Forcetitanium 520 - Ferro de passar CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro a vapor
Marca	Cecotec
Modelo	Forcetitanium 520
Dimensões (C x L x A)	30 x 12 x 15 cm
Peso	1,2 kg
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Potência	2400 W
Capacidade do reservatório de água	300 ml
Sola	Titânio anti-riscos
Função vapor contínuo	Sim, até 40 g/min
Função spray	Sim
Sistema anticalcário	Sim, autolimpante
Desligamento automático	Sim, após 8 min de inatividade
Sistema antigotas	Sim
Manutenção e limpeza	Limpar a sola com um pano úmido. Usar a função autolimpante regularmente.
Peças de reposição disponíveis	Reservatório, sola, botão de vapor
Reparabilidade	Índice de reparabilidade: 8,2/10

Perguntas frequentes - Forcetitanium 520 CECOTEC

Como usar a função vapor do Cecotec Forcetitanium 520?

Encha o reservatório de água, conecte o ferro e selecione a temperatura adequada ao tecido. Pressione o botão de vapor para difusão contínua. Para um jato de vapor, use o botão dedicado.

Como limpar a sola de titânio?

Deixe o ferro esfriar, depois limpe a sola com um pano macio úmido. Não use produtos abrasivos. Ative a função autolimpante regularmente.

O que fazer se o ferro não aquecer?

Verifique se o ferro está conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o termostato está ajustado para uma temperatura. Se o problema persistir, contacte o serviço pós-venda.

Como descalcificar o ferro?

Use a função autolimpante: encha o reservatório, ajuste a temperatura máxima, desconecte e mantenha o botão autolimpante pressionado. Enxágue com água limpa.

O que significa o indicador luminoso piscando?

O indicador piscando indica que o ferro está aquecendo. Quando aceso fixo, a temperatura é atingida. Se o indicador não acender, verifique a alimentação.

O Forcetitanium 520 tem desligamento automático?

Sim, o ferro desliga automaticamente após 8 minutos de inatividade. Para reativá-lo, mova o ferro ou pressione um botão.

Que tipo de água usar?

Use água da torneira. Se a água for muito calcária, misture-a com água desmineralizada em partes iguais.

Como evitar gotas de água na roupa?

O sistema antigotas evita vazamentos em baixa temperatura. Certifique-se de que a sola está suficientemente quente antes de usar o vapor.

Posso passar a ferro na vertical?

Sim, a função vapor vertical permite desamassar roupas penduradas. Mantenha o ferro à distância e acione o vapor.

Onde encontrar peças de reposição?

As peças de reposição (reservatório, sola) estão disponíveis no site da Cecotec ou em revendedores autorizados. Use a referência do modelo.

MANUAL DE UTILIZADOR Forcetitanium 520 CECOTEC

Manual de instruções

1. Instruções de segurança / 45
2. Peças e componentes / 48
3. Antes de usar / 48
4. Funcionamento / 49
5. Limpeza e manutenção / 51
6. Especificações técnicas / 51
7. Reciclagem de eletrodomésticos / 51
8. Garantia e SAT / 52

Leia as seguintes instruções atenciosamente antes de usar o produto. Guarde este manual para referências futuras ou novos usuários.

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Siga atenciosamente estas instruções de segurança quando usar este produto.
• Certifique-se de que a voltagem de rede coincida com a voltagem especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a tomada tenha toma de terra.
• Não submerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte do produto em água ou qualquer outro líquido, nem exponha as conexões elétricas à água. Não exponha as conexões elétricas à água. · Certifique-se de ter as mãos completamente secas antes de tocar na tomada e ligar o produto.

ADVERTÊNCIA: se o produto cair acidentalmente na água, desligue imediatamente da corrente elétrica. Não toque na água!

• Não torça, dobre puxe ou danifique o cabo de alimentação. Proteja de bordas afiadas e fontes de calor. Não permita que o cabo toque superfícies quentes. Não deixe que o cabo se aproxime da superfície de trabalho ou da bancada.
• O aparelho não está previsto para a o seu funcionamento por meio de um temporizador externo ou um sistema de controlo remoto separado.
• Desligue e desconecte o produto da corrente elétrica quando não estiver em uso e antes de limpar. Puxe pela ficha. Não puxe pelo cabo.

• Este produto está desenhado para engomar tecidos. Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico. Não está apropriado para uso comercial ou industrial. Não o use em exteriores.

• Para evitar queimaduras ou lesões, não engome a roupa se a tiver vestida.

• Não use acessórios que não tenham sido recomendados pelo fabricante, já que poderiam causar lesões ou danos.
• O aparelho não deve ser usado por crianças desde 0 até 8 anos. Este produto pode ser usado por crianças a partir de 8 anos de idade se estão continuamente sob supervisão.
• Este produto pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência se estiverem sob supervisão ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de forma segura e entendem os riscos que este implica.
• Supervisione as crianças para garantir que não brinquem com o produto. É necessário dar uma supervisão estrita se o produto estiver a ser usado por ou perto de crianças.
• Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance das crianças de idade inferior a 8 anos.
• Posicione o produto numa superfície estável e resistente ao calor.
• A temperatura das superfícies acessíveis poderiam ser altas enquanto usa o produto e poderia causar queimaduras. Não toque as superfícies quentes enquanto estiver em funcionamento e imediatamente depois.
• Desligue o produto imediatamente se se observa fogo ou fumo.
• Não deixe o produto sem supervisão enquanto estiver em uso. Desligue da corrente elétrica quando acabar de usar ou quando abandonar a zona onde estiver a usar.
• O produto não deve estar conectado à corrente elétrica quando encher ou esvaziar o depósito de água.
• A tampa do depósito de água não deve estar aberta quando o ferro estiver ligado.
• É recomendável o uso de água da torneira. Se o conteúdo de cal da água da torneira for demasiado alto, realize uma mistura

com 50% desta e 50% de água de mineralização baixa.

• Não use unicamente água com mineralização baixa.
• As peças metálicas quentes, a água quente ou o vapor, podem produzir queimaduras. Podem haver fugas de gás quente. Tenha cuidado quando encher o depósito para não deixar cair o ferro.
• Para evitar queimaduras ou lesões, não dirija o vapor a pessoas ou animais.
• O ferro de engomar deve ser usado em superfícies estáveis. Quando colocar o ferro sobre a sua base, certifique-se de que a superfície é estável.
• Manter o ferro à máxima temperatura durante muito tempo poderia causar uma descoloração do mesmo, que não afetará o seu funcionamento.
• Não tente reparar o produto por si mesmo. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec se deteta alguma fuga.
• A limpeza e manutenção do produto tem de ser realizada de acordo com este manual de instruções, para garantir o correto funcionamento do mesmo. Desligue e desconecte da corrente elétrica antes de o mover ou limpar. Deixe que arrefeça completamente antes de limpar ou guardar.
• A limpeza e manutenção não devem ser efetuadas por crianças.
• Guarde o produto e o seu manual de instruções num lugar seco e seguro quando não for usado.
• O fabricante não aceita qualquer responsabilidade sobre danos ou lesões que tenham como origem um uso inadequado do produto. Todo uso incorreto ou incumprimento desde manual anula a garantia do produto e as responsabilidades do fabricante.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituido pelo fabricante, pelo seu serviço serviço pós venda ou por pessoal qualificado similar com o fim de evitar peligro.

2. PEÇAS E COMPONENTES

A. Seletor de vapor
B. Botão de jato de vapor
C. Botão de spray de água
D. Indicador luminoso de temperatura
E. Cabo giratório
F. Roda de controlo de temperatura
G. Depósito de água
H. Sola Titanium Slide
I. Saída de spray de água
J. Tampa do depósito
K. Botão de auto-limpeza

• Retire todos os elementos da embalagem.
• Examine todas as partes do produto em busca de danos visíveis, Desenrole o cabo de alimentação por completo. Não use o produto se o ferro ou o seu cabo de alimentação apresentam danos ou não funcionam corretamente. Se apresentam danos, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec para receber informação, reparações, trocas ou devoluções.
• Certifique-se de que leu e entendeu todas as instruções e advertências deste manual. Preste atenção às instruções de segurança das páginas anteriores.
• Posicione o produto numa superfície estável e resistente ao calor. Não ponha o produto perto de fontes de calor, em lugares com níveis altos de humidade ou perto de materiais inflamáveis.
• Conecte o produto a uma tomada corretamente instalada. A tomada deve estar acessível, de forma que em caso de emergência, o produto possa ser desligado da corrente elétrica facilmente.

NOTA: é possível que perceba um leve cheiro a queimado ou fumo quando usar o produto pela primeira vez, causado pelo excesso de lubrificantes do processo de fabricação. Certifique-se de que o espaço esteja bem ventilado e deixe o produto ligado até que não haja restos do cheiro ou fumo.

Como encher o depósito de água:

Certifique-se de que o ferro está desligado e desconecte da corrente elétrica antes de seguir as seguintes instruções:

1. Gire o seletor de vapor à posição "0" antes de encher o depósito com água.
2. Abra a tampa do depósito e encha até ao sinal de "Max.". O nível de água deve ser visto através da parte transparente do depósito quando o ferro se coloca na posição vertical.
3. Deite fora a água restante depois do uso do ferro.

Nota: pode usar água da torneira neste ferro de engomar. Não use aditivos na água ou substitutos de água, como água perfumada. Poderão manchar os tecidos ou danificar o ferro. Não supere a marca “Max” do depósito de água.

4. FUNCIONAMENTO

Função anti-cal

A função anti-cal é um sistema permanente do depósito para eliminar as impurezas da água e reduzir os problemas derivados da acumulação de cal. Para prolongar a eficiência deste sistema, siga os seguintes passos com regularidade:

1. Desconecte o ferro de engomar e deixe que arrefeça.
2. Encha 3/4 do copo medidor proporcionado junto com o ferro de engomar com água. Adicione 1 colherada de sal e encha o depósito com esta solução.
3. Deixe a solução no depósito durante 15 minutos, agitando o ferro de vez em quando e esvazie. Repita este processo duas vezes.
4. Encha o depósito com água limpa para enxaguar e esvazie.

Função anti-gotas

Este sistema controla o fluxo de água à sola em todo momento. Por debaixo de certa temperatura, a função anti-gotas corta o fluxo de água e previne que o ferro goteje na sola.

Função de desligar automático:

O ferro se desligará automaticamente se se coloca na posição horizontal durante 30 segundos ou na posição vertical durante 8 minutos. Para indicar que o ferro se desligue, o produto emitirá um alarme 6 vezes e o indicador luminoso de desligar automático piscará. O ferro pode demorar entre 45 e 60 minutos para arrefecer completamente. Para aquecer o ferro pela primeira vez:

1. Levante o ferro ou mova ligeiramente.
2. O indicador luminoso de desligar automático deixará de piscar.
3. O indicador luminoso de desligar automático permanecerá ligado e o ferro estará pronto para uso.

Modo ECO:

Permite um perfeito engomar com saída de vapor adaptado perfeitamente a todos os tipos de tecidos. Esta função garante resultados de qualidade poupando energia.

Engomar a seco:

1. Coloque o ferro na posição vertical.

2. Ligue o ferro à corrente elétrica.

3. Gire a roda de controlo de temperatura até à posição "MAX".

4. Permita que o ferro se aqueça até que o indicador luminoso se desligue.
5. O ferro está pronto para uso.

Engomar a vapor:

Encha o depósito como se indica em "Como encher o depósito de água".

1. Conecte o produto à corrente elétrica.
2. Coloque o ferro na posição vertical e gire a roda de controlo de temperatura até à posição de vapor.
3. Só é possível engomar com vapor quando a roda de controlo de temperatura está situada em valores altos, marcados com o sinal "MAX", caso contrário, poderá gotejar água pela sola do ferro.
4. Pré-aqueça o ferro até que o indicador luminoso se apague.
5. Gire o seletor de vapor até à posição desejada e acordo com diferentes tipos de tecido.
6. O ferro está pronto para uso.

Como usar o spray de água 📄:

Antes de usar a função spray, verifique as instruções de engomar da etiqueta da roupa, já que alguns tipos de tecido podem ficar manchados com

a humidade. A função spray é particularmente útil para eliminar rugas e vincos difíceis ou quando se necessite humedecer o tecido. Pode usar esta função tanto para engomar a seco como para engomar a vapor. Simplesmente pressione o botão de spray quando precisar.

Como usar o jato de vapor 🎨:

A função jato de vapor oferece a possibilidade de expulsar mais vapor para eliminar rugas difíceis da roupa. Pode usar esta função tanto ao engomar a seco ou ao engomar a vapor. Pressione o botão de vapor para lançar um jato de vapor. Pressione o botão de vapor várias vezes para lançar um jato de vapor mais forte. Espere uns segundos para que o vapor penetre no tecido antes de voltar a pressionar o botão para expulsar mais vapor.

Nota: para obter melhores resultados, não aplique mais de três jatos de vapor consecutivos depois de que o indicador luminoso se apague.

Depois de usar:

1. Desligue o ferro e desconecte da corrente elétrica.
2. Esvazie o depósito imediatamente depois do seu uso. Não guarde o ferro com o depósito cheio.
3. Deixe que arrefeça completamente antes de limpar ou guardar. Deixe que o ferro descanse sobre a sua base na posição vertical para proteger a sola de riscos e arranhões, corrosão ou manchas.

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Depois de desconectar o ferro e deixar que se arrefeça, limpe o seu exterior com um pano húmido e se for necessário, um detergente suave.

ADVERTÊNCIA: não utilize nenhum agente de limpeza abrasivo.

Sola:

Pode limpar os resíduos facilmente da sola do ferro com um pano húmido. Não use esfregões na sola nem ponha o ferro em superfícies ásperas para evitar arranhões nos acabamentos da sola. Se engoma tecidos sintéticos à alta temperatura, tanto como a sola como o tecido podem ficar danificados. A melhor forma de tirar os resíduos dos tecidos sintéticos é aquecer o ferro e engomar com um pano de algodão sobre o tecido.

PRECAUÇÃO: não use produtos para limpar ferros de engomar, já que poderão danificar o produto.

Auto-limpeza:

IMPORTANTE: pode conseguir melhores resultados se usa a função de auto-limpeza uma vez por mês ou mais, dependendo da frequência de uso.

1. Encha metade do depósito de água e deixe o seletor de vapor na posição de desligado.
2. Coloque o ferro na posição vertical.
3. Ligue o ferro à corrente elétrica.
4. Gire a roda de controlo de temperatura até à posição "MAX".
5. Permita que o ferro se aqueça até que o indicador luminoso se desligue.
6. Desligue o ferro da fonte de alimentação e mantenha na posição horizontal sobre o lava louça sobre el fregadero.
7. Gire o seletor de vapor até ao máximo ou pressione o botão de auto-limpeza. Os buracos da sola do ferro de engomar expulsarão água a ferver e vapor.
8. Limpe a sola do ferro de engomar com um pano limpo quando esta se tenha arrefecido.

6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo: ForceTitanium 520

Referência: 05037

3000 W, 220-240 V, 50/60 Hz

Feito na China | Desenhado em Espanha

7. RECICLAGEM DE ELECTRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre os Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos devem ser descartados de forma separada, para otimizar a redução e reciclagem de materiais, e desta maneira reduzir o impacto que possam causar na saúde humana e no meio ambiente. O símbolo do contentor com um "X" recorda a sua obrigação de descartar este produto de forma adequada. Se o produto em questão conta com uma bateria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair-se antes de eliminar o produto e ser tratada à parte como um resíduo de diferente categoria. Para obter informação

detalhada acerca da forma mais adequada de descartar os seus eletrodomésticos e/ou correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar as autoridades locais.

8. GARANTIA E SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto está em perfeito estado físico e se dê uso adequado tal e como se indica neste manual de instruções.

A garantia não cobrirá:

• Se o produto foi usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto a humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.
  • Se a origem da incidência foi pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos los defeitos de fabricação durante 2 anos com base na legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mau uso por parte do usuário o serviço de garantia não se fará responsável da reparação.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone [phone].