AD 2822 - Aparador de barba ADLER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador de barba
Marca	ADLER
Modelo	AD 2822
Dimensões (aprox.)	18 x 4 x 4 cm
Peso (aprox.)	200 g
Fonte de alimentação	Bateria de íon de lítio recarregável, carregamento USB
Tempo de carregamento	aprox. 8 horas
Duração da operação	aprox. 60 minutos
Material da lâmina	Aço inoxidável
Ajuste de comprimento de corte	contínuo de 0,5 mm a 10 mm
Acessórios	Acessórios de precisão, escova de limpeza, capa protetora
Limpeza	lâminas removíveis e laváveis
Resistência à água	não à prova d'água (apenas lâminas removíveis)
Recursos de segurança	Capa protetora, trava de segurança
Peças de reposição	Lâminas de reposição disponíveis separadamente
Garantia	2 anos
Características especiais	design ergonômico, operação silenciosa

Perguntas frequentes - AD 2822 ADLER

Como limpar o aparador de barba AD 2822?

Remova as lâminas com cuidado e enxágue-as em água corrente. Seque-as completamente antes de recolocá-las. Limpe o corpo apenas com um pano úmido.

Quanto tempo dura a bateria?

A bateria dura aprox. 60 minutos com carga total. O tempo de carregamento é de aprox. 8 horas.

Posso usar o aparador de barba em áreas molhadas?

Não, o aparelho não é à prova d'água. Apenas as lâminas removíveis são laváveis. Use-o apenas seco.

Quais comprimentos de corte são ajustáveis?

O comprimento de corte é ajustável continuamente de 0,5 mm a 10 mm. Use os acessórios fornecidos para precisão.

Como trocar as lâminas?

Pressione o botão de liberação e puxe o cabeçote da lâmina. Insira as novas lâminas até que encaixem.

O aparelho não liga. O que fazer?

Certifique-se de que a bateria está carregada. Pressione o botão liga/desliga por 3 segundos. Se não funcionar, entre em contato com o atendimento ao cliente.

Posso comprar peças de reposição, como lâminas?

Sim, lâminas de reposição estão disponíveis através do fabricante ou revendedores autorizados. Verifique o número do modelo AD 2822.

Como desligar o aparelho?

Pressione o botão liga/desliga novamente. O aparador de barba desliga-se. Por segurança, coloque a capa protetora.

O que está incluído na embalagem?

Na embalagem: Aparador de barba, cabo de carregamento USB, escova de limpeza, 2 acessórios (precisão), capa protetora, manual de instruções.

Existe garantia?

Sim, a ADLER oferece uma garantia de 2 anos a partir da data da compra. Guarde o comprovante de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR AD 2822 ADLER

Em caso da sua utilização para os fins comerciais, as condições de garantia são sujeitas às alterações.

1. Antes de começar a utilização do dispositivo deve-se ler o manual de serviço e as instruções nele incluidas. O fabricante não é responsável pelos danos causados pela utilização não conforme a sua aplicação ou pelo manejo inadequado do mesmo.2. O dispositivo serve somente para uso doméstico. Não utilizar para outros fins, não conformes a sua aplicação.

2. O dispositivo deve-se ligar exclusivamente à tomada de 230 V \~ 50 Hz. Para aumentar a segurança de utilização, a um circuito de corrente não se devem ligar vários dispositivos elétricos ao mesmo tempo.

3. Devem-se tomar precauções especiais durante a utilização do dispositivo quando há crianças nas proximidades.

Não se deve permitir brincar às crianças com o dispositivo. Não se deve permitir utilizar o dispositivo às crianças e pessoas não familiarizadas com o dispositivo.

1. ADVERTÊNCIA: O presente dispositivo pode ser utilizado pelas crianças com idade superior a 8 anos e pelas pessoas com capacidade física ou psíquica limitadas ou pelas pessoas que não foram instruídas com as regras de utilização, desde que tal utilização se realize sob vigilância de pessoa responsável pela segurança ou desde que estas pessoas tenham sido instruídas sobre as regras de utilização do aparelho e advertidas sobre o perigo relacionado com tal utilização. As crianças não devem brincar com o presente aparelho. A limpeza e conservação do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser que cumpram 8 anos de idade e desde que efetuadas sob vigilância de adultos.

2. Sempre depois de finalizar o uso, tirar o pino de tomada da tomada de alimentação agarrando com a mão a tomada de alimentação. NÃO tirar para si o cabo de alimentação.

3. Não deixar sem supervisão o dispositivo ligado à tomada.

4. Não submergir o cabo, pino de tomada nem todo o dispositivo em água ou outro líquido. Não expôr o dispositivo à ação das condições atmosféricas (chuva, sol, etc.) nem utilizar em condições de umidade aumentada (banheiros, casas de camping úmidas)
5. Verificar periodicamente o estado de cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação está deteriorado, então deve ser substituído por uma oficina de reparos especializada para evitar o perigo.
6. Não utilizar o dispositivo com o cabo de alimentação deteriorado ou se foi deixado cair ou foi deteriorado de qualquer outra maneira ou funciona de maneira incorreta. Não reparar o dispositivo por conta própria porque existe perigo de choque eléctrico. O dispositivo deteriorado deve-se levar ao ponto de serviço técnico adequado para levar a cabo a verificação ou reparação. Todo tipo de reparações podem ser levadas a cabo somente pelos pontos de serviço técnico autorizados. A reparação realizada de maneira incorreta pode ser causa de grave perigo para o usuário.
7. O dispositivo deve-se colocar numa superfície fria, estável, plana, longe de aparelhos de cozinha que se esquentam como: cozinha elétrica, queimador a gas, etc.
8. Não utilizar o dispositivo perto de materiais inflamáveis.
9. O cabo de alimentação não pode pender da borda da mesa ou tocar superfícies quentes.
10. Antes de limpar ou depois de terminar o uso, deve-se tirar o pino de tomada da tomada de alimentação agarrando com a mão a tomada de alimentação. NÃO tirar para si o cabo de alimentação.
11. Não utilizar o moinho na proximidade de água p.ex.: no duche, banheira ou em cima do lavabo.
12. Caso o moinho seja utilizado na casa de banho, deve-se retirar a ficha da tomada porque a proximidade de água é perigosa mesmo estando o moinho desligado.
13. Evitar o contacto do moinho é da sua fonte de alimentação com água. Caso o moinho tenha contacto com água, deve-se retirar imediatamente a ficha ou a fonte de alimentação da tomada. É proibido pôr as mãos em água quando o moinho está ligado. Antes da utilização seguinte o moinho deve ser verificado por um electricista qualificado.
14. E proibido tocar o moinho e a fonte de alimentação com as mãos molhadas.
15. Q moinho deve ser desligado após cada utilização.
16. É vedado deixar o moinho ou a sua fonte de alimentação ligados sem a sueprvisão.
17. Para garantir a proteção adicional, recomenda-se instalar no circuito eléctrico um disjuntor diferencial (RCD) destinado à corrente nominal inferior a 30 mA. Neste âmbito é recomendável perguntar um electricista.
18. Caso o moinho trabalhe com a fonte de alimentação não a tape porque a tal ação pode fazer com que a temperatura do aparelho aumente e o mesmo se estrague. Primeiro deve sempre pôr a ficha no aparelho e depois na tomada eléctrica.
19. As lâminas são muito afinadas. Manter cuidado durante a montagem, desmontagem e limpeza. É proibido tocar as lâminas durante a operação do aparelho!
20. Nao utilizar o aparador mais de 10 minutos seguidos. Passados 10 minutos é necessário desligar o aparelho por cerca de 5 minutos. É PROIBIDO CARREGAR A BATERIA MAIS DE 48 HORAS SEGUIDAS – aquela situação pode causar a danificação irreversível do aparelho.
21. O carregamento deve realizar-se na temperatura 5 - 35 graus Celsius.
22. Nao imérgir em água.
23. Substituir os pentes somente quando o aparelho está desligado.
24. Para remover o cabelo do interior, utilizar apenas um pincel original.
25. Não utilizar o dispositivo durante o banho.
26. Não use o dispositivo em pessoas que dormem.

1. Durante o funcionamento não coloque o dispositivo sobre superfícies molhadas ou roupas.
2. O aparelho não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou um sistema de regulação automática separado.
3. Não se poder pôr o aparador no nariz ou na orelha à profundidade superior a 5 mm, podendo tal ação lesionar a mucosa do nariz ou a membrana timpânica.

DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO (fig. A)

1. diodo de sinalização 2. janela 3. regulador do nível de corte
2. cursor de corte em camadas 5. interruptor 6. pente fixo
3. facas 8. pente adicional 9. alimentador

CARREGAMENTO DA PILHA

Antes de utilizar o dispositivo, carregar o acumulador. Para isso, conecte o cabo de alimentação no soquete do dispositivo, e o carregador no soquete de 230V \~50Hz. Acenderá a luz de controle assinalando o carregamento. A luz acende até desligado o dispositivo da rede. O carregamento deve durar 8 horas. O acumulador completamente carregado pode trabalhar 45 minutos contínuos. Após o carregamento, retire o carregador do soquete. Quando o dispositivo não for utilizado por mais tempo, deve ser carregado pelo menos uma vez por 6 meses a fim de manter a capacidade apropriada do acumulador. Com o acumulador descarregado o corte pode ser continuado conectando o carregador. Para isso, coloque o plugue do cabo no soquete do dispositivo. Após 3 minutos pode continuar o corte.

UTILIZAÇÃO COM ACESSÓRIO-PENTE

Instale o pente no dispositivo. Ligue o dispositivo (5). Comece o corte com o dispositivo equipado com pente em sentido “contra cabelo”. Esta operação deve ser feita devagar e com velocidade fixa. Lembre limpar o dispositivo e a cabeça de corte com regularidade eliminando cabelos. Para ajustar o nível de corte serve o regulador (3). Podemos obter o efeito de corte em camadas utilizando o cursor (4).

DADOS TÉCNICOS

Potência: 7W

Tempo de carregamento: 8 horas

Tensão: 230V \~50Hz

Dispositivo fabricado com classe de isolamento II e não precisa de ligação à terra.

Dispositivo está conforme com os requisitos das diretivas:

Dispositivo elétrico de baixa voltagem (LVD)

Compatibilidade eletromagnética (EMC)

Produto com símbolo CE na placa de características

APARADOR AD 2822 (fig. B)

1. Botão de ligar/desligar 2. Aparador de barba e bigode
2. Aparador para pelos das orelhas e do nariz 4. Base

UTILIZAÇÃO DO APARELHO AD 2822

Aparador para pelos das orelhas e do nariz:

Colocar o aparador para pelos das orelhas e do nariz (3). Antes de utilizar o aparador, assegurar-se de que a aurícula e o septo nasal estão limpos. Colocar a ponta do aparador na narina ou na orelha, até à profundidade máxima de 5 mm. Movendo delicadamente o aparador ligado, aparar apenas o pelo indesejado da orelha e do nariz.

Aparador de barbá e bigode:

Colocar o aparador de barba e bigode (2). Deslizar o aparador ligado na barba ou bigode no sentido contrário ao crescimento do pelo.

LIMPEZA

Desligar o dispositivo da alimentação. Abrir a cabeça de corte como se mostra no desenho. Limpar as lâminas com a escova fornecida. Depois da limpeza, entre as lâminas não devem ficar cabelos. Após vários cortes é preciso engraxar a cabeça de corte com 2-3 gotas do óleo fornecido aplicado no espaço entre a lâmina fixa e móvel. Fechar as lâminas (ouvimos um clique). Limpar a carcaça com um pano seco ou ligeiramente humectado.

DADOS TÉCNICOS:

Alimentação: 1 x LR06 (AA)

Dispositivo fabricado com classe de isolamento III.

Dispositivo está conforme com os requisitos das diretivas:

Compatibilidade eletromagnética (EMC)

Produto com símbolo CE na placa de características

Protecção do meio ambiente. Rogamos, os embalagens de cartão destinem-se para papéis velhos. Os sacos de polietileno (PE) devem-se colocar em contenedores para material plástico. O dispositivo usado deve-se levar a um ponto de armazenamento adequado porque os componentes perigosos que ficam dentro do dispositivo podem ser perigosos para o meio ambiente. O dispositivo elétrico deve-se entregar de modo que se reduza a sua nova utilização e uso. Se no dispositivo há pilhas, devem-se tirar e levar a um ponto de armazenamento em separado. Não colocar o dispositivo em contenedores para resíduos municipais!!

LIETUVIŲ

BENDROSIOS SAUGOS SALYGOS. SVARBIAS SAUGAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJAS BÜTINA ATİDŽIAI PERSKAITYTI IR ISSAUGOTI ATEIČIAI

2: Tensão de entrada

3: Frequência CA de entrada

4: Tensão de saída

5: Corrente de saída

6: Potência de saída

7: eficiência ativa média

8: Eficiência em carga baixa (10%)

9: Consumo de energia sem

LT

1: modelio identifikatorius

2: Ivesties jtampa

3: lvesties kintamasis dažnis

4: Išėjimo įtampa

5: Išėjimo srovė

6: Išėjimo galia