SRK 400 A2 - Panela de arroz SILVERCREST - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Panela Elétrica de Arroz
Marca	SilverCrest
Modelo	SRK 400 A2
Dimensões (L x P x A)	Aprox. 25 x 25 x 25 cm
Peso	Aprox. 1,2 kg
Alimentação Elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo de Energia	400 W
Capacidade	Aprox. 1,5 L (arroz cru)
Funções Principais	Cozinhar, Manter Quente, Cozinhar no Vapor (opcional)
Tipo de Controle	Interruptor mecânico
Material da Panela Interna	Alumínio com revestimento antiaderente
Acessórios	Copo medidor, Espátula de arroz, Cesto para vapor (talvez)
Manutenção e Limpeza	Limpe a superfície externa com pano úmido; panela interna lavável
Recursos de Segurança	Desligamento automático, Proteção contra fervura seca, Proteção contra superaquecimento
Peças de Reposição e Reparabilidade	Panela interna e acessórios de reposição disponíveis pelo fabricante
Informações Gerais	Apenas para uso doméstico; não para uso comercial

Perguntas frequentes - SRK 400 A2 SILVERCREST

Como cozinhar arroz com a SilverCrest SRK 400 A2?

Meça o arroz usando o copo fornecido, lave e coloque na panela interna. Adicione água até o nível correspondente dentro da panela. Feche a tampa, conecte e pressione o interruptor para baixo. A panela mudará automaticamente para manter quente quando terminar.

Qual é a capacidade máxima desta panela de arroz?

A capacidade máxima é de aproximadamente 1,5 litros de arroz cru, o que rende cerca de 4 a 6 porções de arroz cozido.

Posso usar a panela de arroz para cozinhar vegetais no vapor?

Sim, se o seu modelo incluir um cesto para vapor. Coloque o cesto sobre o arroz, adicione os vegetais e feche a tampa. O vapor do cozimento do arroz cozinhará os vegetais.

Como limpar a panela de arroz?

Desconecte e deixe esfriar. Remova a panela interna e lave com detergente neutro e uma esponja macia. Limpe o exterior com um pano úmido. Não mergulhe a base em água.

Por que minha panela de arroz desliga automaticamente?

A função manter quente é ativada quando o cozimento termina. Se desligar completamente, a proteção contra fervura seca pode ter sido ativada devido à água insuficiente. Sempre certifique-se de ter água suficiente.

Posso cozinhar outros grãos como quinoa ou aveia?

Sim, você pode cozinhar outros grãos. Ajuste as proporções de água de acordo com o tipo de grão. A panela funcionará de forma semelhante, mas os tempos de cozimento podem variar.

O que indicam as luzes vermelha e verde?

A luz vermelha indica que a panela está no modo cozinhar. Quando muda para verde, a panela está no modo manter quente, significando que o arroz está pronto.

A panela interna pode ir à máquina de lavar louça?

Para preservar o revestimento antiaderente, recomenda-se lavar a panela interna à mão com uma esponja macia. O uso da máquina de lavar louça pode danificar o revestimento.

Como evitar que o arroz grude no fundo?

Certifique-se de lavar bem o arroz para remover o excesso de amido. Além disso, unte levemente a panela interna com óleo antes de cozinhar. Sempre use a proporção correta de água para arroz.

Onde posso encontrar peças de reposição para a SRK 400 A2?

Peças de reposição como a panela interna e o copo medidor podem ser solicitadas ao serviço de atendimento ao cliente da SilverCrest ou através de revendedores autorizados. Consulte o manual para informações de contato.

MANUAL DE UTILIZADOR SRK 400 A2 SILVERCREST

Manual de instruções

DE AT CH

REISKOCHER

Bedienungsanleitung

IT MT

CUOCIRISO ELETTRICO

Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.

GB MT

PT Manual de instruções Página 33

Uso conforme .... 18

Direitos de autor 34

Utilização correta 34

Volume de fornecimento/ Preparações .... 35

Eliminação da embalagem 35

Descrição do aparelho 36

Dados técnicos....36

Instruções de segurança .... 36

Utilização da panela de cozer arroz....39

Preparar arroz pré-tratado....39

Preparar arroz não pré-tratado 40

Cozer a vapor 43

Resolução de avarias 45

Limpeza 45

Guardar 47

Eliminar o aparelho ....47

Indicações relativamente à declaração de conformidade CE ..... 47

Importador 47

Garantia 48

Assistência técnica 48

Leia com atenção o manual de instruções, em especial as instruções de segurança.

Introdução

Parabéns pela compra do seu novo aparelho.

Selecionou um produto de elevada qualidade. O manual de instruções é parte integrante deste produto. Este contém indicações importantes para a segurança, utilização e eliminação. Antes de utilizar o produto, familiarize-se com todas as indicações de operação e segurança. Utilize o produto apenas como descrito e nas áreas de aplicação indicadas. Ao entregar o produto a terceiros, entregue também todos os documentos.

Direitos de autor

Esta documentação está protegida por direitos de autor.

Qualquer distribuição ou cópia, mesmo que parcial, bem como reprodução de imagens, mesmo editadas, apenas podem ser realizadas mediante autorização escrita do fabricante.

Utilização correta

Este aparelho deve ser usado exclusivamente para cozer arroz e para cozer alimentos a vapor como, por exemplo, legumes ou peixe.

Este aparelho destina-se exclusivamente ao uso privado. Não o utilize a nível comercial!

AVISO

Perigo devido a uma utilização incorreta!

Podem surgir riscos resultantes de uma utilização incorreta e/ou não adequada do aparelho.

▶ O aparelho deve ser utilizado apenas para a fi nalidade descrita.

▶ Cumprir os procedimentos descritos neste manual de instruções.

NOTA

Podem surgir riscos resultantes de uma utilização incorreta e/ou não adequada do aparelho. O aparelho deve ser utilizado apenas para a fi nalidade descrita. Cumprir os procedimentos descritos neste manual de instruções. Não é assumida qualquer responsabilidade devido a danos resultantes de uma utilização incorreta, reparações incorretas, alterações efetuadas sem autorização ou da utilização de peças de reposição não permitidas. O risco é unicamente da responsabilidade do proprietário.

Volume de fornecimento/ Preparações

Por norma, o aparelho é fornecido com os seguintes componentes:

• Máquina de cozer arroz, incl. recipiente de cozedura e cesto para cozer a vapor
• Copo de medição
• Colher de plástico
• Cabo de ligação com fi cha de ligação à terra
• Manual de instruções

1) Retire todas as peças do aparelho e o manual de instruções da caixa.
2) Remova todos os materiais da embalagem, assim como películas e autocolantes.
3) Limpe todas as peças do aparelho tal como descrito no capítulo "Limpeza".

NOTA

▶ Verifi que o fornecimento quanto à sua integridade e danos visíveis.

No caso de um fornecimento incompleto ou de danos resultantes de uma embalagem defeituosa ou do transporte, contacte a linha direta de Assistência Técnica (ver capítulo Assistência Técnica).

Eliminação da embalagem

A embalagem protege o aparelho de danos durante o transporte. Os materiais da embalagem são selecionados de acordo com uma perspetiva ecológica e de técnicas de eliminação e são, por isso, recicláveis.

A reciclagem da embalagem permite a preservação de matérias-primas e reduz a formação de resíduos. Elimine os materiais da embalagem, que já não são necessários, de acordo com as prescrições locais em vigor.

NOTA

Se possível, conserve a embalagem original durante o período de garantia do aparelho, para que possa embalar o aparelho corretamente em caso de acionamento da garantia.

Descrição do aparelho

Figura A:

① Cesto para cozer a vapor
② Desbloqueio
③ Orifício para saída de vapor
4 Recipiente para água condensada
⑤ Cabo de alimentação
6 Luz de controlo cor de laranja "0" (manter quente)
⑦ Botão de seleção do modo de funcionamento
⑧ Tomada para cabo de alimentação
⑨ Luz de controlo vermelha " [icon] (cozer)
10 Interruptor de ligar/desligar
⑪ Suporte para a colher de plástico
⑫ Recipiente de cozedura

Figura B:

13 Copo de medição

14 Colher de plástico

⑬ Copo de medição ⑭ Colher de plástico

Dados técnicos

Tensão de rede 220 - 240 V	~, 50 Hz
Potência nominal 400 W
Potência do modo "manter quente" 45 W

Instruções de segurança

▶ Ligue a panela de cozer arroz apenas a uma tomada corretamente instalada, com ligação à terra e com a tensão de rede indicada na chapa de identifi cação do aparelho.
Ao deslocar e encher o aparelho, em caso de avarias, antes da limpeza ou se não o utilizar, retire sempre a fi cha de rede da tomada!
▶ Nunca puxe pelo cabo de alimentação para retirar a fi cha de rede da tomada. Puxe mesmo pela fi cha.

▶ Nunca toque na fi cha do aparelho com mãos molhadas ou húmidas.
▶ No entanto, se o aparelho cair no líquido, puxe imediatamente a fi cha de rede da tomada. Depois não volte a utilizar o aparelho antes deste ser verifi cado pelo serviço de assistência autorizado.
- Não exponha o aparelho à humidade, nem o utilize ao ar livre.
▶ Não utilize a panela de cozer arroz, caso se encontre sobre piso húmido ou se as suas mãos ou o aparelho estiverem molhados.
▶ Coloque o cabo de alimentação de modo que não entre em contacto com objetos quentes ou afi ados.
▶ Nunca dobre ou esmague o cabo de alimentação nem o enrole em torno do aparelho.
Fichas de rede ou cabos de alimentação danifi cados devem ser imediatamente substituídos por técnicos autorizados ou pelo serviço de apoio ao cliente, de modo a evitar perigos.

Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.

AVISO! PERIGO DE FERIMENTOS!

• Não deixe o aparelho sem vigilância durante o funcionamento.
  Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idades superiores a 8 anos, caso sejam vigiadas ou instruídas sobre a utilização segura do aparelho e tenham compreendido os perigos daí resultantes. A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não podem ser efetuadas por crianças, salvo se tiverem idade igual ou superior a 8 anos e forem supervisionadas. O aparelho e o respetivo cabo de ligação devem ser mantidos afastados de crianças com idades inferiores a 8 anos.

AVISO! PERIGO DE FERIMENTOS!

Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimento, caso sejam vigiadas ou instruídas sobre a utilização segura do aparelho e tenham compreendido os perigos daí resultantes.
As crianças não podem brincar com o aparelho.
- Deixe sempre arrefecer o aparelho e os acessórios, por completo, antes de os limpar e guardar.
- Não utilize nenhum temporizador externo ou um sistema de comando à distância para operar o aparelho.
▶ O vapor de água que sai é muito quente! Perigo de queimaduras!

AVISO! PERIGO DE FERIMENTOS!

CUIDADO! Do orifício para saída de vapor e ao abrir a tampa sai vapor quente! Perigo de queimaduras!

AVISO! PERIGO DE FERIMENTOS!

Atenção! Superfície quente! Este símbolo alerta sobre superfícies quentes no aparelho!

ATENÇÃO - DANOS MATERIAIS!

Durante a cozedura nunca cubra a tampa com panos ou outros objetos semelhantes.
▶ Nunca coloque o aparelho na proximidade de fontes de calor.
▶ Nunca abra a estrutura. Caso contrário, a segurança não é garantida e a garantia extingue-se.
▶ Utilize apenas os acessórios incluídos no volume de fornecimento e nunca utilize o aparelho sem a taça para cozedura colocada.

Utilização da panela de cozer arroz

Com este aparelho é possível cozer arroz bem como cozer outros alimentos a vapor. Faça as suas próprias experiências para descobrir a quantidade exata de água e o tempo de cozedura ideal para os diferentes alimentos.

NOTA

Antes da primeira utilização, coloque água até à marcação CUP "4" no recipiente de cozedura 12 e deixe fervê-la durante aprox. 30 minutos (Operação, ver capítulo "Cozer a vapor"). Deite esta água fora, deixe o aparelho arrefecer e depois limpe bem o recipiente de cozedura 12.

Preparar arroz pré-tratado

O arroz pré-tratado é comercializado com nomes como "arroz vaporizado", "arroz estufado" ou "parboilizado"

NOTA

- Unte uniformemente a parte interior do recipiente de cozedura ⑫ com um pouco de gordura ou óleo vegetal para obter um melhor resultado de cozedura. - Nunca ultrapasse a graduação 5 CUP/1 litro existente no recipiente de cozedura ⑫. Caso contrário, a água irá transbordar!

1) Abra a tampa pressionando o botão de desbloqueio ② e puxando simultaneamente a tampa.
2) Retire o recipiente de cozedura 12.
3) Deite a quantidade de arroz e água recomendada na embalagem do arroz no recipiente de cozedura 12.

NOTA

Prepare sempre uma quantidade de arroz, de modo a que a água abastecida atinja, no mínimo, a marcação CUP "2". Caso contrário, pode obter maus resultados de cozedura!

4) Coloque o recipiente de cozedura 12 no aparelho.

Certifi que-se de que:

• ... não existe humidade ou arroz no exterior do recipiente de cozedura 12 para evitar que a área de cozedura fi que suja. Se for necessário, seque o lado exterior com um pano limpo.
• ... o recipiente de cozedura 12 não seja colocado torto ou inclinado na estrutura da panela de cozer arroz. Coloque o recipiente de cozedura 12 sempre de forma correta e direita na estrutura da panela de cozer arroz. Caso contrário, a desativação de segurança do aparelho pode ativar, fazendo com que não seja possível ligar o aparelho novamente.

5) Feche a tampa.
6) Ligue o cabo de alimentação ⑤ à tomada do aparelho ⑧ e insira a ficha de rede na tomada.
7) Ligue o aparelho no interruptor de ligar/desligar ⑩. A luz de controlo cor de laranja „” acende.
8) Pressione o botão de seleção do modo de funcionamento ⑦ para baixo e coza o arroz durante o tempo recomendado na embalagem do arroz.
9) Quando o arroz estiver pronto:

• Se pretender consumir o arroz de imediato, retire a ficha de rede da tomada.
• Se pretender que o arroz se mantenha quente dentro da panela (máx. 2 horas), pressione o botão de seleção do modo de funcionamento para cima.

10) Depois de tirar o arroz, desligue o aparelho no interruptor de ligar/desligar ⑩ e retire a fi cha de rede da tomada.

NOTA

- Alguns tipos de arroz pré-tratados precisam de abrir ainda mais depois da cozedura. Tenha sempre em atenção as indicações na embalagem do arroz.

ATENÇÃO - DANOS MATERIAIS!

Utilize unicamente a colher de plástico incluída 14 para retirar o arroz.
- Caso contrário, o revestimento antiaderente do recipiente de cozedura 12 pode fi car danifi cado.

NOTA

Pode encaixar a colher de plástico 14 no suporte lateral 11 da panela de arroz. Desta maneira, ela fi ca sempre à mão!

Preparar arroz não pré-tratado

NOTA

Unte uniformemente a parte interior do recipiente de cozedura ⑫ com um pouco de gordura ou óleo vegetal para obter um melhor resultado.

1) Abra a tampa pressionando o botão de desbloqueio ② e puxando simultaneamente a tampa.

2) Retire o recipiente de cozedura 12.

NOTA

Se o recipiente de cozedura 12 estiver danificado, não continue a utilizá-lo! Devido aos danos, a desativação de segurança do aparelho poderá ativar, fazendo com que não seja possível voltar a ligar o aparelho.

3) Meça a quantidade certa de arroz com o copo de medição 13 fornecido. Medida de referência: Um copo de medição 13 cheio de arroz equivale a uma porção para uma pessoa. Determine a quantidade de arroz/água certa para si, fazendo as suas próprias experiências.
4) Lave bem o arroz e deixe-o escorrer. Mesmo havendo alguma perda de nutrientes, se não lavar o arroz, pode obter maus resultados de cozedura e uma formação elevada de espuma e de vapor no recipiente de cozedura 12. Respeite sempre as instruções de preparação do fabricante de arroz.
5) Coloque o arroz lavado no recipiente de cozedura 12 e uniformize-o.
6) De seguida, adicione água no recipiente de cozedura 12 até à marca CUP:

-2 Copos de arroz = água até à marca CUP "2"
-3 Copos de arroz = água até à marca CUP "3"
-4 Copos de arroz = água até à marca CUP "4"
-5 Copos de arroz = água até à marca CUP "5"

A gosto, também pode ser adicionado sal ao arroz.

NOTA

Nunca ultrapasse a graduação 5 CUP/1 litro existente no recipiente de cozedura ⑫. Caso contrário, a água irá transbordar!

▶ Prepare sempre, no mínimo, duas porções de arroz. Caso contrário, pode obter maus resultados de cozedura!
Se usar água quente, o tempo de cozedura pode ser reduzido. No entanto, deve utilizar um pouco menos de água que a prevista na marcação CUP do recipiente de cozedura 12.
▶ Dependendo do tipo de arroz, poderá ter que adicionar mais ou menos água para obter um resultado de cozedura perfeito. Varie as quantidades de água consoante a sua experiência e gosto.

NOTA

Se não quiser usar o copo de medição ⑬ fornecido, mas um outro recipiente, use sempre a escala de litro no recipiente de cozedura ⑫ para orientação. Se desejar, por exemplo, cozer 0,6 litros de arroz, meça essa quantidade com um copo de medição e adicione o arroz à taça de cozedura ⑫. De seguida, adicione água à taça de cozedura ⑫ até que a água atinja a marca "0,6 l".
A escala signifi ca sempre apenas o valor que resulta da quantidade total de arroz com a água adicionada.
Por isso, não utilize a escala para medição de líquidos ou de alimentos, uma vez que esta apenas se aplica à panela de cozer arroz!

7) Depois de encher o recipiente de cozedura ⑫, insira-o na estrutura da panela de cozer arroz.

Certifi que-se de que:

• ... não existe humidade ou arroz no exterior do recipiente de cozedura 12 para evitar que a área de cozedura fi que suja. Se for necessário, seque wo lado exterior com um pano limpo.
• ... o recipiente de cozedura 12 não seja colocado torto ou inclinado na estrutura da panela de cozer arroz. Coloque o recipiente de cozedura 12 sempre de forma correta e direita na estrutura da panela de cozer arroz. Caso contrário, a desativação de segurança do aparelho pode ativar, fazendo com que não seja possível ligar o aparelho novamente.

8) Feche a tampa.

9) Ligue o cabo de alimentação ⑤ à tomada do aparelho ⑧ e insira a ficha de rede na tomada.

10) Ligue o aparelho no interruptor de ligar/desligar ⑩. A luz de controlo cor de laranja „” acende.

AVISO! PERIGO DE FERIMENTOS!

Durante o processo de cozedura sai vapor do orifício para saída de vapor ③. Nunca coloque as mãos ou outras partes do corpo por cima do orifício para saída de vapor ③ durante o processo de cozedura. Existe perigo de queimaduras provocadas pelo vapor!

11) Pressione o botão de seleção do modo de funcionamento ⑦ para baixo. A luz de controlo cor de laranja “” ⑥ apaga e a luz de controlo vermelha “” ⑨ acende. O processo de cozedura inicia.

NOTA

Se o recipiente de cozedura ⑫ não estiver inserido e cheio, não é possível colocar o botão de seleção do modo de funcionamento ⑦ em "Cozer".

Assim que o arroz estiver cozido, a panela de cozer arroz passa automaticamente para a função de manutenção do calor. A luz de controlo vermelha “” ⑨ apaga enquanto a luz de controlo cor de laranja “” ⑥ volta a acender.

Aguarde 5 minutos.

NOTA

Se assim o desejar, pode manter o arroz quente durante aproximadamente 2 horas. No entanto, pode acontecer que o paladar e o grau de cozedura do arroz se alterem, se este for mantido mais tempo assim.

ATENÇÃO - DANOS MATERIAIS!

Utilize unicamente a colher de plástico incluída 14 para retirar o arroz. Caso contrário, o revestimento anti-aderente pode fi car danifi cado.

NOTA

Pode encaixar a colher de plástico 14 no suporte lateral 11 da panela de arroz. Desta maneira, ela fi ca sempre à mão!

Se não pretender consumir o arroz de imediato:

-Durante o período "manter quente" não abra a tampa.

- Não deixe o arroz na função "manter quente" durante mais de 2 horas.

ATENÇÃO! PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO!

▶ Retire sempre a fi cha de rede da tomada, caso não utilize a panela de cozer arroz. Existe perigo de choque elétrico!

13) Depois de tirar o arroz, desligue o aparelho no interruptor de ligar/desligar ⑩ e retire a fi cha de rede da tomada.

Cozer a vapor

AVISO! PERIGO DE FERIMENTOS!

Não retire o cesto de cozer a vapor ① durante o processo de cozedura, visto que existe perigo de queimaduras. O cesto de cozer a vapor ① aquece durante o processo de cozedura. Retire o cesto de cozer a vapor ①, usando pegas de cozinha ou utensílios semelhantes do recipiente de cozedura ⑫.

NOTA

Certifique-se de que o recipiente de cozedura 12 se encontra corretamente colocado durante a cozedura a vapor. O recipiente de cozedura 12 não pode estar danifi cado. Caso contrário, a desativação de segurança do aparelho pode ativar, fazendo com que não seja possível ligar o aparelho novamente.

1) Deite a quantidade desejada de água no recipiente de cozedura ⑫. Respeite os exemplos da seguinte tabela.

Legumes Quantidade de água		Tempo de cozedura a vapor
feijão verde, couve, cenouras	1 copo de medição 13	25 minutos
Curgete	1 copo de medição 13	10 minutos
feijão vermelho e manteiga, espargos, espinafres	1 copo de medição 13	15 minutos

2) Corte os alimentos em pedaços pequenos para que caibam sem problemas no cesto de cozer a vapor ①. Corte as cenouras em pedaços pequenos e separe os fl oretes da couve-fl or ou brócolos.
3) Coloque os alimentos a cozinhar no cesto de cozer a vapor ①.
4) Coloque o cesto ① no recipiente de cozedura ⑫.
5) Feche a tampa.
6) Ligue o cabo de alimentação ⑤ à tomada do aparelho ⑧ e insira a ficha de rede na tomada.
7) Ligue o aparelho no interruptor de ligar/desligar ⑩. A luz de controlo cor de laranja "⑪" ⑥ acende.
8) Pressione o botão de seleção do modo de funcionamento ⑦ para baixo. A luz de controlo cor de laranja “” ⑥ apaga e a luz de controlo vermelha “” ⑨ acende. A cozedura a vapor inicia.
9) Depois de decorrido o tempo indicado, pressione o botão de seleção do modo de funcionamento ⑦ para cima. O aparelho não se desliga automaticamente ou muda para o modo de "manter quente".
10) Desligue o aparelho no interruptor de ligar/desligar ⑩ e retire a ficha da tomada.

Resolução de avarias

Avaria Causa Resolução
O aparelho não funciona.	A panela de cozer arroz não está ligada à tomada.	Insira a fi cha de rede numa tomada.
	A tomada está avariada.	Utilize outra tomada.
O botão de seleção do modo de funcionamento 7 salta sempre para cima.	O recipiente de cozedura 12 não está introduzido ou não está bem encaixado.	Introduza o recipiente de cozedura 12 ou encaixe-o corretamente.

Limpeza

ATENÇÃO - PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO!

- Antes de limpar o aparelho, retire sempre a fi cha de rede da tomada.

Durante a limpeza, nunca deve mergulhar o aparelho em água ou colocá-lo por baixo de água corrente.

- Não deve haver qualquer infi Itração de líquidos para o interior da panela de arroz ou para a placa de aquecimento!

ATENÇÃO - PERIGO DE FERIMENTOS!

▶ Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar.

ATENÇÃO - DANOS MATERIAIS!

- Não deve lavar as peças do aparelho na máquina de lavar louça, pois estas fi cariam danifi cadas.

- Não utilize quaisquer produtos de limpeza agressivos, químicos ou abrasivos! Estes podem danifi car a superfície de forma irreparável!

■ Depois de cada utilização esvazie o recipiente de recolha para água condensada 4.
Limpe a estrutura da panela de cozer arroz e a placa de aquecimento com um pano seco. Em caso de sujidade mais entranhada, use um pano húmido bem torcido.

Para proceder à limpeza, retire o fecho do orifício para saída de vapor ③ e lave meticulosamente o fecho com água. Ao voltar a colocá-lo, certifi que-se de que fi ca corretamente encaixado: O fecho tem de ser completamente pressionado para baixo, de modo a que assente novamente no entalhe previsto.

Lave o recipiente de cozedura 12, o cesto de cozer a vapor 1, a colher de plástico 14 e o copo de medição 13 em água com detergente. De seguida, passe todas as peças por água corrente para retirar eventuais resíduos de detergente.

■ Com um pano seque bem todas as peças e certifi que-se de que o aparelho está completamente seco antes de voltar a utilizá-lo.

DICA PARA UMA LIMPEZA FÁCIL

Antes de lavar o recipiente de cozedura 12 adicione uma chávena de água com um pouco de detergente ao recipiente de cozedura 12.
Coloque o recipiente de cozedura 12 na panela de cozer arroz.
▶ Ligue a panela de arroz e aguarde até que a água ferva.
▶ De seguida, retire a fi cha de rede da tomada e aguarde que o aparelho arrefeça.
Se lavar agora o recipiente de cozedura 12 a sujidade sairá com mais facilidade.

Guardar

Depois de limpa, mantenha a panela de cozer arroz num local seco e limpo.

Eliminar o aparelho

Nunca deposite o aparelho no lixo doméstico comum. Este produto é abrangido pela Diretiva Europeia 2012/19/EU.

Elimine o aparelho através de uma instituição de recolha de resíduos autorizada ou através da instituição de recolha do seu município. Tenha em atenção os regulamentos atualmente em vigor. Em caso de dúvida, entre em contacto com a sua entidade de eliminação.

Indicações relativamente à declaração de conformidade CE

Este aparelho está em conformidade com os requisitos fundamentais e com outras prescrições relevantes da diretiva europeia para a compatibilidade eletromagnética 2004/108/EC, da diretiva ErP 2009/125/EC e da diretiva de baixa tensão 2006/95/EC.

Pode obter a versão completa e original da Declaração de Conformidade junto do importador.

Importador

Este aparelho tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. Este aparelho foi fabricado com o maior cuidado e testado escrupulosamente antes da sua distribuição.

Guarde o talão de compra como comprovativo da compra. No caso de reivindicação da garantia, entre em contacto com o seu ponto de assistência técnica, por telefone. Apenas deste modo pode ser garantido um envio gratuito do seu produto.

NOTA

A garantia abrange apenas defeitos de material ou de fabrico, não incluindo danos provocados pelo transporte, peças de desgaste ou danos em peças frágeis, por ex. interruptores ou baterias.

O produto foi concebido apenas para uso privado e não para uso comercial. A garantia extingue-se no caso de uma utilização incorreta e de intervenções que não sejam efetuadas pela nossa fi lial de assistência técnica autorizada.

Os seus direitos legais não são limitados por esta garantia.

O período de garantia não é prolongado pela utilização da mesma. Isto também se aplica no caso de peças substituídas e reparadas.

Danos e defeitos que possam eventualmente já existir no momento da compra, devem ser imediatamente comunicados após retirar o aparelho da embalagem, o mais tardar dois dias após a data de compra.

Após o fi m do período de garantia, as reparações que se façam estão sujeitas a pagamento.

Assistência técnica

Assistência Portugal

Horário de atendimento da linha de apoio:

Segunda a sexta das 8:00 horas - 20:00 horas (HEC)

Table of contents

Introduction 50

Copyright....50

Intended use 50

das informações · Last Information Update · Stand der Informationen:

01 / 2015 · Ident.-No.: SRK400A2-112014-2