HWS-49G - Congelador HAIER - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho HWS-49G HAIER em formato PDF.
| Tipo de Produto | Arca Congeladora |
| Marca | Haier |
| Modelo | HWS-49G |
| Capacidade Total | 49 litros |
| Classe de Eficiência Energética | E (UE 2019) |
| Consumo Anual de Energia | 167 kWh |
| Capacidade de Congelamento (24h) | 3,5 kg |
| Tempo de Armazenamento Durante Falha de Energia | 10 horas |
| Nível de Ruído | 40 dB |
| Faixa de Temperatura | -24°C a -18°C |
| Tipo de Descongelamento | Manual |
| Tipo de Controle | Termostato Mecânico |
| Luz Interior | Não |
| Tampa com Fechadura | Sim, com chave |
| Pés Ajustáveis | Sim |
| Refrigerante | R600a |
| Peso Líquido | 23 kg |
| Profundidade | 540 mm |
| Largura | 475 mm |
| Altura | 800 mm |
| Alimentação Elétrica | 220-240 V / 50 Hz |
| Classe Climática | SN-N-ST |
| Função de Congelamento Rápido | Sim, contínuo |
| Garantia | 2 anos |
Perguntas frequentes - HWS-49G HAIER
Perguntas dos utilizadores sobre HWS-49G HAIER
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Congelador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual HWS-49G - HAIER e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. HWS-49G da marca HAIER.
MANUAL DE UTILIZADOR HWS-49G HAIER
Manual do Usuário
Adega
HWS-84G
HWS-49G
Informações de segurança
AVISO: Risco de incêndio/material inflamável. O símbolo indica que há risco de incêndio, pois são utilizados materiais inflamáveis. Tome cuidado para evitar causar um incêndio ao inflamar material inflamável.
Obrigado por adquirir um produto Haier.
Leia atentamente estas instruções antes de usar este aparelho. As instruções contêm informações importantes que o ajudarão a obter o melhor desempenho do aparelho e garantir uma instalação, uso e manutenção seguros e adequados.
Guarde este manual em um local conveniente para que você possa sempre consultá-lo para o uso seguro e adequado do aparelho.
Se você vender o aparelho, doá-lo ou deixá-lo para trás ao mudar de casa, certifique-se de também entregar este manual para que o novo proprietário possa se familiarizar com o aparelho e os avisos de segurança.
Legenda
Aviso – Informações importantes de segurança
Informações gerais e dicas
Informações ambientais
Descarte
Ajude a proteger o meio ambiente e a saúde humana. Coloque a embalagem nos recipientes aplicáveis para reciclá-la. Ajude a reciclar resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos. Não descarte aparelhos marcados com este símbolo junto com o lixo doméstico. Devolva o produto ao seu centro de reciclagem local ou entre em contato com o escritório municipal.
AVISO!
Risco de ferimentos ou asfixia!
Refrigerantes e gases devem ser descartados profissionalmente. Certifique-se de que o tubo do circuito de refrigeração não esteja danificado antes do descarte adequado. Desconecte o aparelho da rede elétrica. Corte o cabo de alimentação e descarte-o. Remova as bandejas e gavetas, bem como o trinco da porta e as vedações, para evitar que crianças e animais de estimação fiquem presos no aparelho.
Aparelhos antigos ainda têm algum valor residual. Um método de descarte ecologicamente correto garantirá que materiais valiosos possam ser recuperados e reutilizados.
O ciclopentano, uma substância inflamável que não prejudica a camada de ozônio, é usado como agente de expansão para a espuma de isolamento.
Ao garantir que este produto seja descartado corretamente, você ajudará a prevenir possíveis consequências negativas para o meio ambiente e a saúde humana, que poderiam ser causadas de outra forma.
Para obter informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, entre em contato com o conselho local, o serviço de eliminação de resíduos domésticos ou a loja onde comprou o produto, tratado pelos profissionais.
Conteúdo
1 - Informações de segurança....4 2 - Dicas de segurança....7 3 - Manutenção 11 4 - Acessórios....13 5 - Descrição do produto 14 6 - Instalação 15 7 - Utilização....18 8 - Dicas de economia de energia....21 9 - Equipamento 22 10 - Cuidados e limpeza 23 11 - Resolução de problemas 24 12 - Dados técnicos....27 13 - Serviço ao cliente 28 14 - Empilhamento de garrafas de vinho....29
Este aparelho destina-se a ser utilizado exclusivamente para o armazenamento de vinho. Antes de ligar o aparelho pela primeira vez, leia as seguintes dicas de segurança:
AVISO!
Antes da primeira utilização
▶Certifique-se de que não há danos de transporte. Remova toda a embalagem e mantenha fora do alcance das crianças e descarte-a de forma ecologicamente correta. ▶Aguarde pelo menos duas horas antes de instalar o aparelho para garantir que o circuito de refrigeração esteja totalmente eficiente. ▶Manuseie o aparelho sempre com pelo menos duas pessoas, pois é pesado.
Instalação
O aparelho deve ser colocado em um local bem ventilado. Garanta um espaço de pelo menos 10 cm acima e ao redor do aparelho. ▶AVISO: Mantenha as aberturas de ventilação, no invólucro do aparelho ou na estrutura embutida, desobstruídas. ▶Nunca coloque o aparelho em uma área úmida ou local onde possa ser salpicado com água. Limpe e seque respingos e manchas de água com um pano macio e limpo. ▶Não instale sua adega em qualquer local não isolado ou aquecido adequadamente, como garagem, etc. Sua adega não foi projetada para operar em temperatura ambiente abaixo de 10 °C. ▶Não instale o aparelho sob luz solar direta ou perto de fontes de calor (por exemplo, fogões, aquecedores). ▶Instale e nivele o aparelho em uma área adequada ao seu tamanho e uso. ▶Certifique-se de que as informações elétricas na placa de características concordam com a fonte de alimentação. Se não concordarem, entre em contato com um eletricista. O aparelho opera com fonte de alimentação de 220-240 VAC/50 Hz. Flutuações anormais de tensão podem causar falha de partida, danos ao controle de temperatura ou compressor, ou ruído anormal durante a operação. Nesse caso, um regulador automático deve ser instalado. ▶Não use adaptadores de múltiplas tomadas e cabos de extensão.
AVISO!
▶AVISO: Não coloque tomadas portáteis múltiplas ou fontes de alimentação portáteis na parte traseira do aparelho. ▶AVISO: Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja preso ou danificado. ▶Não pise no cabo de alimentação. ▶Use uma tomada aterrada separada para a fonte de alimentação, que seja facilmente acessível. O aparelho deve ser aterrado. O cabo de alimentação do aparelho é equipado com plugue de 3 fios (aterramento) que se encaixa em uma tomada padrão de 3 fios (aterrada). Nunca corte ou remova o terceiro pino (aterramento). Após a instalação do aparelho, o plugue deve estar acessível.
▶AVISO: Não danifique o circuito de refrigeração.
Uso diário
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos. ▶As crianças não devem brincar com o aparelho. ▶Crianças entre os 3 e os 8 anos podem carregar e descarregar aparelhos de refrigeração, mas não podem limpar ou instalar os aparelhos de refrigeração. ▶Mantenha crianças com menos de 3 anos afastadas do aparelho, a menos que estejam constantemente supervisionadas. ▶A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. ▶O aparelho deve ser posicionado de modo que a ficha fique acessível. Se houver fuga de gás de carvão ou outro gás inflamável nas proximidades do aparelho, feche a válvula do gás que está a vazar, abra as portas e janelas e não desligue o cabo de alimentação do aparelho. ▶Aguarde pelo menos 7 minutos para religar a energia após a mesma ter sido desligada. ▶Não levante o aparelho pelas pegas das portas. As chaves devem ser mantidas fora do alcance das crianças e não nas proximidades do aparelho, para evitar que as crianças fiquem trancadas dentro do aparelho.
AVISO!
▶Note que o aparelho está configurado para funcionar na faixa de temperatura ambiente específica entre 10 e 38°C. O aparelho pode não funcionar corretamente se for deixado por um longo período a uma temperatura acima ou abaixo da faixa indicada.
▶Não coloque objetos instáveis (objetos pesados, recipientes cheios de água) sobre o aparelho, para evitar ferimentos pessoais causados por queda ou choque elétrico causado pelo contato com água.
▶Abra e feche a porta apenas pelas pegas. O espaço entre a porta e o corpo do aparelho é muito estreito. Não coloque as mãos nessas áreas para evitar prender os dedos. Abra ou feche as portas do aparelho apenas quando não houver crianças dentro do alcance do movimento das portas.
▶Não armazene nem use materiais inflamáveis, explosivos ou corrosivos no aparelho ou nas proximidades.
▶Não armazene substâncias explosivas, como latas de aerossol com propelente inflamável, neste aparelho.
▶Não armazene medicamentos, bactérias ou agentes químicos no aparelho. Este aparelho é um eletrodoméstico. Não é recomendado armazenar materiais que exijam temperaturas rigorosas.
▶Não defina uma temperatura desnecessariamente baixa no compartimento da adega. Temperaturas negativas podem ocorrer em configurações altas. Atenção: As garrafas podem estourar.
▶Não toque na superfície interna do compartimento do aparelho durante o funcionamento, especialmente com as mãos molhadas, pois as mãos podem congelar na superfície.
Para um resfriamento adequado do vinho, não sobrecarregue o aparelho.
▶Desligue o aparelho da tomada em caso de interrupção de energia ou antes de limpar. Aguarde pelo menos 7 minutos antes de reiniciar o aparelho, pois partidas frequentes podem danificar o compressor.
▶AVISO: Não use dispositivos elétricos dentro do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. Para evitar riscos, um cabo de alimentação danificado deve ser substituído pelo serviço de atendimento ao cliente (consulte o cartão de garantia).
▶Para prolongar a vida útil do aparelho, evite desligá-lo.
▶Nunca coloque o aparelho horizontalmente no chão. Após inclinar o aparelho mais de 45°, aguarde 24 horas antes de conectá-lo.
AVISO!
Manutenção / limpeza
▶Certifique-se de que as crianças sejam supervisionadas se realizarem limpeza e manutenção.
▶Desconecte o aparelho da rede elétrica antes de realizar qualquer manutenção de rotina. Aguarde pelo menos 7 minutos antes de reiniciar o aparelho, pois partidas frequentes podem danificar o compressor.
▶Segure o plugue, não o cabo, ao desconectar o aparelho.
▶Não limpe o aparelho com escovas duras, escovas de aço, pó detergente, gasolina, acetato de amila, acetona e soluções orgânicas similares, soluções ácidas ou alcalinas. Limpe com detergente especial para refrigerador/congelador para evitar danos. Eventualmente, use água morna e solução de bicarbonato de sódio - cerca de uma colher de sopa de bicarbonato de sódio para um litro de água. Enxágue bem com água e seque. Não use pós de limpeza ou outros limpadores abrasivos. Não lave peças removíveis em lava-louças.
▶AVISO: Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, além daqueles recomendados pelo fabricante.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas para evitar perigos.
▶Não tente reparar, desmontar ou modificar o aparelho por conta própria. Em caso de reparo, entre em contato com nosso serviço de atendimento ao cliente.
Se as lâmpadas de iluminação estiverem danificadas, elas devem ser substituídas pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas para evitar perigos.
▶Elimine a poeira na parte traseira da unidade pelo menos uma vez por ano para evitar risco de incêndio, bem como aumento do consumo de energia.
▶Não pulverize ou enxágue o aparelho durante a limpeza. ▶Não use spray de água ou vapor para limpar o aparelho. ▶Não limpe a porta de vidro fria com água quente. Mudanças repentinas de temperatura podem causar a quebra do vidro. ▶Se você deixar o aparelho fora de uso por um período prolongado, deixe-o aberto para evitar odores e mau cheiro acumulados no interior.
Informações sobre o gás refrigerante
AVISO!
O aparelho contém o refrigerante inflamável ISOBUTANO (R600a). Certifique-se de que o circuito de refrigeração não seja danificado durante o transporte ou instalação. O vazamento de refrigerante pode causar lesões oculares ou inflamar. Se ocorrer dano, mantenha-se afastado de fontes de fogo aberto, ventile completamente o ambiente, não conecte ou desconecte os cabos de alimentação do aparelho ou de qualquer outro aparelho. Informe o serviço de atendimento ao cliente.
Em caso de contato do refrigerante com os olhos, enxágue imediatamente com água corrente e chame imediatamente um oftalmologista.
AVISO: O sistema de refrigeração está sob alta pressão. Não o adultere. Como são utilizados refrigerantes inflamáveis, instale, manuseie e faça a manutenção do aparelho estritamente de acordo com as instruções e entre em contato com o agente profissional ou com o nosso serviço pós-venda para descartar o aparelho.
Uso pretendido
Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como
- áreas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
- casas de fazenda e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial;
- ambientes do tipo bed and breakfast;
- serviços de catering e aplicações não comerciais semelhantes.
▶ Para garantir a preservação segura do vinho, siga estas instruções de uso.
Os detalhes sobre a parte mais adequada do compartimento do aparelho onde tipos específicos de alimentos devem ser armazenados, considerando a distribuição de temperatura que pode estar presente nos diferentes compartimentos do aparelho, estão na outra parte do manual.
Não são permitidas alterações ou modificações no dispositivo. O uso não intencional pode causar perigos e perda de garantia.
Descarte
O símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não pode ser tratado como resíduo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue no ponto de coleta aplicável para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. Ao garantir que este produto seja descartado corretamente, você ajudará a prevenir potenciais consequências negativas para o meio ambiente e a saúde humana, que poderiam ser causadas pelo manuseio inadequado deste produto. Para obter informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, entre em contato com o escritório da sua cidade, com o serviço de coleta de resíduos domésticos ou com a loja onde você comprou o produto.
Como são utilizados gases de sopro de isolamento inflamáveis, entre em contato com o agente profissional ou com o nosso serviço pós-venda para descartar o aparelho.
AVISO!
Risco de ferimentos ou asfixia!
Refrigerantes e gases devem ser descartados profissionalmente. Certifique-se de que os tubos do circuito de refrigeração não estejam danificados antes do descarte adequado. Desconecte o aparelho da rede elétrica. Corte o cabo de alimentação e descarte-o. Remova as bandejas e gavetas, bem como a trava e as vedações da porta, para evitar que crianças e animais de estimação fiquem presos no aparelho.
▶AVISO: Desconecte o aparelho da fonte de alimentação antes de limpar.
▶Não limpe o aparelho com escovas duras, escovas de aço, sabão em pó, gasolina, acetato de amila, acetona e soluções orgânicas similares, soluções ácidas ou alcalinas. Use detergente especial para refrigeradores para evitar danos.
▶Limpe o aparelho quando houver pouco ou nenhum vinho armazenado. Só é necessário limpá-lo quando estiver sujo.
▶Limpe o interior e o exterior do aparelho com uma esponja umedecida em água morna e detergente neutro.
▶Enxágue com água morna limpa e seque com pano macio.
▶Não lave nenhuma das peças do aparelho na máquina de lavar louça.
▶Aguarde pelo menos 7 minutos antes de religar o aparelho, pois partidas frequentes podem danificar o compressor.
Limpe a vedação da porta:
As vedações da porta devem ser limpas a cada 3 meses para garantir uma vedação adequada. Como abaixo: Remova: Segure a vedação da porta e puxe
-a para fora de acordo com a direção da seta para remover toda a vedação da porta em ordem.
Mergulhe a escova em água ou álcool de grau alimentício e limpe primeiro a ranhura da junta da porta, puxando e empurrando a escova para frente e para trás. Em seguida, limpe a superfície da junta da porta com um pano úmido com água ou álcool de grau alimentício.
Por fim, lave a junta da porta e seque-a com um pano limpo.
Instalação da junta da porta após a limpeza:
Antes da instalação, certifique-se de que não há água na junta da porta. Insira a junta da porta na ranhura e pressione-a firmemente de cima para baixo com a mão até que toda a junta esteja inserida na ranhura.
Limpeza das prateleiras:
▶Todas as prateleiras podem ser retiradas para limpeza. ▶Retire todas as garrafas. ▶Levante cada prateleira um pouco e retire-a. ▶Limpe a prateleira com um pano macio. ▶Aguarde até que as prateleiras estejam secas antes de recolocá-las.
AVISO:
Aguarde pelo menos 7 minutos para reconectar a energia após a desconexão.
| Name User | Manual | Service Card | Shelf | Small shelf | Hinger-Cover | Key Left cam of door |
| HWS-84G | 1 1 6 1 1 2 2 | |||||
| HWS-49G | 1 1 3 / 1 2 2 |
Descrição do produto
Devido a alterações técnicas e diferentes modelos, algumas ilustrações neste manual podem diferir do seu modelo.
Imagem do aparelho
- Ventilador 5. Trava 2. Prateleira 6. Porta
- Filtro de carvão ativo 7. Lâmpada LED
- Pés ajustáveis 8. Visor (na frente da porta)
1. Desembalagem
▶Retire o aparelho da embalagem.
Remova todos os materiais de embalagem, incluindo a base de espuma e toda a fita adesiva que prende os acessórios.
2. Condições ambientais
A temperatura ambiente deve estar sempre entre 10°C e 38°C, pois pode influenciar a temperatura interna do aparelho e seu consumo de energia. Não instale o aparelho perto de outros aparelhos que emitem calor (fornos, refrigeradores) sem isolamento.
3. Requisitos de espaço
Espaço necessário para abrir a porta (Fig. 3):
| Widthin mm | Depthin mm | Distance to wallin mm |
| W1 W2 D1 D2 D3 D4 | ||
| 495 630 535 | 1033 1047 100 | |
4. Espaço de ventilação
Por razões de segurança e energia, a distância de ventilação necessária de 10 cm em todas as direções deve ser observada (Fig. 4).
AVISO!
- Mantenha as aberturas de ventilação no aparelho ou na estrutura embutida desobstruídas. Este aparelho de refrigeração não se destina a ser usado como aparelho embutido.
5. Alinhamento do aparelho
O aparelho deve ser colocado sobre uma superfície plana e sólida.
- Incline ligeiramente o aparelho para trás (Fig. 5).
- Ajuste os pés dianteiros ajustáveis ao nível desejado, girando-os.
- A estabilidade pode ser verificada batendo alternadamente nas diagonais. A leve oscilação deve ser a mesma em ambas as direções. Caso contrário, a estrutura pode empenar; o resultado pode ser vazamento nas vedações da porta. Uma leve tendência para trás facilita o fechamento da porta.
6. Ajuste fino da porta
O aparelho fecha mais facilmente se os pés de nivelamento na frente forem usados:
Gire os pés ajustáveis (Fig. 6) para levantá-los ou abaixá-los:
▶ Girar os pés no sentido horário eleva o aparelho. ▶ Girar os pés no sentido anti-horário abaixa o aparelho.
7. Tempo de espera
O óleo de lubrificação sem manutenção está localizado na cápsula do compressor. Esse óleo pode passar pelo sistema de tubulação fechado durante o transporte se o aparelho for inclinado. Antes de conectar o aparelho à rede elétrica, aguarde 24 horas (Fig. 7) para que o óleo retorne à cápsula.
8. Conexão elétrica
Antes de cada conexão, verifique se:
▶ a fonte de alimentação, a tomada e o fusível são adequados à placa de características.
▶ a tomada de energia está aterrada e não há multi-tomada ou extensão. ▶ o plugue de energia e a tomada estão bem ajustados.
Conecte o plugue a uma tomada doméstica devidamente instalada.
Para evitar riscos, um cabo de alimentação danificado deve ser substituído pelo serviço de atendimento ao cliente (consulte o cartão de garantia).
9. Reversibilidade da porta
Antes de ligar o aparelho à rede elétrica, verifique se o sentido de abertura da porta deve ser alterado de direito (como entregue) para esquerdo, se isso for exigido pelo local de instalação e pela usabilidade.
O aparelho é pesado. São necessárias duas pessoas para realizar a reversibilidade da porta. ▶ Antes de qualquer operação, desligue primeiro o aparelho da rede elétrica. Não incline o aparelho mais de 45° para evitar danos ao sistema de refrigeração.
Etapas de montagem
- Forneça a ferramenta necessária.
- Desligue o aparelho.
- Abra a porta, remova a tira frontal e encontre a tira correspondente para remover o lado esquerdo e colocá-la no lado direito do vão.
- Desconecte o cabo de conexão. Puxe a parte superior da vedação da porta e remova a tira traseira da porta. (Remova pela abertura do lado esquerdo)
- Remova os 2 parafusos da dobradiça superior.
- Remova a tampa e a dobradiça, remova a tampa do eixo e monte no outro lado, depois instale a dobradiça no eixo.
- Remova o came e o suporte da porta, mova o suporte da porta para o outro lado da porta. Instale o novo came do saco de acessórios.
- Incline o gabinete (menos de 45°), remova a dobradiça inferior (3 parafusos) para reserva.
- Remova o came da dobradiça inferior e o eixo da dobradiça. Instale o eixo no lado direito da dobradiça inferior. Retire o came do saco de instruções e instale-o no eixo da dobradiça inferior.
- Instale a dobradiça inferior e o pé inferior no outro lado do gabinete. Lubrifique o came.
- Instale a porta no eixo da dobradiça inferior e fixe a dobradiça superior com dois parafusos no gabinete. Fixe os fios de sinal no meio da ranhura da dobradiça superior e pegue a tampa da dobradiça do saco de instruções e fixe-a na dobradiça superior.
- Instale a vedação da porta e a tira da porta na porta. Insira o par de fios de sinal da porta, mova o interruptor magnético (12.1) para o slot de montagem direito (12.2) da caixa da viga superior e aperte o acabamento frontal do gabinete.
- Certifique-se de que a porta abre e fecha em boas condições.
1. Antes do primeiro uso
Remova todos os materiais de embalagem. Isso inclui a base de espuma e toda a fita adesiva que segura os acessórios da adega por dentro e por fora. Mantenha-os fora do alcance das crianças e descarte-os de forma ambientalmente correta. ▶ Limpe o interior e o exterior do aparelho com água e um detergente suave antes de colocar qualquer vinho nele. ▶ Depois que o aparelho estiver nivelado e limpo, aguarde pelo menos 2 horas antes de conectá-lo à fonte de alimentação. Se a sua adega foi inclinada por qualquer motivo, aguarde 24 horas antes de conectá-la. Consulte a seção INSTALAÇÃO. ▶ Depois de conectar a unidade a uma tomada elétrica, deixe-a funcionar por pelo menos 30 minutos para se aclimatar antes de fazer qualquer ajuste. A temperatura é automaticamente definida para 12 °C. Se desejado, você pode alterar a temperatura manualmente. Consulte TEMPERATURA.
2. Teclas de toque
Os botões no painel de controle são teclas de toque, que respondem quando tocados levemente com o dedo.
3. Descrição do painel de controle
A Botão de luz interna B Botão de conversão °C /°F C Botão de ajuste de temperatura: para baixo D Display
E Botão de ajuste de temperatura: para cima F Botão de modo G Botão de bloqueio H Botão de energia
4. Função de bloqueio automático
O painel de controle bloqueia automaticamente qualquer pressionamento de tecla após 30 segundos desde a ativação, a luz está acesa. Para ativar o bloqueio de teclas, pressione o botão por 3 segundos; quando bloqueado, as luzes LED de fundo diminuem. O botão A não é bloqueado.
5. Função do botão de energia
Pressione o botão H por 5 segundos, a adega corta a energia. Em seguida, pressione o botão H por 5 segundos, a adega liga.
6. Configuração de temperatura
Aviso
▶Depois de ligar o aparelho a uma tomada elétrica, deixe-o em repouso por pelo menos 30 minutos para se aclimatar antes de fazer qualquer ajuste. ▶Quando o aparelho é ligado após ser desconectado da rede elétrica, pode levar várias horas para que as temperaturas corretas sejam alcançadas. O tempo exato varia dependendo do ambiente e da configuração de temperatura.
Pressione o botão + ou -, o visor começará a piscar. Pressione o botão + ou - para definir a temperatura desejada. A faixa de configuração de temperatura: 5-20°C (41-68°F). Pare de pressionar a tecla por 3 segundos, a temperatura é confirmada.
7. Função de modo
Pressione o botão MODE, a temperatura alterna entre espumante (8°C ou 47°F), branco (12°C ou 54°F) e tinto (16°C ou 61°F).
Configurações de temperatura recomendadas
As seguintes temperaturas de consumo são recomendadas para os diferentes tipos de vinho.
| Red wine | +13°C to +20°C(+55°F to +68°C) | Sparkling wineProsecco | +5°C to +8°C(+41°F to 47°F) |
| White wine | +9°C to +12°C(+48°F to +54°F) |
Se você armazenar vinho por longos períodos, ele deve ser armazenado a uma temperatura entre +10°C e +12°C (50°F e +54°F).
8. Modo de espera
A tela de exibição é escurecida automaticamente após 30 segundos.
Ela acende automaticamente quando qualquer tecla é tocada ou a porta é aberta.
Aviso: Influências nas temperaturas
A temperatura dentro do aparelho é influenciada pelos seguintes fatores:
▶Temperatura ambiente
▶Quantidade de garrafas armazenadas
▶Frequência de abertura da porta
▶Localização do aparelho
A configuração padrão é 12°C
Quando o visor parar de piscar, ele volta a mostrar a temperatura atual dentro da adega. Levará algum tempo para atingir a temperatura definida.
9. Configuração do modo de iluminação
Pressione o botão LIGHT. Quando as luzes do armário estiverem acesas, elas acenderão gradualmente. Ao pressionar o botão LIGHT novamente, as luzes se apagarão gradualmente.
10. Função °C/°F
Pressione o botão °C/°F para alternar entre Fahrenheit e Celsius.
11. Função de memória de desligamento
Em caso de queda de energia, a adega salvará automaticamente a temperatura definida. Após a recuperação da energia, ela funcionará com base na temperatura definida antes da queda de energia.
12. Função de compensação de baixa temperatura
A adega possui função de compensação de baixa temperatura para garantir a estabilidade da temperatura: quando a temperatura ambiente é inferior à temperatura definida, a adega inicia automaticamente a função de compensação de baixa temperatura, aquecendo o aparelho. Quando a temperatura no aparelho atinge a temperatura definida, a função de compensação de baixa temperatura é desligada automaticamente.
13. Alarme de porta aberta
Se a porta ficar aberta por mais de 1 minuto, a campainha emitirá um alarme até que a porta seja fechada ou qualquer tecla do painel de exibição seja operada, e então a campainha parará de tocar.
Dicas de economia de energia
▶Certifique-se de que o aparelho esteja devidamente ventilado (ver INSTALAÇÃO). - Não instale o aparelho sob luz solar direta ou perto de fontes de calor (por exemplo, fogões, aquecedores). - Evite temperaturas desnecessariamente baixas no aparelho. O consumo de energia aumenta quanto mais baixa for a temperatura definida no aparelho. ▶Abra a porta do aparelho o mínimo possível e pelo menor tempo possível. ▶Não exceda a quantidade projetada de garrafas para evitar obstruir o fluxo de ar. ▶Mantenha as vedações da porta limpas para que a porta feche sempre corretamente. A configuração mais econômica em termos de energia requer que a gaveta, a caixa de alimentos e as prateleiras sejam posicionadas no aparelho em condições de fábrica, e que os alimentos sejam colocados sem bloquear a saída de ar do duto.
1. Prateleira
- As prateleiras são projetadas para facilitar o armazenamento e a remoção do vinho. Podem ser limpas com um pano macio.
- Garrafas regulares com diâmetro de 76 mm podem ser empilhadas.
- Garrafas magnum podem ser empilhadas na prateleira inferior.
- A quantidade pode variar em relação ao número representado ou de garrafas se forem empilhadas de forma diferente.
Conselhos para a disposição da sua adega
Recomendamos que o número de garrafas de vinho não exceda duas camadas em cada prateleira, e que a capacidade de carga das prateleiras de vinho não exceda 20 kg. Antes de colocar as garrafas dentro da adega, confirme se as prateleiras de vinho estão completamente estáveis. Além disso, confirme se alguma garrafa se projeta das prateleiras para evitar que as garrafas batam na porta de vidro ao fechar.
2. A luz
A luz interna de LED acende quando a porta é aberta. Para acender a luz com a porta fechada, toque no botão LIGHT. Para desligar as luzes, toque no botão novamente. Para aumentar a eficiência energética, as luzes devem ser desligadas quando a adega não estiver sendo visualizada.
3. A fechadura
Para trancar a adega, feche a porta e coloque a chave na fechadura:
▶Tranque a porta girando a chave no sentido anti-horário; ▶Destranque a porta girando a chave no sentido horário.
1. Descongelamento
O descongelamento da adega é feito automaticamente; nenhuma operação manual é necessária.
2. Substituição da lâmpada LED
A lâmpada usa LED como fonte de luz, apresentando baixo consumo de energia e longa vida útil. Se houver qualquer anormalidade, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente. Consulte ATENDIMENTO AO CLIENTE.
AVISO!
Não substitua a lâmpada LED você mesmo. Ela só deve ser substituída pelo fabricante ou pelo agente de serviço autorizado.
Parâmetros da lâmpada LED:
Tensão 12V; Potência máxima: 8W (para HWS-84G)
Tensão 12V; Potência máxima: 5W (para HWS-49G)
3. Não utilização por um período prolongado
Desligue o cabo de alimentação.
Limpe o aparelho e as vedações da porta conforme descrito acima.
Mantenha a porta aberta para evitar a criação de odores desagradáveis no interior.
4. Movimentação do aparelho
- Remova todas as garrafas e desligue o aparelho.
- Fixe as prateleiras e outras partes móveis na adega com fita adesiva.
- Não incline a adega mais de 45° para evitar danos ao sistema de refrigeração.
5. Troca de ar com filtro de carvão ativado
A forma como os vinhos continuam a amadurecer depende das condições ambientais. A qualidade do ar é, portanto, decisiva para a preservação do vinho. Um filtro de carvão ativado foi instalado na parte inferior da parede traseira do aparelho para que a passagem de ar permaneça com qualidade ideal.
Recomendamos que substitua o filtro uma vez por ano. Os filtros podem ser obtidos junto do seu revendedor.
Substituição do filtro:
Segure o filtro pela pega. Rode-o para a esquerda e remova-o.
Inserção do filtro:
Insira com a pega na posição vertical. Rode-o para a direita e insira-o.
Resolução de problemas
Muitos problemas que ocorrem podem ser resolvidos por si mesmo, sem conhecimentos específicos. Em caso de problema, verifique todas as possibilidades apresentadas e siga as instruções abaixo antes de contactar o serviço de assistência técnica. Consulte SERVIÇO AO CLIENTE.
AVISO!
Antes da manutenção, desative o aparelho e desligue a ficha da tomada. Os equipamentos elétricos só devem ser reparados por técnicos qualificados, pois reparações inadequadas podem causar danos consideráveis. ▶ Um cabo de alimentação danificado só deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência ou por pessoas igualmente qualificadas, para evitar perigos.
| Error Code Cause Solution | ||
| rH | The temperature is too high. | Please contact our after-sales service. Please check ambient temperature should be between 10°C and 38°C. |
| rL | The temperature is too low. | |
| Problem | Possible Cause | Possible Solution |
| The compressor does not work. | Mains plug is not connected in the mains socket. | Connect the mains plug. |
| The appliance runs frequently or runs for a too long period of time. | The outdoor temperature is too high.The appliance has been off power for a period of time.A door of the appliance is not tightly closed.The door has been opened too frequently or for too long.The door gaskets are dirty, worn, cracked or mismatched.The required air circulation is not guaranteed.The temperature is set too low. | In this case, it is normal for the appliance to run longer.Normally, it takes a while for the appliance to cool down completely.Close the door and ensure the appliance is located on a level ground and there is no food or container jarring the door.Do not open the door too frequently.Clean the door gasket or replace them by the customer service.Ensure adequate ventilation.The problem will resolved itself when the desired temperature has been reached. |
| The inside of the wine cellar is dirty and/or smells.. | The inside of the wine cellar needs cleaning. | Clean the inside of the wine cellar. |
| It is not cold enough inside the appli-ance. | The temperature is set too high.Bottles have been added recently.A door of the appliance is not tightly closed.The door has been opened too frequently or for too long.The door gaskets are dirty, worn, cracked or mismatched. | Reset the temperature.Allow time for recently added bottles to reach desired tem-perature.Close the door.Do not open the door too frequently.Clean the doorgasket or replace them by the customer service.. |
| It is too cold inside the appliance. | The temperature is set too low. | Reset the temperature. |
| Moisture formation on the inside of the refrigerator com-partment. | The climate is too warm and too-damp.A door of the appliance is not tightly closed.The door has been opened too frequently or for too long.. | Increase the temperature.Close the door.Do not open the door/drawer too frequently. |
Resolução de problemas
| Problem Possible Cause Possible Solution | ||
| Moisture accumulates on the wine cellar;s outside surface. | The climate is too warm and too dampThe door is not closed tightly.The cold air in the appliance and the warm air outside it condensates. | This is normal in damp climate and will change when the humidity decreases.Ensure that the door is shut tightly and that the gaskets seal properly. |
| The appliance makes abnormal sounds | The appliance is not located on level ground.The appliance touches some object around it. | Ajust the feet to level the appliance.Remove objects around the appliance. |
| A slight sound is to be heard similar to that of flowing water. | This is normal - | |
| The interior lighting or cooling system does not work. | Mains plug is not connected to the mains socket.The power supply is not intact.The LED-lamp is out of order. | Connect the mains plug.Check the electrical supply to-the room.Call the local electricity company.Please call the service for changing |
| The sides of the cooler and door strip get warm | This is normal. | - |
| The door does not shut properly | The appliance is not level.The door is blocked. | Level the appliance with the leveling feet.Check for blockages like bottles or shelves. |
Para entrar em contato com a assistência técnica, visite nosso site:
https://www.haier.com/my
Onde você pode encontrar o número de telefone e o formulário para entrar em contato com a assistência técnica.
| Brand Haier Haier | ||
| Model name / identifier | HWS-49G | HWS-84G |
| Category | Wine Cellar Wine Cellar | |
| Household refrigeration category II | ||
| Storage volume (L) 118 198 | ||
| Climate class:This appliance is intended to be usedat an ambient temperature between 16 °C and 38 °C. | ST ST | |
| Airborne acoustical noise emissions (db(A) re 1pW) | C(37) | C(37) |
| Type of appliance | Freestanding Freestanding | |
| This appliance is intended to be used exclusivelyfor the storage of wine. | Yes Yes | |
| Dimensions (D/W/H in mm) 585/497/820 585/497/1270 | ||
Explicações: 1) com base nos resultados de teste padrão por 24 horas. O consumo real de energia depende do ambiente real, da quantidade de garrafas, da temperatura definida, da abertura e fechamento da porta, etc. 2) O consumo nominal de energia é o valor obtido de acordo com o teste padrão quando a adega não acende a luz interna. - temperado estendido: 'este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado em temperaturas ambiente entre 10°C e 32°C'; - temperado: 'este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado em temperaturas ambiente entre 16°C e 32°C'; - subtropical: 'este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado em temperaturas ambiente entre 16°C e 38°C'; - tropical: 'este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado em temperaturas ambiente entre 16°C e 43°C';
Serviço ao Cliente
PT
Recomendamos o nosso Serviço ao Cliente Haier e o uso de peças de reposição originais. Se você tiver um problema com o seu aparelho, verifique primeiro a seção SOLUÇÃO DE PROBLEMAS.
Se você não encontrar uma solução lá, entre em contato com
▶ seu revendedor local ou
▶ a área de Serviço e Suporte em www.haier.com, onde você pode encontrar números de telefone e perguntas frequentes e onde pode ativar a solicitação de serviço.
Para entrar em contato com nosso Serviço, certifique-se de ter os seguintes dados disponíveis.
As informações podem ser encontradas na placa de características.
Modelo ____ Nº de série ____
Verifique também o Cartão de Garantia fornecido com o produto em caso de garantia.
Haier
- MANUAL DO USUÁRIO
- INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- OBRIGADO POR ADQUIRIR UM PRODUTO HAIER
- LEGENDA
- AVISO – INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
- DESCARTE
- AVISO
- RISCO DE FERIMENTOS OU ASFIXIA
- CONTEÚDO
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- INSTALAÇÃO
- USO DIÁRIO
- MANUTENÇÃO / LIMPEZA
- INFORMAÇÕES SOBRE O GÁS REFRIGERANTE
- USO PRETENDIDO
- LIMPE A VEDAÇÃO DA PORTA
- INSTALAÇÃO DA JUNTA DA PORTA APÓS A LIMPEZA
- LIMPEZA DAS PRATELEIRAS
- DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- DESEMBALAGEM
- CONDIÇÕES AMBIENTAIS
- REQUISITOS DE ESPAÇO
- ESPAÇO DE VENTILAÇÃO
- ALINHAMENTO DO APARELHO
- AJUSTE FINO DA PORTA
- TEMPO DE ESPERA
- CONEXÃO ELÉTRICA
- ANTES DE CADA CONEXÃO, VERIFIQUE SE
- REVERSIBILIDADE DA PORTA
- ETAPAS DE MONTAGEM
- ANTES DO PRIMEIRO USO
- TECLAS DE TOQUE
- DESCRIÇÃO DO PAINEL DE CONTROLE
- FUNÇÃO DE BLOQUEIO AUTOMÁTICO
- FUNÇÃO DO BOTÃO DE ENERGIA
- CONFIGURAÇÃO DE TEMPERATURA
- FUNÇÃO DE MODO
- CONFIGURAÇÕES DE TEMPERATURA RECOMENDADAS
- MODO DE ESPERA
- AVISO: INFLUÊNCIAS NAS TEMPERATURAS
- CONFIGURAÇÃO DO MODO DE ILUMINAÇÃO
- FUNÇÃO °C/°F
- FUNÇÃO DE MEMÓRIA DE DESLIGAMENTO
- FUNÇÃO DE COMPENSAÇÃO DE BAIXA TEMPERATURA
- ALARME DE PORTA ABERTA
- DICAS DE ECONOMIA DE ENERGIA
- PRATELEIRA
- CONSELHOS PARA A DISPOSIÇÃO DA SUA ADEGA
- A LUZ
- A FECHADURA
- DESCONGELAMENTO
- SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA LED
- PARÂMETROS DA LÂMPADA LED
- NÃO UTILIZAÇÃO POR UM PERÍODO PROLONGADO
- MOVIMENTAÇÃO DO APARELHO
- TROCA DE AR COM FILTRO DE CARVÃO ATIVADO
- SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO
- INSERÇÃO DO FILTRO
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- SERVIÇO AO CLIENTE
- HAIER
Marca : HAIER
Modelo : HWS-49G
Categoria : Congelador