TexStyle 5 510 - Ferro de passar BRAUN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de passar
Marca	Braun
Modelo	TexStyle 5 510
Potência	2600 W
Placa	Placa cerâmica com camada Eloxal 3D
Capacidade do reservatório de água	400 ml
Saída de vapor (contínua)	50 g/min
Jato de vapor	200 g/min
Sistema antigotejamento	Sim
Sistema anticalcário	Sim, autolimpante
Autolimpeza	Sim
Desligamento automático	Sim, após 8 minutos inativo ou 30 segundos na sola
Comprimento do cabo	2,5 m
Peso	1,5 kg
Dimensões (L x P x A)	300 x 120 x 150 mm
Cor	Branco/roxo
Acessórios incluídos	Copo medidor
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - TexStyle 5 510 BRAUN

Como descalcificar meu ferro Braun TexStyle 5 510?

Use a função de autolimpeza: encha o reservatório com água, coloque o botão de vapor no máximo e mantenha o botão de vapor pressionado enquanto segura o aparelho na horizontal. Repita até que a água saia limpa.

O que fazer se o ferro não soltar vapor?

Verifique se o reservatório de água está suficientemente cheio e se o botão de vapor está na posição correta. Se o problema persistir, use a função de autolimpeza para remover obstruções.

Posso usar água da torneira no ferro?

Sim, pode usar água da torneira, mas misture com água destilada na proporção de 1:1 para minimizar o acúmulo de calcário. Não use água com aditivos.

Como limpar a placa do ferro?

Deixe a placa esfriar e limpe com um pano úmido. Não use produtos abrasivos. Para manchas difíceis, use um limpador especial para placas cerâmicas.

Qual é a função do antigotejamento?

A função antigotejamento evita que água vaze da placa em baixas temperaturas, permitindo passar tecidos delicados sem manchas.

Como funciona o desligamento automático?

O ferro desliga automaticamente após 8 minutos inativo (na vertical) ou após 30 segundos se estiver deitado ou sobre a sola. Isso evita acidentes e incêndios.

Quais acessórios são incluídos?

O Braun TexStyle 5 510 inclui um copo medidor para encher facilmente o reservatório de água.

Posso usar o ferro para vapor vertical?

Sim, pode segurar o ferro na vertical e usar o jato de vapor para remover vincos de roupas penduradas.

Qual é o período de garantia do Braun TexStyle 5 510?

O período de garantia é de 2 anos. Guarde o comprovante de compra para eventuais reclamações de garantia.

Como guardar o ferro após o uso?

Deixe o ferro esfriar completamente, esvazie o reservatório de água e guarde em local seco. Enrole o cabo frouxamente ao redor do calcanhar.

MANUAL DE UTILIZADOR TexStyle 5 510 BRAUN

Os nossos produtos estão desenvolvidos para alcançar os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que desfrute do seu novo ferro a vapor Braun FreeStyle.

Nota: Antes de usar o ferro pela primeira vez retire a etiqueta da base.

Importante

• Antes de usar o ferro, leia atentamente todas as instruções. Guarde as instruções de uso durante toda a vida útil do ferro a vapor.
• Assegure-se que a voltagem da sua rede eléctrica corresponde à voltagem que está impressa no ferro a vapor. Ligue o ferro a vapor apenas a corrente alterna.
• Atenção: Devido à alta performance deste ferro de engomar, por favor verifique se a sua tomada tem potência suficiente. Por favor contacte a sua companhia de electricidade para garantir que a corrente eléctrica central não é superior a 0,32 Ohm.
• Desligue sempre o ferro a vapor antes de encher o depósito com água e assegure-se que o botão de vapor (3) se encontra na posição mínima (vapor desligado). Puxe sempre pela ficha eléctrica e não pelo cabo do ferro. Evite o contacto do cabo com objectos quentes ou com a base do próprio ferro a vapor.
• Não mergulhe o ferro a vapor em água ou qualquer outro tipo de líquido.
• O ferro deve apoiar-se numa superfície estável durante e depois da sua utilização.
• Durante as pausas da passagem a ferro, coloque sempre o ferro em posição vertical na base e certifique-se que esta se encontra numa superfície estável. Desligue-o quando sair do local onde está a engomar, mesmo que seja por pouco tempo.
• Não retire o botão de vapor (3) durante o engomar.
• Este aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidades físicas ou mentais reduzidas, excepto quando estejam sob a supervisão de alguém responsável pela sua segurança.
• Mantenha o ferro a vapor fora do alcance das crianças, os ferros eléctricos alcançam temperaturas elevadas e usam vapor quente, pelo que se deve prestar especial atenção a possíveis queimaduras.
• O ferro não deve usar-se se caiu, se tem sinais visíveis de danos ou se está a perder água. Verifique regularmente se o cabo apresenta danos.
• Se o ferro (incluindo o cabo) apresentar algum defeito, deixe de o usar e leve-o a um Centro de Assistência Técnica Braun para ser reparado. As reparações não qualificadas ou mal feitas podem causar acidentes ou danos ao utilizador. Os ferros eléctricos Braun cumprem com as normas internacionais de segurança.

A Descrição

1 Boquilha do spray 2 Bocal do depósito de água 3 Botão do vapor 3a Regulador de vapor 4 Botão de spray 5 Botão de super-vapor a pressão 6 Selector de temperatura 7 Luz piloto de temperatura 8 Textile Protector (apenas para 540/530)

B Antes de começar

• Este ferro a vapor está concebido para utilizar água corrente. Se a água for muito dura, recomendamos utilizar uma mistura de 50% de água corrente e 50% de água destilada. Encha o depósito de água até ao sinal «max». Não use apenas água destilada. Não junte aditivos (por exemplo, goma). Não utilize no seu ferro de engomar água condensada proveniente de máquinas de secar roupa.
• Coloque o ferro a vapor na posição vertical e ligue-o à corrente. Seleccione a temperatura de acordo com as instruções que estão na base de apoio do ferro a vapor ou na etiqueta da sua peça de roupa.
• Quando a luz de temperatura (7) se apagar, o ferro a vapor terá atingido a temperatura seleccionada.

C Passagem a ferro

1 Ligar/desligar o vapor

Para passar a ferro com vapor, o selector de temperatura (6) deverá estar situado dentro da linha vermelha.

Pressione o botão de vapor (3) para ligar o modo de vapor.

Vapor ligado

desligado

Quando o botão de vapor estiver na posição ligado, gire o regulador de vapor (3a) para ajustar a quantidade de vapor.

Recomendamos que seleccione uma intensidade média de saída de vapor para engomar tecidos comuns. Seleccione a intensidade máxima de saída de vapor apenas para engomar linho, algodão espesso ou outros tecidos de características similares.

O vapor preparador

É propulsado horizontalmente através da parte frontal da base. Esta pré-vaporização prepara a roupa e torna o engomar mais fácil.

2 Super-vapor a pressão

Antes de começar a engomar, pressione o botão de super-vapor a pressão (5) 3 ou 4 vezes para o ativar. Pressione o botão de super-vapor a pressão em intervalos não inferiores a 5 segundos.

O super-vapor a pressão pode ativar-se para o engomar a seco. Contudo, o seletor de temperatura deverá estar, dentro da escala, compreendido entre «●●●» e «max». A função de super-vapor a pressão pode ser usada, também, para engomar peças de roupa na vertical.

3 Função de spray

Pressione o botão de spray (4).

4 Engomar a seco

Desligue o modo de vapor pressionando o botão de vapor (3), de forma a que este se situe na posição inferior (pressionado).

Esta função provoca um ligeiro som durante a passagem a ferro. Isto é normal e em nenhum caso significa uma falha no funcionamento do ferro a vapor.

A luz piloto (7) pisca quando o mecanismo de interrupção automática está ativado. Isto acontece quando o ferro a vapor tenha estado ...

• apoiado horizontalmente sobre a base durante cerca de 30 segundos ou
• apoiado verticalmente sobre a base posterior durante cerca de 8 minutos. Para voltar a ligar o ferro a vapor, basta movê-lo. Quando a luz piloto deixa de piscar, a corrente elétrica é restabelecida. O desligamento automático ativa-se aproximadamente 2 minutos depois do ferro a vapor ter sido ligado à corrente.

D Textile Protector (apenas para 540/530)

Antes de colocar a Base Protetora de tecidos (Textile Protector) (8) pela primeira vez, use o ferro de engomar aproximadamente 2 minutos. Uma vez decorrido este tempo, pode então colocar a base protetora.

A Base Protetora protege a roupa delicada dos danos causados pela elevada temperatura, e permite engomar tecidos escuros sem necessidade de usar um pano para evitar brilhos. Recomendamos que engome primeiro uma parte pequena do tecido, do avesso, para comprovar que o resultado é o desejado. Com a Base Protetora pode engomar tecidos delicados com a seleção de temperatura «●●●» ou «max». Desta forma, poderá utilizar todas as soluções de vapor que lhe oferece o seu ferro de engomar. Depois de colocar a Base Protetora, esperar aproximadamente um minuto e meio antes de começar a engomar.

E Depois de engomar

• Desligue o ferro a vapor e pressione o botão de vapor (3) de forma a que se situe na posição inferior (vapor desligado).
• Para prolongar a vida do ferro de engomar, esvazie o depósito da água.

- Guarde o ferro a vapor já frio, num lugar seco e sempre na posição vertical.

F Conservação e limpeza

Use um esfregão de palha de aço para limpar a base do ferro de engomar. Depois, passe um pano pela base limpa. Nunca use esponjas de fibra, vinagre ou outros produtos químicos. Para limpar o material suave do punho e os botões de vapor e spray, use água com sabão.

G Limpeza da válvula anti-calcário

A válvula anti-calcário do ferro está localizada na extremidade inferior do botão de vapor (3). Esta deve ser descalcificada regularmente (por exemplo quando a produção de vapor é insuficiente). Proceda da seguinte forma:

1) Desligue o ferro da corrente e esvazie o depósito de água. 2) Pressione o botão de vapor para que ele se eleve. 3) Retire-o cuidadosamente (pode verter água da base). 4) Não toque na válvula anti-calcário. 5) Mergulhe-a em vinagre (mas não essência de vinagre) ou sumo de limão até amolecer o calcário. 6) Use uma escova não metálica até que todas as aberturas estejam limpas. 7) Lave em água corrente. 8) Volte a inseri-lo. 9) Pressione o botão do vapor para verificar a função. Nota: O ferro nunca deve ser usado sem o botão de vapor.

H Descalcificar / sistema anti-calcário

Quando partículas de calcário saem dos orifícios do vapor ou quando a produção de vapor é insuficiente, mesmo após limpar a válvula anti-calcário, deve limpar a câmara de vapor, como segue:

1) Verifique se o botão de vapor está na posição mais baixa. 2)-3) Encha o depósito de água, ligue à corrente e seleccione a posição de temperatura «●●●». 4)-5) Aguarde que a luz piloto se apague. Desligue o ferro da corrente. 6)-7) Segure o ferro sobre o lava-loiças e depois, cuidadosamente, pressione o

botão de vapor para que ele se eleve. Então, vire o ferro e deixe-o nesta posição.

Atenção: Quando o botão de vapor é retirado, a base liberta água quente e vapor. 8) Volte a pressionar o botão de vapor até ele se fixar na posição mais baixa.

9)-10) Deite água no depósito, ligue à corrente e seleccione a posição de temperatura «●●●».

11)–13) Quando a luz piloto se apagar, pressione o botão de super vapor à pressão 4 vezes, para limpar o ferro. Desligue-o e aguarde que a base arrefeça. Então, limpe-a como descrito acima na secção «G».

Nota: O ferro nunca deve ser usado sem o botão de vapor.

I Problemas e soluções

Problema Solução

Gotas de água Rode o regulador de a sair pelas vapor no sentido saídas de vapor contrário ao dos ponteiros do relógio para reduzir o vapor ou pressione o botão de vapor para o desactivar. Dê um intervalo de tempo maior quando pressionar várias vezes o botão de super-vapor a pressão.

Sem vapor Seleccione uma temperatura mais alta. Pressione o botão de vapor de forma a ficar levantado.

Pouco vapor ou Limpe a válvula falta de vapor anticalcário (ver ponto «G»).

Partículas de Descalcifique o calcário nas compartimento de saídas de vapor vapor (ver ponto «H»).

Modificações rservadas.

Este aparelho cumpre com a directiva EMC 2004/108/EC e com a Regulamentação de Baixa Voltagem (2006/95/EC).

Por favor não deite o produto no lixo doméstico, no final da sua vida útil. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun, ou em locais de recolha específica, à disposição no seu país.

Italiano

Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar, substituir peças ou trocar de aparelho dentro de período de garantia não terá custos adicionais,

A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funcionamento do produto.

A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun.

A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela apresentação da factura ou documento de compra correspondente.

Esta garantia é válida para todos os países onde este produto seja distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizado.

No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo.

Só para Portugal

Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo, no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamento deste produto, contacte-nos por favor pelo telefone 808 20 00 33.

Italiano

Garanzia