Alguns dispositivos de-camera digital/USB podem não ser compatíveis com o leitor.
• O leitor suporta os sistemas de ficheiros FAT16, FAT32 e NTFS.
• Ligue os dispositivos USB direcionmente a porta USB do leitor. A ligaçao atraves de um cabo USB pode causar problemas de compatuldade.

• Inserir mais de um disposito do memória num leitor de various cartões pode fazer o funcimento Incorrecto do leitor.

• O leitor não suporta o protocolo PTP.

• Não deslieque um disposicao USB durante oprocesso de "carregamento".
• Quanto maior for a resolution da imagem, mais demorada sera a respectiva aparecao.
• Este leitor não reproduz ficheiros MP3 com DRM (Digital Rights Management) transferidos de sitios commerciais.
• O leitor suporta apenas videos com uma velocidade de fotogramas inferior a 30fps.
• O leitor suporta apenas dispositivos USB MSC (Mass Storage Class) como unidades Thumb e USB HDD. (HUB não é suportado).
• Determinados dispositivos USB HDD, leitores de variedos cartões e unidas Thumbs podem ser compatíveis com este leitor.
• Se algunos dispositivos USB requirecerem alimentacao em excesso, osleasedos poderao ser limitados pelo disposito do seguranca do circuito.
• Se a reproducao a partir de um dispositivo USB HDD estiver instavel, forneça alimentacao adiconal ligando o HDD a uma tomada. Se o problema se mantiver, contacte o fabricante do dispositivo USB HDD.
• Tem de remover o disposito do armazenamento USB em segurar. (executando a funcao "Ret. c/ seg. USB" para fazer possivel danos na memoria USB.) Prima o botao HOME paraavarcar para o ecra inicial, prima o botao AMARELO (C) e, em seguida, prima o botao C
• A SAMSUNG não se responsabiliza por quaisquer danos em ficheiros de dados ou perda de dados.

• O leitor não suporta ficheiros comprimidos, dispersos e codificados de NTFS.

• Antes de desligar um disposicao USB, utilize a funcao Ret. c/ seg. USB.

• Se não utilizes a função Ret. c/ seg. USB, os dados no disposicao USB pode ser corrompidos ou perdidos.
• Pode reparar ou formatar um dispositoivo USB no seu PC de secretária (apenas SO MS-Windows).

• Este leitor pode reproducirideos do formatting AVCHD. Geralmente,estes discos são gravados e utilizesdoss emcamaras de video.
• O tipo AVCHD é um tipo de alta definição paraunistras de video digitais.
• O formatting MPEG-4 AVC/H.264 comprime imagens com uma maior eficácia relativamente ao Formatting de compressão de imagens convencional.
• Alguns discos AVCHD'utilizam o tipo "x.v.Color". Este leitor pode reproducirideos AVCHD que utilizes o tipo "x.v.Color".
  " x.v.Color" é uma marca comercial da Sony Corporation.
• "AVCHD" e o logólico AVCHD são marcas commerciais da Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. e Sony Corporation.

| NOTA |

• Alguns discos do formatting AVCHD podem não ser reproduzidos, dependendo das condições de gravação. Os discos do formatting AVCHD necessitam de ser finalizados.
• 0 "x.v.Color".Ofereca uma gama de cores superior à dos discos de-camera de video DVD normais.

Acessórios

Verifique, abaixo, os acessosórios fornecidos.

Pilhas para o controlo remoto (Tamanho AAA)

Adaptador

Manual do Utilizador

Controlo remoto

Painel anterior

I NOTA I

• Quando o leitor apareça o menu do Blu-ray Disc, não épossible inicial o这部电影 ao premir o botão Reproduzir no leitor ou no controlo remoto. Para reproduzir o这部电影, tem de selecionar a opção Reproduzir这部电影 ou Iniciar no menu do disco e, em seguida, premir o botão.
  Acende quando o leitor está em modo de espera e pesca quando o sinal está a ser recebido do sensor do controlo remoto.

Painel posterior

I NOTA I

• Paraactualizar o software do leitor atraves da ficha de anfitriao USB, tem de utilizearuma memoria USB.

Controlo remoto

Apresentação do controlo remoto

Colocar as pilhas

| NOTA |

Se o controlo remoto não funciona correctamente:
- Verifique a polaridade + / - das pilhas.
- Verifique se as pilhas está gastas.
- Verifique se o sensor do controlo remoto se encontra obstruido por obstáculos.
- Verifique se existe alguma luz fluorescente proxima do dispositorio.

CUIDADO I

• Elimine as pilhas em conformidade com os regulamentos ambientais locais. Não colocque as pilhas no lixo dométrico.

Ligar a um televator

Ligar um cabo HDMI (não fornecido) a partir do terminal HDMI OUT na parte posterior do produits ao terminal HDMI IN no teletor.

• Não ligue o cabo de alimentação à tomada de parede às ter efetuado todas as outras ligações.
• Quando Mudar as ligações, desigue todos os dispositivos antes de partir.

I NOTA I

Se utilizes um cabo HDMI-para-DVI para estabelecar ligaao ao disposito de visualizacao, devera tambem ligar a saida de audio digital do leitor a umsystema de audio para que haja emissao de som.

Um cabo HDMI emite video e audio digital, pelo que não é necessário ligar um cabo de AUDIO.
Dependendo do teilevisor, certas resoluções de saida HDMI pode não functionar. Consulte o manual do Utilizador do teilevisor.
Se ligar o leitor ao teilevor utilizing o cabo HDMI pela primarye vez ou se o teilevor for novo, a resolucao de saida HDMI é definida automaticamente para a resolution mais alta do teilevor.
- Um cabo HDMI longo pode causar interfériências na imagem. Se tal sucede, define a opção Cor Profunda HDMI como Desligado no menu.
- Para visualizar videos no modo de saía de HDMI 720p, 1080i ou 1080p,deerly utilizing um cabo HDMI de alta velocidade (categoria 2).
A HDMI emite apenas um sinal digital puro para o televisor. Se o televisor não for compativel com HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), surgem interferências no ecra.

Ligação a umsystema de audi

Pode ligar o leitor de Blu-ray a umsystema de audio atraves de um dos métodos ilustrados abaixo.

• Não ligue o cabo de alimentação à tomada de parede até ter effectuado todas as outras ligações.
• Quando mudar as ligações, deslgue todos os dispositivos antes de partir.

Método 1 Ligação a um receptor AV com suporte de HDMI

• Ligar um cabo HDMI (não fornecido) a partir do terminal HDMI OUT na parte posterior do produits ao terminal HDMI IN no receptor.
• Melhor Qualidade (Recomendado)

Método 2 Ligação a um receptor AV com descodificador de Dolby Digital ou DTS

• Com um cabo ótico (não fornecido), ligue o terminal de saída de audio digital ótico do produits à entrada ótica digital do receptor.
• Boa qualidade
• O somsole éemitido pelas duas colunas anteriores com a saía digital definida como PCM.

Ligação a um router de rede

Pode ligar o leitor ao seu router de rede atraves de um dos métodos ilustrados abaixo.

Para usar a funcionalidade de rede AllShare,deer ligar o PC à rede,conformé demonstrado nas ilustrações.

Pode estabelecer uma ligaçao com ou sem fios.

Rede com fios

I NOTA I

• O acessao Internet ao servidor deactualizacoes de software da Samsung podera nao ser permitted, consoante o router que utilizear ou conforme a politica do fornecedor ISP. Para obter mais informacoes,contacte o seu fornecedor ISP (Internet Service Provider).
• Os'utilidades de DSL devem usar um router para estabelecer a liação à rede.

Redesemfios

I NOTA I

Se o router sem fios所提供 DHCP, este leitor pode utiliser um endereço de DHCP ou de IP estatico para ligar à rede sem fios.
- Defina o router sem fios para o modo infraestrutura. O modo Ad-hoc não é suportado.
- O leitor suporta apenas os segueres protocolos de documento de seguranca sem fios:

• WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES)

• Selecione um canal no router sem fios que não esteja a ser utilizado. Se o canal definido para o router sem fios estiver a ser'utilisation por及其他 dispositivo, poder o correr interferências e falha na comunicação.
  Se selecionar o modo de saida "Pure High" (Greenfield) 802.11n e definir o tipo de codificacao do router para WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed), o leitor nao supota a ligation em conformidade com as novas specifications da certificacao Wi-Fi.
  A rede local sem fios pode, por natureza, provocar interferências, dependendo das condições de functimento (desempenho do router, distência, obstáculos, interferência de outros dispositivos de rádio, etc).

O procedimento das definições iniciais

• O écrá inicial não estáburgho se não configurar as definições iniciais.
• O OSD (On Screen Display) pode ser alterado nesteleitor antesactualizar a versao de software.
• Os passos de acesso podemVAR consoante o menu selecionado.

O procedimento de definicao inicial permite definir o idioma do OSD e do menu, configurar a ligationa a sua rede domestica, selecionar o formato de imagem (tamanho e formato do ecran) adequado ao tevisor eactualizar o software do leitor, caso exista algumaactualizaçãodisponível.

I NOTA I

• Se fazer a configuração de rede durante o procedimento de definência inicial, pode configurar as definições de rede mais tarde. Consulte "Configurar a liação à rede" nas páginasas 25 a 27 para obter instruções.
• Se pretender visualizar novamente o ecran de definicao inicial para efectuar alteracoes, selecao Declaracoes > Sistema Definicao Inicial no ecran inicial ou selecao a opcao de reposicao. (consulte as paginas 22 a 24)
• Se utilizes um cabo HDMI para ligar o leitor a um teletor Samsung compatível com Anynet+(HDMI-CEC) e 1.) Setiver definido a funcao Anynet+(HDMI-CEC) como Ligado no teletor e no leitor e 2.) Definiu o teletor para o procedimento de definicao inicial.

O ecra inicial

1	Smart Hub: Inicia o Smart Hub. A partir do Smart Hub, pode aceder ao YouTube, jogos e outras aplicações.
2	AllShare Play: Reproduz conteudos de videos, fotografias ou%Músicas localizados num disco, USB, PC ou dispositivos molestis.
3	Definições: Configura varías funções para se adequarem às suas preferências pessoasis.
4	Apresenta os botões coloridos do controlo remoto que pode premir para aceder a ou executar funções.

- SeLECTIONAR uma opção no écrân inicial

1. Para selecciónaruma opção no ecranicial,desloque o cursor atraves dos botões até que a opçãopretendida fique realçada e, em seguida,prima o botão

| NOTA |

• Se mantiver o leitor em modo de paragem durante mais de 5 minutos sem ou utilizes, é aparecindo uma proteção de eça no teletór. Se o leitor for mantido no modo de proteção de eça durante mais de 20 minutos, a alimentação é automaticamente desligada.

Aceder ao ecran Definições

1. SeLECTIONE Definições no érá inicial e, em seguida, prima o botão e. É aparecido o érá Definições.

1. Para aceder aos menus, sub-menues e opções no esra Definições, consulte a ilustração do controlo remot abaixo.

Botões do controlo remoto realizados para o menu Definições

1	Botão HOME: Prima para fazer para o cé rª inicial.
2	Botão RETURN: Regressa ao menu anterior.
3	Botoes (Enter) / DIREÇÃO: • Prima ▲▼▲▶ para deslocar o cursor ou selecionar um item. • Prima o botão para fazer o item的选择ado ou confirmar uma definições.
4	Botão EXIT: Prima para sair do menu actual.

Informações de funções detalhadas

Cada funcao das definições, item de menu e opção individual é explicada em detailhe no ecra. Para visualizar uma explicação, utilize os botões ▲▼ ▲▶ para selecionar a funcao, item de menu ou opção. A explicação está, geralmente, aparecada do lado direito do ecra. Nas páginasas segueres sãoPRESENTadas��enhas descrições de cada funcao das definições. No apendice de此种 manual también se encontram informações adiconais sobre algumas das funções.

Funções do menu Definições

Visualização	Definições 3D	Selecione se pretende reproduzir Blu-ray Disc com conteudos 3D no modo 3D. • Seaviançar para o écrã起初 ou o écrã inicial do Smart Hub em modo 3D, o leitor passa automaticamente para 2D.
	Formato de TV	Permitte fazer a emissão de video do leitor para o tamanho e forma do écrã do seu teletor.
	Tamanho do Ecran Smart Hub	Permitte selecionar o tamanho optimazedo écrã Smart Hub.
	BD Wise	O BD Wise é a mais recente funcção de inter-ligação da Samsung. Quando ligar um leitor Samsung e um teletor Samsung com BD Wise entre s, atravesés de HDMI, e a funcção BD Wise estiver ligada no leitor e no teletor, o leitor emite video com a resolution de video e velocidade de fotogramas do disco BD/DVD.
	Resolução	Permitte definir a resolution de saída do sinal de video HDMI como Auto, 1080p, 1080i, 720p ou 576p/480p. O número indica o número de linhas de video por fotografia. O "i" e o "p" indicam se a leitura é在网络á橡a ou progressiva, respectivamente. Geralmente, a优质的 superior.
	Área vis. video (24F)	Se o leitor estiver ligado a um teletor compatível com 24 fotogramas por segundo, configurar a funcionalidade Área vis. video (24F) como Auto. permitte fazer a saída HDMI para 24 fotogramas por segundo para obter uma melhor qualida de imagem. • Sô pode usufrir da funcionalidade Área vis. video (24F) num teletor que suporte está velocidade de fotogramas. • A funcionalidade Área vis. video apenas está disponible quando o leitor se encontra nos modos de resolution de saída HDMI 1080i ou 1080p.
	Formato de Cor HDMI	Permitte definir o forma de colorimétria para a saída HDMI de modo a que corresponda às capacidades do dispositivo ligado, (television, monitor, etc). O écrã fica momentaneamente preto antes ter selectionado um方式进行.
	Cor Profunda HDMI	Permitte definir o produto para que emita video HDMI com cores profundas.Esta opção permithe uma reprodução das cores mais precisa e com maior profundidade.
	Modo Progressivo	Permitte melhorar a qualida de imagem ao visualizar DVDs.
Áudio	Saída digital	Permitte selecionar o formato de emissão de audio digital adequado para o teletor ou o receptor AV. Para obter mais detalhes, consulta aanela de seleção de saída digital na pageda 53.
	Reduição de amos. PCM	Permitte escolher se pretende a redução de amostragem dos sinais PCM de 96Khz para 48Khz, antes de serem emitidos por um amplífico. Selecione Ligado se o seu amplífador ou receptor não for compatível com sinais de 96Khz.
	Controlo do Intervalo Dinétrico	Permitte aplicar o controlo do intervalo dinétrico a录音 Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby True HD. ✔ Auto.: Controla automaticamente o intervalo dinétrico de AUDIO Dolby TrueHD, com base em informações da banda sonora Dolby TrueHD. Temém activa o controlo de intervalo dinétrico para Dolby Digital e Dolby Digital Plus. ✔ Desligado: Deixa o intervalo dinétrico não comprimido, permitindo ouvir o som original. ✔ Ligado: Activa o controlo de intervalo dinétrico para todos osTRS formatos Dolby. Sons mais baixos tornam-se mais altos e o volume dos sons mais altos é reduzido.
	Modo Downmixing	Permitte selecionar o método de redução de mistura de multicanal compatível com o Sistema de estéreo. Pode escolher que o leitor reduza a mistura para estéreo normal ou para estéreo compatível com surround.

Rede	Definições de Rede	Configure a ligação à rede para usofruir de varias funcionalidades como serviços de Internet ou AllShare Wi-Fi e para executaractualizações de software.
	Estado da Rede	Permite verficar a rede actual e o estado da Internet.
	Wi-Fi Direto	Permite ligar um dispositivo Wi-Fi Direc tao ao leitor atraves de uma rede peer-to-peer, sem ser necessario um router sem fios. Pode utilizear o dispositivo para controlar o leitor. Tenha em atencao que se definir a opcao Inicio Rápido como Ligado (consulte a网页 22), os dispositivos Wi-Fi ligados ao leitor atraves de Wi-Fi Direc t e AP Suave (consulte a网页 22) irão fazer as respectivas ligações Wi-Fi mesmo que o leitor sera desligado.
Rede	AP Suave	Permite ligar, sem fios, outros temas de dispositivos Wi-Fi ao leitor Requer acriação de uma chave de segurança que tem de introduzir nos outros dispositivos Wi-Fi quando os ligar à rede.
	Definições de AllShare	Apoprente uma lista dos dispositivos AllShare ligados à rede e permitte controlar se cadaPOSITivo (um smartphone, um table, etc.) pode partilhar conteudos com o leitor o controlar o mesmo.
	Nome Dispositivo	Permitte introduzir um nome para o leitor que é rá IDENTIFICAR nas suas redes.
	Definições BD-Live	Define varias funções BD-Live. O BD-Live permite aceder a funcionalidades extra disponíveis em algumas discos Blu-ray se estiver ligado à Internet. ✓ Ligação à Internet do BD-Live: Dá-lhe a possíbilidade de permitir total ou parcialmente uma ligação à Internet BD-Live ou então proibir a mesma. ✓ Gestão de Dados da BD: Gere os dados BD transferidos de um service BD-Live ou Blu-ray Disc.

Sistema	Definição Inicial	Permite executar novamente o procedimento de definição inicial.
	Início Rápido	Permite configurar o leitor para que ligue rapidamente, reduzindo o tempo de arranque.
		I NOTE I
		Se definir esta função para Ligado, oconsumo da alimentação no modo de esperá irá aumento.
	Anynet+ (HDMI-CEC)	Anynet+ é uma função pratica que proporciona ou funcionaamento于此 aparenho atraves de outros leitores Samsung que disponham da funcionalidade Anynet+. Para utilizesse esta função, tem de ligar o leitor a um televisor Samsung Anynet+ com um cabo HDMI.

Sistema

Gestor Disps.

Pode ligar um teclado ou um rato sem fios à porta USB na parte posterior do leitor. ✓ Definições Teclado: Permite configurar um teclado USB sem fios ligado ao leitor. I NOTE I · Pode utilize o teclado apenas quando um ecra ou uma janela com um teclado QWERTY for aparecido no navigador da Web. ✓ Definições do Rato: Permite configurar um rato USB sem fios ligado ao leitor. Pode utilize o rato no menu do leitor da mesma forma que utilizes um rato no computador. · Para utilize o rato no menu do leitor: 1. Ligue o rato USB ao leitor. 2. Clique no botão primário que selecionou nas Definições do Rato. Nãopresentados menus simples. 3. Clique nas opções que pretende utilizez. I NOTE I · Para mais informações sobre teclados e ratos HID USB, visite o"Ourso site do Web: www.samsung.com. · Algumas teclas do teclado HID pode não funcional. · Não são suportados teclados USB com fios. · Algumas aplicações poderão não ser suportadas. · Se um teclado HID sem fios não funcional devo a interferência, mova o teclado para maiis perto do leitor.

Idioma

Pode selecionar o idioma pretendido do menu no ecra, do menu do disco, das legendas, etc. · O idioma que seleciona para o menu do disco,录音 do disco ou legendas apenas sera aparecido se for suportado pelo disco.

Sistema	Segança	O PIN predefinido é 0000. Introduza o PIN predefinindo para aceder a função de segança se não tiver criado ou seuproprio PIN. Após ter acedido à função de segança pelaprimeira vez, alter o PIN atraves das funções Alterar PIN. ✓ Classif. Parental BD: Impede a reprodução dediscos Blu-ray com uma classificação igual ousuperior a uma classificação etária específica a nãoser que está introduzido o PIN. ✓ Classif. Parental DVD: Impede a reprodução de DVDscom uma classificação superior a uma classificaçãonumérica específica a não ser que está introduzido o PIN. ✓ Alterar PIN: Altere o PIN de 4 dígitosutilizando paraaceder às funções de segança. ■ Se se esquecer do PIN: 1. Retire quaisquer discos inseridos ou dispositivosde armazenamento ligados. 2. Prima sem soltar o botão ■ existente no pailen anteriordurante 5 segundos ou mais.Todas as definições são repostas nos values de origem.
	Geral	Pode alterar as opções listedas a seguir para as fazercorresponder às suas preferências. ✓ Fuso Horário: Selecione o fuso horário da zonaonde vive. ✓ Transparência. Menu: Regula a transparencia da caixado menu.
	DivX® Video OnDemand	Visualize os@códigos de registo DivX® VOD para adquirireproduzir conteudos DivX® VOD.

Assistência	Actualização do Software	Para obter mais informações sobre ações Actualização do Software, consulate "Actualizar Software" nas pagedas 29 a 31.
	Contactar a Samsung	Indica as informações de contacto para obter assistência para o seu leitor.
	Gestão Remota	Quando activada, permite os agentes do centro de assistência da Samsung diagnosticem e resolver这些问题 do produits remotamente. Requer uma ligationação à Internet activa.I NOTA !0服务于 Gestão remota pode não estar disponível em outros paises.Contacte o centro de assistência mais proximo para obter o seu número PIN e fornça ou número à和个人a responsavel.Permite efetuar diagnósticos remotos do produits e executar medidas necessarias.Repõe todas as definições para as respectivas predefinições, excepto as definições de rede e do Smart Hub.O PIN de segurarance predefinido é 0000.
	Repor

Redes e Internet

Quando liga este leitor a uma rede, pode'utilizar aplicações e funções baseadas na rede, como o Smart Hub e o BD-LIVE e podeactualizar o software do leitor atraves da ligationa rede. Para obter mais informacoes sobre como aceder e'utilizar os serviceos de Internet, consulte o capitulo Servicos de Redearethemaual,nas paginas 43 a 45.De seguida pode encontrar instruções para configurar a ligationa a rede.

Configurar a ligaçao à rede

Antes devenir, contacte o seu fornecedor de serviços de Internet para determinar se o endereço IP é estácico ou dinamico. Se for dinamico e tiver uma ligação com ou sem fios, recomendamos a utilização dos procedimentos de configuração automatica a seguir descritos.

Se estiver a estabelecar ligaço a uma rede com fios, ligne o leitor ao router com um cabo LAN antes de iniciair o procedimento de configuraço. Se estiver a estabelecar ligaço a uma rede sem fios, desluge todas as ligações a redes com fios antes de partir.

Para dar inizio à configuração da ligação à rede, execute os següentes passos:

1. No eça inicial, seleção Definições e, em seguida, prima o botão
2. Selecione Rede e, em seguida, prima o botão
3. SeLECTIONE Definições de Rede e, em seguida, prima o botão C.
4. Passe para as instruções para redes com fios que se seguem ou para as instruções para redes sem fios que tem inico na párgina 26.

Rede com fios

Com fios - Automática

Apos seguir os passos 1 a 3 acima Mentionados:

1. SeLECTIONE Iniciar no eça de definições de rede e, em seguida, prima o botão O leitor detecta a ligaçao com fios, verifica a ligaçao à rede e, em seguida, estabelece a ligaçao à rede.

Com fios - Manual

Se tiver um endereço IP estáttico ou o procedimento automatico não funciona, está necessário configurar os values das definições de rede manualmente.

Após seguir os passos 1 a 3 acima Mentionados:

1. SeLECTIONE Iniciar no eça de definições de rede e, em seguida, prima o botão O eça de estado da rede épresentado. O leitor tenta verificar a ligaçao à rede e falha.

1. SeLECTIONe Defin. IP a direita no e, em seguida, prima o botao O eira de definições de IP épresentado.
2. SeLECTIONO o campo Modo IP e, e seguida, defina-o para Manual.
3. Utilize os botões Theméricos no controle remoto para introduzir os values da rede. Utilize os botões ▲▼▲▶ do controle remoto para fazer de Campo de entrada para Campo de entrada.

I NOTA I

• Pode obter estas价值观 quanto do seu fornecedor de Internet. Não teme visualizar as价值观es na maior das computadores com Windows. Para obter mais instruções, consulte "Obter os价值观es da definções de rede" na páginá 26.
• quando terminar,realce OK e, em seguida, prima o botao . O leitor verifies a ligação à rede e, em seguida, estabeije a ligação à rede.

Pode visualizar os valore das definições de rede na maior dos computadores com Windows. Para visualizar os valore das definições de rede, execute os següentes passos:

• Windows XP

• Clique com o botão direito do rato no icone Rede no canto inferior direito do ambiente de trabalho do Windows.

• No menu decontexto,clique em Estado.
• Na caixa de dialogo aparecido, clique no separator Suporte.

• No separator Suporte, clique no botão Detalhes. São aparecidas as definições de rede.

• Windows 7

• Clique no icone Rede no canto inferior direito do ambiente de trabalho do Windows.

• No menu decontexto,clique em Centro de Rede e Partilha.
• Na caixa de dialogo aparecada, clique em Ligação de area local ou Ligação de rede sem fios, dependendo da liação de rede.
• No separator Suporte, clique no botão Detalhes. São aparecidas as definições de rede.

| NOTA |

Dependendo da versao do Windows, as informacoes podem ser differses.

Redesemfios

Pode configurar uma ligação a uma rede sem fios deTRSformas:

• Sem fios - Automática
• Sem fios - Manual
• WPS(PBC)

Quando configura uma ligationa a uma rede sem fios, todos os dispositivos de rede sem fios actualmente ligados atraves do leitor ou, se aplicavel, a ligationao com fios actual do leitor, serao desligados.

Sem fios (Geral) - Automática

Apos seguir os passos 1 a 3 em "Configurar a ligaçao à rede" na párgina 25:

1. SeLECTIONe Iniciar no ecran de definições de rede e, em seguida, prima o botão O leitor procurara e apareça uma lista das redes disponíveis.

1. SeLECTIONA redepretendida e, em seguida, prima o botao
2. SeLECTIONe Seguinte e, em seguida, prima o botão novamente.
3. No ecra Segança, introduza o Código de segança ou a frase-passe da sua rede. Introduza números directamente utilizing o controlo remoto. Introduza letras selecionado-as com o botão de seta e, em seguida, prima o botão.
4. Quanto terminar, selecione Segunte na zona direita no ecra. O leitor verifies a ligação à rede e, em seguida, estabelace a ligação à rede.

| NOTA |

• Poderá localizar o Código de segança ou a frase-passemum dos eocrás de configuração realizados para configurar o router ou modem.

Sem fios (Geral)- Manual

Se tiver um endereço IP estáttico ou o procedimento automatico não funciona, está necessário configurar os价值观es das definições de rede manualmente.

Apos seguir os passos 1 a 3 em "Configurar a ligaçao à rede" na párgina 25:

1. SeLECTIONe Iniciar no érá de definições de rede e, em seguida, prima o botão C. O leitor procurar e encontrar uma lista das redes disponíveis.
2. Seleciona a redepretendida e, em seguida, prima o botao
3. SeLECTIONe Seguinte e, em seguida, prima o botão novamente.
4. No ecra Segança, introduza o)códio de segança ou a frase-passe da sua rede. Introduza números directamente utilizeso controlo remoto.Introduza letras selecionado-as com os botões e, em seguida, prima o botão C
5. Quanto terminar, selezione Seguinte na zona direita no e r e, em seguida, prima o botão
6. O ecra de estado da rede épresentado.
   O leitor tenta verificar a ligaçao à rede e falha.
7. Selecione Defin. IP na zona direita do eça e, em seguida, prima o botão épresentado o eça de definições de IP.
8. Sezione o Campo Modo IP e, e seguida, defina-o para Manual.
9. Utilize os botões Theméricos no controle remoto para introduzir os values da rede. Utilize os botões ▲▼▲ do controle remoto para fazer de Campo de entrada para Campo de entrada.

I NOTA I

• Pode obter"These valeurs jusqu'à do seu fornecedor de Internet. Não teme visualizar as datas devisions de computadores com Windows. Para obter mais instruções, consulte "Obter os价值观 das definições de rede" na páginá 26.
• quando terminar, realce OK e, em seguida, prima o botão . É aparecido o éraça Estado da Rede. O produits confirmá a ligação à rede e, em seguida, estabelece a ligação à rede. quando terminar, realce OK e, em seguida, prima o botão

WPS(PBC)

Uma das forma mais fáceis de configurar a ligation de rede sem fios éutilizando a função WPS(PBC). Se o router sem fios inclui um botão WPS(PBC), execute os passos seguides:

1. Abra o ecra inicial.
2. Prima o botão AZUL (D) do controlo remoto.
3. Prima o botão WPS(PBC) no router até dois horas antes. O leitor acquire automaticamente todos os valores das definições de rede e estabelace ligaçao à rede.

O ecra de estado da rede épresentado. O leitor estabelace liaoao a rede apsoa a liaoao a rede ter sido verificada.

Wi-Fi Direct

Auveo Wi-Fi Direct permite ligar dispositivos Wi-Fi Direc ao leitor e entre si, atraves de una rede peer-to-peer, sem ser necessario um router sem fios.

1. Ligue o dispositorio Wi-Fi Direc t e activ e a responsiva funcao Wi-Fi Direc.
2. No eça inicial, seleção Definições e, em seguida, prima o botão C.
3. SeLECTIONe Rede e, em seguida, prima o botão
4. Selecione Wi-Fi Directo e, em seguida, prima o botao . Sao apareados os dispositivos Wi-Fi Direct que pode ligar.

1. Existem tres forme de conclusir a ligation Wi-Fi:

2. Através do dispositorio Wi-Fi.

3. Através do leitor utilizing PBC.
4. Através do leitor utilizing um PIN.

Cada umareshende encontra-se descritaa seguir.

Através do dispositorio Wi-Fi

1. No dispositoivo Wi-Fi, siga o procedimento para estabelecer ligationao a outro dispositoivo Wi-Fi Direct.Consulta o manual de utilizesdo dispositoivo para ober instruções.
2. Quando tiver concluso o procedimento, um caixa decontextodeferara serpresentada no ecran do teletor informar que um disposito que suporta Wi-Fi Direct pediu para estabelecer ligacao. Selecione OK e, em seguida, prima o botao para aceitar.
3. A caixa de(contexto "A ligar" épresentada, seguida da caixa decontexto "Ligado".Quando a caixa for encerrada,deferver o dispositivo no ecran Wi-Fi Direct listedo como ligado.

Através de leitor utilizing PBC

1. Seleciono o dispositorio Wi-Fi Direct que pretende ligar ao leitor e, em seguida, primary o botão . A caixa decontexto PBC/PIN é aparecada.
2. Selecione PBC e, em seguida, prima o botao C. A caixa decontexto PBC épresentada.
3. Prima o botão PBC no disposicao Wi-Fi Direct no espoço de 2关键时刻.
4. A caixa de(contexto "A ligar" épresentada, seguida da caixa decontexto "Ligado".Quando a caixa for encerrada,defervero dispositivo no ecran Wi-Fi Direct listedo como ligado.

Através do leitor utilizing um PIN

1. Seleciono o dispositivo Wi-Fi Direct que pretende ligar ao leitor e, em seguida, primary o botão C. A caixa de(contexto PBC/PIN é)?presentada.
2. Selecione PIN e, em seguida, prima o botão C. A caixa de(contexto PIN é aparecada.

3. Aponte o)córgido PIN aparecido na caixa decontexto e, em seguida, introduza-o no Campo apropriadono dispositivo Wi-Fi Direct quepretende ligar.

4. A caixa de(contexto "A ligar" épresentada, seguida da caixa decontexto "Ligado". quando a caixa for encerrada,deerver o dispositivo no ecran Wi-Fi Direct listedo como ligado.

| NOTA |

• quando utilizes a funcção Wi-Fi Direct, a ligaçao à rede com fios ou sem fios sera desligada.

AP Suave

A funcão AP Suave permite ligar outros dispositivos Wi-Fo à rede atraves do leitor e permitte que esses dispositivos acedam à Internet. Requer acriação de uma chave de segurança que tem de introduzir nos outros dispositivos Wi-Fi quando os ligar à rede.

1. No eça inicial, seleção Definições e, em seguida, prima o botão
2. SeLECTIONe Rede e, em seguida, prima o botão C
3. SeLECTIONA P Suave e, em seguida, prima o botão
4. Selecione Ligado ou Desligado e, em seguida, prima o botão

1. No eça AP Suave, selección Chv. Segança e, em seguida, prima o botão E aparecido o eça Chave de Segança.
2. No eça Chave de Segança, introduza a chave de segança. Introduza números directamenteutilizando o controlo remoto. Introduza letras selecionado-as com os botões▲▼▲▶e, em seguida, prima o botão G
3. quando terminar, utilize os botões ▲▼▲▶ para fazer para Concluído na parte inferior do ecra e, em seguida, prima o botão

Quando estabelece ligaçao a um dispositivo Wi-Fi atravês do procedimento de ligaçao no dispositivo, tem de introduzir a chave de segurança que criou aquei no Campo adequado.

Definições de AllShare

O ecran Definições AllShare apareça uma lista dos dispositivos AllShare ligados à rede e os respectivos endereços de IP. Atrasçemos este ecran, pode permitir que um disposítivo aceda ao leitor, nãoAceço ou Eliminar o disposítivo da lista AllShare.

1. No eça inicial, seleção Definições e, em seguida, prima o botão
2. SeLECTIONe Rede e, em seguida, prima o botão
3. SeLECTIONE Definições de AllShare e, em seguida, prima o botão
4. Selecione um disposicao e, em seguida, prima o botao . A caixa decontexto Definições AllShare é aparecada.
5. SeLECTIONe Permit., Recus. ou Apagar da.
   Lista e, em seguida, prima o botao

O ecra Definições AllShare apenas aparece dispositivos caso tenha estabelecido lagoções de rede a dispositivos AllShare. Para obter mais informações sobre dispositivos AllShare ligados à rede, consulte a páginá 32.

Actualizar Software

O menu Actualização do Software permiteactualizar o software do leitor para obter melhoriasde desempenho ou serviços adiconais.

• Nunca desligue nem vale a ligar o leitor manualmente durante o processo deactualização.

• No eça inicial, seleção Definições e, em seguida, prima o botão

• Selecione Assistencia e, em seguida, primary botão

• SeLECTIONE Actualização do Software e, em seguida, prima o botão C.

• Selezione um dos segumentes métodos:

Aactualizaçãoestaraconcluida quandooleitor deslagier e, em seguida,voltar a ligar-se automaticamente.
A Samsung Electronics não temMASTER responsabilitadalegal por qualermavaria do leitor provocacao por umalgiao a Internet instavel ou por negligencia do consumidordurante umaactualizaçãodo software.
- Sepretender cancelar aactualizaçãodurante atransferência daactualizaçãodo software,prima o botão

Pela Internet

O leitor tem de estar ligado à Internet para usar a funciona Pela Internet.

1. SeLECTIONe Pela Internet e, em seguida, prima o botão C. É aparecada a mensagem "A ligar ao servidor".
2. Se existir una transferência disponible, é aparecada a janela Transferir com una barra de progresso e a transferência é incidiada.
3. Quando a transferência estiver conclusão, é aparecido a janela Actualizar consulta com eles opções: Actualizar ahora, Actualizar mais tarde ou Nãoactualizar.
4. Se seleccionar Actualizar ahora, o leitor actualiza o software, desiga-se e, em seguida, liga-se automaticamente.
5. Se não efectuar uma seleção num periodo de um minuto ou selecionar Actualizar maisarde, o leitor armazena o novo software deactualização. Podeactualizar o software maisardeutilizando afunçãoPorTransferrência.
6. Se selecionar Nãoactualizar, o leitor canela aactualização.

Por USB

1. Visit www.samsung.com.
2. Clique em SUPPORTE na parte superior da páagina.
3. Introduza o número do modelos do produits no campo de procura e, em seguida, clique em Localizar Produto
4. Clique em Obter transferências no centro da págin sob o cabeçalho Transferências.
5. Clique em Firmware no centro da párgina.
6. Clique no icone de ZIP na coluna Ficheiro do lado direito da párgina.
7. Clique em OK na caixa decontextopresentada para transferir e guardar oficheiro de firmware no PC.
8. Descompacte o arquivo zip para o computador. Devera ter umaunjica pasta com o mesmo nome do ficheiro zip.
9. Copie a pasta para una memoria USB.
10. Certifique-se de que não está inserido qualquer disco no leitor e, em seguida, insira a memória USB na porta do leitor.
11. No menu do leitor, aceda a Definções > Assistência > Actualização do Software.
12. Selegione Por USB.

| NOTA |

• Não delve existir qualquer disco inserido no leitor quandoactualizar o softwareutilizando a ficha de anfitriao USB.
• Quando aactualização do software estiver conclusão,verifique os detalhes do software no menu Actualização do Software.
• Não desigues o leitor durante aactualizaçãodo software. Poderáprovocarumaavaria noleitor.
  Asactualizacionesde softwareatravésda ficha de anfittio USBdevem ser executadas apenas comuma memoria USB.

Por Disco

1. Siga os passos de 1 a 7 em Por USB.
2. Descompacte o arquivo zip para o computador. Devera ter una unica pasta com o mesmo nome do ficheiro zip.
3. Grave a pasta para um disco.
   Recomendamos um CD-R ou DVD-R.
4. Finalize o disco antes de o remover do computador.
5. Insira o disco no leitor.

6. No menu do leitor, aceda a Definições > Assistência > Actualização do Software.

7. SeLECTIONe Por Disco.

| NOTA |

• Quando aactualização doSYSTEMA estiver conclusão,verifique os detalhes do software no menu deactualização do software.
• Não desígue o leitor durante aactualização do software. Podera provoc uma avaria no leitor.

Por Transf.

A opção Por Transf. permite efectuar aactualização atravês de um ficheiro transferidoanteriormenteleo leitor,masque outilizadoroptou por não instalar imeditamente ou de umficheiro transferidoleo leitor em modo de espera.

1. Se tiver transferido software deactualização, o número da versão de software estápresentado à direita da opção Por Transf.
2. SeLECTIONe Por Transf. e, em seguida, prima o botão
3. O leitor apareça uma mensagem a confirmar se pretendeactualizar. Selecione Sim. O leitor inicia aactualização.
4. Quando aactualizaçãoconcluar, oleitor desliga-se automaticamente e, em seguida, volta a ligar.

| NOTA |

• Quando aactualização doSYSTEMA estiver conclusão,verifie os detalhes do software no menu deactualização do software.
• Não desígue o leitor durante aactualização do software. Podera provoc uma avaria no leitor.

Pode definir a funcao Actual. no Modo de Espera, para que o leitor transfira novo software deactualização quando estiver em modo de espera. Em modo de espera, o leitor está desligado, mas a ligaçao à Internet está activa. Este modo permite que o leitor transfira automaticamente software deactualização quando não está a serutilazo.

1. Prima os botões ▲▼ para selecionar Actual. no Modelo de Espera e, em seguida, prima o botão [ ]
2. SeLECTIONe Ligado ou Desligado. Se selecionar Ligado, o leitor transfere automaticamente novo software deactualização quando estiver desligado, emmode de espera. Se o leitor transferir novo software deactualização, sera aparecada uma mensagem a confirmar sepretende instalá-lo quando ligar o leitor.

I NOTA I

Para usar a funcao Actual. no Modo de Espera, o leitor tem de estar ligado à Internet.

O leitor de Blu-ray Disc concede reproduzir conteudos localizados em discos Blu-ray/DVD/ CD, dispositivos USB, PCs e DLNA compativel com telemóveis. Para reproduzir conteudos localizados no PC ou num DLNA compativel com telemóvel, tem de ligar o PC e o leitor à rede e transferir e instalar o software AllShare de rede no PC.

Reproduzir discos de video commerciais

1. Com cuidado, Coloque um disco na ranhura com a respecativa etiqueta voltada para cima. A reprodução é iniciada automaticamente.

1. Se a reprodução não for iniciada automaticamente, prima o botão no controlo remoto ou consulte "O érá AllShare Play" a seguir.

O ecra AllShare Play

Para todos os suportes, exceptoideos de video 商cies, o éra AllShare Play principal ou um dos sub-ecrás é o meio primário de acesso e seleção dos conteudos que pretende visualizar ou reproducir. Por exemplo, se ligar um disposicao USB ao leitor, o leitor irá aparecer o conteudo localizzato no disposicao USB no éra AllShare Play USB.

| NOTA |

• Pode utiliser o ecran AllShare Play para aceder a um disco de video comercial. Por exemplo, quando interrompe um filme mas deixa o cineo no leitor, pode recomeçar a reprodução atraves do ecran AllShare Play. No entanto, ao contrário de outros suportes, quando insere um disco de video comercial o mesmo evita o ecran AllShare Play e incisa a reprodução automaticamente.

Aceder ao ecrā AllShare Play

Para aceder ao érá de reprodução AllShare Play principal, selecionce AllShare Play no érá inicial e, em seguida, prima o botão.

O ecra AllShare Play em resumo

1	M/Lista: Apresenta uma lista dos ficheiros visualizados ou reproduzidos recentemente. Se um disposito ou suporte que contentha ficheirospresentados em A Minha Lista for inserido no ou ligado ao leitor, pode utilizes A Minha Lista para reproducir ou visualizar asses ficheiros.
2	Tipo de conta: Permit selecionce o tipo de conta a ser visualizzato ou reproduzido. Véideos, Fotografias ou Música.
3	Tipo de disposicao: Permit selecionar o disposito ou suporte quando se encontra o conta.
4	Apresenta os botões coloridos do controlo remoto que pode premír para aceder a ou executar funções.

| NOTA |

Se o leitor não estiver ligado à rede, A Minha Lista não é aparecada.
- O écrà AllShare Play apenas aparecerá ficheiros do Tipo de conteúdo que selecciónou. Por exemplo, se selecciónar Música, apenas poderá ver os ficheiros de música. SeAbrir pastas marcadas como Fotografías ou Videos, não serapresentado qualquer ficheiro. Para visualizar outros temas de ficheiros, seleccióne um Tipo de conteúdo diferente.

Reproduzir ficheiros num dispositivo USB ou num telemóvel compatível com USB

Existem doitmosedoesque podelutilizarpara reproduzir ou visualizar ficheiros multimédia localizados numdispositivoUSBou num telemóvelcompativelcomUSBatravésdoleitor.

Método 1

1. Ligue o leitor.
2. Ligue o dispositorio USB ou o telemóvel à porta USB no painei posterior do produits. A caixa decontexto Novo Dispositivo é aparecada.

I NOTA I

Se a caixa decontexto não for aparecada,passa ao método 2.

1. Utilize os botões ▲▼ para selecionar Videos, Fotografias ou Música e, em seguida, prima o botão . O éra AllShare Play épresentado com uma lista dos conteudos do dispositovo ou do telephone. Dependendo da forma como os conteudos estiverem organizados, poderá ver ou pastas ou ficheiros ou ambos.
2. SeLECTIONE um ficheiro para reproducir ou visualizar e, em seguida, prima o botão C.
3. Prima o botão RETURN para sair da pasta ou para regressar ao eça inicial.

Método 2

1. Ligue o leitor.
2. Ligue o dispositorio USB ou o telemóvel à porta USB no paine posterior do produits.
3. Selecione AllShare Play no ecra inicial e, em seguida, prima o botão
4. Do lado esquerdo, seleccione Videos, Fotografias ou Música e, em seguida, prima o botão C.

5. Do lado direito, selección Memória Flash USB e, em seguida, prima o botão . O ecra AliShare Play épresentado com uma lista dos conteudos do disposito ou do téléphone. Dependendo da forma como os conteudos estiverem organizados, poderá ver ou pastas ou ficheiros ou ambos.

6. Se necessário, utilize os botões ▲▼▲▶ para selecionar uma pasta e, em seguida, prima o botão C.

7. Utilize os botões ▲▼▲▶ para selecionar um ficheiro para reproducir ou visualizar e, em seguida, prima o botão.
8. Prima o botão RETURN para sair da pasta ou para regressar ao eça inicial.

I NOTA I

Para remover o dispositoo de armazenamento USB em segurar, tem utilize a funcao "Ret. c/ seg. USB" para prevenir potenciais danos na memoria USB. Prima o botao HOME para avançar para o eça inicial, prima o botao AMARELO (C) e, em seguida, prima o botao C
Se insertir um disco durante a reproducao do disposicao USB ou telephone, o modo do disposicao é automaticamente alterado para "Disco".
Se o seu telemóvel por compatível com DLNA, pode reproducir conteúudos sem cigar um cabo USB. Consulte "Utilizar a funcção de rede AllShare" nas páginases 34 e 35.

Reproduzir discos de audio commerciais

1. Coloque um disco de audio comercial pré-gravado no tabuleiro de discos com a etiqueta do disco virada para cima e, em seguida, feche o tabuleiro. O écrà AllShare Music épresentado com uma lista de todas as faixas. A reprodução da primarya faixa é在内的 automaticamente.
2. Para reproducir uma faixa em especial, utilize os botões ▲▼ do controlo remoto para selecionar a faixa e, em seguida, prima o botão G.

Controles do ecra Música

III	Pausa a reprodução de uma faixa.
▷	Reproduz uma faixa.
∅	Repete uma faixa ou todas as faixas.
×	Reproduz as faixas de forma aleatoria.

Para aceder aes controlos, reproduza una faixa e, em seguida, utilize os botões para fazer para o controlo que pretende.

| NOTA |

Os controlos do ecra Música apenas ficam acessíveis quando uma faixa está a ser reproduzida.
Os controlos todos não sãoPRESENTados ao mesmo tempo.
Para obter mais informacoes sobre a reproducao de musica, avance para a secao "Controlar a reproducao de musica" nas paginas 38 e 39.

Reproduzir um disco com conteudo gravado pelo uso autor

Pode reproducir ficheiros multimédia que tenha gravado em discos DVD ou CD.

1. Coloque um disco com conteudo gravado pelo'utilizar no tabuleiro de discos com a etiqueta do disco virada para cima e, em seguida, feche o tabuleiro. A caixa decontexto Dispositivo Ligado épresentada.
2. Utilize os botões ▲▼ para selecionar o tipo de conteudo que pretende visualizar ou reproducir (Videos, Fotografiais ou Música) e, em seguida, prima o botão G.

I NOTA I

• Apesar do leitor aparecer pastas para todos ostips de conteudos,apanas seront visiveis os ficheiros do Tipo de conteudo que selecionou no Passo 2. Por exemplo, se tiver的选择ado música,apanas poder visualizar ficheiros de musica. Pode alterar esta selecao no eça AllShare Play principal.
• Utilize os botões ↓▶ para selecionar a pasta que content é tipo de conteudo que selecionou no Passo 2 e, em seguida, primary botão button.

• Se tiver seleccionado Música, o érá AllShare Music é aparecido com uma lista dos ficheiros de música no disco. Utilize os botões ▲▼ para seleccionar o ficheiro que pretende reproducir e, em seguida, prima o botão G.

• Se tiver selecionado Fotografias, o érá AllShare Photos épresentado com uma lista das fotografias no disco. Utilize os botões ▲▼ ▲▶ para selecionar a fotografia que pretende reproducir e, em seguida, prima o botão

• Se tiver selecionado Videos, o eça AllShare Videos é aparecido com uma lista dos ficheiros de video no disco. Utilize os botões para selecionar o video que pretende reproducir e, em seguida, prima o botão.

| NOTA |

• Para todas as pastas (Música, Fotografías e Videos), pode premir o botão TOOLS do controlo remot e, em seguida, selecionar Reproduzir Pasta para reproduzir ou visualizar automaticamente todos os ficheiros na pasta. SeLECTIONA pasta em primaryo lugar, antes de premir o botão TOOLS.

Utilizar a funcao de rede AllShare

A funcão AllShare permite reproducir videotos, fotografias ou MPEGs localizadas no PC ou dispositivos compatíveis com DLNA atraves do leitor,utilizando a ligaçao à rede sem fios.

Transferir o software AllShare

Para usar a funcao AllShare com o PC ou disposicao DLNA, tem de instalar o software AllShare no PC.

Pode transferir o software de PC e obter instruções detalhadas para usar a funcção AllShare no site da Web Samsung.com.

1. Aceda a www.samsung.com.
2. Clique em Suporte na parte superior da páginá.
3. Na párgina Suporte, introduza o número do modelos do seu leitor no campo Número de Modelo e, em seguida, prima o botão
4. Na páagina aparecada, clique em Obter transferências no lado esquerdo do ecra sob Transferências. O Centro de Transferências épresentado.
5. Na párgina Centro de Transferências, clique no separator Software.

6. No separator Software, clique no icone de ficheiro, do lado direito da LINHA AllShare.

7. Clique em Guardar Ficheiro na caixa decontexto aparecido.

8. Localize o ficheiro de instalacao AllShare no seu disco e, em seguida, faça duplo clique no ficheiro.
9. Na caixa de(contexto)?\'(\*e, clique em Executor e, em seguida, siga as instruções)?\'(\*e,)?

Transfira o manual de instalacao/instruções AllShare a partir do mesmo separator Software, ciclo no símbolo de ficheiro PDF correspondente na coluna Ficheiro do lado direito. O ficheiro em formato PDF sera transferido e aberto. Pode visualizar e/ou guardar o ficheiro.

Reproduzir conteudos localizados no PC ou no dispositivo DLNA atraves do leitor de Blu-ray Disc

1. Ligue o leitor de Blu-ray Disc, o PC e/ou o dispositoivo DLNA compativel com telemóvel à mesma rede sem fios.
2. Siga as indentações no manual de instalação/ instruções AllShare para configurar os dispositivos e os ficheiros a serem reproduzidos ou visualizados.
3. SeLECTIONA AllShare Play no ecran initial do leitor e, em seguida, prima o botao C O ecran AllShare Play épresentado.
4. Seleciono o dispositorio DLNA compatível ou o PC ligado e, em seguida, prima o botão E aparecido um ecra com uma lista dos ficheiros disponíveis.
5. SeLECTIONE um ficheiro para reproduzir ou visualizar e, em seguida, prima o botão C.

Controlar a reprodução de conteudos localizados no PC com o Smart Phone

(aperas disponible comtelefones Samsung que suporem a funcionalidade AllShare.)

1. Ligue o leitor de Blu-ray Disc, o PC e o dispositorio DLNA compatível com telemóvel à mesma rede sem fios.
2. Siga as indentações no manual de instalação/ instruções AllShare para configurar os dispositivos e os ficheiros a serem republicados ou visualizados.
3. No computador, utilizing o software AllShare, confirme se o telephone está ligado.
4. No telephone, seleciono o ficheiro que pretender visualizar ou reproducir e, em seguida, seleciono o leitor Blu-Ray como o disposicao de reproducao.
5. No telephone, inicia a reprodução.

Controlar a reprodução de videos

Pode controlar a reprodução de conteudos de video localizados num DVD, USB, dispositivo|móvel ou PC. Dependendo do disco ou do conteudo, algumas das funções descririas neste manual poderão não estar disponíveis.

Botões do controlo remoto realizados para reproducir video

O leitor não reproduz som no modo de procure, camara lenta e reprodução por fotogramas.

• Para voltar à velocidade normal de reprodução, prima o botão.

按钮	Inicia a reprodução.
button	Pára a reprodução.
button	Pausa a reprodução.
Reprodução rápida	Durante a reprodução prima o botão ou . Sempre que premir o botão ou , a velocidade da reprodução está alterada.
Reprodução em*câmara lenta	No modo de pausa, prima o botão . Sempre que premir o botão , a velocidade da reprodução está alterada.
Reprodução por fotogramas	No modo de pausa, prima o botão . Sempre que premir o botão , estápresentado um novo fotograma.
Saltar reprodução	Durante a reprodução, prima o botão ou . Sempre que premir o botão ou , o disco avança para o capítilo seguente ou retrocede para o capítilo anterior.

Utilizar o menu do disco, o menu de titulo, o menu decontexto e a lista de titulos

Botão DISC MENU	Durante a reprodução, prima this botão para aparecer o menu do disco.
Botão TITLE MENU	Durante a reprodução, prima this botão para aparecer o menu de&tulo. • Se o disco contiver uma lista de reprodução, prima o botão VERDE (B) para aceder à lista de reprodução.
Botão POPUP MENU	Durante a reprodução, prima this botão para aparecer o menu decontexto.

Utilizar o menu Ferramentas

Durante a reprodução, prima o botão TOOLS.

Reproduzir do Inicio	Selecione para regressar ao,inicio do这部电影, em seguida, prima o botão
Pesquisa Titledo	Se existir mais do que um这部电影 no disco ou disposito, selecionce esta opção para.iniciar um,túlio差别.1. Selecionce Pesquisa Titledo,e, em seguida, prima o botão 2. Utilize os botões▲▼para selecionar um,túlio e, em seguida, prima o botão
Procura Capítulo	Selecione para reproduzir o capítulopretendido.1. Selecionce Procura Capítulo e, em seguida, prima o botão 2. Utilize os botões▲▼para selecionar um capítulo e, em seguida, prima o botão
Pesquisa Hora	Selecao para reproduir o filmmakers a partir de um ponto temporal selecionado. 1. SeLECTION Pesquisa Hora e, em seguida, prima o botão G. 2. Utilize os botões numéricos para introduzir o punto temporal para o qual pretende fazer e, em seguida, prima o botão G. I NOTE I ➔ Tentém pode usar os botões ←▶ para fazer ou retrocerder o filmmakers. O filmmakers abança ou retrocede um minuto quando se prime os botões ←▶.
Modo Repetir	Selecao para repetir um&tido, capí tumoro ou uma secção específica. - Desligado: SeLECTION para regressar à reprodução normal. - Titulo: SeLECTION para repetir um&tido selecionado. - Capítulo: SeLECTION para repetir um capí tumoro selecionado. - Repetir A-B: SeLECTION para repetir uma secção especialica. 1. Prima os botões ▲▼ para selecionar Repetir A-B e, em seguida, prima o botão G. 2. Prima o botão G no punto onde pretendê inciar a reprodução repetitiva (A). Reproduza o filmmakers. 3. Prima o botão G no punto onde pretendê parar a reprodução repetitiva (B). I NOTE I ➔ Tem de definir o punto (B) aPEGemOs 5 segundos de tempo de reprodução antes o punto (A).
Tela cheia	Selecao para alterar o tamanho de telcheia.

Modo Imagem	Selecao para definir o modo de imagem. - Dinário: Aumenta a nitidez e o brinho. - Padrão: Seletecione esta opção para a maioria das aplicações de visualização. - Filme: A melhor definição para ver filmes. - Utilizador: Permite regular as funções de nitidez e redução de ruido, respectivamente. | NOTA ! • quando utilize a funciona BD Wise, this menu não épresentado.
Áudio	Selecao está opção para definir o idioma do.audio pretendido.
Legenda	Selecao está opção para definir o idioma da legenda pretendido. - Não temsite utilizesis址aqueopairpremindo o botão SUBTITLE no controlo remoto.
Ângulo	Selecao para visualizar a pena de outro Ângulo. A opção Ângulo aparecido o número de ângulos disponíveis para visualização. quando um disco Blu-ray/DVD contém various ângulos de uma determinada pena, pode alterar o Ângulo.
Vdeo da BONUSVIEW	Selecao para definir a opção de bonusview pretendida.
Âudio da BONUSVIEW
Ir para Lista Videos	Selecao para aceder à lista de videos no suporte actual.
Informação	Selecao para visualizar as informações do ficheiro de video.

I NOTA I

• Consoante o disco ou o dispositorio de armazenamento, o menu Ferramentas pode serDIFFERente.Consulte as páginas 40 a 42 para opções adcionais.
  Ficheiros de video com velocidades de transmissao elevadas de 20 Mbps ou mais forcam a capacidade do leitor e pode parar durante a reproducao.

Controlar a reprodução de música

Pode controlar a reprodução de conteudos de música localizados num DVD, USB, dispositivo móvil ou PC.

Botões do Controlo Remoto realizados para Reproduzir Música

1	Botões NUMÉRICOS: Prima o número de uma faixa. A faixa selecionada é reproduzida.
2	BOTão: Para a reprodução de uma faixa.
3	Saltar: Durante a reprodução, prima o botão VERDE (B) ou AMARELO (C) para fazer para a páginha segunte ou para retrocerder para a páginha anterior da lista de reprodução.
4	Reprodução<rida> (apenas CD de Áudio (CD-DA)) Durante a reprodução primal o botão OU Sempre que premir o botão OU, a velocidade da reprodução está alterada.
5	BOTão: Pausa a reprodução de uma faixa.
6	BOTão: Reproduz a faixa selecionada.

Utilizar o menu Ferramentas

Durante a reproducao, prima o botao TOOLS.

Ver	Consulte as páginasas 40 a 42.
Vista de pasta	Consulte as páginasas 40 a 42.
Túlio	Consulte as páginasas 40 a 42.
Artista	Consulte as páginasas 40 a 42.
Álbum	Consulte as páginasas 40 a 42.

Généro	Consulte as páginass 40 a 42.
Sel. p/ Repr.	Consulte as páginass 40 a 42.
Ir p/ Lista Reprod.	Consulte as páginass 40 a 42.
Rip	A função Rip converte o audio de um CD para o formato mp3 e guarda os ficheiros convertidos numedisativo USB ligado ao leitor. Consulte a�� "Ripar" na páagina 39.
Informação	Selecione para ver as informações ( Conteudos): Tamanho do ficheiro, data decriação, etc.

| NOTA |

• Consoante o disco ou o dispositoivo de armazenamento, o menu Ferramentas pode serdifferente.Consulte as páginas 40 a 42 para opções adcionais.

Repetir faixas de um CD de audio

Pode definir o produto para repetir faixas de um CD de audio (CD-DA/MP3).

1. Durante a reprodução, utilize o botão para的选择ar no canto inferior direito do ecra e, em seguida, prima o botão
2. Utilize os botões ▲▼ para selecionar o modo de repetuição que pretende (Desligado, Uma música, Todas) e, em seguida, prima o botão G.

Reproduzir faixas de um CD de audio aleatoriamente

Pode definir o produits para reproduzir faixas de um CD de audio (CD-DA/MP3) de forma aleatoria.

1. Durante a reprodução, utilize o botão para selecionar no canto inferior direito do ecra e, em seguida, prima o botão
2. Utilize os botões ▲▼ para definir o modo Aleatório como Ligado ou Desligado e, em seguida, prima o botão [ ]

Criar uma lista de reproducao a partir de um CD

1. No érá lista de Reprodução, prima o botão TOOLS. É aparecido o menu Ferramentas.
2. Utilize os botões ▲▼ para selecionar Reproduzir Selecção e, em seguida, primary botão . O éra Reproduzir Selecção épresentado.
3. Utilize os botões ▲▼ para selecionar uma faixa e, em seguida, prima o botão . Uma marca de verificacao é aparecada do lado esquerdo da faixa.
4. Repita o Passo 3 para seleccionar e verificar faixas adiconais.
5. Para remove uma faixa da lista, avance para a faixa e, em seguida, primary novamente o botão C. A marca de verificacao na faixa é removida.
6. quando terminar, prima o botão para的选择ar Reprod. e, em seguida, prima o botão C. O ela reprodução de Música reaparece, acontecido aplenas as faixas que selecionou. As faixas selecionadas são reproduzidas automaticamente.

I NOTA I

• Pode Criar uma lista de reprodução com um maior de 99 faixas em CDs de Áudio (CD-DA).
  Se tiver criado uma lista de reproducao, a opcao Reproduzir Selecacao e substituicao por Edit. Lst. Repr. no menu Ferramentas.
  No eça Reproduzir Selecção, pode也是非常 optar por SeLECTIONAR todos, Desmarcar todos e Cancelar.

• Utilize a opção SeLECTIONAR todos para selecionar todas as faixas. Essa acção Cancela a seleção de faixas individuales. quando prime o botão RETURN no controle remoto ou seleciona o botão e, em seguida, prime o botão, todas as faixas sãopresentadas no esra Re Produção de Música e o produits comoça reproduzir todas as faixas a partir da Faixa 001.

• Utilize a funcão Desmarcar todos para desmarcar de uma vez todas as faixas selecionadas. A seguir, selecione faixas individais ou utilize a funcão Selectoaros todos para selecionar todas as faixas e, em seguida, prima o botao RETURN do controlo remoto ou selecione o botao e, em seguida, prima o botao Se não utilizes a funcão Selectoaros todos ou selecionar faixas individais, a lista de Reproducao não sera alterada.
• A opção Cancelar Cancela quaisquer alterações que tenhaeffectuado no esra Reproduzir Selecção. quando regressao o esra Reproducao, a lista de Reproducao não tera sofrido alterações.

Ripar

1. Insira um disposicao USB na porta USB na parte posterior do produits.
2. No eça lista de Reprodução, prima o botão TOOLS. É aparecido o menu Ferramentas.
3. Utilize os botões ▲▼ para selecionar Rip e, em seguida, prima o botão [E]. épresentado o ecra Rip.
4. Utilize os botões ▲▼ para selecionar uma faixa e, em seguida, prima o botão . Uma marca de verificacao épresentada do lado esquerdo da faixa.
5. Repita o Passo 3 para seleccionar e verificar faixas adiconais.
6. Para remover uma faixa da lista, avance para a faixa e, em seguida, prima novamente o botão. A marca de verificacao na faixa é removida.
7. Quando terminar, prima o botão > para selecionar Rip e, em seguida, prima o botão C. A caixa decontexto RIP épresentada.
8. Prima o botão para fazer a ripar. A caixa decontexto com a barra de progresso doprocesso de ripagem épresentada.
9. Quando a ripagem estiver completeness, a mensagem "A ripagem está conclusuía" épresentada. Prima o botão
10. Prima o botão RETURN para regressar ao ECBRA REPROducão.

Reproduzir conteudos de fotografias

Ir para Lista Fotos	Selecione para aceder à lista de fotografiais no suporte actual.
Iniciar Apresent. Diapositivos	Selecione esta opção para iniciar aPRESENTação de diapositivos.
Vel. apr. diap.	Selecione para definir a velocidade depresentação de diapositivos.
Efeito apr. diap.	Selecione para definir os efeitosespecialis da presentação de diapositivos.
Música de Fundo Ligada	Selecione esta opção para ouvirmúsica enquanto visualizaumapresentação de diapositivos.
Definição daMúsica de Fundo	Selecione esta opção para configuraradefinição da música de fundo.
Modo Imagem	Selecione para configurar asdefinições da imagem.- Dinário:Selecione paraaugentar a nitidez.-Padão:Selecione para a maioridas aplicações de visualização.- Filme:A melhor definição para verfilmes.-Utilizador:Permitte regular asfunções de nitidez e reducao deruido, respectivamente.I NOTA !➢ quando utilize a categoria BD Wise,este menu não épresentado.
Zoom	Selecione esta opção para ampliar aimagem actual. (Amplia até 4 vezes)
Rodar	Selecione esta opção para rodar aimagem. (Roda a imagem para a direitaou para a esquerda.)
ReproducirSeleção	Consulte as páginas 40 a 41.
Ini.sess./Trm.sessão	Consulte as páginas 40 a 41.
Informação	Aprenta a informação da imagem.

| NOTA |

• Consoante o disco ou o dispositoivo de armazenamento, o menu Ferramentas pode serdifferente. É possivel que nem todas as opções sejam apareadas.
  Para Activate a funcao de musica de fundo, deve certificar-se de que o ficheiro de fotografia está guardado no mesmo suporte de armazenamento que o ficheiro de musica.. Contudo, a qualidad do som pode ser afectada pelas velocidade de transmissao do ficheiro MP3,leo tamanho da fotografia eleo METHODo de codificacao.
• Não podeLERamado tamanhodas legendas e do grácfo de aparezao no modo decrire completingo.

Utilizar o menu Ferramentas quando um ficheiro está realçado

Quando um ficheiro está realçado, prima o botão TOOLS.

Ver	Selecione para aceder as opções de organização: Artista, Généro, Mensal, Ultima Data, etc. As opções de organizeação presentadas variam consoante o armazenamento e o tipo de suporte.
Vista de pasta	Épresentada no érá da função Ver. Selecione para estaras pastas no dispositivo de armazenamento.
Título	Épresentada no érá da função Ver. Selecione para organizar todos os ficheiros de video ou fotografia num dispositivo de armazenamento por túlo.
Artista	Épresentada no érá da função Ver. Selecione Artista para organizar e, em seguida, estaras todas as faixas de música num dispositivo de armazenamento por artista.
Álbum	Épresentada no érá da função Ver. Selecione Álbum para organizar e, em seguida, estaras todas as faixas de música num dispositivo de armazenamento por álbum.
Généro	Épresentada no érá da função Ver. Selecione Généro para organizar e, em seguida, estaras todas as faixas de música num dispositivo de armazenamento por@généro.
Ultima Data	Épresentada no érá da função Ver. Selecione para organizar e, em seguida estaros todos os ficheiros de video e fotografia num dispositivo de armazenamento da data mais antiga para a mais recente.
Primeira Data	É aparecido no eça da função Ver. Selecione para organize e, em seguida aparecer todos os ficheiros de video e fotografia num disposito de armazenamento da data mais recente para a mais antiga.
Mensal	É aparecido no eça da função Ver. Selecione para organize todos os ficheiros de video ou fotografia num dispositivo de armazenamento pelo mês em que foram criados.
Sel. p/Repr.	A função Reproduzir Sequeção permitê selecionar música, videos e fotografias em especico para serem reproduzidos. Funciona essencialmente da mesma forma para todos os suportes. O exemplo que se segue é para fotografias. 1. No eça de seleção, utilize os botões ▲▼▲▶ para selecionar a fotografia que pretende visualizar e, em seguida, prima o botão G. Uma marca de verificação épresentada do lado esquerdo da imagem. 2. Repita o Passo 1 para cada fotografia que pretender visualizar. 3. Para selecionar uma fotografia, realizá-a e, em seguida prima o botão G. 4. Quanto terminar, utilize os botões ▲▶ para selecionar Reprod. e, em seguida, prima o botão G. Dá-se inico a umaPRESENTA de diapositivos com as fotografias que selecionou. 5. Para fazer uma pausa na presentação de diapositivos, prima uma vez o botão G. Para,reçecar a presentação de diapositivos, prima o botão G. novamente. 6. Para parar a presentação de diapositivos, prima o botão RETURN. I NOTE I → Após a presenteção de diapositivos ter começado, pode controlar os diapositivos premindo o botão TOOLPS para aparecer o menu Àpresentação Diapositivos. Consulte "Utilizar o menu Ferramentas" na páginá 40.

Enviar	Selecione Enviar pararegar os ficheiros selecionados no Picasa, Facebook, Cloud Storage, N Drive ou Family Story. Para utilize a funcao Enviar, tem decriar uma conta no sítio da Web e, em seguida,会在içar sessao com a funcao Iniciar Sessao.1. Utilize os botões ▲▼ ▲▶ para selecionar um ficheiro e, em seguida, prima o botão G.2. Repita esta acção para cada faixa ou ficheiro que pretende carregar. I NOTA I ➢ Tentém podeavançar para Selectc. Todosdo lado direito e, em seguida, premir o botão G para selecionar todas as faixas ou ficheiros.3. Seletecione Enviar do lado direito e, em seguida, prima o botão G.4. Utilize os botões ▲▼ para selecionar o sitio da Web em que pretende carregar os ficheiros ou faixas e, em seguida, prima o botão G button.
Ini.sess./Trm. sessão	A função In-/Trm. Sessão permite,iniciar sessão na sua conta Samsung online.
Adic. Listed Rep	Selecione para Criar uma lista de reprodução ou para adcionar ficheiros ou faixas a uma lista de reprodução.1. Utilize os botões ▲▼ ▲▶ pararealçar uma faixa ou um ficheiro e, em seguida, prima o botão G.2. Repita esta acção para cada faixa ou ficheiro que pretende adcionar.3. Selecione Adic. Listed Rep do lado direito e, em seguida, prima o botão G.4. No ecrapresentado, execute as seguiñtes acções:
Adic. Listedeprorodução (continuaçao)	Seleciona a Listadeproroducao a que pretende adiconar as faixas ou ficheiros e, em seguida, prima o botão .Selecione Criar Novo e, em seguida, prima o botão . No teclado decontextopresentado, introduza umnome para a lista de reproducao nova. Introduznumerosutilizandoos núnmosdo controlo remotio.Introduzletrasutilizando os botões▲▼▲▶para deslocar o cursore, em seguida, premindo o botāo .Quando terminar, avance paraConcluido na parte inferior do ecrae, em seguida, prima o botão .
Apagar (Listade Reproducao)	Dependendo do ecra de visualização, selecionce Apagar para eliminar umficheiro ou para eliminar uma lista de reprodução em suportes que permitamale imineração de ficheiros (tal como umdispositivo USB).
Edit. Lst. Repr.	Selecione Edit. Lst. Repr. para removeficheiros ou faixas de uma lista de reprodução. O dispositivo derarmazenamento que contém a lista de reprodução tem de estar introduzido ouligado ao leitor.1. Utilize os botões▲▼▲▶paraselectionar um ficheiro e, emseguida, prima o botão .2. Repita esta acação para cada faixaou ficheiro quepretenda remover.I NOTATIÁMuito podaavançar para Selectionartodados do lado direito e, em seguida,premir o botão ®para selecionardtodas as faixas ou ficheiros.3. Selecionce Remove do lado diretoe, em seguida, prima o botão .
Reprod. GrupoActual	Apos terorganizzato por Artista, Généro,Âlbum, Título, Ultima Data, PrimeiraData ou Mensal, selecione oGruporesultante da organização (por exemplo,todas as fotografia tiradas em Agosto) e, em seguida, selecionce Reprod. GrupoActual para reproducir ou visualizarapenas os ficheiros desse grupo.

Adic. lista Rep	Selecione paraavançar para a secção Lista de Reprodução do ecran AllShare principal.
Codificação	A codificação (que varia consoante o idioma ou和地区 geografica) modifies a forma como o leitor organiza, dispõe e aparece os ficheiros ou faixas, aparece datas, etc. Selecione Codificação para alterar a codificação de modo a que esta corresponda ao seu idioma ou和地区 geografica.
Informação	Apresente ficheiros multimédia e informações dos conteudos.

| NOTA |

• Consoante o disco ou o dispositoivo de armazenamento, o menu Ferramentas pode serdifferente. Épossible que nem todas as opções-sejam aparecidas.

Pode utiliser various serviços fornecidos pela rede, como o Smart Hub ou o BD-LIVE, ligando o leitor à rede.

Para usar os serviços de rede, tem primeiro de:

1. Ligue o leitor a rede. (Consulte a página 17)
2. Configurar as definições da rede. (Consulte as páginasas 25 a 27)

Utilizar o Smart Hub

Utilizando o Smart Hub, pode transferir filmes, videos e música da Internet e aceder a variedas aplicacoes cobradas ou gratuitas e visualização -las no seu televisor. O conteudo das aplicacoes inclui noticias, desporto, previsões meteorológicas, cotações da bolsa, mapas, fotografias e jogos. Para obter instruções sobre como utilizear o Smart Hub, siga these passos:

1. Aceda a www.samsung.com.
2. Clique em Suporte na parte superior da páginá.
3. Na párgina Suporte, introduza o número do modelos do seu leitor no campo Número de Modelo e, em seguida, prima o botão Enter.
4. Na páagina aparecada, clique em Obter transferências no lugar esquerdo do ecra sob Transferências. O Centro de Transferências épresentado.
5. Na párgina Centro de Transferências, clique no separator Manuais.
6. No separator Manuais, clique no icone de ficheiro à direita do Manual do Utilizador do Smart Hub. O manual é transferido.

I NOTA I

A localização no site do Web do manual do Smart Hub está sujeita a alteração sem征求意见.
Se a Paginga inicia for actualiza ou revista, o conteudo mentionado no manual do utilizesdo poder serdifferente dos menus reais.

O Smart Hub em resumo

1	Your Video: Faculdade recomendações de videos com base nas suas preferências.
2	Search: Faculdá uma Pesquisa integra do seu fornecadores de video e dispositivos AllShare ligados.
3	Recomendado: Indica conteudos recomendados geridos pela Samsung.
4	Anúncios: Apresenta o Guia do Smart Hub, uma introdução ao leitor e introduções de novas aplicações.
5	Family Story: Forma fácil de aceder a conta do familiar. • Faculdá acesso a fotografiais, mensagens e eventos de familia a qualquer alta e em qualquer lugar.
6	Fitness: Porta de ligação para o service de@cuidados pessoais unicificados. • Apresenta videos de fitness de various parceiros de conteudos com feedback sobre a queima de calorias às cada treino.
7	Kids: O service Kids proportioná as crianças uma forma segura e fácil de usufruiREM dos seuis conteudos favoritos. • Faculdá uma vasta variedade de conteudos seguros e divertidos para as crianças.
8	Ajuda de Navegao: Apresenta os botões do controlo remoto que pode utilizear para navelgar no Smart Hub. • VERMELHO (A): Para iniciar sessão no Smart Hub. • VERDE (B): Para aparecer o谅r deuvejo. • Ferram.: Para aparecer a janela de definições. • Regres.: Para regressar ao menu anterior.
9	As Minhas Aplicações : Apresenta a sua galeria pessoal de aplicações que pode adcionar, modifier e eliminar.
10	Samsung Apps : Abra Aplicações Samsung para transferir variedes serviços de aplicações Gratisços e cobrados.

Utilizar o navegador da Web

Pode aceder à Internet através da aplicação Navegador da Web que está instalada no ecran Smart Hub por predefinição.

1. Selezione Smart Hub no eça inicial e, em seguida, prima o botão
2. Seleciona a aplicacao Navegador da Web no Smart Hub e, em seguida, prima o botao

I NOTA I

• quando utilizes o Navegador da Web com o leitor ligado por HDMI a um teletovisor compativel com BD Wise (e a função BD Wise está activa), o navelgador é maximizado para preencher o ecra e resolução do teletovisor é automaticamente definida conforme o necessário.
• O Navegador da Web não é compatível com aplicações Java.
  Se tentar transferir um ficheiro e não for possivel guardar o ficheiro, está aparecido uma mensagem deerro.
  A reprodução de videotes Flash não é suportada.
  Comércio电子ico para a aquisicao de produits pela Internet nao esupported.
  ActiveX não é suportado.

O Navegador da Web em resumo

1

Painel Controlo : Apresenta as varias funções do Navegador da Web.

• : Retrocede para a páginá anterior.
• Avança para a ultima páginas antes de regressar.
  : Recarrega a páginá actual para que estáactualizada no ecran.
• Avança para o ecra inicial do Navegador da Web.
• : Permite augmentar ou diminuir o zoom do ecran em varias percentagens.
• : Permitteemarks páginas espécificas para que possa fazer entre elas fácilmente.
• : Permite visualizar o historico das páginasnas visitadas por a data, nome ou frequência.
  http://www.google.com/ :Permite introduzir o endereco de una pagina manualmente ou seleccionar da lista de páginas visitadas para avançar para estaPAGE.
• : Permite fácilmente alternar entre varias janelas abertas do Navegador da Web.
• : Permite pesquisar informação ao introduzir palavras.
• : Permitte partilhar o siteo actual ao grupo da familia através de una mensagem.
• : Permite configurar todas as definições de utilizesçao do Navegador da Web.

2

Ajuda de Navegacao: Apresenta os botões do controlo remoto que pode utilizeçar para navelgar no Navelgador da Web. · VERDE (B): Para aparecer o pailé de controlo. · AMARELO (C): Para trocar o cursor. · ↓▶: Navelgar para cima/para boa na págnia. · Tools: Para aparecer a janela Ferramentas. · Return: Para regressar ao menu anterior.

BD-LIVE™

Depois de ligar o leitor à rede, pode usufrir de various conteudos relativos a filmes disponibles em discos compatíveis com BD-LIVE.

1. Ligue uma memória USB à ficha USB na parte posterior do leitor e, em seguida, verifique a memória restante. O disposicao de memoria tem de ter, pelo menos, 1 GB de espaço livre para guardar os serviços BD-LIVE.
2. Selecione Definções no eça inicial e, em seguida, prima o botão
3. Selecione Rede e, em seguida, prima o botão
4. Selecione Definições BD-Live e, em seguida, prima o botão
5. Selecione Gestao de Dados da BD e, em seguida, prima o botao C
6. Selecione Selecacao Dispositivo e, em seguida, prima o botao C
7. SeLECTIONE USB e, em seguida, prima o botão C.
8. Introduza um disco Blu-ray que suporte BD-LIVE.
9. Selezione um item da lista de conteudos BD-LIVE fornecidos pelo fabricante do disco.

I NOTA I

A forma de'utilisation do BD-LIVE e os conteudos fornecidos podem variar, consoante o fabricante do disco.

Aviso sobre conformidade e compatibilidade

NEM TODOS os discos são compatíveis

• Sujeito às restrções descritas abaixo e as indicadas ao longo do manual, incluindo na sequção Tipo de disco e caracteristicas deste manual de utilizescer, os temas de discos que podem ser reproduzidos são: BD-ROM, DVD-Video e CD de audio commerciais pré-gravados; BD-RE/-R, DVD-RW/-R; e CD-RW/-R.
• Outros discos para algo dos indicados acima não podem e/ou não se destinam a serem reproduzidos nests te leitor. Além disso, algunos dos discos indicados acima podem não ser reproduzidos por um ou mais dos motivos indicados abaixo.
• A Samsung não pode garantir que este leitor reproduz todos os discos com os logótipos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R e CD-RW/-R; este leitor pode não responder a todos os comandos deestruturao ou activar todas as funçõesde todos os discos. Estas e outras questiones de compatibilidade entre os formatos novos e os existentes dos discos e do leitor podem surgirthoseguitoresmotivos:
• o formatting Blu-ray é um formatting novo e em desenvolvimento e este leitor pode não fazer todas as funções dos discos Blu-ray, porque algumas funções podem ser.optionais, poder ter sido adiconidas outras funções ao formatting Blu-ray antes a produção deste leitor e algumas das funções disponíveis podem estar sujeitas a disponibilitadade posterior;
• +nem todas as versões de formatos de discos novas ou existentes são suportadas por este leitor;
• os FORMATs de discs novos e existentes podem ser revistos, alterados,actualizados,melhorados e/ou acrescentados;
• algunos discos são produzidos de forma a permitirem apenas um funciona e funções espécicas ou limitadas durante a reprodução;
• algumas funções podem ser.optionais, poder ter sido crescentadas outras funções après a produção deste leitor ou algumas das funções disponíveis podem estar sujeitas a disponibilitadeposterior;
• alguns discos com os logotipos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R e CD-RW/-R pode ser formatos ainda não padronizados;
  -agemis discos podem nao ser reproduzidos dependendo do respectivo estado fisico ou das condições da gravacao;
• poder ocorrre problemas e erros durante acriacao do software dos BD, DVD e CD e/ou no fabrico dos discos;
• este leitor funciona de forma diferente de um leitor de DVD normal ou de outros equipamentos AV; e/ou
• por motivos indicados neste manual e porthers motivos identificados e divulgados pelo centro de assistencia ao cliente da SAMSUNG.
• Se tiver algoum problema de compatuldade dos discos ou com o functiamento do leitor, contacte o centro de assistencia a客户的 SAMSUNG.
  Pode también contactar o centro de assistência ao cliente SAMSUNG para obter informações realizadas sobre este leitor.
• Para obter mais informações sobre as restricções de reprodução e compatuldade dos discos, consulte as secções Precauções, Antes de ler o Manual do Utilizador, Tipo de disco e caracteristicas e Antes da reprodução deste manual do Utilizador.
• Para a saída de leitura progressiva para leitores de Blu-ray Disc: OS CONSUMIDORES DEVEM TER EM ATENÇÃO QUE NEM TODOS OS APARELHOS DE TELEVISEM DE ALTA DEFINÇÃO SÃO COMPLETAMENTE COMPATÍVEIS COM ESTE PRODUTO E PODEM SURGIR ERROS NA IMAGEM. EM CASO DE PROBLEMAS DE IMAGEM NO MODO DE LEITURA PROGRESSIVA, RECOMENDA-SE QUE O UTILIZADOR MUDE A LIGACão PARA A SAIDA DE “DEFINÇÃO PADRAO”. SE EXISTIREM QUESTões RELATIVAS À COMPATIBILDADE ENTRE UM TELEVISOR E ESTE PRODUTO, CONTACTE O NOSSO CENTRO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE.

Proteção contra Cópias

• Devido à aprovação do AACS (Advanced Access Content System - Sistema avançado de acesso a conteudos) comoSYSTEMAde protecão de conteudos para o formato Blu-ray Disc, semelhante àutilização do CSS (Content Scramble System - Sistema de codificação de conteudos) para o formato DVD, impoem-se algumas restricções à reprodução, à saía do sinal analógico, etc., dos conteudos protegidos por AACS.

O funciona como parte do algo e as respectivas restricções podem variar dependendo do momento da compra, poi estas restricções podem ser adoptadas e/ou alteradas pelo AACS quando aproveça o什麽? O não é tão boa? O não é tão bom? O não é tão boa? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não é tão bom? O não isso?

• Muito discos Blu-ray/DVDs encontrar-se codificados com umsystema de protecção contra cópia. Devido a este facto, apenas deve cigar o leitor directamente a um teletor e não a um videogravador. A ligaçao a um videogravador resulta em imagens distorcidas nos discos Blu-ray/DVDs protegidos contra cópia.
• Ao abrigo das leis de direitos de autor dos Estados Unidos e das leis de direitos de autor de outros paises, a gravação,'utilisation, visualização, distribuição ou visualização repetida de programas teletivos, cassetes de video, Blu-ray Discs, DVDs e outros materiais não autorizados podem ser punidas com processos civis ou criminalais contra outilidador.
• Aviso Cinavia: Este produit utilizes Tecnologia Cinavia para limitar a'utilização não autorizada de cópias de algunos filmes e videos produzidos commercially e respectivas bandas sonoras. quando a'utilização proibida de umaília não autorizada é detectada, épresentada uma mensagem e a reprodução ouília é interrompida.

Poderá obter mais informações sobre a Tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia.com. Para solicitar informações adiconais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produit incorpora Tecnologia proprietária ao abrigo da licencesa da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros paises, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da Tecnologia mentionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Exclusão de Responsabilité do Serviço de Rede

Todo os conteudos e serviços aceissweis atraves de este dispositivo pertencem a terreiros e estao protegidos por leiisagao de direitos de autor, patentes, MARas commerciae /ou otheras legislacoes de propriae intelectual. Os referidos conteudos e serviços sao fornecidos exclusivamente para uso personal nao commercial. Nao podera utilizear quaisquer conteudos ou servicos de uma forma que nao tenha sido autorizada pelo proprietario do conteudo ou fornecedor de servicos. Sem limitacao do acima disposto, salvo autorização expressa por parte do proprietario do conteudo ou fornecedor de servicos aplicavel, nao podera modifier, copiar, republicar, carregar, publicar, transmitir, traduzir, commercilar, Criar tratbaclos derivados, explorar ou distribuir, sob qualquer forma ou meio, quaisquer conteudos ou servicospresentados atraves deeste dispositivo.

OS CONTEUDOS E SERVCIOS DE TERCEIROSS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTAO". A SAMSUNG NÃO EFFECTUA QUAISQUER GARANTIAS, QUER EXPRESSAS QUER IMPLICITAS, RELATIVAS A CONTEUDO OU SERVCIOS FORNECIDOS NESTAS CONDIÇOES, PARA QUAISQUER FINS. A SAMSUNG EXCLUI EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZACÇÃO OU ADEQUACÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A SAMSUNG NÃO GARANTE A EXACTIDÉO, VALIDADE, OPORTUNDADE, LEGALDADE OU PLENITUDE DE QUALQUER CONTEUDO OU SERVICO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DESTE DISPOSITIVO, SENO QUE A SAMSUNG DECLINA, EM TODAS E QUAISQUER CIRCUNSTÂNCIAS, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, QUALQUER RESPONSABILIDADE, CONTRATUAL OU CIVIL, POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCEIAIS, HONORÁRIOS DE ADVOGADO, DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS DANOS RESULTANTES DE, OU EM LIGAÇAO COM, QUAISQUER INFORMAÇões CONTIDAS OU EM RESULTADO DA UTILIZATION DE QUALQUER CONTEUDO OU SERVICO POR PARTE DO CLIENTE OU QUALQUER ENTIDADE TERCEIRA, MESMO QUE A SAMSUNG TENHA SIDO ADVERTIDA DA POSSIBILIDADE OCORRÊNCIA DOS REFERIDOS DANOS.

Os serviços de terreiros podem ser terminados ou interrompidos em qualquer alterta, não oferecendo a Samsung quaisquer declarações ou garantias de que o conteudo ou service permanecerá disponible por qualquer periodo de tempo. O conteudo e os serviços são transmitidos por terreiros atraves de redes e serviços de transmissão sobre os quais a Samsung não tem qualquer controlo. Sem limitação da generalidade da presente exclusão de responsabilitadé, a Samsung declina expressamente qualquer responsabilitadéPGA interrupcao ou suspensao de qualquer conteudo ou service disponibilizado através este disposito.

A Samsung não é responsavel pela assistência ao cliente relacionada com o conteudo e os serviços. Qualquer questioning ou pedido relacionado com o conteudo ou serviços deve ser directamente dirigida ao fornecedores de conteudo e serviços correspondentes.

Licença

• Dolby e o*símbolo de duplo-D são marcas commerciais registadas da Dolby Laboratories.

DOLBY

TRUE:

DIGITAL PLUS

• Fabricado ao abrigo da licença de patentes americanas números: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 e outras patentes, dos EUA e de outros paises, emitidas ou cuja aprovenida esta pendente. DTS e o respectivo SYMBOL e DTS e o respectivo SYMBOL, em consunto, são MARCAS comércios registadas e DTS 2.0+Digital Out são MARCAS comércios da DTS, Inc. O produto inclui software. © DTS, Inc. Todos os direitos reservados.

DivX

• ACERCA DO VIDEO DIVX: DivX® é um-formato de video digital criado pela DivX, Inc. Este é um dispositivo DivX Certified® oficial que reproduz video DivX. Visite o endereço www.divx.com para obter mais informações e ferramentas de soft converter os ficheiros em video DivX.

• ACERCA DO DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Este dispositalo DivX Certified® tem de ser registado para que sera possivel reproducir filmes DivX Video-on-Demand (VOD) comprados. Para obter o documento de registro, localize a secção DivX VOD no menu de configurações do dispositalo. Aceda ao site da Web vod.divx.com para obter mais informacoes sobre como concluar o registro.
• DivX Certified® para reproducir video DivX® até HD 1080p, incluindo conteudos especialis.
• DivX®, DivX Certified® e logótipos associados são marcas commerciais da DivX, Inc e são utilizados sob licença.

• Este produit é abrangido por uma ou mais das següntes patentes americanas: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

• HDMI, o logólico HDMI e High-Definition Multimedia Interface sãoscaras telecomais oumarcas telecomais registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e noutros paises.

• Oracle e Java sãoscarcascomerciais registadas daOraclee/ou respectivasempresas afiliadas.Outros nomes poderao sermarcascomerciais dos respectivos proprietarios.

• Aviso de Licença de Open Source
• No caso da'utilisation de software "open source", as respectivas Licencias Open Source está disponible no menu do produto.
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ e os respectivos logótipos sãoemarks commerciais da Blu-ray Disc Association.
• Este item inclui Tecnologia de proteção contra cópia, protegida por patentes americanas e por outros direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Recomendação - Apenas UE

• A Samsung Electronics declara por este meio, que este BD Player está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disponções relevantes da Directa 1999/5/CE.

Poder é encontrar a Declariação de conformidade oficial em http://www.samsung.com. Aceda a Suporte > Encontrar suporte do produto e introduza o nome do Modelo. Este equipamento pode ser utilizesc em todos os paises da Uniao Europeia. Na Franca, este equipamento so pode ser utilizedo em interiores.

Informações adioncials

Nota

Definições	Definições 3D • Em algunos discs 3D, para parar a reprodução de ummovie durante a reprodução 3D, prima o botão uma vez. Omovie pára e a opçao de modo 3D é desactivada. Para ALTERAR a seleção da opçao 3D durante a reprodução de ummovie 3D, prima o botão uma vez. Épresentado o menu Blu-ray. Prima novamente o botão e seleção a opçao Definções 3D no menu Blu-ray. • DependENDO do conteudo e da posicao da imagem no ecra do teletor, poderão ser presentadas barras verticais negras no lado esquerdo, no lado direito ou em ambos os lados do ecra.
	Formato de TV • DependENDO do tipo de disco, algunos formatos poderão não estar disponveis. • Se selectionar um_format de imagem diferente do formato de imagem do ecra do seu television, as imagens poderão parecer distorcidas. • Se selectionar 16:9 Original, o conteudo pode serpresentado no formato 4:3 Pillarbox (barras negras nos lados da imagem).
	BD Wise (apenas em leitores Samsung)
	• quando o BD Wise está ligado, a definição Resolução assume automaticamente a predefinição de BD Wise e BD Wise épresentado no menu Resolução. • Se o leitor estiver ligado a um dispositivo que não suporte BD Wise, não pode utilizear a função BD wise. • Para um functionamento correcto do BD Wise, configure a opçao BD Wise do leitor e do teletor como Ligado.
	Saía digital
	• Certifique-se de que selección a saía digital correcta porque poderá não ouvir qualquer som ou apenas ruído extremamente alto. • Se o disposítio HDMI (receptor AV, teletor) não for compatível com formatos comprimidos (Dolby Digital, DTS), o sinal de aúdio é emitido como PCM. • Os DVDs padrão não têm aúdio BONUSVIEW nem efeitos sonoros de navegação. • Alguns Blu-ray Discs não têm aúdio BONUSVIEW nem efeitos sonoros de navegação. •Esta configuração da Saía digital não afecta a saía de aúdio HDMI no teletor. Affecta a saía óptica e de aúdio HDMI quando o leitor está ligado a um receptor AV. • Se reproduzir faixas de audiogramPEG, a saía de aúdio é PCM, independentemente das seleções de saía digital efectuadas (PCM ou Fluxo de bits).
	Redença de amos. PCM
	• Meismo que a opçao PCM Downsampling (Redença da frequência de amostragem de PCM) esteja definida como Desligado, algunos discos permitem as apenas a emissão de sinais de Frequência reduzidos atraves de saías digitais ópticas. • HDMI - Se o teletor não for compatível com formatos multicanal comprimidos (Dolby Digital, DTS), o leitor pode reproducir aúdio PCM convertido de 2 canais, mesmo que tenha seleçãodo Fluxo de bits (Recodificado ou Não processado) no menu de configuração. - Se o teletor não for compatível com frequências de amostragem PCM superiores a 48kHz, o leitor pode reproducir a 48kHz.
Definições	Ligação à Internet do BD-Live
	• O que é um certificado社会稳定? Quando o leitor utilizes o BD-LIVE para enviar os dados ao disco e um pedido ao servidor para证书 o disco, o servidor utilize os dados transmitidos para confirmar se o disco é社会稳定 e devolve o certificado ao leitor. • A ligação à Internet pode fazer limitada durante a utilização dos conteudos BD-LIVE.
	Gestão de Dados da BD
	• No modo de memória externa, a reprodução do disco pode ser interrompida se deslagar ou dispositivo USB durante a reprodução. • Apenas os dispositivos USB formatados noSYSTEM de ficheiros FAT (etiqueta de volume DOS 8.3) são suportados. É recomendado utilizing dispositivos USB com suporte do protocolo USB 2.0 com velocidade de leitura/gravização de 4 MB/seg. ou superior. • A função Retomar Reprodução pode não functionar après a formatação do disposito do armazenamento. • A memória total disponível para a Gestão de Dados da BD pode variar, consoante as condições.
	Anynet+ (HDMI-CEC)
	• Dependendo do teletvisor,isas resoluções de saída HDMI pode não functionar. Consulte o manual do utilizador do teletvisor. •Esta função não está disponível se o cabo HDMI não suportar CEC. • Se o seu teletvisor Samsung tiver um logólico Anynet+,significa que suporta a função Anynet+.
Media Play	Selecionar o Idioma de Âudio
	• O indicator ↓▶ não estápresentado no alcra se a secção BONUSVIEW não contiver definições de audio BONUSVIEW. • Os idiomas disponíveis atraves de função Idioma de Âudio dependem dos idiomas codificados no disco. Esta função ou outrosidiomas podem não estar disponíveis. • Alguns discs Blu-ray podem permitir a seleção de bandas sonoras de录音 PCM de various canais ou em Dolby Digital em Inglês.
	Selecionar o Idioma das Legendas
	• Conforme o disco Blu-ray/DVD, poderá alterar o idioma das legendas no Menu do disco. Prima o botão DISC MENU. • Essa função depends na seleção de legends codificadas no disco e pode não estar disponível em todos os discos Blu-ray/DVDs. • Caso o Blu-ray Disc tenha uma seleção BONUSVIEW,as informações sobre o modo principal/BONUSVIEW也是非常*sobre aspeculdárias. • Essa função altera em simulâneos as legendas principales e secundárias. • Épresentado o número total de legends primárias e secundárias, respectivamente. •Se premir o botão SUBTITLE no controlo remotó,épresentada a barra de legends. Prima o botão RETURNpara remove a barra de legends.

Resolução consoante o tipo de conteudo

Saía Configuração	Blu-ray Disc	Conteudos electrónicos/ Conteudos digitais	DVD
BD Wise	Resolução do Blu-ray Disc	1080p	576i/480i
Auto.	Resolução Tmax. de entrada da TV	Resolução Tmax. de entrada da TV	Resolução Tmax. de entrada da TV
1080p	1080p	1080p	1080p
Área vis. video : Auto (24Fs)	1080@24F	1080@24F	-
1080i	1080i	1080i	1080i
720p	720p	720p	720p
576p/480p	576p/480p	576p/480p	576p/480p

| NOTA |

Se o tevisor ligado ao leitor nao suportar a area de visualizacao de video ou a resolution selecionada, é aparecda a mensagem "Se nao foram presentadas imagens apso selecionar "Sim", aguarde 15 segundos para voltar a resolution anterior.Pretende alterar a resolution?" . Se selecionar Sim, o eira do tevisor ficaré em branco durante 15 segundos e, em seguida, a resolution revertao automaticamente para a resolution anterior.
Se o érá permanecer em branco après ter alterado a resolution, remove todos os discos e, em seguida, mantenha premido o botão , localizo no pailn anterior do leitor, durante mais de 5段时间. Todas as definições são repostas para os价值观es de origem. Execute novamente o procedimento de definicao inicial. De seguida, aceda a Definições > Visualização > Resolucao no Menu e seleciona a resolution adequada ao seu teilevisor.
- Quando executa o procedimento de definicao inicial, selecao novamente apenas o idioma e o formato de imagem (tamanho e FORMAT do ere). A reposicao nao afecta as definições de rede, por isso, devera poder saltar a Configuraacao de Rede e a Actualização do Software.
- Quando as predefinições de origem são repostas, todos os dados do'utilizar guardados em BD serão eliminados.
O Blu-ray Disc tem de dispor da funcionalidade de 24 fotogramas para que o leitor utilize o modo Area vis. video (24F).

Selecao de Saia Digital

Configuração		PCM		Fluxo de bits (Não processado)		Fluxo bits (DTS Recodificado)	Fluxo de bits (Dolby D Recodificado)
Ligação		Receptor HDMI	Óptica	Receptor HDMI	Óptica	Receptor HDMI ou Óptica	Receptor AV com suporte de HDMI ou Óptica
Sequência de audio em Blu-ray Disc	PCM	Até 7,1 canais	PCM 2 canais	PCM	PCM 2 canais	DTS Recodificado	Dolby Digital recodificado *
	Dolby Digital	PCM 2 canais	PCM 2 canais	Dolby Digital	Dolby Digital	DTS Recodificado	Dolby Digital recodificado *
	Dolby Digital Plus	PCM 2 canais	PCM 2 canais	Dolby Digital Plus	Dolby Digital	DTS Recodificado	Dolby Digital recodificado *
	Dolby TrueHD	PCM 2 canais	PCM 2 canais	Dolby TrueHD	Dolby Digital	DTS Recodificado	Dolby Digital recodificado *
	DTS	PCM 2 canais	PCM 2 canais	DTS	DTS	DTS Recodificado	Dolby Digital recodificado *
	Áudio de alta resolution DTS-HD	PCM 2 canais	PCM 2 canais	Áudio de alta resolution DTS-HD	DTS	DTS Recodificado	Dolby Digital recodificado *
	DTS-HD Master Audio	PCM 2 canais	PCM 2 canais	DTS-HD Master Audio	DTS	DTS Recodificado	Dolby Digital recodificado *
Sequência de audio em DVD	PCM	PCM 2 canais	PCM 2 canais	PCM 2 canais	PCM 2 canais	PCM 2 canais	PCM 2 canais
	Dolby Digital	PCM 2 canais	PCM 2 canais	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
	DTS	PCM 2 canais	PCM 2 canais	DTS	DTS	DTS	DTS
Definição para Blu-ray Disc	Qualquer	Descodística o audio principal e o audio BONUSVIEW em Conjunto para AUDIO PCM e adicona efeitos sonoros de navegação.		Emite abenas a sequência de audiorecentivo para que o receptor AV descodifique ou fluxo de bits de audiore. Não é emitido音频 BONUSVIEW nem efeitos sonoros de navegação.		Descodística o audio principal e o audio BONUSVIEW em conjunto para AUDIO PCM e adicona efeitos sonoros de navegação e, em seguida, volta a codificar o audio PCM em fluxo de bits de DTS.	Descodística o audio principal e o fluxo de audiorensoleciono para AUDIO PCM e adicona efeitos sonoros de navegação e, em seguida, volta a codificar o audio PCM em fluxo de bits digital Dolby (DTS)

• Se a sequência de origem for 2 canais, a definção “Dolby D Recodificado” não é aplicada.
  Os Blu-ray Discs poder incluir tres sequencias de audio:
• Áudio principal: A faixa de audio principal.
• Áudio BONUSVIEW: Uma faixa de audio adicional, como os commentários do realizador ou dos actores.
• Efeitos sonoros de navegacao: quando seleciona itens do menu de navegacao, pode ser emitido um efeito sonoro de navegacao. Os efeitos sonoros de navegacao são differs em cada Blu-ray Disc.

Resolução de problemas

Antes de pedir assistencia, efectue as seguientes verificacoes.

PROBLEMA	SOLUTION
Não consigue utilize o controlo remot.	·Verifique as pilhas do controlo remot. Pode ser precise substituías. ·Nunca utilize o controlo remot a uma distência superior a 6,1 m do leitor. ·Retire as pilhas e carregue sem soltar um ou mais botões durante various minutos para esgotar o microprocessor dentro do controlo remot e assim reprogramá-lo. Reintroduza as pilhas e tente utilizes o controlo remot novoamente.
O disco não é reproduzido.	·Verifique se o disco foi introduzido com a etiqueta virada para cima. ·Verifique o)código de região do Blu-ray Disc/DVD.
O menu do disco não épresentado.	·Certifique-se de que o disco tem de facto menus.
Épresentada uma mensagem de proibicao no eocr.	·Esta mensagem épresentada quando prime um botão não社会稳定. ·O software do disco Blu-ray/DVD não suporta a função (por exemplo, ângulos). ·Solicitou um número de&titude, de secção, ou um tempo de procura, fora do intervalo社会稳定.
O modo de reprodução édifferente da seleção efetuida no menu de configurações.	·Algumas das funções selecionadas no menu de configurações podem não funciona corretamente, se o disco não estiver codificado com a função correspondente.
Não épossível alterar a relaçao alta/largura do eocr.	·A relaçao alta/largura do ecré está fixa no Blu-ray Disc/DVD. ·Não se tratate de um problema no leitor.
Não éemitido som.	·Certifique-se de que selecionou a opção de saía digital correcta no menu de opções de audió.
O ecré está em branco.	·Se a saía HDMI estiver definida para uma resolução que não sera suportada pelo seu teletor (por exemplo, 1080p), a imagem pode não serpresentada no teletor. ·Prima o botão■(no pailen anterior) durante mais de 5 segundos, semqualquer disco inserido. Todas as programações são repostas nosvalores de origem. ·Quando as predefinições de origem são repostas, todos os dados doutilizar guardados em BD são eliminados.
Esqueceu-se daPALavra-passe	·Prima o botão■(no pailen anterior) durante mais de 5 segundos, semqualquer disco inserido. Todas as definições, incluindo a palavra-passe, sàoarestpostas com as predefinições de fábrica. Não utilize esta opção salvo se estritamente necessário. ·Quando as predefinições de origem são repostas, todos os dados doutilizar guardados em BD são eliminados.
PROBLEM A	SOLUÇÃO
Se surgirem outros problemas.	·Aceda ao indice, procure a secção do manual do'utilizar que contém explicações sobre o problema actual e siga novamente o procedimento. ·Se o problema persistir, contacte o centro de assistência Samsung autorizzato da sua zona.
A imagem tem interferências ou está distorcida	·Verifique se o disco não está sujo ou riscado. ·Limpe o disco.
Nenhuma saía HDMI.	·Verifique a ligação entre o teletor e a tomada HDMI do leitor. ·Verifique se o seu teletor suporta resoluções de entrada HDMI 576p/480p, 720p, 1080i ou 1080p HDMI.
Ecrã de saía HDMI com anomalias.	·Se surgirem interferências no ecran, significá que o teletor não é compatível com HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
Função AllShare
As pastas partilhadas atravesda função AllShare sãopresentadas, mas os ficheiros não.	·A função AllShare apareça apenas ficheiros de Video, Fotografia e Música. Outros tips e ficheiros não sãopresentados.
O video é reproduzido de modo intermitente.	·Verifique se a rede está estável. ·Verifique se o cabo de rede está correctamente ligado e a rede não está sobrecarregada. ·A ligação sem fios entre o disposítivo compatível com DLNA e o leitor é instálvel. Verifique a ligação.
A ligação AllShare entre o leitor e o PC é instálvel.	·Os endereços IP na mesma sub-rede devem ser únicos. Se não foram, a interferência de IPs pode causar este fenómeno. ·Verifique se a firewall está activada. Se estiver, desactive a função de firewall.
PROBLEMA	SOLUTION
BD-LIVE
Não consigo estabelecar liação ao servidor BD-LIVE.	• Teste se a liação à rede está a functionar utilizes a funcção Estado da Rede. (Consulte a páginá 21) • Verifique se um dispositivo de memória USB está ligado ou não ao leitor. • O dispositivo de memória tem de terwhelo 1 GB de espaço livre para guardar os serviços BD-LIVE. Pode confirmar qual o espaço disponible na Gestão de Dados de BD. (Consulte a páginá 22) • Verifique se a opção Liação à Internet do BD-Live está definida como Autorizar(tudo). • Se o problema se mantiver antes o procedimento anterior, contacte o fornecedor de conteudos ouactualize o leitor com o firmware mais recente.
Ocorre umerro aoutilizar o的服务BD-LIVE.	• O dispositivo de memória tem de terwhelo menos 1 GB de espaço livre para guardar os serviços BD-LIVE. Pode confirmar qual o espaço disponible na Gestão de Dados de BD. (Consulte a páginá 22)

I NOTA I

• Quando as predefinições de origem são repostas, todos os dados do utilizesdador guardados em BD seront eliminados.

Reparacoes

Cas contacte os outros serviços para reparacao do leitor, podera ser cobrada uma taxa administrativa se:

1. For enviado um técnico a casa do cliente, a seu pedido, e não existir qualquer avaria no produits.
2. Levar a unidade a um centro de reparacao e não existir qualquer avaria no produits.

O montante da taxa administrativa sera indicado antes da visita a casa ou do inico de qualquer trabalho de reparacao no leitor.

Recomendamos que, antes de tentar reparar o leitor, leia atentamente este manual, procure uma solucao online no site da Web www.samsung.com, ou contacte a Assistencia ao Cliente da Samsung.

\section*{Característicatsécnicas}

Geral	Peso	1 Kg
	Dimensoes	187 (L) X 187 (P) X 56 (A) mm
	Limites da temperatura de...) funcolvimento	+5°C a +35°C
	Limites da humididade de...) funcolvimento	10 % a 75 %
USB	Tipo A	USB 2.0
	Saía de CC	Máx. 5V 500mA
HDMI	Vdeo	2D: 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D: 1080p, 720p
	Áudio	PCM, Fluxo de bits
Saía de.audio	Saía de.audio digital	Óptica
Rede	Ethernet	Terminal 100BASE-TX
	Rede local sem fios	Incorporado
	Segurarçā	WEP (OPEN/SHARED) WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES)
	WPS(PBC)	Suortada

• Velocidades de rede iguais ou superiores a 10 Mbps não são suportadas.
• A conceção e as espécificações estáu sujeitas a alteração sem avis prévio.
• Para obter informações sobre alimentação e consumo de energia, consulhe a etiqueta no leitor.
• O peso e as dimensoes aparecimentos são valores aproximados.

Este produit Samsung é garantido por um periodo de vinte e quatre (24) mezes a partir da data de compra original, contra defeitos de fabrico e/ou mão de boa.

No caso de ser necessaria a intervenção ao abrigo da Garantia, o produto pode ser reparado num dos Concessionários de Assistência Técnica da Samsung distribuções do País, ou atraves do retalhista quando foi adquirido. Em caso de necessidade, os Concessionários de Assistência Técnica da Samsung noutros Estados Membrós da União Europeia cumprirão com as condições de garantia existentes nesses Estados. Mais esclarecimentos ou informações complementares sobre os Concessionários de Assistência Técnica da Samsung poderão ser obtidos em:

SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA,

2740-298 Porto Salvo Lagoas Park,

Edificio 5B, Piso 0 Porto Salvo Portugal

www.samsung.com/pt

Linha Azul: 80820-SAMSUNG(726-7864)

CONDIÇOÉS DE GARANTIA

1. A Garantia é é vázada se, quando o pedido de intervenção ao abrigo da mesma, o cartão de Garantia estiver completeness e correctamente preenchido, for aparecido conjuntamente com o documento original de compra e o número de série do produits não tiver sido alterado.
2. As obrigações da Samsung limitam-se à reparação ou, por sua inciência, substituição do produits ou partes defeituosas.
3. Para obter assistência de forma rápida, recorra aos Concessionários de Assistência Tecnica da Samsung, que fornecem níveis de service e tempos de reparação o mais optimizados possíves. Qualquer intervenção feita por serviços estranhos à Samsung, e sem a sua devida autorização, não está reembolsada e está declinada toda e qualquer responsabilité inerente a estragos causados no aparecido no âmbito das citadas intervenções.
4. Este produit não é considerado defeito um material ou mao de obra, para efeitos de alteracoes e/ ou adaptações necessarias para paises ou locais para os quais nao foi inicialmente concebido.
   Esta Garantia nao cobre os encargos nem os prejuizos resultantes das referidas alteracoes e/ou adaptações.
   5.Esta Garantia nao abrange nenhumas das seguintes situacoes:

a) Verificações periodicas, manutenção e reparação de peças sujeitas a desgaste natural.
b) Custos relativos a remoção ou instalação do produits.
c) Uso ou instalacao Incorrectas, incluindo a utilisação do produits em condições para as quais não foram previamente concebido e fabricado.
d) Estragos causados pela luz,águais, fogo, fenómenos da natureza, guerra, distúrbios Públicos, voltagem Incorrecta, ventilação impropriária, quidas, pancadas, ou qualquer outras causa para do controlo da Samsung.

6.Esta garantia é valida para qualquer personne que legalmente adquira a posse do aparelho durante o seu respectivo periodo.
7.Esta Garantia não afecta os direitos estatutários do consumidor previstos na leiisagemao nacionale aplicavel,nomeadamente o Decreto-Lei n.o 67/2003,nem os direitos que o consumidor tem em relacao ao retalhista, resultantes do contrato de compra e vendafeluctuado. Na ausencia da leiisagemao aplicavel, esta Garantia sera o unico e exclusivo recurso ao consumidor; nem a Samsung Electrónica Portuguesa, S.A., nem as suas Companhias Subsidiarias ou Distribuidores poderao ser responsabilizados por quaisquer danos acidentais ou provocados por quebra de qualer Garantia expressa ou implicita deste produits.

Contacte SAMSUNG GLOBAL

Se tem algumas dudas ou commentários sobre os produits Samsung, contacte por favor a)nossa红线 de apoio a cliente Samsung.

Area	Contact Centre	Web Site
ALBANIA	42 27 5755	www.samsung.com
AUSTRIA	0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)	www.samsung.com
BELGIUM	02-201-24-18	www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French)
BOSNIA	05 133 1999	www.samsung.com
BULGARIA	07001 33 11	www.samsung.com
CROATIA	062 SAMSUNG (062 726 7864)	www.samsung.com
CZECH	800 - SAMSUNG (800-726786)	www.samsung.com
DENMARK	70 70 19 70	www.samsung.com
FINLAND	030 - 6227 515	www.samsung.com
FRANCE	01 48 63 00 00	www.samsung.com
GERMANY	01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)	www.samsung.com
CYPRUS	8009 4000 only from landline	www.samsung.com
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line ([phone] from mobile and land line	www.samsung.com
HUNGARY	06-80-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
ITALIA	800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
KOSovo	[phone]	www.samsung.com
LUXEMBURG	261 03 710	www.samsung.com
MACEDONIA	023 207 777	www.samsung.com
MONTENAGRO	020 405 888	www.samsung.com

Area	Contact Centre	Web Site
NETHERLANDS	0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)	www.samsung.com
NORWAY	815-56 480	www.samsung.com
POLAND	0 801-1-SAMSUNG(172-678)[phone]	www.samsung.com
PORTUGAL	808 20-SAMSUNG (808 20 7267)	www.samsung.com
ROMANIA	08010 SAMSUNG (08010 7267864) only from landline ([phone] from mobile and land line	www.samsung.com
SERBIA	0700 Samsung (0700 726 7864)	www.samsung.com
SLOVAKIA	0800 - SAMSUNG(0800-726786)	www.samsung.com
SPAIN	902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)	www.samsung.com
SWEDEN	0771 726 7864 (SAMSUNG)	www.samsung.com
Switzerland	0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)	www.samsung.com/chwww.samsung.com/ch_fr (French)
U.K.	0330 SAMSUNG (7267864)	www.samsung.com
EIRE	0818 717100	www.samsung.com
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com

Eliminação correcta das baterias existentes neste produits

(Aplicavel na Uniao Europeia e noutros paises europeus com sistemas de recolha de baterias separados.)

Estamarca,apresentada na bateria,manual ou embalagem,indica que asbateriasexistentesesteproduito nao devemsereliminadasjumente comosresiduocomedicosindiferenciadosnofnaldo seu periodo de vidautil. Ondexistentes, ossimplosquimicosHg,CdouPbindicamquea bateriacountermercurio,cadmio ou chumbo acima dos niveisde referencia indica na Direiva CE 2006/66.Seasbateriasnforemorrectamente eliminadas,estasubstanciaspodaoer prejudiceicasparaasaudehumanoouporo meio ambiente.

Para proteger os recursos naturais e promover a reutilização dos materiais, separe as baterias dos outros想不到 érecuise as atravesados doSYSTEMA Gratis de recolha local de baterias.

Eliminação Correcta Deste Produto

Esta marca - aparenda no produits, nos accesórios ou na literatura - indica que o produit e os seuis acessórios electrónicos (por exemplo, o carregarador, o auricular, o cabo USB) nãodeerao sereliminadosjuntamente com os resíduos dométricos no final do seu期内o de vidautil. Para impeder danos ao ambiento ou a saudecnhama causados pela eliminação incontrolada de resíduos,deerparaseres equipmentsumentados de outros TYPES de resíduos e recicá-los de forma responsavel, para promoveruma reutilização sustentarvel dos recursos materiais.

Osutilizadores domesticosdeferao contactor o establecimento onede acquiriramthisproduo ou as entidades oficiais locais para obterem informacoes sobre onde e de que forma podermengrarestes equipartimentos para permit feucaruma reciclagem segura em termos ambientais.

Osutilizadores profesionaisdeferaocontactarousefornecedoreconsultorostermoecondicoesdocontrato de compra. Este produits e os seuascessories electronicos naodeferao sermisturadoscomoutrosresiduocommercials paraeliminação.