HEMMET - Lareira FABER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Lareira
Marca	Faber
Modelo	HEMMET
Dimensões (L x A x P)	Aproximadamente 1000 x 800 x 500 mm
Peso	Aproximadamente 80 kg
Alimentação	Gás (butano/propano)
Potência calorífica	6 a 12 kW
Rendimento energético	Até 85%
Funções principais	Aquecimento, efeitos de chama, luz piloto, controle remoto
Tipo de vidro	Vidro temperado, lavável a seco
Manutenção e limpeza	Limpar o vidro com um pano macio, verificar os queimadores anualmente
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento, detecção de chama
Peças sobressalentes	Queimadores, vidros, acendedores, controles remotos disponíveis
Reparabilidade	Reparável por um profissional credenciado
Garantia	2 anos peças e mão de obra
Normas	CE, EN 613
País de fabricação	Países Baixos

Perguntas frequentes - HEMMET FABER

Como acender a lareira HEMMET ?

Pressione o botão Ignição do controle remoto ou do painel de controle. Aguarde até que a chama se estabeleça. Se a ignição falhar, aguarde 5 minutos antes de tentar novamente.

O que fazer se a chama apagar durante o funcionamento ?

Corte o fornecimento de gás, verifique se a sonda de chama está limpa e se a entrada de gás não está obstruída. Se o problema persistir, contacte um técnico.

Como limpar o vidro da lareira ?

Use um pano macio e não abrasivo embebido em água com sabão. Evite produtos químicos agressivos. Limpe a frio.

Que tipo de gás usar ?

Use gás butano ou propano conforme a configuração. Verifique a etiqueta no aparelho para o tipo recomendado.

A lareira pode ser instalada sem conduto de fumaça ?

Não, a lareira HEMMET requer um conduto de exaustão de fumaça conforme as normas vigentes.

Como ajustar a altura da chama ?

Use o controle remoto ou o botão de ajuste para aumentar ou diminuir a intensidade da chama.

O que significa a luz piscando ?

Uma luz piscando indica um defeito de funcionamento. Consulte o manual para o código de erro correspondente.

Onde encontrar as peças sobressalentes ?

As peças sobressalentes estão disponíveis nos revendedores autorizados Faber ou no site oficial. Use sempre peças originais.

Como fazer a manutenção do queimador ?

Limpe o queimador uma vez por ano com uma escova macia. Verifique se nenhuma obstrução bloqueia os orifícios.

A garantia é transferível ?

Sim, a garantia de 2 anos é transferível para o novo proprietário se o aparelho for instalado por um profissional credenciado.

MANUAL DE UTILIZADOR HEMMET FABER

Aviso de Segurança Importante:

Quando utilizar aparelhos eléctricos, deverá seguir sempre as precauções básicas, de forma a reduzir o risco de incêndio, de choques eléctricos e ferimentos, incluindo o seguinte:

Se o aparelho estiver danifi cado, consulte o fornecedor antes de o instalar e colocar em funcionamento.

Não utilize o aparelho no exterior.

Não o utilize perto de uma banheira, chuveiro ou piscina.

Não coloque o aquecedor debaixo de tomadas eléctricas ou caixas de ligação.

Este aparelho não se destina a ser utilizado por crianças ou outras pessoas, sem a devida assistência ou supervisão, caso as suas capacidades físicas, sensoriais ou mentais os impeçam de o utilizar com segurança. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

Não use este aquecedor ao mesmo tempo que um controlo termal, um controlador de programas, um temporizador ou qualquer outro dispositivo que altera o calor automaticamente, uma vez que existe um risco de incêndio quando o aquecedor é coberto ou deslocado acidentalmente.

Certifi que-se de que móveis, cortinas ou outros objectos combustíveis se encontram a mais de 1 metro do aquecedor.

Em caso de avaria, desligue o aquecedor.

Se não utilizar o aquecedor por longos períodos, desligue-o.

Apesar deste aquecedor respeitar normas de segurança, não é recomendável a sua utilização em carpetes ou tapetes de pêlo comprido.

O aparelho deve ser posicionado de forma a facilitar o acesso à tomada.

Se o cabo de alimentação estiver danifi cado deverá ser substituído pelo fabricante, pelo agente de manutenção ou por um técnico qualifi cado para evitar perigos.

Mantenha o cabo de alimentação longe da parte frontal do aquecedor.

AVISO: De forma a evitar um sobreaquecimento, não cubra o aquecedor. Não coloque material nem peças de roupa no aquecedor, ou obstrua a circulação de ar à volta do aquecedor.

O aquecedor possui um símbolo de Aviso indicando que este não deve ser coberto.

Aspectos gerais.

Retire cuidadosamente o aquecedor da embalagem e guarde-a para uma eventual utilização futura, em caso de mudança ou de devolução. O Controlo Remoto e as pilhas estão embalados separadamente na caixa.

O aparelho incorpora um efeito de chama, que pode ser utilizado com ou sem aquecimento para que que seja desfrutado em qualquer altura do ano. A utilização do efeito chama requer um consumo mínimo de energia.

O aquecedor foi concebido para inserção numa abertura de lareira com uma largura de 407 mm (16") ou 457 mm (18") por 559 mm (22") de altura ou ser posicionado de forma independente - consulte também a secção 'Instruções de instalação'.

Antes de ligar o aquecedor, verifi que que a sua tensão de alimentação corresponde com aquela que está indicada no aquecedor.

Tenha em atenção: Se o aparelho for utilizado num ambiente onde o ruído de fundo seja bastante baixo, é possível que ouça um som relacionado com o funcionamento do efeito de chama. Isto é normal e não deve preocupar-se.

Ligação eléctrica.

AVISO - ESTE APARELHO DEVE TER LIGAÇÃO À TERRA.

Este aquecedor deve ser utilizado apenas com alimentação CA \~ e a voltagem assinalada no aquecedor deve corresponder à voltagem da alimentação.

Antes de ligar, leia todos os avisos de segurança e instruções de funcionamento.

GUARDE ESTE MANUAL DE UTILIZADOR PARA REFERÊNCIA FUTURA

Não coloque os componentes plásticos da Opti-myst na máquina de lavar louça.

Abra a gaveta apenas quando o tanque de água necessitar de ser reabastecido ou seja necessário substituir uma lâmpada, caso contrário, altera inadvertamente o nível da água e o funcionamento do efeito de chama.

Utilize apenas água da torneira fi ltrada neste aparelho. Certifi que-se sempre de que o aparelho está colocado num piso nivelado.

Se tem intenções de não utilizar o aparelho por mais de 2 semanas, escoe a água do reservatório e do tanque e seque o reservatório.

Uma vez instalado, não volte este aparelho nem o deite de costas, sem que tenha escoado a água do reservatório e do tanque.

O tanque de água, o reservatório, a tampa do reservatório, o tampão do tanque e os fi Itros do ar devem ser limpos de duas em duas semanas, especialmente em áreas de água pesada.

O aparelho nunca deve ser colocado em funcionamento se as lâmpadas não estiverem a funcionar.

As lâmpadas devem ser inspeccionadas com regularidade, como descrito na secção 'Manutenção' e 'Trocar as lâmpadas'.

Instruções de instalação

Antes de instalar este aparelho, recomendamos que;

1. Mande limpar a sua chaminé por um limpa-chaminés profi ssional.
2. Bloqueie a conduta de fumos da chaminé.

Este procedimento é importante para um funcionamento efi ciente da unidade de aquecimento e reduz também a perda de calor através da chaminé.

Instalação.

Certifi que-se de que retirou todos os item da embalagem (leia cuidadosamente quaisquer etiquetas de aviso).

Guarde a embalagem completa para utilização futura, em caso de mudança ou devolução ao seu fornecedor.

Para instalar o aparelho ;

1. Remova a grade da lareira, o recipiente de recolha de cinza, etc.
2. O recipiente de recolha de cinza deve ser guardado para uma eventual utilização futura.
3. Limpe o chão de qualquer cinza ou pó, etc.

Na parte traseira do aparelho, no local onde a base da abertura da salamandra se ergue acima do nível do solo, existem dois suportes ajustáveis para nivelar o mesmo.

Está agora pronto para instalar a salamandra eléctrica no local da lareira.

Certifi que-se de que a unidade está DESLIGADA.

Segure a salamandra pelos lados e, cuidadosamente, desloque-a até à posição desejada. Ligue a salamandra a uma tomada de 13 amp/240 volt. Certifi que-se de que o cabo de alimentação sai na frente da salamandra, no canto do lado esquerdo ou direito e não fi ca preso por baixo da salamandra, uma vez que isso pode danifi car o mesmo, para depois ser inserido na tomada eléctrica.

Antes de utilizar os controlos manuais, encha o tanque da água (Consulte 'Manutenção', 'Encher o tanque da água').

Controlos manuais.

Os controlos manuais da Opti-myst localizam-se por baixo da cobertura da campânula articulada. Levante a cobertura da campânula articulada para aceder aos controlos. (Consulte a Fig. 2 para a disposição dos Controlos manuais)

Interruptor 'A':- Controla o fornecimento de electricidade ao aquecedor.

Nota: Este interruptor deve encontrar-se na posição 'ON'(I) para que o aquecedor funcione com ou sem difusão de calor.

Interruptor 'B':- Controla o funcionamento da chama.

Pressione ⚙️ uma vez para accionar o efeito chama.

Será indicado por um sinal sonoro.

Embora as luzes principais funcionem imediatamente, demora mais 30 segundos até iniciar o efeito chama.

Pressione movamente para obter o efeito chama e metade do calor. Isto será indicado por dois sinais sonoros.

Pressione movamente para obter o efeito chama e a totalidade do calor. Isto será indicado por três sinais sonoros.

Pressione movamente para regressar apenas ao efeito chama. Será indicado por um sinal sonoro.

Pressione para colocar a salamandra em modo de espera. Será indicado por um sinal sonoro.

Botão de controlo 'C':- Controla a intensidade do efeito de chama.

Rodando o botão de controlo no sentido dos ponteiros do relógio aumenta o efeito de chama, rodando o botão de controlo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio diminui o efeito chama.

Botão de Controlo 'D':- Controla a opção do Termóstato Electrónico.

Rodando o botão de controlo no sentido dos ponteiros do relógio diminui a opção de temperatura, rodando o botão de controlo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio aumenta a opção de temperatura.

Quando a água acaba, as lâmpadas principais apagam.

Consulte as instruções nas secções 'Manutenção', 'Encher o tanque de água'. Terminado este procedimento, as lâmpadas principais acendem-se, mas demora 30 segundos até que regressem as chamas.

O termóstato controla a saída de calor de acordo com a temperatura ambiente. Isto assegura que o aquecedor não produza calor desnecessário quando a divisão estiver quente.

Para regular a temperatura que pretende, rode o botão de controlo do termóstato 'D' (Consulte a Fig. 2) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, até alcançar a temperatura pretendida. Por outro lado, para aquecer rapidamente uma divisão fria, rode o botão de controlo do termóstato 'D' (Consulte a fig. 2) na sua totalidade. Assim que a divisão tenha alcançado a temperatura pretendida, rode o botão de controlo do termóstato 'D' (Consulte a Fig. 2) no sentido dos ponteiros do relógio até alcançar a opção de calor pretendida.

A partir desse momento o aquecedor funcionará a essa temperatura.

Funcionamento do Controlo Remoto

No painel de controlo, o Interruptor A (consulte a Fig.

2) deve de estar na posição 'ON' (1) para permitir o funcionamento do controlo remoto. Existem 3 botões no controlo remoto. (Consulte a Fig. 7)

Para funcionar correctamente, o controlo remoto deve ser apontado na direcção da frente do efeito de combustível. As funções do controlo remoto são as seguintes:

Pressione uma vez para accionar o efeito de Chama. Será indicado por um sinal sonoro.

Pressione uma vez para accionar metade do calore o efeito de Chama.

Isto será indicado por dois sinais sonoros. Pressione novamente para accionar a Totalidade do calor e o efeito de Chama. Isto será indicado por três sinais sonoros.

Informações sobre as pilhas.

1. Abra a tampa das pilhas na parte traseira do controlo remoto. (Consulte a Fig. 7)
2. Coloque pilhas de tipo AAA no controlo remoto.
3. Volte a colocar a tampa.

Elimine as pilhas com fuga de líquido.

A eliminação das pilhas deve respeitar as normas locais. Qualquer pilha poderá derramar electrólito caso seja misturada com uma pilha de tipo diferente, caso seja introduzida incorrectamente, caso não sejam substituídas todas as pilhas simultaneamente, caso sejam colocadas numa fogueira ou, caso se tente recarregar uma pilha que não se destina a ser carregada.

O aquecedor está equipado com um disjuntor térmico de segurança para prevenir danos provocados por sobreaquecimento. Esta situação pode ocorrer caso, por algum motivo, a saída de calor tenha sido obstruída de alguma forma ou se a conduta de fumos da chaminé não tiver sido devidamente bloqueada. Se o disjuntor disparar, desligue o aquecedor da tomada eléctrica e aguarde aproximadamente 10 minutos antes de o voltar a ligar. Antes de voltar a ligar o aquecedor, remova qualquer obstrução que possa estar a obstruir a saída de calor, depois, continue com o funcionamento normal.

Conselhos para a utilização do seu aparelho.

1. Abra a gaveta apenas quando o tanque de água necessitar de ser reabastecido ou para trocar uma lâmpada, caso contrário, pode levar a um excesso de água no reservatório e um efeito de chama reduzido. Caso isto aconteça, escoe a água do reservatório como indicado em 'Manutenção'.

2. Com a opção de chama mínima a unidade utiliza aproximadamente 40 ml de água por hora e dura 3 vezes mais do que quando está seleccionada a opção de chama máxima.

3. Não incline nem mova a salamandra enquanto existir água no reservatório ou tanque.

4. Certifi que-se de que a salamandra se encontra num piso nivelado.

5. O botão 'C' de controlo da chama, Fig. 2, pode ser rodado para cima ou para baixo para se obter um efeito mais realista.

6. Por vezes, as chamas parecem mais realistas quando o botão de controlo da chama está rodado para baixo.

7. Dê algum tempo ao gerador da chama para reagir a alterações efectuadas através do botão de controlo da chama.

Manutenção

AVISO: RETIRE SEMPRE A FICHA DA TOMADA ANTES DE EFECTUAR QUALQUER TIPO DE MANUTENÇÃO

Trocar as lâmpadas.

Caso surja uma grande quantidade de fumo cinzento ou sem cor, é provável que uma ou mais lâmpadas se tenham fundido. Pode verifi car a falha das lâmpadas da seguinte forma.

1. Deixando o efeito chama ligado, puxe cuidadosamente a gaveta pela aba para fora. (Consulte a Fig. 3)
2. Observe as lâmpadas à distância, colocando-se à frente da salamandra e confi rme quais as lâmpadas que têm de ser substituídas.
3. Coloque o Interruptor 'A' na posição 'OFF' e desligue a salamandra da rede eléctrica.
4. Não mexa no equipamento durante 20 minutos para permitir que as lâmpadas arrefeçam antes de as remover.
5. Remova o tanque da água levantando-o para cima e colocando-o num lava-louça.
6. Remova o reservatório como descrito na Secção Limpeza.
7. Remova a lâmpada defeituosa, levantando-a cuidadosamente na vertical e desencaixando os pinos do suporte da lâmpada, (Consulte a Fig. 4 e 5). Substitua por uma lâmpada colorida, com uma largura de feixe de 8°, base Gu5.3, 50 W, 12 V, Dimplex Optimyst. (Adquirida em www.dimplex.co.uk, na secção 'Serviços Pós-venda'. Neste site, podem encontrar-se mais detalhes acerca da compra de lâmpadas).
8. Insira cuidadosamente os dois pinos da lâmpada nova nos dois orifícios do suporte da lâmpada. Pressione com fi rmeza. (Consulte as Fig. 4 e 5).
9. Volte a montar o Reservatório e o tanque da água e feche cuidadosamente a gaveta.
10. Ligue o aparelho.

Encher o tanque da água.

Quando o depósito de água estiver vazio, o efeitos de chamas e fumo são desactivados e ouvirá 2 sinais (bips) sonoros. Siga estes passos para encher:

1. Pressione o Interruptor 'A' para (0). (Consulte a Fig. 2)
2. Puxe cuidadosamente a gaveta o mais possível para fora. (Consulte a Fig. 3)
3. Remova o tanque da água levantando-o para cima e para fora.

4. Coloque o tanque da água no lava-louça e retire o tampão, rodando no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio para abrir. (Consulte a Fig. 6)

5. Encha o tanque somente com água da torneira filtrada. Isto é necessário para prolongar o tempo de vida da chama e da unidade de produção de fumo.

A água deve ser fi ltrada através de uma unidade doméstica convencional de fi ltragem de água e o fi ltro deve ser substituído regularmente.

1. Volte a colocar o tampão, sem apertar demasiado.

2. Volte a montar o tanque no reservatório, com o tampão do tanque voltado para baixo e a superfície plana voltada para fora.

3. Empurre cuidadosamente a gaveta para dentro o mais possível.

4. Pressione o Interruptor 'A' para a posição 'ON' (I). (Consulte a Fig. 2)

5. Pressione o Interruptor 'B' para ligar o efeito chama. (Consulte a secção acerca do controlo manual e a Fig. 2)

Limpeza.

AVISO – RETIRE SEMPRE A FICHA DA TOMADA ANTES DE LIMPAR O AQUECEDOR.

Recomendamos a limpeza dos seguintes componentes de duas em duas semanas, especialmente em áreas de água dura:-

Tanque de Água, Reservatório e Vedante, tampa do Reservatório, tampão do Tanque e vedante, fi Itro de Ar. Para uma limpeza geral, utilize um pincel macio e limpo – nunca utilize detergentes abrasivos. Para remover a acumulação de pó ou cotão, poderá utilizar a escova macia de um aspirador para limpar a grelha de saída do termoventilador.

Tanque da água

1. Remova o tanque da água como descrito anteriormente, coloque-o no lava-louça e escoe a água.
2. Utilizando o pincel fornecido, esfregue cuidadosamente a superfície interior do tampão, prestando atenção em especial à anilha de borracha existente na ranhura exterior e ao vedante de borracha no centro.
3. Coloque uma pequena quantidade de líquido de lavagem no tanque, volte a colocar o tampão e agite bem, passe bem por água até que tenham desaparecido todos os vestígios do líquido de lavagem.
4. Volte a encher apenas com água da torneira fi ltrada, coloque o tampão, sem apertar demasiado.

Reservatório

1. Pressione o Interruptor 'A' para a posição 'OFF' (0).

2. Puxe cuidadosamente a gaveta o mais possível para fora. (Consulte a Fig. 3)

3. Remova o tanque da água levantando-o para cima.

4. Desligue a fi cha eléctrica localizada do lado esquerdo do reservatório, soltando primeiro os dois parafusos de fi xação e retire cuidadosamente a fi cha. (Consulte a Fig. 8)

5. Solte as abas de bloqueio inferiores do reservatório rodando-as 90°, o que permite levantar o reservatório completamente da sua localização. (Consulte a Fig. 9)

6. Levante cuidadosamente o conjunto do reservatório, tendo cuidado para o manter nivelado e não derramar água. Coloque o conjunto no lava-louça. (Consulte a Fig. 10)

7. Solte as abas de bloqueio superiores do reservatório rodando-as 90° e retire a tampa do reservatório. (Consulte a Fig. 11)

8. Incline cuidadosamente, como apresentado, de forma a escoar o líquido do reservatório. (Consulte a Fig. 12)

9. Coloque uma pequena quantidade de líquido de lavagem no reservatório e, utilizando o pincel fornecido, limpe cuidadosamente as superfícies, incluindo os discos de metal e o vedante de borracha localizado na superfície ranhurada do topo. Não remova os vedantes de borracha. (Consulte a Fig. 13 e 14)

10. Quando estiver limpo, enxagúe bem o reservatório com água limpa.

11. Limpe a superfície de saída da tampa do reservatório com um pincel e passe bem por água. (Consulte a Fig. 15 e 16)

12. Execute os passos acima descritos pela ordem inversa para voltar a montar.

Filtro de ar.

1. Pressione o Interruptor 'A' para a posição 'OFF' (0). (Consulte a Fig. 2)
2. Puxe cuidadosamente a gaveta o mais possível para fora. (Consulte a Fig. 3)
3. Remova o tanque e coloque-o num lava-louça com o tampão virado para cima.
4. Faça deslizar cuidadosamente para cima o suporte de plástico do fi Itro do ar. (Consulte a Fig. 17)
5. Remova o conjunto do fi Itro do suporte plástico.
6. Passe-o cuidadosamente por água no lava-louça e seque com um pano antes de voltar a montar.
7. Volte a montar o conjunto do fi ltro, certifi cando-se de que o fi ltro preto está em contacto com o suporte plástico. (Consulte a Fig. 18)
8. Volte a montar o tanque.
9. Feche a gaveta totalmente.
10. Pressione o Interruptor 'A' para a posição 'ON' (I). (Consulte a Fig. 2)

Reciclagem.

Para produtos eléctricos vendidos na Comunidade Europeia. Quando os produtos eléctricos atingem o fi nal da sua vida útil, não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Faça a reciclagem nos locais apropriados. Consulte a sua Autoridade Local ou revendedor para obter mais informações sobre reciclagem no seu país.

Serviço Pós-Venda.

A garantia do seu produto é válida durante um ano a partir da data de compra. Durante este período, responsabilizamo-nos pela reparação ou troca gratuita deste produto (excluindo lâmpadas e estando sujeito à disponibilidade), desde que este tenha sido instalado e utilizado de acordo com estas instruções. Se necessitar recorrer ao serviço pós-venda ou de adquirir peças sobressalentes, contacte o fornecedor ao qual comprou o aparelho ou ligue para o número do serviço no seu país, indicado no cartão de garantia. Não nos devolva um produto avariado de imediato, uma vez que essa acção pode resultar em perda ou danos e atraso no fornecimento de um serviço satisfatório.

Conserve o recibo como prova de compra.

Resolução de problemas
Sintomas Causa Accão correctiva
O efeito chama não funciona.	A tomada principal não está ligada.O interruptor A está na posição ‘ON’ (1), mas o modo do Interruptor B não foi pressionado. (Consulte a Fig. 2)Nível da água baixo.A fi cha eléctrica de baixa tensão não está devidamente ligada. (Consulte a Fig. 8)	Verifi que se a fi cha está ligada correctamente à tomada.Pressione o Interruptor B uma vez, para accionar o efeito de chama (ver Fig. 2). Verifi que se o tanque de água está cheio e se existe água no reservatório.Verifi que se a fi cha está inserida correctamente. (Consulte a Fig. 8)
O efeito chama está muito fraco.	O botão de controlo do efeito de chama está regulado para um menor efeito. (Consulte a Fig. 2)A água existente no reservatório pode ter um nível demasiado elevado, devido à gaveta ter sido aberta e fechada várias vezes, à remoção repetida do tanque ou à salamandra ter sido movida.O disco de metal existente na base do reservatório pode estar sujo (ver Fig. 13).	Aumente o nível da chama rodando lentamente o botão de controlo C no sentido dos ponteiros do relógio. (Consulte a Fig. 2)Se o nível da água no reservatório for superior a 40 mm, o reservatório deve ser removido e escoado no lava-louça.Limpe os discos de metal com o pincel macio fornecido. (Consulte a Fig. 13)Consulte a secção ‘Manutenção.’ para o procedimento passo a passo.
Quando utiliza a unidade sente um cheiro desagradável.	Água suja ou com mau cheiro.Utilização de água da torneira não fi ltrada.	Limpe a unidade como descrito na secção de manutenção.Utilize apenas água da torneira fi ltrada.
O efeito chama produz demasiado fumo.	A opção do efeito chama está demasiado elevada.	Rode o botão de controlo C do efeito de chama no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até ao mínimo e, lentamente, rode no sentido dos ponteiros do relógio, cerca de um 14 de cada vez. Dê algum tempo ao gerador de chama para ajustar-se antes de aumentar. (Consulte a Fig. 2)
As lâmpadas principais não funcionam e não existem chamas ou fumo.	Não existe água no tanque. Siga as instruções	es indicadas na secçãoManutenção, ‘Encher o tanque de água’. Verifi que se a fi cha está ligada correctamente à tomada.O Interruptor ‘A’, Fig. 2, não está na posição ‘ON’ (1).Pressione o interruptor ‘B’, Fig. 2, até escutar penas um sinal sonoro, para accionar o efeito de chama.

PT - Garantia As condições de garantia do país de compra aplicam-se a este aparelho. Pode obter informação em qualquer altura do retalhista de onde adquiriu o aparelho. Todas as reclamações ao abrigo da garantia terão de se fazer acompanhar do documento comprovativo da compra e de serem caviadas dentro do período da garantia. O direito de reclamação ao abrigo da garantia expira no caso do aparelho ter sido danificado, utilizado de forma incorrecta ou de se terem efectuado manipulações não autorizadas.

1. Cartão de Garantia
2. Período de Garantia (em anos)
3. Modelo(s)
4. Data de Compra
5. Carimbo e Assinatura do

retalhista

1. Falha/Defeito
2. Número de Contacto e Morada

NL