RSL 10140 WH - Refrigerador TEKA - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Frigorífico
Marca	Teka
Modelo	RSL 10140 WH
Cor	Branco
Capacidade Bruta Total	340 L
Capacidade Líquida do Frigorífico	240 L
Capacidade Líquida do Congelador	100 L
Classe de Eficiência Energética	A+
Consumo Anual de Energia	180 kWh
Classe Climática	SN-T
Nível de Ruído	42 dB
Dimensões (LxPxA)	595 x 545 x 1800 mm
Peso	62 kg
Classificação de Estrelas do Congelador	4 estrelas
Capacidade de Congelação (24h)	10 kg
Tempo de Armazenamento em Caso de Falha de Energia	12 horas
Prateleiras Ajustáveis	Sim (4 prateleiras de vidro)
Armazenamento na Porta	3 varandas na porta
Gaveta de Legumes	1 gaveta
Iluminação LED	Sim
Controlo do Termóstato	Botão mecânico
Tipo de Descongelação	Automática (frigorífico) / Manual (congelador)
Função de Congelação Rápida	Sim
Porta Reversível	Sim
Disponibilidade de Peças Sobresselentes	Disponível em centros de assistência autorizados

Perguntas frequentes - RSL 10140 WH TEKA

Como ajusto a temperatura no meu Teka RSL 10140 WH?

Rode o botão do termóstato no interior do compartimento do frigorífico. Números mais altos (ex.: 4-5) significam temperaturas mais frias. Para o congelador, existe um botão separado. Definições recomendadas: frigorífico a 4°C, congelador a -18°C.

Com que frequência devo descongelar o congelador?

Descongele o congelador quando a acumulação de gelo atingir 5-10 mm de espessura. Isso ocorre geralmente a cada 3-6 meses, dependendo da utilização. Utilize a função congelação rápida antes de descongelar para proteger os alimentos.

O que devo fazer se o frigorífico não estiver a arrefecer corretamente?

Verifique se o termóstato está regulado corretamente, certifique-se de que as vedações da porta estão limpas e fecham corretamente, e limpe as serpentinas do condensador na parte traseira. Além disso, evite sobrecarregar o frigorífico. Se o problema persistir, contacte o serviço de assistência Teka.

Como limpo as serpentinas do condensador?

Desligue o frigorífico. Localize as serpentinas (geralmente na parte traseira ou inferior). Utilize um aspirador com escova ou uma escova macia para remover suavemente o pó. Limpe pelo menos duas vezes por ano para manter a eficiência.

A porta do frigorífico é reversível?

Sim, a porta pode ser invertida para abrir do lado esquerdo ou direito. Consulte o manual do utilizador para instruções passo a passo e ferramentas necessárias (chave de fendas, etc.).

Qual é a eficiência energética do Teka RSL 10140 WH?

Este modelo possui classificação de eficiência energética A+ com um consumo anual estimado de 180 kWh. O consumo real depende da utilização, temperatura ambiente e aberturas de porta.

O que faz a função de congelação rápida?

A função de congelação rápida baixa rapidamente a temperatura do congelador para congelar alimentos frescos rapidamente, preservando nutrientes e qualidade. Active-a 24 horas antes de adicionar uma grande quantidade de alimentos frescos.

Como mudo a lâmpada interior?

Desligue o frigorífico. Remova a tampa da luz (normalmente premindo ou desaparafusando). Substitua a lâmpada pelo mesmo tipo (ex.: 10W E14). Recoloque a tampa e ligue.

Qual é o nível de ruído deste frigorífico?

O nível de ruído é 42 dB(A) re 1pW, típico de um frigorífico moderno. Alguns sons operacionais (borbulhamento, estalidos) são normais. Se ouvir ruídos invulgares, verifique se o frigorífico está nivelado e não encosta às paredes.

Onde posso encontrar peças sobresselentes para o Teka RSL 10140 WH?

As peças sobresselentes estão disponíveis nos centros de assistência autorizados Teka. Forneça o número de modelo completo (RSL 10140 WH) ao encomendar. As peças comuns incluem prateleiras, varandas da porta e botões do termóstato.

MANUAL DE UTILIZADOR RSL 10140 WH TEKA

Informações de segurança

Para sua segurança e para garantir o uso adequado, antes de instalar e usar o dispositivo pela primeira vez, leia atentamente este manual do usuário, incluindo conselhos e avisos. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante certificar-se de que todos que usam o dispositivo estejam completamente

familiarizados com seus recursos de operação e segurança. Guarde estas instruções e certifique-se de que elas permaneçam com o dispositivo, se ele for movido ou vendido, para que todos que o utilizem durante toda a sua vida sejam devidamente informados sobre o uso e a segurança do dispositivo.

Para a segurança da vida e da propriedade, mantenha as precauções destas instruções de uso, pois o fabricante não é responsável pelos danos causados pela omissão.

Segurança de crianças e pessoas vulneráveis.

• Este dispositivo pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do dispositivo com segurança e entenderem o perigo envolvido.
• Crianças de 3 a 8 anos de idade podem carregar e descarregar este dispositivo.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
• A limpeza e manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

Informações de segurança

• Mantenha todos os recipientes longe das crianças. Existe um risco de sufocamento.
• Se estiver a eliminar o aparelho, retire a ficha da tomada, corte o cabo de ligação (o mais perto possível do aparelho) e retire a porta para evitar que as crianças sofram choques eléctricos ao cair ou fechar.
• Se este dispositivo com vedações de porta magnéticas substituir um dispositivo mais antigo que tenha uma trava de mola (trava) na porta ou tampa, certifique-se de que a mola não possa ser usada antes de descartar o dispositivo antigo. Isso evitará que se torne uma armadilha mortal para uma criança.

Segurança geral

ATENÇÃO! Mantenha as aberturas de ventilação, no armário do aparelho ou na estrutura embutida, desobstruídas.

ATENÇÃO! Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação além dos recomendados pelo fabricante.

ATENÇÃO! Não danifique o circuito refrigerante.

ATENÇÃO! Não use outros aparelhos elétricos (como os fabricantes de sorvetes) dentro de aparelhos de refrigeração, a menos que sejam aprovados para esse fim pelo fabricante.

ATENÇÃO! Não toque na lâmpada se ela estiver ligada por um longo período de tempo, pois ela pode estar muito quente. ¹⁾

Informações de segurança

ATENÇÃO! Ao colocar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja preso ou danificado. ATENÇÃO! Não localize vários plugues portáteis ou provedores de energia portáteis na parte de trás do dispositivo.

Não armazene substâncias explosivas, como latas de aerossol, com um propelente inflamável neste aparelho.

• O refrigerante de isobutano (R-600a) está contido no circuito refrigerante do aparelho, um gás natural com um alto nível de compatibilidade ambiental, que, no entanto, é inflamável.
• Durante o transporte e a instalação do dispositivo, certifique

-se de que nenhum dos componentes do circuito refrigerante esteja danificado.

• Chamas vazias e fontes de ignição vazias.
• ventile a sala em que o aparelho está localizado É perigoso alterar especificações ou modificar este produto de qualquer forma. Qualquer dano no cabo pode causar curto-circuito, incêndio ou choque elétrico.

Este dispositivo foi projetado para ser usado em aplicações domésticas e similares, como

• áreas de cozinha em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
• construir casas e clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais;
• configurações de café da manhã;
• Aplicações não comerciais e similares.

Informações de segurança

ATENÇÃO! Se o cabo de alimentação está danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoal qualificado similar com a finalidade de evitar um perigo.

ATENÇÃO! A lâmpada fornecida com este aparelho é uma “lâmpada de uso especial” que só pode ser utilizada com o aparelho fornecido. Esta “lâmpada de uso especial” não é utilizável para iluminação doméstica. ¹⁾

• O cabo de alimentação não deve ser estendido.
• Certifique-se de que o plugue de energia não esteja amassado ou danificado pela parte de trás do aparelho. Um plugue de energia esmagado ou danificado pode superaquecer e causar um incêndio.

- Certifique-se de poder conectar-se à tomada de energia do aparelho.

- Não puxe o cabo de rede.

- Se a tomada estiver solta, não insira a ficha de alimentação. Existe o risco de choque elétrico ou incêndio.

- Você não deve operar o dispositivo sem a lâmpada.

- Este dispositivo é pesado. É preciso ter cuidado ao movê-lo.

- Não remova ou toque nos itens no compartimento do freezer se suas mãos estiverem úmidas ou molhadas, pois isso pode causar escoriações na pele ou

Informações de segurança

congelamento / queimaduras por frio.

- Evite a exposição prolongada do dispositivo à luz solar direta.

Uso diário

• Não aqueça as partes plásticas do aparelho.
• Não coloque produtos alimentícios diretamente contra a parede do fundo.
• Os alimentos congelados não devem ser congelados novamente depois de descongelados.
• Guarde os alimentos congelados pré-embalados de acordo com as instruções do fabricante de alimentos congelados.
• As recomendações de armazenamento dos fabricantes de eletrodomésticos devem ser seguidas rigorosamente. Veja as instruções relevantes.
• Não coloque refrigerantes com gás no compartimento do congelador, pois isso cria pressão no recipiente, o que poderia fazer com que o aparelho explodisse e danificasse o aparelho. ¹⁾
• Os postes de gelo podem causar queimaduras por congelamento se consumidos diretamente do aparelho. ¹⁾
• Para evitar a contaminação dos alimentos, respeite as seguintes instruções
• Abrir a porta por períodos prolongados pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho.

Informações de segurança

• Limpe regularmente as superfícies que possam entrar em contato com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis.
• Armazene a carne crua e o peixe em recipientes adequados na geladeira para que não entrem em contato com outros alimentos ou vazem.
• Os compartimentos de alimentos congelados de duas estrelas (se presentes no aparelho) são adequados para armazenar alimentos pré-congelados, armazenar ou fazer sorvetes e fazer cubos de gelo.
• Os compartimentos de uma, duas e três estrelas (se apresentados no aparelho) não são adequados para congelar alimentos frescos.
• Se o aparelho for deixado vazio por longos períodos de tempo, desligue, descongele, limpe, seque e deixe a porta aberta para evitar que o conjunto se desenvolva dentro do aparelho.

Cuidado e Limpeza

• Antes da manutenção, desligue o aparelho e desconecte o plugue da tomada.
• Não limpe o dispositivo com objetos de metal.
• Não use objetos pontiagudos para remover o gelo do aparelho. Use um raspador de plástico. ¹⁾
• Examine regularmente o dreno no refrigerador para água descongelada. Se necessário, limpe o dreno. Se o dreno estiver bloqueado, a água se acumulará na parte inferior do dispositivo. ²⁾

Instalação

Importante! Para a conexão elétrica, siga cuidadosamente as instruções dadas em parágrafos específicos.

• Desembale o aparelho e verifique se há danos. Não ligue o aparelho se estiver danificado. Relate possíveis danos imediatamente ao local onde você comprou. Nesse caso, guarde a embalagem.
• É aconselhável esperar pelo menos quatro horas antes de ligar o aparelho para permitir que o óleo retorne ao compressor.
• Deve haver circulação de ar adequada ao redor do aparelho, pois isso não leva ao superaquecimento. Para obter ventilação suficiente, siga as instruções relevantes para a instalação.
• Sempre que possível, os separadores do produto devem estar contra uma parede para evitar tocar ou prender as partes quentes (compressor, condensador) para evitar possíveis queimaduras.
• O aparelho não deve estar localizado perto de radiadores ou fogões.
• Certifique-se de que o plugue de energia possa ser acessado após a instalação do dispositivo.

Serviço

• Qualquer trabalho elétrico necessário para executar o serviço técnico do aparelho deve ser realizado por um eletricista qualificado ou por uma pessoa competente.
• Este produto deve ser reparado por um centro de

Informações de segurança

serviço autorizado e somente peças sobressalentes originais devem ser usadas.

Economia de energía

• Não coloque alimentos quentes no aparelho;
• Não coloque alimentos juntos, pois isso impede que o ar circule;
• Certifique-se de que os alimentos não toquem a parte de trás do (s) compartimento (s);
• Se a eletricidade sair, não abra a [s] porta [s];
• Não abra a (s) porta (s) com frequência;
• Não mantenha as portas abertas por muito tempo;
• Não coloque o termostato em temperaturas muito altas;
• Alguns acessórios, como gavetas, podem ser removidos para obter um maior volume de armazenamento e menor consumo de energia.

Proteção Ambiental

Este dispositivo não contém gases que possam danificar a camada de ozônio, nem em seu circuito refrigerante nem nos materiais de isolamento. O aparelho não deve ser descartado juntamente com o lixo e o lixo municipais. A espuma de isolamento contém gases inflamáveis: o aparelho deve ser eliminado de acordo com os regulamentos do aparelho, a ser obtido junto das autoridades locais.

Evite danificar a unidade de resfriamento, especialmente o trocador de calor. Os

Informações de segurança

materiais utilizados neste dispositivo marcado com o símbolo são recicláveis.

Materiais de embalagem

Os materiais com o símbolo são recicláveis. Descarte a embalagem em um recipiente adequado para reciclagem.

Eliminação do dispositivo.

1. Desconecte o plugue do soquete.
2. Corte o cabo de alimentação e descarte-o.

ATENÇÃO! Durante a utilização, manutenção e eliminação do aparelho, preste atenção ao símbolo semelhante no lado esquerdo, que se encontra na parte de trás do aparelho (painel traseiro ou compressor). O dito símbolo será amarelo ou laranja. É símbolo de aviso de risco de incêndio. Existem materiais inflamáveis nos tubos do refrigerante e do compressor. Fique longe da fonte de fogo durante o uso, serviço e descarte.

Visão geral

Esta ilustração é apenas para referência, o detalhe por favor verifique o seu aparelho.

A configuração mais energeticamente eficiente requer que as gavetas, a caixa e as prateleiras estejam dentro do frigorífico. Consulte as imagens acima.

Inverter por

Ferramenta requerida: Chave de parafusos Philips, chave de parafusos plana, chave hexagonal.

• Certifique-se de que a unidade está desligada e vazia.
• Para tirar a porta, é necessário inclinar a unidade para trás.
• Deve colocar a unidade sobre algo sólido para que não escorregue durante o processo de inversão da porta.
• Todas as peças removidas devem ser guardadas para reinstalar a porta.
• Não coloque a unidade sobre uma superfície plana, pois isso pode danificar o sistema de refrigeração.
• É recomendado que, durante a montagem, a unidade seja manuseada por 2 pessoas.
• Remova os dois parafusos na parte de trás da tampa superior.

1. Remova a tampa superior e coloque-a em segurança.

1. Desaperte a dobradiça superior e remova a porta, colocando-a sobre uma superfície acolchoada para evitar riscos.

1. Desaperte a dobradiça inferior. De seguida remova os pés ajustáveis em ambos os lados.

Inverter por

1. Desaperte e retire o pino da dobradiça inferior, rode a braçadeira ao contrário e substitua a mesma.

1. Volte a colocar a braçadeira ajustando o pino da dobradiça inferior. Substitua ambos os pés ajustáveis.

1. Volte a colocar a porta. Antes de aparafusar a dobradiça superior, certifique-se de que a porta está alinhada horizontal e verticalmente, para que os vedantes fiquem fechados em todos os lados.

1. Coloque a tampa superior e fixe-a com os 2 parafusos na parte de trás.

1. Retire o frigorífico e as juntas da porta do congelador e, em seguida, anexe-as depois de rodar.

Requisitos de espaço

- Deixe espaço suficiente para a porta abrir.

Nivelamento da unidade

Ajuste os dois pés de nivelamento na parte da frente da unidade. Se a unidade não estiver nivelada, o alinhamento das portas e dos vedantes magnéticos não será correto.

• temperada alargada: «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 10 °C e 32 °C»;
• temperada: «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 32 °C»;
• subtropical: «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 38 °C»;
• tropical: «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 43 °C»;

Localização

O eletrodoméstico deve ser instalado afastado de fontes de calor como radiadores, caldeiras, luz solar direta, etc. Confirme se o ar pode circular livremente em torno de toda a estrutura do eletrodoméstico. Para garantir o melhor desempenho, se o eletrodoméstico for colocado por baixo de uma estrutura saliente, a distância mínima entre o topo da estrutura e a parede deve ser, pelo menos, 100 mm. Idealmente, no entanto, o eletrodoméstico não deve ser colocado por baixo de estruturas suspensas. O nivelamento preciso é assegurado por um ou dois pés ajustáveis na base do eletrodoméstico.

Aviso: Deve ser possível desligar o eletrodoméstico da rede de alimentação; a tomada elétrica deve ficar acessível após a instalação.

Ligação elétrica

Antes de ligar o eletrodoméstico, confirme se a tensão e a frequência correspondem às indicadas na chapa de características. O eletrodoméstico deve ser ligado à terra. A ficha do cabo de alimentação elétrica é fornecida com um contacto para este propósito. Se a tomada de alimentação na parede não tiver terra, ligue o eletrodoméstico a uma ligação à terra independente, em conformidade com as regulamentações em vigor, consultando para isso um eletricista qualificado.

O fabricante declina qualquer responsabilidade se as precauções de segurança acima não forem cumpridas. Este eletrodoméstico cumpre com as normas CEE. Diretivas.

Uso diário

Primeira utilização

Limpeza do interior

Antes de usar o eletrodoméstico pela primeira vez, lave o seu interior e todos os acessórios internos com água morna e um detergente neutro para remover o odor típico de um produto novo e seque cuidadosamente.

Importante: Não use detergentes ou produtos abrasivos, porque pode danificar o acabamento.

Configuração da temperatura

Ligue o seu eletrodoméstico:

- A temperatura interna é controlada por um termóstato. Existem 8 definições. 1 é a configuração mais quente e 7 é a mais flexível quando a configuração é 0. O aparelho é desligado.

- O aparelho pode não funcionar à temperatura correta se estiver numa sala particularmente quente ou se a porta for aberta demasiadas vezes.

Uso diário

Posicione alimentos diferentes em compartimentos diferentes de acordo com a tabela abaixo.

Compartimentos do frigorífico	Tipo de alimento
Porta ou prateleiras do compartimento do frigorífico	● Alimentos com conservantes naturais,como compotas,sumos,bebidas,condimentos.● Não armazene alimentos perecíveis.
Gaveta dos frescos (gaveta de salada)	● Frutas,ervas e legumes devem ser colocados separadamente no caixote do lixo.● Não guarde bananas,cebolas,batatas e alho no frigorífico.
Prateleira do frigorífico-meio	● · Produtos lácteos,ovos
Prateleira do frigorífico-parte superior	● Alimentos que não precisam ser cozinhados,como alimentos prontos para consumo,carnes de deli, sobras.
Gaveta(s)/bandeja do congelador	● Alimentos para armazenamento a longo prazo.● · Gaveta de baixo para carne crua,aves,peixe.● Gaveta do meio para legumes congelados,batatas fritas.● Bandeja superior para gelado,frutas congeladas, produtos de panificação congelados.

Uso diário

Recomendação de ajuste de temperatura

Recomendação de ajuste de temperatura
Temperatura ambiente	Compartimento Congelador	Compartimento Frigorífico
Verão	/
		Definir em 3-4
Normal	/
		Definir em 3-4
Inverno	/
		Definir em 2-4

As informações acima fornecem aos utilizadores recomendações de configuração de temperatura. Impacto no Armazenamento de Alimentos:

• Sugere-se definir a temperatura para 4° C no compartimento do frigorífico e, se possível, para -18° C no compartimento do congelador. Para a maioria das categorias de alimentos, o maior tempo de armazenamento no compartimento do frigorífico é conseguido com temperaturas mais frias. Uma vez que alguns produtos específicos [como frutas e legumes frescos] podem ser danificados com temperaturas mais frias, sugere-se mantê-los sempre nas gavetas dos frescos. Se não estiver presente, mantenha uma configuração média do termóstato.

Para alimentos congelados, consulte o período de armazenamento indicado na embalagem do alimento. Este período de armazenamento é alcançado sempre que a configuração respeita as temperaturas de referência do compartimento (uma estrela -6° C, duas estrelas -12° C, três estrelas -18° C).

Uso diário

Acessórios

Prateleiras móveis

As paredes do frigorífico apresentam diversas ranhuras para que as prateleiras possam ser posicionadas conforme pretendido.

Posicionamento das prateleiras da porta

Para permitir o armazenamento de embalagens de alimentos de diversos tamanhos, as prateleiras da porta podem ser colocadas a diferentes alturas. Para fazer esses ajustes proceda da seguinte forma: puxe gradualmente a varanda na direção das setas até que ela fique livre e, em seguida, reposicione conforme necessário.

Indicações para refrigeração de alimentos frescos

Para obter o melhor desempenho:

• Não armazene alimentos quentes ou líquidos que evaporam no frigorífico. Cubra ou embrulhe os alimentos, particularmente se tiverem um sabor forte.
• Envolva e coloque em sacos de polietileno e coloque nas prateleiras de vidro por cima da gaveta dos vegetais.
• Por segurança, guarde dessa forma apenas um ou dois dias no máximo.
• Alimentos cozinhados, pratos frios etc. devem ser cobertos e podem ser colocados em qualquer prateleira.
• Frutas e produtos hortícolas: estes devem ser cuidadosamente limpos e colocados na(s) gaveta(s) especial(is) fornecida(s). Manteiga e queijo: estes devem ser colocados em recipientes especiais herméticos ou embalados em folhas de alumínio ou sacos de polietileno para excluir o máximo de ar possível. Garrafa de leite: devem ter uma tampa e devem ser guardadas nas prateleiras da porta.
• Bananas, batatas, cebolas e alho, se não estiverem embalados, não devem ser guardados no frigorífico.

Uso diário

Limpeza

Cuidado! O eletrodoméstico não pode estar ligado à corrente elétrica durante a limpeza. Perigo de choque elétrico! Antes de limpar, desligue o eletrodoméstico da corrente elétrica retirando a ficha da tomada, ou desligue o disjuntor ou fusível dedicado. Nunca

limpe o eletrodoméstico com um equipamento de limpeza a vapor. A humidade pode acumular-se nos componentes elétricos e provocar um curto-circuito ou um choque elétrico. Os vapores quentes podem danificar as partes em plástico. O eletrodoméstico deve estar seco quando for ligado novamente à corrente elétrica.

• Não deixe que estas substâncias entrem em contacto com as partes do eletrodoméstico.
• Não use produtos de limpeza abrasivos.
• Retire todos os alimentos do congelador. Guarde-os num local fresco e bem coberto.
• Desligue o eletrodoméstico da corrente elétrica retirando a ficha da tomada, ou desligue o disjuntor ou fusível dedicado.
• Limpe o eletrodoméstico e os acessórios interiores com um pano e água morna. De seguida enxague com água limpa e seque.
• A acumulação de poeira no condensador aumenta o consumo de energia. Por este motivo, limpe cuidadosamente o condensador na parte de trás do eletrodoméstico uma vez por ano com uma escova suave ou aspire com um aspirador de mão.
• Depois de seco, volte a ligar o eletrodoméstico à corrente elétrica.

DISPONIBILIDADE DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Termóstatos, sensores de temperatura, placas de circuito impresso e fontes de luz, por um período mínimo de sete anos após a colocação no mercado da última unidade do modelo em causa; pegas de porta, dobradiças de porta, tabuleiros e cestos por um período mínimo de sete anos e vedantes de porta por um período mínimo de dez anos, após a colocação no mercado da última unidade do modelo em causa.

Uso diário

Resolução de problemas

Atenção! Antes de tentar solucionar um problema, desligue da corrente elétrica. Apenas um eletricista qualificado ou um profissional qualificado pode tentar reparar o eletrodoméstico ou resolver problemas que não se encontrem listados neste manual.

Importante! Podem ouvir-se alguns sons durante a utilização diária [compressor, circulação de refrigerante].

Problema	Possíveis causas	Solução
O aparelho não funciona	A ficha de alimentação está ligada ou está solta	Insira a ficha na tomada corretamente.
	Fusível queimado ou defeituoso	Verifique o fusível, substituindo se necessário.
	A tomada está avariada	As avarias principais devem ser reparadas por um eletricista.
	O botão de regulação da temperaturaédefinido no número "0".	Ajuste obotão em outro número para ligar o aparelho.
O aparelho fica demasiado frio.	A temperatura está definida para valores demasiado baixos.	Gire obotão de regulação da temperatura para uma configuração mais quente temporariamente.
A comida está muito quente.	A temperatura não está corretamente ajustada.	Consulte asecção inicial de Ajuste de Temperatura.
	A porta esteve aberta durante um período longo de tempo.	Abra a porta apenas o tempo e as vezes estritamente necessárias.
	Foi colocada uma grande quantidade de alimentos quentes no aparelho nas últimas24 horas.	Rode obotão da temperatura para uma configuração mais fria.
	O aparelho está próximo de uma fonte de calor.	Consulte asecção inicial sobre o Local de Instalação.

Uso diário

Ruídos estranhos	O eletrodoméstico não estánivelado.	Reajuste os pés.
	O eletrodoméstico toca na parede ou em outros objetos.	Afaste ligeiramente o eletrodoméstico da parede ou de outros objetos.
	Um componente,e.um tubo,na parte traseira do eletrodoméstico,toca em outra parte do eletrodoméstico ou na parede.	Se necessário,afaste cuidadosamente o componente.
Águano chão	O orifício de drenagem daáguaestá bloqueado.	Consulte asecção Limpeza.
O painel lateral está quente	O condensador está dentro do painel.	Énormal.

Se ocorrer novamente, entre em contacto com o Centro de Serviço.

Para entrar em contato com a assistência técnica, visite nosso

site: https://corporate.haier-europe.com/en/. Na seção “website”, escolha a marca do seu produto e o seu país. Você será redirecionado para o site específico onde poderá encontrar o número de telefone e formulário para entrar em contato com a assistência técnica.

Para mais informações sobre o produto, consulte https://eprel.ec.europa.eu/ ou digitalize o QR na etiqueta de energia fornecida com o aparelho.

Anexo ao manual de instruções

As funções mencionadas abaixo não são adequadas para todos os modelos, este folheto é apenas uma referência.

Esta lista fornece todos os requisitos de design ecológico (de acordo com o regulamento [UE] 2019/2019 sobre design ecológico e o regulamento [UE] 2019/2016 sobre rotulagem energética, se esses requisitos forem aplicáveis ao seu produto.

Este refrigerador não foi projetado para ser integrado em uma peça de mobília, a menos que indicado de outra forma no manual de instruções.

Gavetas, cestos e prateleiras devem ser mantidos em suas posições atuais, a menos que especificado de outra forma neste documento.

As portas e tampas do refrigerador devem ser removidas antes do descarte, para evitar que crianças ou animais fiquem presos no interior.

Configurações recomendadas:

Geladeira: +4°C

Freezer: -18°C

CONGELAMENTO RÁPIDO

Recomenda-se usar esta função ao colocar uma grande quantidade de alimentos para congelar no congelador. 24 horas antes de congelar alimentos frescos, pressione o botão "Fast Freeze" para ativar a função de congelamento rápido. Quando esta função é ativada, o indicador "Fast Freeze" acende. Decorridas as 24 horas, coloque os alimentos a congelar no congelador. Esta função é desativada automaticamente após 72 horas; também pode ser desativada manualmente pressionando o botão "Fast Freeze".

RESFRIAMENTO RÁPIDO

Com a função de resfriamento rápido, é possível aumentar a capacidade de resfriamento do refrigerador. Recomenda-se usar esta função ao colocar uma grande quantidade de alimentos no refrigerador. Para ativar a função de resfriamento rápido, pressione o botão "Fast Cool". Quando esta função é ativada, o indicador "Fast Cool" acende. Esta função é desativada automaticamente após

6 horas; também pode ser desativada manualmente pressionando o botão "Fast Cool".

Como armazenar alimentos:

Para evitar o desperdício de alimentos, consulte os tempos e configurações de armazenamento recomendados:

Geladeira: Alimentos diferentes, especialmente frutas e vegetais, têm diferentes temperaturas de armazenamento. O tempo de armazenamento é de 1-3 dias (com configuração de temperatura "média").

Congelador: 1 semana (configuração de temperatura: Min) 1 mês (configuração de temperatura: Max)

Para otimizar a velocidade de congelamento e obter mais espaço de armazenamento, o freezer pode ser usado sem as gavetas embutidas.

A quantidade de alimentos frescos que podem ser congelados em um determinado período de tempo está indicada na placa de dados. Os limites de carga são determinados por cestos, gavetas, prateleiras, etc. Certifique-se de que esses componentes podem ser facilmente fechados após inserir os alimentos.

Para evitar desperdício de alimentos, consulte o manual do usuário para saber os tempos e configurações de armazenamento recomendados.

Informações sobre o modelo podem ser obtidas digitalizando o código QR impresso na etiqueta de energia.

Esta etiqueta também inclui o identificador do modelo, que pode ser usado para consultar o portal de registro em:

https://eprel.ec.europa.eu

Este produto contém uma fonte de luz de classe G de eficiência energética [se equipado].

Quando for necessário eliminar o produto, por favor considere o impacto ambiental e leve-o a um ecoponto adequado para reciclar. Os plásticos e metais utilizados na construção deste equipamento podem ser separados para permitir a sua reciclagem. Pergunte no centro de reciclagem que lhe está mais próximo, para mais detalhes. Todos nós podemos participar na protecção do meio ambiente.

O Real Decreto Legislativo 84/2021 de 18 de Outubro (legislação espanhola) outorga aos bens de natureza duradoura uma garantia legal de 3 anos.

Ficam excluídos desta cláusula de garantia as avarias ou danos produzidos por:

• Instalação incorreta (tensão, pressão de gás ou de água, conexões elétricas ou hidráulicas), reinstalações ou colocações de móveis feitas pelo consumidor sem aplicar as instruções corretas.
• Causas acidentais como quedas, golpes, derrame de líquidos, introdução de corpos estranhos, assim como qualquer outra causa de força maior.
• Uso negligente, inadequado, ou não doméstico como aparelhos instalados em cabeleireiros, bares, restaurantes, hotéis, etc.
• A intervenção ou manipulação por serviços técnicos distintos aos oficiais da marca.

Corrosão e/ou oxidação, tanto os causados pelo uso e desgaste normal do aparelho, como os acelerados por condições ambientais adversas.

- Uso de acessórios ou produtos consumíveis que não sejam originais da marca.

Também ficam excluídos da garantia:

- Componentes expostos ao desgaste pelo uso normal (candeeiros, artigos para calafetar, isolantes, tubos, sistemas de escoamento de águas, etc.) a partir do sexto mês, exceto defeito de origem.

- Componentes não eletromecânicos, estéticos, plásticos, vidros, rebatíveis, saboneteiras, prateleiras, grelhas, etc.

- Serviços de conservação, limpeza, desentupimentos, mudança da direção de abertura de portas, eliminação de corpos estranhos, obstruções, revisões de funcionamento ou recalibragens, etc.

- Produtos informáticos: Eliminação de vírus, restauração de programas por este motivo, ou a reinstalação do disco rígido por se ter apagado o seu conteúdo.