Bolero Aguazero 6320 Dark - Lava-louças CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Marca	Cecotec
Modelo	Bolero Aguazero 6320 Dark
Tipo de produto	Lava-louças embutível ou de livre instalação
Cor	Preto
Dimensões (A x L x P)	85 x 60 x 60 cm
Peso líquido	45 kg
Capacidade	12 talheres
Classe energética	E
Consumo de água por ciclo	10 L
Consumo de energia por ciclo	0.92 kWh
Nível sonoro	47 dB(A)
Número de programas	8
Programas disponíveis	Intensivo, Eco, Rápido, Vidro, Limpeza a vapor, Auto, Pré-lavagem, Secagem
Funções adicionais	Meia carga, Partida diferida (3-6-9 h), Segurança infantil, Exibição do tempo restante
Tipo de secagem	Condensação natural
Material da cuba	Inox
Cestos	2 cestos ajustáveis + talheres
Alimentação elétrica	230 V ~ 50 Hz, 10 A
Manutenção e limpeza	Limpar regularmente o filtro e os braços de lavagem.
Segurança	Sistema anti-vazamento, trava infantil, proteção contra sobrecargas
Peças sobressalentes e reparabilidade	Filtros, braços, juntas, cestos disponíveis. Índice de reparabilidade: 7.2/10
Informações gerais	Manual de instruções disponível em francês no formato PDF (102 páginas)

Perguntas frequentes - Bolero Aguazero 6320 Dark CECOTEC

Como instalar a lava-louças Cecotec Bolero Aguazero 6320 Dark?

A instalação deve ser realizada por um profissional qualificado. Assegure uma entrada de água fria (3/4 de polegada), uma drenagem adequada e uma tomada elétrica aterrada. Verifique o nível do aparelho antes do uso.

Quais programas de lavagem estão disponíveis?

O aparelho oferece 8 programas: Intensivo, Eco, Rápido, Vidro, Limpeza a vapor, Auto, Pré-lavagem e Secagem. O programa Eco é recomendado para consumo reduzido.

Como ajustar a partida diferida?

Pressione a tecla Partida diferida para programar o início em 3, 6 ou 9 horas. Selecione o programa, depois ative a partida diferida antes de iniciar o ciclo.

O que fazer se a lava-louças não esvaziar?

Verifique o filtro e o tubo de drenagem. Limpe o filtro em água corrente. Se o problema persistir, o sistema de drenagem pode estar obstruído. Consulte o manual para desmontagem.

Como fazer a manutenção dos filtros?

Remova o filtro principal (cilíndrico) e o filtro de malha. Limpe-os com água morna e uma escova macia. Não use produtos abrasivos. Recoloque-os corretamente.

A lava-louças faz barulho, isso é normal?

Um leve barulho de jatos de água é normal. Se ocorrerem ruídos metálicos ou de estalido, verifique se a louça está colocada corretamente e se os braços de lavagem não estão bloqueados.

Qual é a capacidade máxima de louça?

12 talheres. Disponha a louça respeitando os espaços para permitir uma circulação ideal da água. Use o cesto para talheres fornecido.

Como ativar a segurança infantil?

Pressione simultaneamente as teclas marcadas com o símbolo de cadeado por 3 segundos. Para desativar, repita a operação. Uma luz indicadora confirma a ativação.

Onde encontrar peças sobressalentes?

As peças sobressalentes (filtros, braços, juntas, cestos) estão disponíveis online no site da Cecotec ou em revendedores autorizados. Verifique a compatibilidade com o modelo 6320 Dark.

Como baixar o manual de instruções?

Acesse notice-facile.com, procure por 'Cecotec Bolero Aguazero 6320 Dark'. O manual PDF em francês está disponível para download gratuito (102 páginas).

MANUAL DE UTILIZADOR Bolero Aguazero 6320 Dark CECOTEC

Instruções de segurança 40

Reciclagem de aparelhos elétricos e eletrónicos 46

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

Ícone	Tipo	Significado
	ADVERTÊNCIA	Risco de lesão grave ou morte
	RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO	Risco de tensão perigosa
	INCÊNDIO	Advertência; Risco de incêndio/ materiais inflamáveis
	ATENÇÃO	Risco de ferimentos ou danos à bens
	IMPORTANTE/NOTA	Utilização correcta do sistema

• Leia atentamente estas instruções antes de instalar ou operar a sua máquina de lavar louça, pois contêm informações importantes que o ajudarão a obter o melhor desempenho do seu equipamento. É da sua responsabilidade assegurar que todos os utilizadores sejam informados sobre as precauções mencionadas neste manual.
• Quando ocorre uma avaria, esta pode danificar seriamente a máquina de lavar louça ou resultar em morte ou ferimentos para o utilizador, ou criar riscos eléctricos ou de incêndio.
• Não guarde gasolina ou outros gases ou líquidos inflamáveis perto da máquina de lavar louça; não empilhe materiais combustíveis, como algodão, papel,

trapos ou produtos químicos, à volta ou debaixo da máquina de lavar louça.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreenderem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser efectuada por crianças não supervisionadas.
• Advertência: mantenha o detergente fora do alcance das crianças. As crianças devem ser mantidas afastadas dos consumíveis específicos para máquinas de lavar loiça.
• Após a utilização da máquina de lavar louça, os resíduos podem permanecer dentro do seu interior. Mantenha as crianças afastadas da máquina quando esta estiver aberta.
• ATENÇÃO: Verifique se a máquina de lavar loiça e a sua embalagem estão danificadas. Nunca utilize a máquina de lavar loiça se esta estiver danificada de alguma forma, contacte imediatamente com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
• ⚠️ O material de embalagem pode ser perigoso para as crianças. Removê-lo e pô-lo fora de alcance.
• Escolha um local adequado e seguro para instalar a máquina de lavar loiça.
• Não instalar o aparelho em locais húmidos ou com pó. Não instalar ou armazenar no exterior ou em qualquer ambiente exposto à luz solar direta, vento, chuva ou temperaturas negativas.
• Não instale a máquina de lavar loiça sobre uma superfície que impeça a ventilação da base, como por exemplo um tapete.

PORTUGUÊS

• Utilizar as mangueiras novas fornecidas com o equipamento, não reutilizar as mangueiras antigas, pois podem provocar fugas de água e danos materiais.
• Depois de instalar a mangueira, deve ser verificada a existência de fugas de água.
• ⚠️! Não ligue a máquina de lavar loiça antes da instalação. A máquina não deve ser ligada durante a instalação.
• ⚠️Recomenda-se que a máquina de lavar loiça seja instalada por pessoal autorizado.
• Nunca utilizar um cabo de extensão ou uma ligação de tomadas múltiplas para ligar a máquina de lavar louça à rede eléctrica.
• A tomada deve permanecer acessível após a máquina de lavar louça ter sido instalada.
• A máquina de lavar louça deve ser ligada à terra. Se ocorrer um choque elétrico, a ligação à terra pode proporcionar um caminho de resistência mínima à corrente, reduzindo assim o risco de choque elétrico.
• Após a instalação, a primeira vez que se liga a máquina de lavar louça, faça-o sem carga.
  Utilize sempre o cabo de alimentação e a ficha com ligação à terra fornecidos com a máquina de lavar loiça. Aficha deve ser inserida numa tomada de corrente adequada, que deve ser corretamente instalada e ligada à terra de acordo com os regulamentos locais. Não modifique a ficha fornecida com o aparelho se este não encaixar na tomada.

• A ligação incorrecta dos fios de ligação à terra do equipamento pode resultar em risco de choque elétrico. Em caso de dúvida sobre se o equipamento está devidamente ligado à terra, consulte um eletricista qualificado.

• Inspeccionar regularmente o cabo de alimentação em busca de danos. Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica da Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.

• Não utilize a máquina de lavar louça se o cabo, ficha ou armação estiver danificado ou com defeito.
• Em caso de mau funcionamento, a reparação deve ser efetuada pelo Serviço de Assistência Técnica ofocial da Cecotec, caso contrário a garantia será anulada.
• ⚠️! Antes de reparar a máquina de lavar louça, esta deve ser desligada da rede e a torneira de água deve ser desligada.
• ⚠️! Para desligar a máquina de lavar louça, puxar a ficha, nunca puxar o cabo.
• Ao instalar ou deslocar o aparelho, tenha cuidado para não beliscar, apertar ou danificar o cabo de alimentação. Não dobrar excessivamente o cabo, não colocar objectos pesados sobre ele.
• Não colocar objectos metálicos por baixo ou por trás do aparelho.
• Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não se destina a ser utilizado em bares, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Durante a utilização, a máquina de lavar louça consome menos energia e água do que a lavagem manual da louça, desde que a máquina de lavar louça doméstica seja utilizada de acordo com estas instruções.
• Não usar indevidamente, não ficar de pé, não sentar-se ou colocar peso na porta ou no cesto da máquina de lavar louça.
• Não utilize a máquina de lavar louça a menos que todos os elementos interiores estejam corretamente posicionados.

PORTUGUÊS

• Não colocar objectos na parte superior da máquina de lavar louça.
• Utilizar apenas detergentes e abrilhantadores produzidos especificamente para máquinas de lavar louça. Não utilizar detergente líquido, sabão, detergente para a roupa, etc., como substituto.
• Alguns detergentes para máquinas de lavar louça são muito alcalinos. Podem ser extremamente perigosos se ingeridos. Evite o contacto com a pele e os olhos. Em caso de contacto com os olhos, lavar imediatamente com água limpa.
• Utilizar sal para a máquina de lavar louça. Outros tipos de sal comestível ou industrial não são adequados.
• Mantenha as crianças afastadas da máquina quando esta estiver aberta.
• Devido ao perigo de explosão, não colocar solventes químicos na secção de lavagem da máquina. Não limpar ou secar artigos que tenham estado em contacto com substâncias explosivas (como gasolina, solventes ou detergentes à base de solventes).
• Em caso de fuga de gás (isobutano, propano, gás natural, etc.), não tocar no aparelho ou na ficha e ventilar imediatamente o local.
• Não colocar artigos que não sejam laváveis na máquina de lavar louça em segurança.
• Não encher demais os cestos.
• A Cecotec não pode ser responsabilizada por qualquer deformação que ocorra no interior da máquina devido a uso indevido.
• Não feche a porta da máquina de lavar louça quando esta estiver no modo de abertura automática (apenas em alguns modelos).
• Não abrir a porta enquanto a máquina de lavar louça estiver a funcionar, para evitar queimaduras provocadas

por salpicos de água quente ou ar quente. A máquina tem dispositivos de segurança que irão parar o funcionamento se a porta for aberta.

• Não deixar a porta aberta, pois isto poderia produzir acidentes.
• Colocar facas e outros objectos afiados sobre o tabuleiro dos talheres ou no cesto dos talheres com a o fio de corte para baixo.
• Por razões de segurança, retirar a ficha da tomada depois de o programa ter terminado.
• A água que sai da máquina de lavar louça pode estar quente, não lhe toque.
• Para evitar choques eléctricos, não desligue a máquina de lavar louça com as mãos molhadas.
• Se ocorrer algum fenómeno anormal, como cheiro a queimado, é necessário interromper o funcionamento e cortar a alimentação eléctrica.
• Em caso de trovoada, recomenda-se que se desligue a máquina de lavar louça da tomada, caso contrário, a queda de um raio pode causar danos nos componentes electrónicos internos da máquina de lavar louça.
• A capacidade máxima dos talheres é de 15.
• A pressão máxima permitida de entrada de água é de 1 MPa.
• A pressão mínima permitida de entrada de água é de 0,04 MPa.
• Se a máquina de lavar loiça não for utilizada durante longos períodos de tempo, desligue o cabo de alimentação e feche a torneira.
• A máquina de lavar louça deve ser reparada por técnicos qualificados.
• Antes de deitar fora a máquina de lavar louça velha, desligue-a da corrente. Corte o cabo de alimentação

PORTUGUÊS

diretamente atrás do aparelho para evitar uma utilização indevida.

• Antes de manusear ou eliminar este aparelho, retire a porta para evitar que crianças ou pequenos animais fiquem presos no interior e causem perigo.
• A Cecotec não assume qualquer responsabilidade por quaisquer danos ou ferimentos causados pelo incumprimento das instruções de instalação e/ou de funcionamento contidas neste manual de instruções.
• A Cecotec não é responsável por qualquer dano, acidente ou incidente resultante da utilização incorrecta deste dispositivo. É da responsabilidade do utilizador operar e manter o dispositivo de acordo com as instruções e recomendações detalhadas neste manual. O não cumprimento das instruções pode resultar em ferimentos pessoais, danos materiais ou perda da garantia do produto.

RECICLAGEM DE APARELHOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES