Time - Relógio inteligente Pebble - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Relógio inteligente
Marca	Pebble
Modelo	Time
Dimensões	40,5 mm x 37,5 mm x 9,5 mm
Peso	Aproximadamente 40 g (com pulseira)
Tela	E-paper colorido, retroiluminado
Alimentação	Bateria de íon de lítio recarregável, autonomia de até 7 dias
Conectividade	Bluetooth 4.0, compatível com iOS e Android
Funções principais	Notificações, monitoramento de atividades, controle de música, aplicativos de terceiros
Resistência à água	Sim, à prova d'água até 30 metros (5 ATM)
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Evite produtos químicos.
Segurança	Não use para dados médicos críticos. Evite choques violentos.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Pulseiras intercambiáveis (22 mm). Bateria não substituível pelo usuário.
Informações gerais	Garantia de 2 anos. Temperatura de operação: 0°C a 40°C.

Perguntas frequentes - Time Pebble

Como conectar meu Pebble Time ao meu telefone?

Baixe o aplicativo Pebble no seu telefone, ative o Bluetooth e siga as instruções do aplicativo para emparelhar o relógio.

Qual é a autonomia da bateria?

A bateria oferece uma autonomia de aproximadamente 7 dias em uso normal, dependendo da frequência das notificações.

O relógio é à prova d'água?

Sim, o Pebble Time é à prova d'água até 30 metros (5 ATM), você pode nadar e tomar banho com ele.

Como trocar a pulseira?

Use uma ferramenta de liberação rápida ou empurre o pino lateral para remover a pulseira. Pulseiras padrão 22 mm são compatíveis.

Que tipos de notificações posso receber?

Você recebe notificações de chamadas, SMS, e-mails, calendário e aplicativos de terceiros como WhatsApp ou Messenger.

Como recarregar a bateria?

Use o cabo de carregamento magnético fornecido. Conecte-o à porta de carregamento na parte traseira do relógio e conecte-o a uma porta USB.

Posso responder a mensagens pelo relógio?

Você pode responder rapidamente através de respostas predefinidas ou enviar uma mensagem de voz no Android. No iOS, as opções são limitadas.

Como monitorar minha atividade física?

O relógio possui um pedômetro. Abra o aplicativo Atividade para ver seus passos, calorias e distância percorrida.

O que fazer se a tela não acender?

Tente recarregar o relógio por pelo menos 30 minutos. Se nada acontecer, mantenha o botão lateral pressionado por 10 segundos para reiniciar.

Como atualizar o software do relógio?

As atualizações são feitas através do aplicativo Pebble no seu telefone. Certifique-se de ter uma conexão à Internet e bateria suficiente.

MANUAL DE UTILIZADOR Time Pebble

Agradecemos a confiança que nos proporcionou com a escolha de um produto da marca MASERATI.

Para poder utilizar o seu relógio de modo apropriado, aconselhamos que leia atentamente as instruções contidas no presente documento.

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

日本語

中文

Россию

RELÓGIOS TRÊS ESFERAS AUTOMÁTICO

PRINCIPAIS COMPONENTES

1 Ponteiro das horas
2 Ponteiro dos minutos
3 Ponteiro dos segundos

I Posição normal da coroa
II Primeiro clique. Acertar a hora.

ACERTO DA HORA

Puxar a coroa para fora até escutar um primeiro clique.

Quando o ponteiro dos segundos estiver nas 12 horas, puxar a coroa para fora, até ouvir o primeiro clique. O ponteiro dos segundos pára. Acertar as horas e minutos, rodando a coroa.

Colocar de novo a coroa na posição inicial.

GARANTIA

A garantia tem validade de dois anos. Para beneficiar da garantia é indispensável apresentar a um Revendedor ou a um Centro de Assistência Técnico autorizado o International Warranty card devidamente preenchido, carimbado e datado pelo Revendedor na altura da compra, juntamente com o recibo fiscal. Estão excluídos da garantia os defeitos decorrentes de: acidentes (choque, esmagamento, etc.), uso impróprio, uso de pilhas não recomendadas, pilhas descarregadas deixadas no relógio, alterações, reparações e/ou manuseamentos não autorizados. Estão igualmente excluídos da garantia: pilhas, vidros, bracelets, desbotamento da metalização ou da cor, consequências do desgaste e do envelhecimento normais do relógio. As operações em garantia devem ser efetuadas junto dos centros de Assistência Técnica autorizados, pena a anulação da garantia.

A indicação water resistant (resistente à água) é válida somente para os relógios novos de fábrica. Caixa estanque nos termos da norma DIN 8310.

em conformidade com o DL. 206 - 06/09/2005

TODOS OS RELÓGIOS MASERATI SÃO FABRICADOS EM AÇO 304/316L HIPOALERGÉNICO, EM CONFORMIDADE TOTAL COM A LEGISLAÇÃO ITALIANA E INTERNACIONAL APLICÁVEL. OS PRODUTOS SÃO REALIZADOS COM DESIGN E COMERCIALIZAÇÃO EXCLUSIVA DA MORELLATO SPA, SEDE LEGAL EM VIA COMMERCIALE, 29 - 35010 FRATTE DI S. GIUSTINA IN COLLE (PD) ITALIA - NIPC 13442590157.

Inscrição	Figura 1	Figura 2	Figura 3	Figura 4	Figura 5
Coka de óvalos	Laragem, clava, tomelyi	Doche	Banto	Natação	Inserio som equipamento
Não	Não	Não	Não	Não	Não
A prova da água 3 ATM	Sim	Não	Não	Não	Não
A prova da água 5 ATM	Sim	Sim	Sim	Não	Não
A prova da água 10 ATM	Sim	Sim	Sim	Sim	Sim
A prova da água 20 ATM	Sim	Sim	Sim	Sim	Sim

MASERATI

TIME

Disposições do art. 13 do Decreto Legislativo de 25 Julho 2005, n. 151 “Atuação das Diretivas 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, respeitantes à redução do uso de substâncias perigosas nos aparelhos elétricos e eletrónicos, assim como aos processos de escoamento de detritos (lixo). O símbolo do caixote do lixo com uma cruz sobreposta presente no aparelho indica que, no fi m da sua vida útil, o produto deve ser eliminado separadamente dos outros resíduos. Por conseguinte, assim que o aparelho chegar ao término de funcionamento, o utente deverá entregá-lo nos centros de recolha diferenciada de resíduos electrónicos e eletrotécnicos. Outra possibilidade é deixá-lo ao revendor no acto da compra de um outro aparelho do mesmo tipo. Uma recolha diferenciada e adequada, que dê lugar a uma sucessiva reciclagem, tratamento e escoamento compatível a nível ambiental contribui para evitar possíveis efeitos nocivos para o ambiente e para a saúde, para além de favorecer a reciclagem dos materiais constituintes do aparelho. O escoamento abusivo do produto por parte do usuario fi ca sujeito à aplicação das sanções administrativas estipuladas no Dec-Lei n. 22/1997 (artigo 50 e seguintes do Dec-Lei n. 22/1997).

消費者のみなさまへ

Para saber o centro de assistência mais próximo, consulte o site www.watchservicecenter.it, secção contactos.