STORE&SAVE3500 3'5EXTHD 80 CL - Disco rígido externo PACKARD BELL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Disco rígido externo
Marca	Packard Bell
Modelo	STORE&SAVE3500 3'5EXTHD 80 CL
Capacidade de armazenamento	80 GB
Fator de forma	3,5 polegadas
Interface	USB 2.0 (compatível com USB 1.1)
Velocidade de rotação	7200 RPM
Taxa de transferência	Até 480 Mbit/s (USB 2.0)
Alimentação	Adaptador de energia externo (fornecido)
Dimensões (C × L × A)	Aproximadamente 20 × 12,5 × 4 cm
Peso	Aproximadamente 1 kg
Sistemas operacionais compatíveis	Windows 98/ME/2000/XP/Vista/7, Mac OS 9.x/10.x
Formatos de arquivo suportados	FAT32, NTFS (reformatável)
Conectores	1 × USB tipo B, 1 × conector de alimentação
LED indicador	Sim (alimentação e atividade)
Material do gabinete	Plástico e metal
Temperatura de operação	5 °C a 35 °C
Manutenção e limpeza	Desconectar antes da limpeza; usar pano macio e seco; evitar líquidos
Segurança	Não expor à água, impactos ou calor excessivo; desconectar corretamente pelo sistema operacional
Peças de reposição e reparabilidade	Adaptador de energia e cabo USB disponíveis; disco rígido não substituível pelo usuário
Garantia	1 ano (produto), 6 meses (periféricos incluídos), 3 meses (softwares)
Informações gerais	Em conformidade com a diretiva REEE; reciclagem via www.packardbell.com/recycling

Perguntas frequentes - STORE&SAVE3500 3'5EXTHD 80 CL PACKARD BELL

Como conectar o disco rígido externo Packard Bell Store&Save 3500?

Conecte o adaptador de energia ao disco rígido e a uma tomada elétrica. Conecte o cabo USB entre o disco rígido e seu computador. Ligue o disco rígido se necessário (interruptor). O computador deve detectá-lo automaticamente.

Qual formatação é recomendada para o disco rígido?

O disco rígido é pré-formatado em FAT32 para máxima compatibilidade com Windows e Mac. Para arquivos com mais de 4 GB, você pode reformatá-lo em NTFS (Windows) ou exFAT (Windows/Mac). Atenção: a formatação apaga todos os dados.

O disco rígido não é reconhecido pelo meu computador, o que fazer?

Verifique primeiro as conexões USB e de energia. Tente outra porta USB ou outro computador. Se ainda não for reconhecido, verifique no Gerenciador de Dispositivos (Windows) ou Utilitário de Disco (Mac). Se o disco aparecer mas sem letra, atribua uma através do Gerenciamento de Disco.

Posso usar este disco rígido com um console de jogos?

Sim, é compatível com PlayStation 3 e Xbox 360 (formatado em FAT32). Para PS4 e Xbox One, pode ser usado como armazenamento externo após formatação em exFAT ou NTFS (dependendo do console). Consulte o manual do seu console.

Como fazer backup dos meus dados neste disco rígido?

Basta copiar e colar seus arquivos para o disco rígido como em um pen drive. Você também pode usar um software de backup integrado ao seu sistema operacional (ex: Histórico de Arquivos no Windows, Time Machine no Mac).

O que fazer em caso de perda de dados?

Pare imediatamente de usar o disco para evitar sobrescrever os dados. Use um software de recuperação de dados adequado (ex: Recuva, EaseUS). Se os dados forem críticos, contate um serviço profissional de recuperação. A Packard Bell não se responsabiliza por perdas de dados.

Como manter e limpar o disco rígido externo?

Desconecte sempre o disco rígido antes de limpá-lo. Use um pano macio e seco para limpar o gabinete. Não use produtos líquidos ou abrasivos. Evite poeira e temperaturas extremas.

Qual é a garantia deste produto?

A garantia é de 1 ano para o produto, 6 meses para os periféricos incluídos e 3 meses para os softwares. Ela cobre defeitos de fabricação. Guarde seu comprovante de compra. Para mais informações, consulte o manual ou o site da Packard Bell.

Posso substituir o disco rígido interno dentro do gabinete?

Não, o disco rígido não foi projetado para ser substituído pelo usuário. A abertura do gabinete anula a garantia. Se o disco estiver com defeito, contate o suporte da Packard Bell.

Como reciclar este produto no fim da vida útil?

Em conformidade com a diretiva REEE, não descarte este produto no lixo doméstico. Leve-o a um ponto de coleta ou devolva ao seu revendedor na compra de um equivalente. Para mais informações, visite www.packardbell.com/recycling

MANUAL DE UTILIZADOR STORE&SAVE3500 3'5EXTHD 80 CL PACKARD BELL

No caso peu provével de haber um problema com o produito, a Packard Bell recommenda que realizaze uma procuraênciarama para resolver o problema no manual do'utilizar ouutilizando as informações de apolo do Web Site

da Packard Bell: http://support.packardbell.com/uk Onde poderá encontrarakra como o mesmo Diagnostico Tool Troubleshooter, o meu Forum e se necessario o meu Contact form. O Troubleshooter é me melhor e mais eficaz para partir de oberakra para o seu Produkta utilizingo um numero de série (S/N) ou número da peca (P/N) do seu produit como #: é introduzido. Se não consuerar resolver o problema, contacto um numero pertinentemente mentionado na secção Informacoes deuveamento por fazer com um technician de Packard Bell que o aconsehara passao a passao para mandar reparar ou subtituiir o produits por outro arealho similar. Ante decontactar a Packard Bell, delveverificar que tenha em sua posse um comprovativo de compra valido para beneficair da garantia. Recomendamos vivilmente que não devolve o produits semque Ihe tenha sido pedido pela Packard Bell. Caso contrario, podeprovar demoras desneecessarias ou perda da garantia.

Conserve todos os materiais fornecidos na embalagem e guarde-os num local seco dado que poder serPEDidos na devolucao do produits para assistencia.

Perfodo de garantia:

Produo da marca Packard Bell 1 ano

Periféricos incluidos comCERTOS Produtos 6 meSES

Software incluido comCERTOS produtos 3 meSES

As baterias descartéveis que são incluías com determinados produits não estao cobertas por qualquer garantia contralual/limitada.

A Packard Bell garanté que o Produkta da marca Packard Bell não tem qualquer defeito no material e de fabrico para o Perfido de Garantia (a partir na data de aquisicao ou entrega do Produkta) e no País de Compra. Essa garantia contraluat/limitada está limitada a substituição do produit ou de componentes reconhecidos como danificados por um produit ou componente identico ou comparavel com o produit ou componente, novo ou equivalente a novo ou rembolso partial ou total. A Packard Bell reserva-se o direito de cobrar peças e mao-de-obra, assim ao cessao de pagamento e transporte, caso nao descubra nenhum defeito ou problema no Produkt, se o Cliente nao tiver agido em conformidade com uma das condições estupuladas na presente seccao, ou se o defeito tiver sido provocado pelo Componente (por exemplo, se tiver sido causado por negligencia ou utilização Incorrecta).

IMPORTANTE: Requisito de copia de segurarao dos dados (exclusamente para Produtos que permit armazenamento de dados)

O cliente é responsavel por ejectar uma copia de seguranga dosGuardados no Modelo antes da devolucao o loja. A Packard Bell aconselhava vivamente a fazer regularmente copias de seguranga nos various meios (CDs, DVDs etc.) dos documents, dados, ficheiros e/ou software armazenado no Modelo. A Packard Bell e os outros fornecedores de apoio专业技术orizational não são responsaveis pelas perda ou danificacao de dados durante oprocesso de assistencia.

Esta garantía contratual/limitada não se aplicá quando:

• Os problemas foram causados por hardware ou software, que não foram fornecidos na embalagem do Produkte;
• As marca de identificacao original foram alteradas ou removidas do produits;
• Os defeitos ou falhas se devem a acidente, negligência ou'utilisation Incorrecta, falha ou defeito da alimentação eletrica, circuito electrico externo, stress fico ou eletrico pouco habitual, controlos ambientais ou ar condição, os defeitos das condições climáticas ou animais homédicos; a utilizesçao de itens que nao foram fornecidos均由 Packard Bell;
• os defeitos foram provocados por um virus ou por altri dispositivo pré-programado com um efeito semelhante;
• O Cliente, quando格尔 não autorizade a Packard Bell ou quando格尔 não autorizade pelo seu fornecedor de serviços autorizado, modifier, adaptar, reparar, fazer a manutenção ou instalar o Produkte;
  autilização ou instalação do produits não esteja em conformidade com a documentoação da Packard Bell;
• O defeito do produto se deva a qualquer motivo que, na opinião da Packard Bell, não resulte de um defeito no material ou de fabriclo;
• O Cliente não tiver seguido os procedimentos descriços na presente Garantia.

Esta garantia contratual/limitada substitui todas as outras garantias, expresses ou implicações, incluindo mas não se limitando a garantias implicadas de commercialização e inadequação a um objectivo spécifique no que diz respeito a este produits e respectiva documentação.

A responsabilitad da Packard Bell e do seu representante limita-se ao rembolso ou substituicao de componentes do produits. Em particular, a Packard Bell e o seu representante nao se responsabilizarpazo um rembolso ou substituacao do produits, sa ea garantia contralui/md Limitada nao se aplicar devo as razoes definidas esta secao.

Enenhuma circunstancia, a Packard Bell se responsabiliza por quaisquier afterwards custos, encargos, despases, perdas ou danos de qualquer natura: directa ou indirecta, consequence ou accidental, inclindo mas não se

limitando a perda de lucros commerciais ou de quaisquer outros danos commerciais, perda de dados, Utilização incorrecta do produits ou a Presence de um virus (ou de umPOSITivo pré-programado com um efeito similar) no produit.

Excepto no que diz respeito à morte ou lesso fisica provocada pela Packard Bell, pesos os functionarios ouulo fornecedor do service, esta responsabilitad limita representa toda legitimidade da Packard Bell no que diz respeito ao produits e em relationamento ou servicos aqul formocidos. A Packard Bell nao tera otheras obrigacoes, dever moral ou responsabilitad no contrato, dano (incluindo a responsabilitad para a negligencia) no que diz respeito ao cliente.

Contudo, esta limitação da responsabilité não afecta de nenhuma forma ou limita os direitos estatúarlos do cliente, de acordo com a leiisagemacion Nacional que regula a vendia de bens de consumo no País.

A Packard Bell não se responsabiliza por qualquer falha ou atraso ocorrido no desempenho devoa a alguma causa para algo demo controlo da Empresa. As situacoes possivelns incluem, mas nao limitam a, serviceos telefonicos interrompidos, aerosporros encerrados que impedem a entrega dos componentes, situacoes inesperadas, condições climatericas, greves e a incapacidade de contactar o cliente para confirmar o prazo de entrega.

Seouver alteracion da propriedade do Produito, o restante periodo esta garantia contratual/limita é transferivel, sob a condicao de que o novo utilizador final qune posse da prova de compra original do Produito.

Eliminação do Produkto:

A directiva 2002/96/CE, conheça como directiva de residuos de equipos electricos e electrónicos (REEE), exige que os produits electrónicos e electrécios usados sejam eliminados emeparado dos residuos domesticos para promovar a reutilização, reciclagem e outras formades de recuperação e reduzir a quantidade de detritos a eliminar, tendo em vista a redução de atterros sanitários e incineração. O SYMBOL do balde do lixo riscado destino-a lembra-lo que"These produits devem sereliminados emeparado. Estes regulamentos aplicam-se a todos os produits Packard Bell (computador,

monitor, GPS, leitor de MP3, unidade de disco rigido externa) e a todos os acessórios, como teclados, ratos, colunas, telecomando, etc. Quando eliminar thisype of produits, consultate a autoridade local ou devolve o equipoamento uso ao seu revendador, casa ou vá substitui, de modo a se certificado de que é corretoamente reciclado. Para mais informações, visua www.packardbell.com/recycling.

Assistência via联系电话 da Packard Bell: As informações de contacto para o seu País são indicados na lista da ultima pageda. Se não existem informations de contacto para o seu País, consulte o seu revendedor. As informações de contacto está sujeitas à alteracoes; as informations de contacto mais recentes podem ser encontrar nas website da Packard Bell.

Packard Bell é uma marca registada da Packard Bell B.V.

GARANZIA LIMITATA PACKARD BELL

Gentile Cliente,